COURSES D'YPRES
de l'Ecole d'Bquitation.
2.500 fr. de prix.
De klerikale omkooping.
STADSNIEUWS.
STAD YPER.
Herziening der Kiezerslijsten.
190K-1906
Liberale Jonge Wacht.
Openbare gezondheid.
Maatschappij der Oud-Pompiers.
Dimanche 12 Juin 1904
a S heures
trot moDié, attelé et au galop
Ongeluk.
Wij vestigen de aandacht
van het Gerecht
Hoe de Hemeldragonders zich
in 't Ypersche met burgers
zaken bemoeien.
Bergen.
Liberalen, 25,415; socialisten, 39,692;
klerikalen, 24,192; Roger, 1,540; Fauviau,
2,162. Quorum, 12,707. Gekozen: Masson,
Descamps (liberalen) Maroille, Brenez, Pepin,
(socialisten), Harmignies (klerikaal).
Charleroi.
Liberalen, 29,299; socialisten, 73,075;
klerikalen, 43,963. Quorum, 14,649. Geko
zen: Buisset, Dewandre (liberalen); A. Drion,
Levie, Pirmez (klerikalen), Leonard, Callu-
waert, Lambilotte (socialisten).
Doornijk-Ath.
Liberalen, 39,929 klerikalen, 41,999
socialisten, 12,718; afgescheiden socialisten,
1,194. Quorum, 13,309. Gekozen: Crombez,
Ouverleaux, Roger (liberalen), Duquesne,
Gracia, Hoyois, (klerikalen).
Soignies.
Liberalen, 15,991 socialisten, 22,298
klerikalen, 22,636. Quorum, 11,318. Geko
zen: Paternoster (liberaal), Mansart (socia
list), Mabille en Gravis (klerikalen).
Thuin.
Liberalen, 18,090; socialisten, 15,171;
klerikalen, 18,589; afgezonderde, 553. Quo
rum, 15,171. Gekozen: Warocqué (liberaal),
Berloz (socialist), Derbaix (klerikaa)l.
Hasselt.
Liberalen, 8,625; klerikalen, 23,204. Quo
rum, 7.735. Gekozen: Peten (liberaal), Car-
tuyvels, de Theux (klerikalen).
Tongeren.
Klerikale lijst Helleputte, 24,258; kleri
kale lijst Gielen, 14,819 liberalen, 4,470;
socialisten, 1,288, cbristene demokraten,
734. Quorum, 12,129. Gekozen Helleputte,
Desmaisières, Gielen, (klerikalen).
De gekozenen. (1)
Senaat. Te Brussel: De Mot, Hanrez,
Wiener, Lambiotte, HENDERICX, ELBERS,
BRAUN, de Steenhault, Mesens, Allard,
MARINX; te Leuven; Vanderkelen, Roberti,
Descamps; te Nijvel: Brulé, Dumont; te
Antwerpen: Van den Nest, Verspreeuwen,
VANDEWALLE, Leclef, Steenackers, de
Vinck; te Mechelen: Bergman, de Mérode,
de Meester, Vande Werve; te Brugge: Dela-
nier, Van Ockerhout; te Kortrijk: de Ridder,
Vercruysse, de Vinck, VANDENPEERE-
BOGM; ie Oostende: VERBEKE, de Lim
burg; in Luxemburg: Finet, Devolder, Or-
ban; in de provincie Namen: Février, de
Sélys d'Huart, Mélot.
Kamer. Te Aalst: Rens, Woeste, de
Sadeleer, Bethune, P. DAENSte Audenaar-
de: Liefmans, de Ghellinck, Thienpont; te
Gent: Braun, Devigne, MECHELYNGK, An-
seele, Cambier, de Smet, Begerem, Van
Cleemputte, Cooreman, Maenhaut, Verhae-
gen; te Sint-Nikolaas: PERSOONS, Raem-
donck, Van Naemen, Van Brussel; te Den-
dermonde: VAN DAMME, de Bruyn, Tib-
baut; te Charleroi: BUISSET. DEWANDRE,
PIRMEZ, Léonard, Calluwaert, Lambilotte,
Destrée, Drion, Levie; te Bergen: FUL-
GENCE, MASSON, DESCAMPS, Maroille,
Brenez, Pepin, Harmignie; te Soignies: Pa
ternoster, Mansart, Gravis, Mabillete Door-
nijk: Crombez, Ouverleaux, ROGER, Du
quesne, Gracia, Hoyois; te Thuin: Warocqué,
Berloz, Derbaixte LuikNeujeanTrasen-
ster, FLECHET, Denis, Demblon, Smeets,
Wettinck, Schinler, Francotte, de Ponthière,
Dallemagne, POLET; te Verviers: Mullen-
dorfif, Malempré, PIRARD, Davignon, Bor-
loux; te Hasselt: PETEN, Cartuyvels, de
Theux; te Tongeren: Helleputte, Desmai
sières, Gielen.
