BOYRIL warm
TRAVAUX
HOEST-BBONCHITIS
w
['ADJUDICATION
ELROSE
Aanwerving.
De bloedzuiverende
behandeling
École de Bienfaisance
&KIPPEÜft«mDDEilH
a
ASTH MARTER ING
BORSTBALSEM
MARTIN TOMS
burgerstand
Burgerstand van Poperinghe.
HAAR HERSTELLER
Versehillige tijdingen.
MARTIN APPELS
Men vraagt eene bekwame werkman.
rUnion Générale.
Ministère de la Justice.
DE CONSTRUCTION
D'ATELIERS
W
van den 1 tot den 9 December 1905
doch ïft,erug tot het leven te roePen>
<a vergeefs. Een der broeders van Julien
De Beukelaar 's Hopjes
alle VELZIEKTEM
ZONNEBEEKSCHEN STEENWEG
Yper.
II sera procédé le vesulredi
SS décesïibi'e 190S,
a 10 heures du matin, a
dont le devis estimatif s'élève a
40.500 frs.
lies sou missions seront revues du
17 au 21 décembre inclus.
On peut se procurer des exemplai-
res du cahier des charges au greffe
de l'école sus-dite.
Le Directeur,
A. JONES.
BESCHRIJVING iZtmVal
DEZADflTSTE EN ZUIVERSTE
a
r-> 8
P3
P4 Q
s
■o
u
H
W
P5
-
-2 -
WSÊÊÊIËÈ
Geboorten
Michiel Antonia, Klaverstraat.
neweerdt Godeliva, Klaverstraat.
Jweleyn Veronica, Zaalhof.
Rosseel Rachel, Bakkerstraat.
Vaupoucke Helena, id.
gonte Gustaat, id
nuprez Maria, Elverdinghostraat.
Hahn Maria, Kanonstraat,
öilon Ivona, Waterkasteelstraat,
pgbruyne Valeer, Bukkerstraat,
parein Joanna. Zaalhof.
Carton Omer, Eigenheerdslraat.
Leupe Maria, Dixmudestraat,.
Euwelijken.
Degryze Albert, werkman aan den tele-
en Versaevel Cesarina, zonder beroep,
beiden te Yper.
Dehaerne Jeroom, smidsgast, en Dewach-
ter Gabriel, zonder beroep, beiden te Yper.
Dumoulin Camiel, timmerman, en Verhae-
gben Gabriel, zonder beroep, beiden te Yper.
Depoorter Alfred,timmerman, en Devincke
Maria, zonder beroep, beiden te Yper.
Sterfgevallen.
Beele Isabella, 79 jaar, zonder beroep,
weduwe Pauwels Servaas, lempelstraat
Spynnewyn Clementine, 80 jaar, klooster
linge, St Jacobskerkhof,
Depuyt Cyriel, 33 jaar, ongehuwd Nieuwe
Houtmart.
Ravaut Honoraat, 7 maanden, Zaalhof.
Vandenbogaerde Maria, 77 jaar, zonder
beroep, weduwe Vercruysse Petrus, Pope-
ringbe steenweg
Capoen Julia, 67 jaar, zonder beroep,
Vandermeersch Jules, Wenirckstraat.
BALSAM, zuivere kinawijn, ver
wekt eetlust
Van den i tot den 9 December 1905.
Geboorten.
Derycke Bertha, wijk C.
Verlie Emiel, Doornstraat.
Techel Flora, Croraekestraat.
Osstyn Alice, wijk L.
Yerhaeghe Camiel, wijk G.
Sterfgevallen.
Bamelis Joseph, 5 dagen, wijk D.
Gesquiere Gerard, 6 maanden, wijk C.
Sansen Charles, 66 j. ongehuwd, bakker,
Noordstraat.
