CORTEGE A MESSINES
ORGEL
ËCOLE DE PEINTURE
PERU GUANO
PÏANOS
r/ ZEEP
HOKST-BUONCHITIS
vraagt vertegenwoordiger
Eenen Tandem
Nieuw GEBOUWEN HUIS
August Souxdorf,
Prosper Degroote
Pastei- en Kunstbakkerij
EL ROSE
TIE HZTJi^EIsr
Zaal der Beurs.
w
9
ASTHMA-TERING
BORSTBALSEM
MARTIN TOMS
Burgerstand
Burgerstand van Poperinghe
HAAR HERSTELLER
FÊTE ANNUELLE
40 Groupes et Ghars.
in brouwerij waren
TE KOOPEN
Voor uw schrijfwerk
afschrift van muziek
verbreede Klaverstraat té Yper.
Ter gelegenheid van Halfvasten
Eenen nieuwen schoonen
TE YPER,
Zij de en Satinette Kostumen
en Maskers
rechtstreeks van de eilanden ingevoerd
met een STIKSTOFGEHALTE van zelfs tot 15 °l0
OhlendorfF's opgeloste Peru Guano
bij de gebroeders en zuster BILLIET
et Harmoniums de toutes marques
I3
Vresselijke kwelling van alle nachten.
De ondervinding van eenen inwoner
van Yper.
Hoevele slapelooze nachten heeft het prik
kelend, grievend en het om zinneloos wor
dend speen U niet doen doorbrengen
Welken doodstrijd veroorzaakt het U
gedurende den dag
't Is nutteloos, dat gij eene menigte ver
meende middelen gebruikt hebt.
En nochtans er bestaat een zeker middel.
Leest wat er eenen uwer medeburgers
over zegt
yme Dehaerne, 10, Schottelaerstraat te
Yper. zegt onsVoor dat ik gebruik maakte
van de Foster's zalfgehaald in de Apo
theek Bécuwe te Yper, leed ik van het
speende jeukingen waren onuitstaanbaar,
ik leefde niet meer en dagelijks werd ik
steeds droeviger, want geen enkel middel
bracht mij verlichting ook was ik zeer ge
lukkig, toen ik van de Foster's Zalf als
van een onfeilbaar middel vooi* die soorten
kwalen hoorde spreken; inderdaad, mijne
verwondering werd slechts door mijne te
vredenheid geëvenaard, toen ik in minder
dan acht dagen eindelijk van die zoo vreese-
ljjke aandoening ontlast was. Ik verklaar
bet bovenstaande waar en machtig U het
kenbaar te maken.
De huid is eene der wijze waarop onzui
verheden uit het gestel gevoerd worden
maar de huid is aan bijzondere ongesteld
heden, die haar werk beletten of tegenhou
den onderhevig en deze moeten in 't bijzon
der behandeld worden. Eenige van deze
ziekten zijn: Eczema, Speen, Roos, Dauw
worm, Schurft, enz.... Foster's Zalf
is een bijzonder middel voor iedere soort
jeukende huidziekten; men heeft ze ge
bruikt en hare kostbare waarde in duizende
gevallen bestatigd.
Verzekert U dat men U de Foster's
Zalfgeve an dezelfde soort als die welke
Me Debaerne gebad heeft. Men kan ze in alie
apotheken bekomen tegen 3 fr. 50 de doos
of 19 fr. de zes doozen of vrachtvrij per post
als men de vraag stuurt aan de Engelsche
Apotheek van Ch. Delacre, F0-52 Couden-
bergstraat te Brussel. Algemeen Depothou
der voor Belgie.
van den 24 tot den 31 Maart 1905.
Geboorten.
Sanctorum, Maria, Paddepoelstraat.
Beke, Elza, Poperinghe steenweg.
Depoorter, Marcellus, Kortrijkstraat.
Schafer, Apollonia, Groote Markt.
Loete, Daniel, St. Maartensklooster.
Hoornaert, Gaston, Rijsel steenweg.
Kerrinckx, Mauritius, Tegelstraat.
Defrance, Isabella, Kalfvaart.
Schoonaert, Mauritius, Bukkerstraat.
Gillebert, Albertina, Eigenbeerdstraat.
Deruyter, Camillus, Posthoornenstraat.
Flamey, Paulus, Wenninckstraat.
Overlijdens.
Annet, Maria, 35 jaar, z. b. ongehuwd,
Poperinghe steenweg.
Devos, Franciscus, 6 maanden,Bukkerstr.
du Chastel de la Howarderie, Octavia, 76
jaar, z. b. weduwe Hoogwelgeboren Heer
Iweins, Julius, Rijselstraat.