Nooit hebben de pogingen tot kiesomkoo-
ping zoozeer gewoed als in het jaar van
gratie 1904, onder de booge leiding der
klerikale Regeering.
Te Thienen en in de arrondissementen
waar talrijke werklieden zijn van den spoor
weg, hebben de volksvertegenwoordigers en
Senators, daags vóór de kiezing een factum
uitgestrooid in den volgenden zin
Voor de werklieden
Onze achtbare volksvertegenwoordiger,
M. Rosseeuw, komt van den heer minister
der spoorwegen den volgenden brief te ont
vangen:
(1) De namen der nieuw gekozenen zijn in hoofd
letters gedrukt.
Mijnheer Duurbare Collega,
Als gevolg aan uw aanhoudend verzoek,
zult gij zonder twijtel met genoegen verne
men dat ik besloten heb het werkloon der
arbeiders van wegen en werken, die nu fr.
2.20 ontvangen, met fr. 0.20 op te slaan.
- Aanvaard, duurbare collega, de uitdruk
king mijner verkleefde gevoelens
(Geteekend) J. Liebaert
Brussel, den 19 Mei 1904
Aan Mijnheer Rosseeuw, volksvertegen
woordiger van Thienen.
Te Aalst waar de opposite partijen er in
gelukt zijn twee volksvertegenwoordigers te
doen kiezen tegen 3 klerikalen, heeft M.
Bethune verscheide duizenden kaarten doen
zenden waarop te lezen staat
«Uit dankbaarheid voor beweze-
ne diensten, wordt uwe stem ge
vraagd voor de katholieke lijst
waarop zich M. BETHUNE bevindt
de baron Leon de Bethune katholiek
volksvertegenwoordiger van Aalst,
heeftin zes jaren meer dan tien dui
zend personen ontvangen en gehol
pen.
En spijts al de middelen eerlijke en bij
zonderlijk oneerlijke spijts eene geweldige
propaganda van geheel de geestelijkheid, al
de beloften, al de bedreigingen, al de om-
koopingen, ziet de Regeering haar einde
naderen. Binnen twee jaren zal die ongeluks
regeering geleefd hebben, zij zal de vervloe
king met zich dragen van al de burgers die
rechtzinnig hun land lief hebben.
Moet het belgische volk walgen van de
klerikale politiek 1
Het Collegie van Burgemeester en Schepe
nen der stad Yper brengt ter kennis van het
publiek, dat ingevolge artikel 55 van het
kieswetboek, er zal overgegaan worden, van
lsten Juli tot 31stea Oogst aanstaande, tot de
herziening van de lijsten der burgers, die
geroepen zijn om deel te nemen aan de kie
zing van de leden der Wetgevende Kamers,
van den Provincieraad en van den Gemeente
raad, van l,ten Mei 1905 tot 305ten April 1906.
Volgens artikel 54 der zelfde wet, wordt
ieder burger uitgenoodigd, vóór den lBten
JULI, in het Gemeente Secretariaat, de
titels in te dienen van hen die, niet geschre
ven staande op dein voege zijnde lijsten,
aanspraak mogen maken oji kiesrecht, als
ook van hen die, op deze lijsten gebracht
zijnde met een onvolledig getal stemmen,
aanspraak mogen maken op bijkomende
stemmen.
De burgers hebben er belang bij deze aan
beveling na te komen, ten einde, zooveel
mogelijk, de bezwaren te vermijden vóór het
Collegie en vóór het hof van Beroep.
Yper den isten Juni 1904.