MEEST GEZOCHTE
herstelt
Jpi
wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorsp
kleur; houdt het uitvall
reinigt de kruin, verwijdert het schiri
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan me.de.
rspronkelijke
fallen tegen,
Te bekomen bij M. Raym. OMMESLAGH,
mercerie-en reukverkooper. Groote Markt,
55. Yperen.
Waarom nog hoesten? Wanneer
wij openbaarlijk verzekeren dat eene flesch
Borst Siroop De Pratere altijd voldoende
is om den geweldigsten en gevaarlijksten
hoest te genezen. Al wie borstsiroop De-
pratere genomen heeft kon niet nalaten zijne
voldoening uit te drukken en zegt aan alwie
die het hooren wilt; dat is waarlijk eene
goede borst remedie.
2 fr. de flesch te Oostende en te bekomen
bij MM. May Libotte, Aerlsens en Donck
te Yper, Monteyne, Poperinghe. Van Win
dekens te bekomen, en overal.
En te bekomen in alle goede apotheken.
Proeft de Petit-Beurre Parein van
Antwerpen.
Meenen Zelfmoord van een kind
Een 13 jarige knaap Julien S.... verhing
zich met eene koord, in een achterkamertje
?P het gelijkvloers der woning zijner ouders,
de Lammerstraat. De joegen had suiker
gevraagd aan zijne moeder en deze had het
geweigerd. Toen men het lijk zag hangen,
werd de koord dadelijk doorgesneden. Ge-
hepp'rff166)1" dan een uur P°°gde de genees-
in-He7!imQa00rdezicl1 °P 14 iarigen leeftijd
dezelfde omstandigheden in 1903
Bentley's Extra Stout B Y. B-
geut Bailleul Heugebaert.
zoS«^Sge' ster%eval. Verleden
,Xagrrge" 18 te Brugge overleden Me-
innv ane Bethune, dochter van den
gouverneur van West-Vlaanderen.
aflijvige die slechts eenige dagen ziek
was, bereikte den ouderdom van 23 jaar.
De droefheid der ouders is onbeschrijfelijk.
eP gewichten. - Bij het ko
ninklijk besluit van 10 November zijn er
eenige wijzigingen gebracht aan het regle
ment betreffende de maten en gewichten,
ie mr de voornaamste dier veranderingen:
le rekenen van 1 Januari 1906, zullen de
gewichten met ring en haak van 2,1 en 1/2
kilo niet meer voor de keuring aangenomen
worden. Dergelijke gewichten tot op dien
datum gemaakt mogen nogthans gestempeld
worden, zoolang hun ring of haak niet dient
vervangen te worden.
Te rekenen van den zelfden datum, zullen
de ijzeren gewichten van 2 kilogram tot 1/2
hectogram de gedaante mogen hebben van
eene geknotte pyramide met zeshoekig
grondvlak, zonder ring noch haak. Aan de
bovenzijde moeten bet fabriekmerk en de
verkorte bijnamingen der waarde, met uit
komende merkteekens die deel uitmaken
van het lichaam vau het gewicht, aangeduid
worden. In het midden van het grondvlak
dier gewichten moet eene rolvormige holte
aangebracht worden, welke uitloopt in een
geknotten kegel en waarin het lood tut het
juistmaken bestemd, stevig zal bevestigd
worden.
De Beukelaer's Cacao. Best.
Ministerie van Spoorwegen,
Posterijen en Telegrafen.
Vergelijkende examens worden door het
Beheer van Staatsspoorwegen afgenomen
in Mei 1906, voor eene plaats van sectie
overste bij Trekdienst en Materieel, en, in
Juni 1906, voor acht plaatsen van sectie
overste bij den dienst van Wegen en Werken.
De voorwaarden van toelating tot die
examens zijn opgegeven in een bericht, dat
in de spoorwegstatiën en in de post- en te
legraafkantoren aangeplakt is.
Aanvragen voor die bediening moeten
uiterlijk op 15 December 1905 inko
men bij de everhei i, in dat bericht vermeld.
Vergelijkende examens worden door het
Beheer van Staatsspoorwegen afgenomen
in Februari 1906, voor drie plaatsen van in
genieur bij den dienst van Wegen en Wer
ken, en, in Maart 1906, voor twee plaatsen
van ingenieur bij Trekdienst en Materieel.
De voorwaarden van toelating tot die exa
mens zijn opgegeven in een bericht.dat in de
spoorwegstatiën en in de post en telegraaf
kantoren aangeplakt is.