Deckmyn, Gaston, 6 jaren, Korte Thou-
routstraat.
Comptaer, Valeria, 45 jaar, z. b. echtge-
noote Pinte, Theodorus, Ed. Fiersstraat.
Debrouwer, Maria, 47 jaar, z. b. weduwe
Duprez, Eugenius, ecbtgenoote Cherchié,
Ludovicus, Veemarkt.
Braem, Ludovica, 29 jaar, kleermaakster,
ongehuwd, Rijselstraat.
Geboorten.
Urbain Fhiel, Veurnestraat. Auguste
Roetyrck, Doornestraat. Julien Bartier,
sectie C. Blanche Battheu, Yperstraat.
Urbain Delboo, Veurnestraat. Gabrielle
Lefever, sectie A.
Sterfgevallen.
Rosalie Pardieu, 70 jaar, rentenierster,
Casselstraat. Abri Vande Casteele, 3 m.,
Yperstraat. Maria Deryack, 5 jaar, Gast
huistraat. Albert Lahousse, 7 weken,
secde G. Rachel Verstraete, 7 maanden,
Pottestraat.
Huwelijken.
Jules Haezebrouck,23 jaar, fabriekwerker
met Aline Lebbe 19 jaar, kantwerkster,
beiden te Poperinghe.
herstelt grijs, wiï of verkleurd haar
bepaaldelijk tot siine oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin» verwijdert het schin
en deelt er levea, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkoent door
Coiff. en Puf. Hoofd-DéfAL26, rueÉtieaae-IUrcel, Puijs.
Ie bekomen bij M Raym. OMMESLAGH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yporec.
MI-CAREME,
2 AVRIL 1905, a 2 1/2 h. de relevée,
Des trams supplémentaires partiront avant
l'heure ordinaire pour assurer les corres-
pondances.
Garage pour vélos A la salie de Gymnas-
tique rue d'Armentières.
Belangrijk HUIS
op commissie
VOOR WEST-VLAANDEREN.
Zich te bevragen Office de Publicité
BRUSSEL. Letters H. S. »3.
Sclioone occasie.
voor Dame en Heer
IN ZEER GOEDEN STAAT
aan nederigen prijs.
Voor andere inlichtingen zich te begeven
ten bureele van dit blad.
EN HET
WENDT U TOT
Cam. CH HISTIAE^
Casselstraat, 5.
Goedkoop verzorgd werk.
EEN SCHOON GROOT
gedienstig voor
winkel, bakkerij, slachterij
of alle slach van handel of neering
GELEGEN IN DE
Zich te bevragen N° 80, Dixmudestraat
YPER.
CARTOV8TRAAT te YPER,
zal een aantal van de schoonste dansen
spelen
Ingangprijs centiemen
recht gevende aan een glas bier.
Elk zeg het voorts.
K0EIMARKT, 24,
heeft de eer aan het publiek ken
baar te maken, dat men bij hem
TER GELEGENHEID VAN HALFVASTEN
MET VOLLE VERTROUWEN
zeer schoone
kan bekomen voor beide geslachten,
aan zeer genadige prijzen.
Daar er een bijzonderen uitgang
bestaat is men niet verplicht langs
de herberg in of uit te gaan.
d'imitation de Bois et Marbres
dirigé par
Rue des Riches Claires, 20, Ypres.
ONDER GONTROOL DER STAAT8LABORATORIUM8.
Onovertroffen meststof voor aardappels, vlas, haver, groensels, enz. enz.
zonde: verlies zware regens, g-lijit bij zeke.e miurrale zouten.
Onze Her rei. feoopers gelieven er »el op te letten, dat onze bahrn sedert 1 Januari
laatst: als voUt. gemerki zijn Het beKeode opschrift, in blauwe kleur, do hoorn van
overvloed in he*. rood, en 3 strepea in de lengte der baal, ia bet geel. De namaking
dezer weiteUj* gedeponeerde markeering zal gerechtelijk bestraft worden.
ANGLO CONTINENTALE
ANTWERPEN (vorm. Oblendorff'sche) Guano-Werke
October 1904. 8, PRUINENSTKAAT.
Legons d'été.
Ouverture des cours a partir du 1' A vril
1905, chaque dimanche de 8 heures du
matin k 4 heures dü soir.
Legons d'hiver.
Ouverture du cours a partir du lr Octobre
1905, tous les jours de 8 heures du matin k
4 heures du soir.
Prix trés avantageux.
Boterstraat, n1 41.
