HÖEST-BRONCHITIS
ELROSE
w
a
ASTHMA-TERING
BORSTBALSEM
MARTIN TOMS
Een boek over Memlinc
Burgerstand
Burgerstand van Poperinghe
HAAR HERSTELLER
YERSCHILLIGE TIJDINGEN.
DEZACHTSTE EN ZUIVERSTE
■<1
nées. Aux étrangères, la part Parisienne,
que nous avions signalée, est partie de
l'avant jusque 280 pour finir vers 265 sur
des realisations de bénéflces. Sont trés
acbalandées aussi les Crédit Foncier de
Saota-Féqui ont dépassé le cours de 140.
B. Nos lecteurs peuvent obtenir tous
les renseignements financiers dérirables,
joindre un timbre pour la réponse.
Onze geacbte vriend, de heer Medard
Verkest, leeaar te Brugge, die zich zoo
vruchtrijk bezig houdt met opzoekingen over
de Brugsche kunstschilders, is nu ook de
geschiedenis aan 't doorpluizen van de Oude
Meesters.
Sedert de beruchte Tentoonstelling der
Primitieven de aandacht op de schilders
school van Brugge heeft gevestigd, is eene
geschiedenis van dia school.in bondigen vorm,
een gids, om zoo te zeggen, noodig geworden
voor de vele ingezetenen en vreemden die
dagelijks talrijker de bezoekers worden der
Brugsche kunstwerken en merkwaardig
heden.
Die geschiedenis is op goeden weg in de
handen van den heer Verkest. Ze begint met
Memlinc, die juist verschenen is en waarvan
wij de inhoudstafel mededeelen:
I. Levensschets van den schilder en
gissingen nopens zijne geboorteplaats.
II. Hemline's werken te Brugge.
III. Memlinc's kunst.
Prijs: lfr. 50 bij inschrijving.
van den 31 Maart tot den 7 April 1905.
Geboorten.
Hoorelbeke Alphonsus, Dixmuidestraat
Verkamer Adriana, Bukkerstraat.
De Groote Maria, St Elisabethstraat.
Decrock Adriana, Veemarkt.
Froidure Joannes, Dixmuidestraat.
Bruneel Julius, Dickebusch steenweg.
Doolaeghe Joaona, Aardestraat.
Bagin Rosa, Kalfvaart.
Devers Robertus, Hondstraat.
Demarez Mauritius, Kalfvaart.
Houbard Germana, Korte Meerschstraat.
Huwelijken,
Cardoen Augustus, fabriekwerker, en
Roose Felicia, Kanten werkster, beiden te
Yper.
Sterfgevallen.
Mergaerts Hubertus, 5 m., Dickebusch-
steenweg.
Debusschere Michaël, 12 d., Bukkerstraat.
Salomez Philomena, 42 j., zonder beroep,
weduwe Tresy Arthur, echtgenoote Bussche
Arthur, Kaaistraat.
Duflou Valerius, 31 jaar, metserdieuder,
weduwenaar Deconinck Felicia, Kanonstr.
Moinié Martha, 11 m., Eigen heerdstraat.
Grijspeerdt Renatus, 56 jaar, veearts,
bestuurder van bet slachthuis, echtgenoot
Ampe Sophia. St Maartens nieuwweg.
Muiier Theresia, 82 jaar, zonder beroep,
echtgenoote Vaadenberghe Franciscus, Kaai
straat.
Van Heuverswijn Rosalia, 26 jaar, zonder
beroep, ongehuwd, Poperinghe steenweg.
Dauchy Joseph us, 8 jaar, Bukkerstraat.
Knokaert Henricus, 56 j., koopman-kleer
maker, weduwenaar Vandenameele Juliana,
van Ghys Emma, echtenoot Vanleene Roma
nia, Statiestraat.
Bartier Maria, 38 jaar, zonder beroep,
echtgenoot Depoorter Henricus, Kortrijkslr.
VansteenkisteJoaanes, 67j. zonder beroep,
ongehuwd, Lauge Thouroutstraat.
Bostijn Maria, 48 j, zonder beroep, onge
huwd, Poperinhge steenweg.
Sansen Beatrice, 66 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Poperinghe steenweg.
Geboorten.
Pannekoecke Remi, wijk A. Pareyn
André, Pottestraat.
üverlijdens.