Aanvragen voor die bediening moeten ui
terlijk op 15 December 1905 inkomen
bij de overheid, in dat bericht vermeld.
van H. RUYSSEN
bezit de eigenschap volkomen en zeker
als droog of nat zilt, dartels, katrienewielen,
baardziekte, distels of haarworm, kloven en
vervellen van handen en voeten, jeukte en
allen anderen brand te genezen.
Zij bestaat uit de beroemde Zilte zalf en
de bloedzuiverende pillen Buyssen.
De werking der Zilte zalf is wonderbaar en
krachtig. Zij doodt de kiemen der ziekte en
brengt het fel of de huid in zijnen normalen
toestand.
De bloedzuiverende pillen zijn de ge
lukkigste uitvinding die men kan doen om
het bloed te zuiveren en het te verkloeken.
Zij wekken den eetlust op, bevoordeeligen de
voedsels tot bloed en spieren. Zij vernietigen
in het bloed al de slechte vochten en de
ziekteverwekkend microben met hunne uit
werpsels waardoor zij het bloed rijk, gezond,
zuiver en prachtig maken.
Alleen de bloedzuiverende pillen Ruyssen
bezitten die eigenschap boven alle soortge
lijke, die meest al geene andere uitwerking
hebben dan op de maag en de darmen en dus
ZIE ONZE PREMIE
C19 Bovril
Brussel.
niet rechtstreeks op het bloed werken om
het te verzuiveren.
Weigert alle pillen waarvan de doos den
naam Ruyssen niet draagt en die men u
zou willen verkoopen voor bloedzuiverende
pillen; want doen zij u geen kwaad zij doen
toch uwen tijd verliezen.
De bloedzuiverende behandeling kost 2,50
fr. Pillen en zalf zijn ook afzonderlijk te beko
men aan 1,25 fr.. Er zijn ook halve doozen
zalf aan 0.75 fr. en zeer groote doozen 5 fr.
Mits een postbon of timbers te sturen naar
H RUYSSEN, apoth. te Veurne,
met het bedrag vermeerderd met 0 10 fr. per
verzending wordt het geneesmiddel franco
te huis bezorgt.
Te verkrijgen in Yperen bij M. Aertsens
(apotheker Becuwe).
Gediplomeerden hovenier,
(recht over het kerkhof)
Ik heb de eer Ued. ter kennis te brengen
dat er bij mij te bekomen zijn alle slach van
Fruit-en Sieraadboomen, Rozelaars, Strui
ken, Bloeiende of Groen blijvende planten,
Sparren, enz...
Ik beveel mij ook aan voor het aanleggen,
veranderen, onderhouden van Hoven en
Serren, 't Snoeien van Fruit- en
Sieraadboomen in entreprise of in dag
loon aan zeer gematige prijzen.
Natuurlijke boomen in alle Sei
zoenen. vervaardiging van Kroonen.
Bloemtuilen, Garven, Tafel versie
ringen, enz... Rechtstreekschen invoer
van Hollandscbe Bloembollen, Hyacin
then, Tulpen, Narcisen, Crocus, enz.
Bij mij ook te bekomen, alle slach van
Bloem en Groensel zaden.
Aardappelen zonder weergade,
voor winter provisie, ook zal er van deze
soort eene groote hoeveelheid plaatzaad bij
mij vcorhan Yn zijn.
Parinnen, dubbele Belle Fleur, Gourt-
Pendu van eerste soort, proeven op aan
vraag.
Société anonyme Beige, assurance sur la
vie, accidents, incendie, maladies et popu
lates demande pourl'arroiidissement d'Ypres
un inspecteur sérieux, pou- ant fournir garan
tie, traitement 200 fr, par mois, commissions
plus abon4 pas product exig. pendant instal
lation agences, mise au cour4 gratuit, posi
tion avenir, S'adresser les mardis, mercre-
dies, jeu lis 10 h. a midi 55, Bard du Midi,
Brux dies.