M. Gorrissen.
Algemeene vergadering van den
29 Mei 1904.
De vergadering is zeer talrijk, de zaal is
letterlijk opgepropt.
De ondervoorzitter opent de zitting ten
6 1/2 ure en begint met het eerste punt der
dagorde: Gedeeltelijke vernieuwing van het
Comiteit. Tot eenparige spijt der tegen
woordige leden kondigt hij aan dat de heer
Firmin Nouwynck laat weten dat zijne be
zigheden hem beletten het ambt van Voor
zitter naar behooren te vervullen- De L. J.
W. zal, gelijk in het verleden, het voor
werp zijner bezorgdheid zijn. Hij verzoekt
zijne vrienden zijnen aftocht te verschoonen.
Een lid der Jonge Wacht staat op om de
uittredende leden van het Comiteit te be
danken; allen hebben bewijs gegeven, in
menige omstandigheden, van merkwaardige
toewijding. Toejuichingen barsten langs alle
kanten uit en dreunen weldra door geheel
de zaal.
Men gaat alsdan over tot de klasseering
der stembriefjes en tot de aanduiding der
nieuwe leden van het Comiteit; deze bezig
heid vraagt eene groote uur werk. Gedu
rende dien tijd vangen de gesprekken aan
en worden algemeen; eene rondborstige
vroolijkheid heerscht in de zaal, 't is alsof
men het voorgevoelen bad van eene neder
laag der klerikalen in het land.
Ten 7 3/4 ure geeft de heer August Brun-
faut (zoon) kennis van den uitslag der kie
zing. Het nieuwe Comiteit is samengesteld
als volgt: Eere-Ondervoorzitter, M. Emiel
Iweins; Voorzitter, M. Hector Vermeulen;
.Ondervoorzitter, M. Dedeystere; Schatbe
waarder, M. Léon-René Vermeulen; Secre
taris. M. Alfons Maas, dan volgen eene lange
reeks commissarissen.
Het nieuwe Comiteit wordt door algemee
ne toejuichingen begroet. Een der nieuw ge
kozenen staat op en bedankt de liberale
jonge wachten, namens de nieuwe leden der
commissie, over het vertrouwen waarmede
zij hen hebben willen vereeren. Alsdan,
sprekende over de gemeentekiezing van ze
venden Februari 11., zegt hij dat de klerika
len op eene schandelijke wijze misbruik
hebben gemaakt van hunne macht met hon
derden ongelukkigen te laten kiezen tusschen
het verraad hunner overtuigingen en het
vooruitzicht op de straat geworpen te wor
den. Hij brandmerkt die schandelijke poli
tiek. De Yperlingen zullen het onthouden
gelijk zij zich de redevoering zullen herinne
ren in het Volkshuis uitgesproken door den
eersten magistraat der stad Yper. Zij zullen
hunne pogingen bij de onze voegen om dat
treurig spook der middeleeuwen van het
stadhuis te jagen, dat niet geaarzeld heeft
te verzekeren dat zijne politiek zal bestaan in
goed te zijn met de goeden, vriend met de
vrienden.
Deze manhaftige aanspraak, die wij slechts
in 't kort herhalen, doet een gedonder van
toejuichingen ontstaan; dan heft de gansche
vergadering ons lied aan
En't reusje spuwt zijnen haat, enz.
Het refrein wordt herhaald en nogmaals
uitgevoerd met eene steeds groeiende geest
drift.
De zitting wordt ten 8 ure min een kwart
geheven.