Besem Louise, 47 jaar, ongehuwd, herber
gierster, Noordstraat. Carpentier Julien,
ongehuwd, werkman, wijk A. Vanden-
bruwane André, 7 jaar, wijk K. - Deschodt
Rosalie, 71 jaar, zonder beroep, echtgenoot,
van Felix Arteis, Boeschepenstraat.
Coucke Rachel, 3 maanden, Casselstraat.
Beele Celina, 14 jaar, wijk L
Te laat klagen de lieden wanneer de
hoest hunner kinder en in bronchiet of tering
is veranderd. We kunnen het niet genoeg
herhalen van bij den minsten hoest onmid-
delijk den Sirop Depratere te nemen; hij
alleen is onfeilbaar en mag zonder gevaar
genomen worden op eiken ouderdom. (2)
3 fr. de flesch te Oostende en te bekomen
bij MM May, Libotte, Aertsens en Donck
te Yper, Monteyne, Poperinghe, Van
Windekens te bekomen. En overal.
Thielt. Zondagavond kregen drie
familieleden twist Een hunner haalde opeens
een revolver te voorschijn en loste een schot
op de twee anderen. Een hunner werd licht
aan den mond verbrand. Naar alle waar
schijnlijkheid moet bij met eene looze kar
does geschoten hebben. De politie heeft een
onderzoek geopend en het parket verwittigd.
Moescroen. Een werkman door
eenen trein vermorzeld. Maandag
avond had op het gehucht Mont-Ö,-Leux,
tusschen de eerste barreel en deze laatste
statie een vreeselijk spoorwegongeval plaats.
Richard Desiuedt, 24 jaar, werkwan, van
Moescroen, werd door den trein van Frank
rijk verrast en omgeworpen. Zijne beenen
werden afgesneden op de hoogte der knieën.
Het slachtoffer werd met eene locomotief
naar Moescroen vervoerd en aldaar naar het
gasthuis overgebracht.
Brand. Maandagnamiddag is er brand
ontstaan in het huis der echtgenooten Four-
mau-Salembier, La Marlièrestraat, Voorbij
gangers en geburen bluschten het vuur.
De schade is nog al groot.
Biscuits Parein Antwerpen. Proeft le
Vieux Liege
Meenen - Een man die zijne vrouw
van de trappen werpt. De echtge
nooten Liagre-Barbe, Poeierfabriekstraat,
leefden in oneenigheid. De man, koiffeerder,
gaf zich aan den drank over en meermaals
liet hij erge bedreigingen hooren. Gisteren
eischte hij geld, als hij reeds dronken was.
Zijne vrouw weigerde. Liagre ontvlamde in
woede, mishandelde haar eu wierp haar van
de trap. De oug-iukkige viel tot beneden toe
en werd vreeselijk gewond aau 't hoofd. De
dader nam de vlucht, doch werd aan de
Barakken aangehouden door den opziener
Trocü.
Dr. Dequinemar verzorgde de gewonde
vrouw, die gevaarlijk gekwetst werd aan het
hoofd, eenige barer vingeren en hare hand
werden gebroken. Liagre werd naar Kortrijk
overgebracht, en tot drie jaren opsluuing
veroordeeld
Eene bentie jonge dieven De
politie van Meenen Hielt een 19 jarigen
jongeling aau, S. I. van Halluin, voor twee
maanden uit de Weldadigbeidsschool van
Moll ontsnapt. I... deed verscheidene jonge
dieven kennen die, evenals hij, van diefstal
leefden. Al die kereltjes werden aangehouden
en opgeslotenzij legden volledige bekentenis
af. Onder hen zijn jongelingen van Rijsel,
die door de fransche politie zullen onder
vraagd worden.
Exposition universelle de Liège.
Une section des plus intéressantes du Bureau
Commercial, institué par le Comité exécutif,
sera bien certainemeut le département de la
Propriété Industrielle, confié 1' VUnion
Commerciale et Industrielle, pour la pro
tection de la propriété commerciale, in
dustrielle et artistique 41rue du Poingon
a Bruxelles; le public pourra h obtenir gra-
tuitement tous renseignements concernant
la propriété industrielle et spécialement les
marques de fabrique.
On pourra y consulter saus frais les re-
cueils complets des Marqués de fabrique et
de commerce deposées en Belgique et h la
Convention internationale de Berne.