Alle slach van gebakken worden er ver
vaardigd in korten tijd en aan geringe prij
zen. Alle slach van voorwerpjes voor de ge
boorten, eerste communie en trouwfeesten.
Voor wat de bakkerij betreft, men maakt
er alle slach van brood.
'S morgens om 7 ure kan men er koeken,
briochen, brussebche broodjes bekomen.
Op aanvraag draagt men het goed ten
huize.
PIANO-RÉCLAME: 7 oct.. Hauteur
lm2l, Largeur lra38, proton: 0 59, clavier
voire, meuble riche, flambeaux doubles.
Garanti dix ans contre tout défaut de
construction 600 fr. (comptant).
S'adresser cbez M. VAN iELSLANDE
DE MAZIKRE, Poperinghe.
tO
O
O)
S3
P3
Ps
H
8 N
5 8.
■8 2
8g
o °-10
"28
H Pd K 5 W
"al
O,
<d W H
Yper, druk. K. Deweerdt, Rijselstr. 59.
DE SCHAT DER HUISVROUWEN
Dorstlijders,
4° indien uwe stem heeseh is. 3° Indien gij
fluimt, en hoest. 3° Indien uwe borst piept. 4° In
dien gij bevangen en gauw vermoeid zljt.
5° Indien gij vermagert. 6° Indien gij verbleekt J
7° Indien gij te veel zweet. 8° Indien gij bloed
spuwt, enz., en indien gij geene verbetering bekomt
met de remediën die gij gebruikt, neemt dan zoo
haast mogelijk in volle vertrouwen uwen toevlucht
tot het innemen van mijnen
MARTI IV TOMS
en wrijft 's morgens en 's avonds uwe borst met mijne
ELEKTRISCHE RES1NAZALF
die u voorzeker zullen genezen
Deze remediën, die de gezondheid hebben terug
gegeven aan honderd duizenden, sedert vijf en twin
tig jarer. dat ik dezelve uitgevonden, aangeraden
en overal bekend heb gemaakt, zijn bereid met het
versche sap der geneeskundige planten en hunne
elektrische resinas; zij worden bovendien altijd
bereid en volgens den ouderdom (1) van den zieke
gedoseerd door mij zelf,
Oud leerling der gasthuizen van Antwerpen en Luik
AOS, Wetstraat, Brunei
De Keelpijp, de Luchtpijptakken, de Longen
en het Hart.
de doozen die niet
PBIJS der behandeling, behelzende eene flesch
Borstbalsem Martin Toms, een pot resinazalf, een
gemerkt glas en het geneeskundig boekdeel samen
5fr. Franco te huistegen postmandaatvanfr. 5.75
aan mijn adres gezonden, 102, Wetstraat, Brus
sel, of indien men het verkiest tegen remboers van
6 fr. te betalen als menu de remediën in huis afgeeft.
Weigert
bepaald
die niet
mijn handteeken
dragen, en laat u niet omklappen als men u iets anders
zou willen in de plaats verkoopen. Voorts vraagt altijd
hetzij mondelings, hetzij schriftelijk den Borstbalsem
van Martin Toms, want men zoude u kunnen eenen
anderen Borstbalsem in de plaats verkoopen, en als
dan zoudt gij u niet moeten verwonderen van niet te
genezen en te meer, van uw geld weg te gooien.
BERICHT. In het belang der zieken en om de
genezing spoediger te bekomen, verzoek ik de lijdenden
bij iedere bestelling dezer remediën hunne ziektekentee-
kens te ONDERLIJNEN en deze aankondiging bij de aan.
vraag te voegen of in den bestelbrief te steken.
(1) Vraagt voor de personen van 17 jaar en boven
dezen ouderdom, de Borstbalsem Martin Toms,
gemerkt nr III; voor diegenen van 10 tot 17 aar
n' II, en voor kinderen van S tot 10 jaar, w I.
MEEhT GEZOCHTE
DB LA
1-5
M
cd
u
a
«31
bo
cö
TJ
Sh
M
Pt
5
co i
o fe
Pu O
a;
O o O O
o o
12 t-
01
2 _i O O
O
So®.
r I
lO (M
o o O O O
O O O O o
O O O
O
O Tt<
O
-•v fl
Q> <V <D Pt CD
fe te a
t, M O
03 O O
CD
P,
V u
F"1 cd
cc o .2
(Verzuimde Koude, Catharrha)
APOTHEKER-SPECIALIST
Figuur 3 getrokken uit mijn geneeskundig boekdeel.—
Dit geneeskundig boekdeel wordt franko gezonden op
aanvraag tegen een postzegel van I O centiemen.
