grand concert
ro
Zeer schoone GARNITURE
Schouwgarnituur in koper
Staken en dwarspalen
Bijzondere occasie
De bloedzuiverende
behandeling
Sportleven.
Wervick.
Varia.
ELROSI
HAAR HERSTELLER
Ouderwetsche Vazen
De personen die verlangen lid te zijn der
yéioclub Yprois zijn verzocht zich te laten
inschrijven hij den sekretaris der Maat
schappij Fritz Vanderstuyft, 3, Kaaistraat;
de jaarlijksche onkosten zijn twee franks
waarvoor men een kaart bekomt van den
Belgischen Wielrijders Bond u recht gevende
vrij in Frankrijk te rijdenmen bekomt ook
bet reglementboek en de gazet den sports
man
VILLE D'YPRES.
SALLE DE SPECTACLE
lundi 19 décembre
a 8 heures
organisé par le Cercle Symphonique
sous la Direction de
Monsieur Albert Van Egroo
avec le Concours
de Mademoiselle Alice Tyckaert,
Cauta trice
1« prix avec grande distinction du
Conservatoire Royal de Bruxelles
de
Monsieur Berger
du theatre de la gaité de Paris
de
Monsieur De Caesteker Violoncelliste
On peut se procurer des cartes chez
M. J. JANSSENS rue au beurre.
M. L. NUYTTEN rue au beurre.
M. TH. DEGROOTE Place Vanden-
peereboom.
Réservées 2 fr. Premières 1 fr.
Pour la Commission
Le Secrétaire Le Président
J. JANSSENS. Joseph VONCK.
De turnmaatscbappij La Libre Wervic-
quoise geeft op Zondag 18 dezer, om 5 ure
stipt in de Halve Maan, Nieuwstraat, een
vermakelijk avondfeest.
Zooals gewoonte zal de groote zaal te
klein zijn.
Al onze vrienden zullen het zich ten
plichte rekenen, onze moedige turners te
gaan toejuichen, want zij verdienen onze
gansche sympathie.
Ziehier het programma van dit avond
feest, dat zijner voorgangers waardig be
looft te zijn
Première Partie.
1. Ouverture paria Musique.
2. Entrée des Gymnastes.
3. Travail artistique a la barre fixe.
4. Romance chantée par M. G. Guiot.
6. Mouvements d'ensemble de la XXX® Fête
Fédérale d'Arras, pour pupilles.
6. Scène comique, par BOB et PIPO, clowns
réputés.
7. M. Alphonse Deraedt, chanteur de genre,
dans son répertoire.
8. Poses Plastiques.
Deuoaième Partie.
1Ouverture par la Musique.
2. Mouvements d'ensemble avec engins.
3 Romanée chantée par M. G. Guiot.
4. Pyramides pour pupilles et adultes.
5. Travail artistique aux barres parallèles.
6. Boxe fraucaise en sections.
7. M. Alphonse Deraedt, chanteur de genre,
dans son répertoire.
8. La Poupée, pantomime, par les FRÉRES
T'OIUG, G. V. artistes renommés.
9. Grand Ballet Italien.
Le piano sera tenu par Euö. Vuylsteker.
Réservées 1 fr. 50.Prem. 1 fr.Sec. 0,50.
De nieuwe plagerijen in de bur
gerwacht. De groote kleppers die de
herinrichting van de burgerwacht op hunne
consciencie hebben, hadden het in zoo verre
verkorven, zooveel plagerijen uitgehaald dat
voor ernstige wanordelijkheden werd ge
vreesd en de tucht in de rangen tot de inge
beelde zaken begon te behooren.
Vóór de gevolgen bevreesd, besloot men
alsdan den teugel ietwat te lossen en na 't
dreigend onweder volgde blijkbaar kalmte.
Dit duurde evenwel te lang naar de meening
van de groote pluimstrijkers en zij kwamen
aangedraafd met hun voorstel dat kinder
achtig mag betiteld worden, betrekkelijk de
veranderingen aan 't soldatenjuk onzer bur
gerlijke krijgers.