La Revue internationale publiant cha-
que mois, par ordre alphabétique de genre
d'articles ou de produits toutes les marques
beiges et internationales y sera également
tenue a l'entière disposition de tous les in
téressés.
Zelfs de oudste inwoner van Yper,
kan zich geen tijdperk herinneren toen de
nierziekte niet overheerschend was. Het is
evenzoo in Poperinghe geweest tot dat een
middel uitgevonden, en aan de zieken door
waarheidvolle getuigschriften, in den aard
als het volgende, aanbevolen werd.
M. A. Deraedt, 8 Kruisstraat te Poperin
ghe, schrijft ons: Sedert een jaar lang leed
ik van vreeselyke uierkwalen, myne nach
ten waren slecht en van 's morgens bij 't
opstaan was ik reeds vermoeid, ik had
zweetingen en verdrukkingen, rheumatie-
ken; mijn water was troebel, ik verzwakte
alle dagen meer en meer en was genood
zaakt mijn werk, ter oorzake van mijne
pijnen, te staken, de gevolgde verpleging
had mij in niets verlicht, ik was zeer onge
rust, toen ik van de Foster Pillen voor de
Nieren verkocht te Yperen in de Apotheek
Bécuwe, hoorde spreken, beproefde ik er
aanstonds eene doos.
Ik was zeer gelukkig reeds na weinigen
tijd eene zeer merkbare beternis in gansch
mijnen toestand te bestatigen, en ik hoop
wel, dat ik met de verpleging volgens de
aanwijzingen van het bericht voort te zetten
weldra genezen te zijn; voor zulk eenen
waardeerbaren uitslag reken ik het mij ten
plichte mijne dankbaarheid uit te drukken,
met ze sterk aan te bevelen aan degene, die
aan dezelfde kwalen ljjden.
Ik verklaar het bovenstaande waar en
machtig U het kenbaar te maken.
Doet iedere verkoudheid U huiveren en
heeft zij dadelijk invloed op uwen rug ge
volgd van stoornis in de werking der nierenJ
Vernit h8t gebruik der sterke dranken,
koffie, thee of bier uwe nieren? Zijt gij
spoedig boos en lastig gevallen voor klei
nigheden? Hebt gij koude handen en voeten?
Zwellen uwe voeten eu beenen op? Hebt gij
wallen onder de oogeu? Lijdt gij aan rheu-
mathieu, hoofd- of rugpijn? Wordt de wer
king der nieren onregelmatig en brengt zij
gruis voort? Indien er zich een van deze
kenteekenen voordoet 't is dat er bij u of
zwakte of ziekte der nieren is en deze ken
teekenen waarschuwen U voor meer ge
vaarlijke ziekten. Wat gij ook doet en wat
gij ook denkt, dat uwe ziekte is, let goed op
uwe nieren bij het eerste teeken dat er iets
verkeerd is. Geeft hun de hulp, die zij juist
noodig hebben, 't is te zeggen, die welke de
Foster Pillen voor de Nieren geven, het
groote geneesmiddel der nieren en der blaas
en ziet hoe goed en welgezind gij U zult be
vinden, zelfs na slechts eenige dosissen.
Verzekert dat men U de Foster Pillen
voorde Nieren geve van dezelfde soort als
die welke Mr Deraedt gehad heeft. Men kan
ze in alle apotheken bekomen tegen 3 fr. 50
de doos of 19 fr. de 6 doozen of vrachtvrij
per post als men de vraag stuurt aau de
Eugelsche Apotheek van Ch. Delacre, 50-52
Coudenbergstraat te Brussel. Algemeen De
pothouder voor Belgie.
Bericht: Eene staaldoos wordt kosteloos
gezonden op vraag, inhoudende het uitge
sneden opschrift van dit blad en het getuig
schrift, alsook eenen postzegel voor de
vracht.
H
S]
r-i
M
C*
H
u
a>
a
ed
Borstlijders,
Yper, druk. K. Deweerdt, Rijselstr. 59.
A. Zienswijze van den Heer J. Wbale.
B. Zienswijze van den Heer A -J. Wautbrs.
C. Zienswijze van den Heer A. Ronsb.
Eene legende.
a. In St-Jans Eospitaal.
1. Antoon Seghers' altaarstuk.
2. Jan Floreins' altaarstuk.
3. Sibylla Sambetha,
4. Maarten van Nieuwenhoven's tweeluik.
5. Reliquieênkastje van St-Ursula.
6. Adriaan Reins' altaarstuk.
b. In 't Museum der Oude Meesters.
