BRUXELi.ES
ELROSI
31 MEDAILLES D OR
COUVERTS
CHRIST0FLE
Bloedtonic-Ruyssen
Burgerstand van Poperinghe.
HAAR HERSTELLER
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
Farine Malto-Lactée
Phospho-Lactine
Condenseerde Melk
Loner Quartier garni
ou non
de a 3 places.
DEPOT CENTRA
Rue S-ofean
Lot. De oogen staan gloeiend van koorts in
een bleek mat gelaat, welks vleesch door
lijden is weggeteerd. Eene weemoedige har
monie heerscht tusschen liet figuur en de
peluw van den leunstoel.
In het portret van den heer Bouchout
beeft de vrije ongedwongenheid in de hou
ding van het model, zonder eenigen vooraf-
gaanden opschik of toebereidsels voor de
omstandigheid,niet verhinderd, dat het braaf
moeilijk bleef, de trouwe uitdrukking van
dien strakken, raadselachtigen blik, van
achter de brilglazen, op te vangen en weer
te geven. De oogen staren stil en beslist, als
naar een niet te missen doel. Van dien blik
zou men bijna mogen zeggen dat hij peilt,
maar zich zelf niet peilen laat. De Sloovere
beeft hem echter begrepen, anders ware
dit portret mislukt.
In het portret van advoc' Thooris heerscht
eene behendige verdeeling van licht en scha
duw; het hoofd komt in hellen gloed uit en
vestigt dadelijk des toeschouwers aandacht
op dit deel het zwaartepunt der schil
derij. Maar niet het hoofd in zijn geheel boeit
ia zulke mate: 't zijn feitelijk de twee kleine
staalkleurige oogen, verschol n in den scha-
duwboog van dikke, ruige en reeds grijs-
wordende wenkbrauwen. Hoe moeilijk het
was, zijn model maar eenigszins rustig te
doen poseeren, toch heeft De Sloovere den
tijd gehad om in die oogen de ziel van zijn
model te treffen en ze als de ziel van zijn
eigen gewrocht weer te geven.
Met de portretten staan ook voorstellin
gen als Christus, Jeugd, Boerin van Lin
kebeek, enz. in verband. De eerste te Parijs,
de tweede te Brussel, beide in 1903, tentoon
gesteld, werden er zeer opgemerkt en door
de critiek welwillend besproken.
Aldus Leonce Du Catillon in de Vlaamsche
Gazet: Jeugd is eene lieve idylle in het
teergroen van de duinen (1). Een half naèk-
- te jongeling, een strandlooper (zie zelfde
voetnota), met donkeren kop, ligt aan de
voeten van een beeldschoon Vlaamsch
meisje en verklaart zijne gevoelens van
liefde en genegenheid. De twee figuren
zjjn flink geteekend, te scherp misschien.
zij versmelten niet genoeg met het land-
schap, alhoewel de schilder het ook niet
gewild heeft, daar hij het landschap als
accessoire voor zijne figuren heeft be-
handeld. Jammer dat het donker haar van
den strandlooper een donkere plek op de
teedere kleuren werpt.
Die critieken daargelaten, is Jeugd een
m zeer verdienstelijk werk, dat een zoeten
indruk maakt.
Vurgey, in de Federation artistique,
schrijft: On a placé fort baut un bon por-
trait (2) de G. De Sloovere, dont la Jeu-
n nesse est une composition d'un grand
charme, tant par ses figures naturellement
groupées, que par le fond de paysage mer-
n veilleux de grandeur et de clarté.
Het is zeer opmerkenswaardig dat de an
dere scheppingen van dezen artist, waarin
ook figuren voorkomen, niet in ons land ge
bleven zijn, maar door eenen Berlijnschen
Mecenas aangeworven werden, zonder dat
de onderhandelingen langer duurden, dan
het opgeven en het onmiddellijk betalen van
den gevraagden prijs.