Wat komt, bij den dienst der wacht dit
soepketeltje, die knapzak, die veldflesc'h te
pas? Schonk men die voorwerpen aan de
manschappen op de kosten der groote kas, 't
ware maar een half kwaad, maar men legt
de lui, deswege, eene uitgave op van 12 fr.
Denken de gepensioneerde generaals, in de
burgerwacht gemoffeld, dat 't geld hier maar
voor 't grijpen ligt, onder 't profijtig bestuur
van don Bosco de Naeyer?
Gewichtig nieuws. De Italiaansche
bladen kondigen een gewichtig nieuws aan.
Paus Pius X zou er toe bereid zijn de 3 mil-
lioen 'sjaars schadevergoeding, aangeboden
door den Italiaanschen Staat, te aanvaarden.
Daar sedert de jaren '70, deze millioenen
ter beschikking van de pausen liggen, zou
Pius X recht hebben op eene som van min
stens honderd millioen. Deze millioenen
zouden gestort worden in de hulpkas van de
Fransche geestelijkheid die, door de aange
kondigde scheiding, van alle inkomsten zal
ontbloot zijn.
Doch ten gevolge van het aanvaarden der
millioenen, erkent Pius X het wettig bestaan
van 't Koninkrijk Italië, zooals het door de
revolutie is tot stand gebracht.
De Ypersche Frut.in een harer laatste
nummers, maakt weer een anders rekening.
Zij spreekt van barbiers die rijk worden
met het haar van wijlen Bismarck te ver-
koopen.
Kan hetzelfde blad geenen uitleg geven
over het rijk worden der zwarte gerokte bar
biers welke zoo goed zonder zeep scheeren
En terwijl wij over handeldrijven spre
ken, zou men ons ook niet kunnen openba
ren of de verkoopers van het draadje van
Roosebeke nog niet binnen gespeeld zijn
Erger.
Beste vriend, dat is erg wat u voorge
vallen isUw vrouw weg geloopen
Wel Wel
't Zou toch nog erger kunnen zijn 1
Nog erger, hoe zoo?
Welmoest ze terug komen.
Daar hebben wij de vlaamschge-
zinden. Mgr. Stillemans, bisschop van
Gent, heeft de katholieke vlaamsche volks
vertegenwoordigers verboden het wetsont
werp Coremans in de Kamer te ondersteunen.
De redenen welke hij hierover inbrengt
zijn
1° Het wetsontwerp is "ongrondwettelijk»
en gevaarlijk voor het vrije onderwijs.
2. Het zal de katholieke partij verdee-
len. Het ware ons hoogst aangenaam te
weten wat de haantjes opstellers van het
Nieuwsbladover de handelwijze van
Mgr. Stillemans denken.
Nu ziet ge, katholieke vlaamschgezinde
kiezers, hoe de mannen welke gij naar de
Kamers gestuurd hebt, uwe rechten ver
dedigen.
En nochtans op eiken verjaardag van den
guldensporenslag, bevlaggen de katholieken
hunne huizen en zingen ze De Vlaamsche
Leeuw in koor.
Valscher kan men toch niet zijn
Opgepast. Gij allen die hoest, oud
of jong, wilt ge bronchiet of tering vermei
den, neemt onmiddelijk den Borstsiroop
Depratere van kleurlooze teer en tolubalsem-
siroop. Hij alleen geneest zonder gevaar,
terwijl andere onbekende remedien schade
lijk zijn voor hart en maag en de longvezel
tjes verbranden.
2 fr. de flesch te Oostende en te beko
men bij MM. May, Libolte, Aertsens
en Donck te Yper, Monteyne, Poperinghe,
Van Windekens te Komen. En overal.