DE L'ÉTAT
A. YPRE8.
DES
zelfs des winters
EiJ DE GROOTSTE KOUDE
SjSOO EIEREN
per jaar t'oor 10 kippen
Vraagt CS-ratis en Franco
len om den hierboven gewaarborgden
uitslag te bekomen, alsook om de ziekten
der hoenders te voorkomen es
dezelvente genezen.
Sdr. C0MPT01R DYVICUUURE,PRMOmisiM(ï«Kitojfc?
H
SI
i-s
10
O
05
vH
U
<0
A
05
bil
05
eö
N
a
ei
cö
cS
<D
oooooooo
lOlOOOOOO rH
O
O
co
O CO GS O O
r—> r-H r-t O O
oooooooo
COlOOOOOOOCO
M -an H O O -H CD
Oï
O O O O O O C5
O O O O O O co
Tf4 OO
0
bf)
ÖD
O
co
0
Cl,
0> C3 -
o se o
HtóHCC09<!pqH
(Verzuimde Koude, Catharrhe)
Boratiyders,
Indien uwe stem heeseb. is. 8° Indien gij
fluimt, en hoeat. 3° Indien uwe borst piept. -4° In
dien gij bevangen en gauw vermoeid sljt.
5° Indien gij vermagert. 6° Indien gij verbleekt!
*7° indien gij te veel aweet. 8° Indien gij Woed
spuwt, ent., en indien gij geene verbetering bekomt
met de remediên die gij gebruikt, neemt dan zoo
haast mogelijk in volle vertrouwen uwen toevlucht
tot het innemen van mijnen
MARTIN TOMS
en wrijft'i morgens en 's avonds uwe borst met mijne
ELEKTRISCHE RESINAZALF
die u voorzeker zullen genezen
Deze remediên, die de gezondheid hebben terug
gegeven aan honderd duizenden, sedert vijf en twin
tig jaren dat ik dezelve uitgevonden, aangeraden
.5 J U_U nn|.» knraiH mat hbt
Cionti louuo i coiitao wj nuiuvu v..«—-- ,f
bereid en volgens den ouderdom (1) van den zieke
gedoseerd door mij zelf,
APOTHEKER-SPECIALIST
Oud leerling der gasthuizen van Antwerpen en iMik
SOS, Wetstraat, Bruauuï
De Keelpijp, de Luchtpijptakken, de Longen
en het Hart.
Figuur 3 getrokkan uit mijn geneeskundig boekdeel.—
DU geneeskundig boekdeel wordt franko gezonden op
aanvraag tegen een postzegel ven IO centiemen.
PBïJM der behandeling, behelzende eene flesch
Borstbalsem Martin Toms, een pot resinazalf, een
gemerkt glas en het geneeskundig boekdeel samen
5 fr- Franco te huis tegen postmandaat vanfr. 5.75
aan mijn adres gezonden, tO«, Wetstraat, Brus
sel, of indien men het verkiest tegen remboers van
6 fr. te betalen als menu de remediên in huis afgeeft.
de doozen die niet /y/fhcfo***" V
mijn handteeken
dragenen Laat u niet omklappen als men u iets anders
zou willen in de plaats verkoopen. Voorts vraagt altijd
hetzij mondelings, hetzij schriftelijk den Borstbalsem
van Martin Toms, want men zoude u kunnen eenen
anderen Borstbalsem in de plaats verkoopen, en als
dan zoudt gij u niet moeten verwonderen van niet te
genezen en te meer, van uw geld weg te gooien.
BBRICHT. In het belang der zieken en om de
genezing spoediger te bekomen, verzoek Ik de lijdenden
Dij iedere bestelling dezer remediên hunne ziektekentee.
kens ta ONDERLIJNEN en deze aankondif;ng bij de. aan.
vraag ie voegen of in den bestelbrief te steken.
(1) Vraagt voor de personen van 47 jaar en boven
dezen ouderdom, de Borstbalsem Martin Toms,
gemerkt n' III; voor diegenen van 40 tot 47 jaar,
Uen voor kinderen van M tot 40 jaar, n» I.
*5« Mb
Drukk. Karei Deweerdt, Rijselstraat, Yper