Zal ik dezen nog betrekkelijk jongen kun
stenaar nu zoodanig in de hoogte steken,
dat hij er zelf beschaamd om worde? Heusch
neen: 't ware onbehendig, mijnerzijds,want
de toekomst mocht me eens ongelijk geven 1
en ongewenscht, zijnerzijds, blijkens zijn
biddend woord, toen hij vernam dat ik over
hem schrijven wou: Met mij niet boffen,
als 't u belieft? Dat verzoek schijnt me een
te rechtzinnige mensch, om hem niet te eer
biedigen; en dienvolgens onthoud ik mij
persoonlijk van elke lofspraak.
Doch anderen, door dergelijke terughou
ding niet verplicht, hebben onbewimpeld
hunne ingenomenheid met De Sloovere's
kunstvoortbrengselen uitgesproken, en tal
rijke citaten, vol lof voor den kunstenaar,
uit onze locale bladen, uit de Belgische, de
Duitsche en de Fransche pers zouden hier
van die waardeering getuigenis kunnen af
leggen.
Het volgend geval is bijzonder teekenend
een rijke Duitscher, die reeds aan De Sloo-
(1) De Heer Du Catillon vergist zich hier: bewust
landschap bestaat en werd geschilderd te Durbuy,
in Luxemburg.
(2) Hier wordt het portret van advocaat A. Thoo-
ris bedoeld.
vere gekocht bad, bestelde dezen onlangs
verscheidene werken, het onderwerp der-
zelve aan des schilders keus en inval overla
tend, zoodanig had hij op voorhand vrede,
met hetgeen de kunstenaar hem malen zou.
En deze heeft zich dan ook beijverd, om zulk
vereerend vertrviiwe niet te laten bescha
men 1
J. De Sloovere is nog jong, zelfs niet eens
zijn bloeitijd ingetreden. Wat rnag de Toe
komst hem weggelegd hebben? Vergis ik mij
niet, dan kan hij deze onbekommerd inblik
ken, gerust wachtend naar zijn uur. Zijn
talent schijnt groeikracht genoeg te bezitten,
om zich tot volle rijpheid te ontwikkelen en
zijnen naam eene goede faam te verzekeren,
de reinste belooniDg, welke eene eerlijke
kunst persoonlijkheid verlangen kan.
Weze dit zijn verlangen en onze vurige
wensch Medard Verkest.
Burgerstand
van den 28 October tot den 4 Nov. 1904.
Geboorten.
Vonck Daniël, Statiestraat.
Vanhaecke Anna, Hoorn werk.
Debaerne Polydorus, Schuttelaerestraat.
Bouckenooghe Fredericus, Veurnesteenw,
Martein Lkmella, Pilckemstraat.
Sterfgevallen.
Dubois Rosalia, 81 jaar, zonder beroep,
weduwe Lesage Bartholomeus, St. Janhos-
pitaalstraat.
Gadeyne Alina, 64 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Dixmudestraat.
Delaeter Edmondus, 30 jaar, zonder be
roep, ongehuwd, Lange Thouroutstraat.
Durnez Sophia, 79 jaar, zonder beroep,
echtgenoote Titeca Franciscus, Poperinghe
steenweg.
Geboorten.
D'AUeine Leon, Crombekestraat. Mau
rice Popelier, Pottestraat. Boutez Alice,
Pottestraat. Verhaeghe Margarita, sectie
D Baelen Felicienne, sectie I. Joseph
Devos, sectie K. Julia Bottez, Duinkerke
straat. Maurits Vitse. sectio G. Albert
Gheus, sectie D.
Overlijdens
Dehouck Clemènce, 56 jaar. dienstmeid,
Veurnestraat. Susanna Scherrier, 5 we
ken, Kerkstraat. Moeneclaey Petrus, 60
jaar, zonder beroep, sectie C. Verwaerde
Alice, 3 maanden, Westoutrestraat.