Rouselare. Een belgisch wielrijder
in een ravijn gevallen. M. De Brouckere,
fabrikant alhier, komt een vreeselijk nieuws
te ontvangenZijn zoon Karei, 13 jaar, dien
men, in Zwitserland, in eene kostschool had
geplaatst, is aldaar, tijdens eene wandeling
in het gebergte, met zijn rijwiel in een ravijn
gevallen. Men vond nog slechts een vreese
lijk verminkt lijk.
Men oordeele over de droefheid der familie.
BURGERSTAND
vaa den 2 tot den 9 December 1904.
Geboorten.
Denutte, Robertus, Patteelstraat.
Ver Eist, Blanca, Bukkerstraat.
Pannekoucke, Augusta, Mondstraat.
Blondeel, Germana, Moscoustraat.
Verbiest, Albertus, Brakkestraat.
Sinaeve, Andrea, Bruggesteenweg.
Huwelijken.
Brion, Franciscus, werkman aan den te
legraaf en Decroix, Maria, kan ten werkster,
beiden te Yper.
CoffyD, Georgius, rijwielmaker, en Macoq,
Alphonsina, kantenwerkster, beiden te Yper.
Verleure, Ludovicus, rijwielmaker en Cop-
pensClementina, wasch vrou wbeiden te Yper.
Sterfgevallen.
Mommerency Desiderius, 79 jaar, z. b.
echtgenoot VerlindeTheresia, L.Thouroutstr.
Maes, Maria, 22 jaar, z. b. ongehuwd,
Poperinghe steenweg.
Cbristiaen, Maria, 68 jaar, winkelierster,
echtgenoote Valcke, Desiderius, Hoornwerk.
Vanacker, Leonardus, 85 jaar, z. b. we-
duwaar, Devos, Pelagia, K. Thouroutstraat.
Elslander, Benedictus, 76 jaar, z. b we-
duwaar Fache, Francisca, van Schoone Ste-
phania en van Tyteca, Maria, Dixmudestr.
Wallyn, Alida, 20 jaar, z. b. ongehuwd,
Kaai (west)
ZJl 2.
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocht ion
Coiff. en Pari. Hoofd-Dépót: 26, mÉtwnse-Marcel, Parijs.
Te bekomen bij M.Raym. O.vi.viEsLAGH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
Eene eenvoudige vraag.
Is het woord van eenen inwoner van
Yperen niet meer overtuigend dan de onze
kere taal van menschen, die elders wonen?
Mme Servaes, 18, Schottelaerstraat te
Yperen, zegt ons Sedert drij jaren had ik
aanhoudende nierpijnen, dikwijls waren zij
zeer scherp en gingen mij door gansch deD
rug, 's morgens was ik vermoeider dan
daags te voren bij 't slapen gaan, ik had
altijd draaïngen en geenen eetlust meer, ik
had geenen slaap meer, mijn water was
troebel en branderig, de minste beweging
was mij pijnlijk, ik was mistroostig, want
ik had zoovele middelen zonder uitslag be
proefd, toen ik de weldaden verkregen door
't gebruik der Foster Pillen voor de Nie
ren vernamhaalde ik er aanstonds eene
doos in de Apotheek Bécuwe, te Yperen.
Ik was zeer tevreden over den verkregen
uitslag, want reeds van den vierden dag
sliep ik beter, ik herkreeg eetlust, mijne pij
nen verminderden zoowel, dat ik tien dagen
later niet meer dezelfde was, en heden dat
ik genezen ben, wil ik met dankbaarheid dit
weldoenend middel aanraden aan degene,
die van de nieren lijden zooals ik zelf leed.
Ik verklaar het bovenstaande waar en
machtig U het kenbaar te maken.
Een geneesheer van groote faam heeft
zekeren dag verklaard, dat de nierziekte, de
noodlottigste van alle ziekten, uitgenomen
de tering, was. De reden daarvan is dat de
kenteekenen van de nierziekte meest van
den tijd verwaarloost of met andere ziekten
verward zijn, terwijl dat de nierziekte
steeds ergeren erger aangroeit, en zich in
wikkelt totdat zij eindelijk zeer ingeworteld
is. Mijdt U dus voor het minste teeken van
nierziekte, handelt vandaag zoolang er nog
tijd is, want morgen zal het misschien reeds
te laat zijn.