Zaterdag laatst heb ik vernomen dat er een
nieuwen bestuurder op de vischmarkt is, ik,
nieuwsgierig zijnde wie het was, ging om 8
ure langs daar omdat ik menigmaal eene
diskusie gehoord heb tusschen bestuur der en
roeper over het verkoopen van slechte visch,
omdat de bestuurder er zeer weinig van
kende en toch wilde zijne goesting doen hij
verkocht de slechte en wierp dikwijls de
goede op de vuilkar, maar nu den nieuwen
bestuurder moet een uitgelezen kenner zijn
van visch aangezien hij zoo met eens aan het
hoofd staat van zulke groote belangrijke
verantwoordelijkheid. Ik was Zaterdag laatst
getuige van een klein staaltje dat zeer ge
wichtig was voor de gezondheid van het
Ypersch volk; er was eene mand visch in
eenen zinken bak gegoten, iedereen moest
zich achteruittrekken van den stank, de roe
per die op het eerste oogenblik zag dat de
rog die er in was, ten volle bedorven was,
vroeg aan den |bestuurder wat er met de
rog moest gedaan zijn, hij kreeg voor ant
woord alles wat er geplekt is moet gij doen
wegwerpen, ik heb seffens bemerktj dat hij
geen rog uit kabilliau kent, want volgens
mijne kleine kennis van visch heb ik nog
nooit geweten dat rog geplekt is die in ge
vorderden staat verkeert maar wel eerst
blauw en dan groen uitslaat; dus, volgens
mijn verstand is het een zeer gevaarlijken
persoon voor de gezondheid van de Ypersche
bevolking, ten ware den bestuurder riu geen
keurder meer is het zou de eerste plaats
der wereld zijn die zoo bestaat en nu dat de
zomer daar is het zal gemakkelijk zijn de
Ypersche bevolki.,.- te verminderen door het
gebruik van bedorven visch dank aan de
rechtvaardigheid van het gemeentebestuur (1)
meer politiek en slecht er bestuur.
Een Komenaar.
Morgen Zondag, om 7 ure, inspectie over
de kleeding en instrumenten, daarna een
uitstapje in stad.
De Harmonie zal den 26 Juni deel nemen
aan de inhuldiging van het gedenkteeken
ingericht te Meesen, ter nagedachtenis van
M. Deleu, gewezen gemeentehoofdonde-
w ijzer.
De leden der Maatschappij die begeeren
deel te nemen aan dat uitstapje worden ver
zocht zich te doen inschrijven ten lokale der
Maatschappij, op de repetitiedagen.
avec le bienveillant concours
de MM. les Officiers ef de tout Ie
personnel
Pour les engagements s'adresser au Se
cretariat du TROTTING-CLUB, chez A.
GERNAY, 56, rue du Buda, Courtrai.
De 1200 werkmanskaarten zullen uitge
deeld worden, den Zondag 5 Juni, van
8 tot 12 ure 's middags, in de benedenzaal
van het stadhuis.
Zaterdag morgend rond 111/2 ure was
Lucien Degroote, schilder, bezig met schil
deren aan den gevel van het huis van M.
Boudry, Kloosterpoort, toen eensklaps hij
het evenwicht verloor en viel met hoofd
vooruit op de steeneu. De ongelukkige die
eene diepe wonde aan het hoofd bekwam en
veel bloed verloor, werd door de andere
werklieden opgeraapt en naar zijne woning
gedragen waar een geneesheer hem spoedig
verzorgde. Zijn toestand is op beternis.
op de overtreding, zondag 11. begaan
in het lste Kiesbureel van Oostvle-
teren.
Een genaamde A. D. heeft zich aan
geboden, vragende om temogen stem
men zonder oproepingsbrief, voor
wendende dat hij dezen mislegd had.
De Voorzitter van het bureel stem
de in deze vraag toe.
Welnu, het schijnt dat A.
geboren zijnde den 29 Augusti 1877,
geen Kiezer is voor den Senaat
en dus geen beroepingsbrief heeft
kunnen ontvangen.
Het schijnt dat het voorbeeld dat
wij in Yper gehad hebben in de
maand October 1.1., navolgers vindt
te lande 1
In de gemeente Becelaere moest een mu
ziekfeest (anders gezeid een festival) plaats
hebben. De uitnoodigingen waren gezonden
verscheidene waren reeds mondelings beant
woord: andere schriftelijk. Maar ongelukkig
lijk het ware vrije mannen die als inrichters
ervan bekend stonden. Geweld en invloed
werd door de zwartrokken gebruikt op de
maatschappijen die reeds hunne bijtreding
gegeven hadden, ten einde dezelve te doen
intrekken. Zoo zijn de inrichters verplicht
geweest hun feest in te trekken.
Ziedaar hoe de zwartrokken niet dulden
dat in dorpen, waar er anders nooit iets te
De Burgemeester en Schepenen
R. COLAERT.
De Secretaris,
.r.
(l)j'T is daarom misschien dat net Journal
d' Ypres sprak van Marché au X*oison.
9 y