H uwelijksbelo ften
Emiel Devos, werkman met Louise Van-
devoorde, werkster, beiden in stad.
Auguste Deroo, dienstknecht met Louise
Brisard, zonder beroep, beide alhier.
Marcel Schillewaert, bakkersgast te Rijsel
en Maria Benoot, kantwerkster alhier.
Huwelijken
Jules Clabau, lattensplijtar met Maria
Glabau, kantwerkster, beide alhier.
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocht doer
Coifl. en Parf. Hoofd-Dépöl: 26, ruc Etienno-Marcel, Parijs.
le bekomen bij M Raym. OMMESLAGH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
65, Yperen.
De Beukelaer's Cocoa Cakes nieuw l!
De Beukelaer's Crème Suisse nieuw 1
De Beukelaer's Corso nieuw
De beukelaar 's Biscuits Nicuur
onderscheiding. Grand prix te Parijs.
Nieuw geld. Sinds eenige dagen zijn
nieuwe stukken van 2 frank in omloop. In
de munt te Brussel, heeft men er voor erne
groote weerde geslegen.
De nieuwe stukken zijn gemaakt naar eene
teekerfing van Vincotte. Zij stellen langs den
eenen kant de beeltenis van koning Leopold
II voor, terwijl langs den anderen kant,
rond eene groote 2, eene kroon loopt van
eiken bladen en van laurier.
Goed Nieuws We hebben met ge
noegen vernomen dat de influenza die bier
zoovele lieden beeft aangetast schier is ver
dwenen, dank zij den Siroop Depratere. Al
de geneesheeren bevelen dit wonderbaar
geneesmiddel hoogst aan.
2 fr. de flesch te Oostende en te beko
men bij MM. May, Libolte, Aertsens
en Donck te Yper, Monteyne, Poperinghe,
Van Windekens te Komen. En overal.
Waarom is zulks waar?
Omdat zulks door eenen onzer eigene me
deburgers gezeid is en niet door eenen per
soon op 100 kilometers of meer van hier
verwijderd wonende en omdat zulks bewe
zen kan worden.
M. Depuydt, 2, Oude Konijnstraat te
Yperen, zegt ons: Sedert zes weken leed ik
veel van de nieren, ik was van zeer scher
pe pijnen aangetast, ik had hevige hoofd
pijnen en zoo draaiingen, dat ik mij moest
vasthouden om niet te vallen, mijne nach
ten war en rusteloos en 's morgens was ik
genoodzaakt dikwijls vermoeider op te staan
dan daags te voren bij 't slapen gaan, de
minste moeite was mij lastig mijn water
was troebel en rood, ik was krachteloos en
ontmoedigd want ik wist niet wat doen,
toen ik van de Foster Pillen voor de Nie
ren hoorde spreken, wilde ik ze beproeven
en haalde er eene doos in de Apotheek
Bécuwe, te Yperen.
Ik volgde zeer nauwkeurig de aanwijzin
gen van het bericht en was zeer gelukkig
mij reeds van den derden dag gansch ver
licht te gevoelen èn na eene week verple
ging was ik teenemaal genezen. Ik verklaar
het bovenstaande waar en machtig U het
kenbaar te maken.
De nierziekten zijn zooveel te meer ernstig
en rampspoedig daar zij in 't algemeen zeer
weinig verstaan zijnhoe weinige mannen
en vrouwen weten slechts wat de nieren
zijn, waar zij zich bevinden en zelfs hunne
bedieningen? Bijgevolg wanneer er zich 't
een of 't ander teeken van nierziekte ver
toont (zooals troebele urine, rugpijn, ge
zwollen uiteinden, wallen onder de oogen,
onregelmatigheden van het hart, enz....) is
het zeer dikwijls met eene andere ziekte
verward, hetgeen doet dat de nierziekte
stillekens aan in rhumatiek, waterzucht,
suikerziekte, verlies van Eiwitstof, enz....
overgaat.