7. "Willem Moreei's altaarstuk.
Heeft Memlinc helpers of medewerkers gehad.
Memlinc vergeleken met de Gothieken die hem
voorafgingen,
Dichter, Idealist, Mysticus.
De landschapschilder,
De portretschilder.
Memlinc's beteekenis en plaats in de kunst.
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin» verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocfit door
Coilf. en Part. Boofd-Dépót: 26, rhoEtieane-Marc^, Parijs.
le hekomen bij M Raym. OM.VJESLAQH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
U5
O
05
S-i
ft
00
Gj
■O
bS
N
ifl
Ph
02 pH
ÖX)
w>
o3
a3
O +2
SS
o -js
8
ed os
o
05 50
115
5 o o 05
O O 0 O o O
O O
O O
O lO o O O O
o. t- lO o O c 0"
OO^t^OOOO^r
O o O
O O O
O O O
O
O o O
O lO 00
o O
o
in
'ÓD
Ph
a a 04
- o<u t-. a> o3
bc <v a ra
ÖD gf t>. O
a>
(Verzuimde Koude, Catharrha)
Indien uwe stem heesch is. Jï0 Indien gij
fluimt, en hoest. 3° Indien uwe borst piept. 4° In
dien gij bevangen en gauw vermoeid zljt.
5° Indien gij vermagert. 6° Indien gij verbleekt!
V° Indien gij te veel zweet. 8° Indien gij bloed
spuwt, enz., en indien gij geene verbetering bekomt
met de remediën die gij gebruikt, neemt dan zoo
haast mogelijk in volle vertrouwen uwen toevlucht
tot het innemen van mijnen
MAKTIN TOMS
en wrijft 's morgens en 's avonds uwe borst met mijne
ELEKTRISCHE RESINAZALF
die u voorzeker zullen genezen
Deze remediën, die de gezondheid hebben terug
gegeven aan honderd duizenden, sedert vijf en twin
tig jaren dat ik dezelve uitgevonden, aangeraden
en overal bekend heb gemaakt, zijn bereid met het
versche sap der geneeskundige planten en hunne
elektrische resinas; zij worden bovendien altijd
bereid en volgens den ouderdom (I) van den zieke
gedoseerd door mij zelf,
APOTHEKER-SPECIALIST
Oud. leerling der gasthuizen van Antwerpen en Luik
lOS, Wetstraat, Brussel
De Keebpijp, de Luchtpijptakken, de Longen
en het Hart.
Figuur 3 getrokken uit mijn geneeskundig boekdeel.—
Dit geneeskundig boekdeel wordt franko gezonden op
aanvraag tegen een postzegel van IO centiemen.
PRIJS der behandeling, behelzende eene flesch
Borstbalsem Martin Toms, een pot resinazalf, een
gemerkt glas en het geneeskundig boekdeel samen
5 fr. Fraqco te huis tegen postmandaat van fr. 57 5
aan mijn adres gezonden, lOü, Wetstraat, Brus
sel, of indien men het verkiest tegen remboers van
6 fr. te betalen als menu de remediën in huis afgeeft.
Weigert
liaVs? bepaald yLjZ--ri
de doozen die niet /yryncdtMtit/
mijn handteeken
dragen, en laat u niet omklappen ais men u iets anders
zou willen in de plaats verkoopen. Voorts vraagt altijd
hetzij mondelings, hetzij schriftelijk den Borstbalsem
van Martin Toms, want men zoude u kunnen eenen
anderen Borstbalsem in de plaats verkoopen, en als
dan zoudt gij u niet moeten verwonderen van niet te
genezen en te meer, van uw geld weg te gooien.
BERICHT. In het belang der zieken en om de
genezing spoediger te bekomen, verzoek ik de lijdenden
bij iedere bestelling dezer remediën hunne ziektekentee-
kens te ONDERLIJNEN en deze aankondiging bij de aan
vraag te voegen oi in den bestelbrief te steken.
(I) Vraagt voor de personen van 17 jaar en boven
dezen ouderdom, de Borstbalsem Martin Toms,
gemerkt nr III; voor diegenen van 10 tot 17 jaar,
n' II, tn voor kinderen van 3 tot 10 jaar, n' I.