Verzekert U dat men U de Foster Pillen
voerde Nieren geve van dezelfde soort als
die welke Mme Servaes gehad heeft Men
kan ze in alle apotheken bekomen tegen
3 fr. 50 de doos of 19 fr. de 6 doozen of
vrachtvrij per post als men de vraag stuurt
aan de Engelsche Apotheek van Ch. Delacre
50-52 Coudenbergstraat te Brussel. Alge
meen Depothouder voor België.
XE KOOPEN
voor eetplaats
STYLE RENAISSANCE.
Tentoongesteld Rijselstraat, 57, Yper.
°b°888°8
Htxat eSob©
a>oo00oo©
o N
B
van H. RUYSSEN
bezit de eigenschap volkomen en zeker
alle VELZIEKTE]*
als droog of nat zilt, dartels, katrienewielen,
baardziekte, distels of haarworm, kloven en
vervellen van handen en voeten, jeukte en
allen anderen brand te genezen.
Zij bes aal. uit de beroemde Zilte zalf en
de bloedzuiverende pillen Ruyssen.
De werking der zilte zalf is wonderbaar en
krachtig. Zij duodt de kiemen der ziekte en
brengt het fel of do huid in zijnen normalen
toestand.
De bloedzuiverende pillen zijn de ge
lukkigste uitvinding die men kan doen om het
bloed te zuiveren en het te verkloeken Zij
wekken den eetlust op, bevoordeeligen de
de voeding en bewerken den overgaug de-
voedsels tot blo»*d en spieren Zij vernietigen
het bloed al de slectite vochten ea de ziektes-
verwekkend microben met hunne uitwerp
seis waardoor zij hetbloed rijk, gezond, zui
ver en prachtig maken.
Alleen de bloedzuiverendepillen Rnyssen
bezitten die eigenschap boven alle soortge
lijke, die meest al geene andere uitwerking
hebben dan op de maag en de darmen en dus
niet rechtstreeks op het bloed werken oin het
te verzuiveren.
Weigert alle pillen waarvan de doos den
naam Ruyssen niet draagt en die men u
zou willen verkoopen voor bloedzuiverende
pillen want doen zij u geen kwaad zij doen
toch uwen tijd verliezen.
De bloedzuiverende behandeling kost 2.50
fr. Pillen en zalf zijn ook afzonderlijk te be
komen aan 1.25 fr. Er zijn ook halve doozen
zalf aan 0.75 fr. en zeer groote doozen 5 fr,
Mits een postbon of timbers te sturen naar
H. RUYSSEN, apotb te Veurne met
het bed'-ag vermeerderd met 010 fr. per
verzending wordt het geneesmiddel franco te
huis bezorgd.
Te verkrijgen in Yperen bij M. Aertsens
(apotheker Becuwe).
XE KOOP
EENE SCHOONE
en ook
TWEE SCHOONE
Zich te bevragen ten bureele van dit blad.
om Steelingen bestemd aan de Hopkultuur
doortrokken door dubbelchloor-kwik
(Bichloruro de Mercur-systheem Kyan) zijn
warm aan al de landbouwers aanbevolen als
zijnde van beste en duurzaamste gebruik.
Altijd is er een groote boeveelheid op stock
Verscheidene Doorweekingsfabrieken zijn
voordeelig geplaatst om verzendiagen te
doen in Belgie.
Hirnmelsbach (gebroeders) te Freiburg
(Baden).
Algemeen age.it voor Belgie
EMIEL PANZFR, Paleizenstraat, 150,
Brussel.
z&itv* r
MEEST GEZOCHTE
03 CO
K' O S* O p O P
P O
o
2 o-
&3 CD
P
CD
Ui
O
3 OQ
09
CD CD
a
to O O V O
O
m