Het minste teeken van stoornis in de
nieren, hoe klein het U schijne, is U dus
eene ernstige en voornaamste waarschu
wing.
Verzekert U dat men U de Foster Pillen
voor de Nieren geve van dezelfde soort als
die welke M. Depuydt gehad heeft. Men kan
ze in alle apotheken bekomen tegen 3 fr. 50
de doos of 19 fr. de 6 doozen of vrachtvrij
per post als men de vraag stuurt aan de
Engelsche Apotheek van Ch. Delacre, 50-52
Coudenbergstraat te Brussel. Algemeen De
pothouder voor België.
Door alle Doktors aanbevolen!
GULDEN MEDALIE
op de Internationale Tentoonstelling
van Voedingstoffen Brussel 1904.
Doktor LICOPS'
het beste voor kleine Kinderen
Prijss 1 fir. 25.
Doktor LICOPS'
onovertroffen voor Kinderen, Ouder
lingen en Zieken!
Prijs: 2 franken.
Doktor LICOPS'
voor zuigelingen en alle huiselijke
gebruiken.
Te koop: Cremers-Lapierre, Rijsel
straat, Yper,en in alle goede Apotheken.
FABRIEK TE MONTZEN (België.)
FOIVCTIOIVIVAIRE
demande d
Ecrire M. Eppe, rua de Dixmude
n° 13, aYpres.
v>'
Bloedarmoede, bleekzucht, neurast
henie of zenuwachtige uitputting.
GENEZEN DOOR
BLOEDTONIG RUYSSEN is sa
mengesteld van uittreksels van planten ver
bonden met ijzer. Hij versterkt en verkloekt
het bloed dat zijne kloekten verloren heeft
door vermoeienis, overmate werken of ziek
te, dat uitgeput is door allerlei verliezen
witte vloed, bloedvloeiingen, misvallen of
of door keeren der jaren.
Bloedtonic geeft nieuwe kracht aan
gansch het gestel; maakt de teedere, flauwe
afgeleefde menschen weder kloek, frisch en
gezond.
Bloedtonic wekt het bloed op en geeft
het nieuwe kracht, om zijne menigvuldige
functien met de vereischte regelmatigheid uit
te voeren. Hij regelt de hartkloppingen,
regelt dus de werkingen der longen en ge
neest nierziekten regelt de maandstonden en
geneest onvruchtbaarheid.
Door zijne organische ijzerverbinding ge
neest hij bloedarmoede of bleeke kleur in
weinige dagen en is dus bijzonder toepasse
lijk in het begin of het keeren der jaren.
Hij stilt de zenuwen met ze te verkiosken
en geeft den verloren slaap terug.
Bloedtonic is bijzonder aanbevolen om
MAAGPIJN te genezen.
Bloedtonic is te verkrijgen in alle goede
apotheken in flesschen van fr. 1 25, 2 OO
en 5.50 In pillen van fr. 2.00 de doos
fr 5 50 de 3 dozen, in eens genomen.
Weigert alle namaaksels De pillen zijn
rood en bedrukt met woorden Bloedtonic
Buyssen.
Mits een postbon te zenden naar H. RUYS
SEN, apotheker te Veurne, met het bedrag
vermeederd door de kosten van verzending,
krijgt men dadelijk de geneesmiddelen te
huis.
De kosten van verzending zijn Voor de
pillen fr. 0.10 en voor de flesschen f. 0.50 per
verzending. 3 flesschen worden franco ver
zonden.
Te verkrijgen in Yper bij M. AERTSENS,
apotheek Becuwe.
2 2 óo»S^
g g g 8 8
00 lO S 8 O 1£5 N
IV.
1 'nuMDanaHBwsnaHBaanflraHHRHHBBaMaBaMi
MEEST GEZOCHTE
O O O f—s O ro
IQ O O O cT
O O O O O O 00
O O O O O O
O O O O ^00
rH CO
