STADSNIEUWS.
Le Train du plaisir
Les joies du foyer
Estaminet Au Congo
N ieu wj aaravondfeest
bij de Oud-Pompiers.
Dieften.
Nog eehe diefte met inbraak
in eene kerk.
Benoemingen in 't leger
Ylaamsche Ster.
WROETERS,
Theatre Francais.
Tournee Frederic Achard.
Tournée Edmond Souche.
Boter.
Maatschappij Burgerwacht.
Koninklijke maatschappij
Kruisboogschutters.
BERICHT.
Burgerstand vau Poperiughe.
Bourse de Bruxelles.
alhoewel vrije burgers en ambtenaars, enz.
dit doen om hunnen toestand te verbeteren.
Allo, M, de minister, allo, heeren volks
vertegenwoordigers en senators, die door
sneeuw en regen niet moet loopen om 2fr 50
te wianen, ondersteunt de briefdragers. Ver
betert het lot der kleine bedienden.
STAD ÏPER
QUARTIRR DU COMMERCE.
De prijskamp, voor gouden damen-
orlogie, schoone pijp, wekker enz,
zal plaats hebben op Zondag 14n dezer
van af 3 ure 's namiddags.
De prijzen zijn te zien in voor
noemde herberg.
Even als alle jare, sedert hare stichting,
gaf de maatschappij der Oud-Pompiers een
schoon en vermakelijk feest ter gelegenheid
der nieuwjaaravond.
Het muzikaal programma, dat 5 nummers
bevat, werd volgens gewoonte met veel
kunst uitgevoerd. M. H. Moerman haalt eere
van zijne muzikanten en zijne pogingen
werden steeds met den besten uitslag be
kroond.
Wij zullen ons bepalen met te zeggen dat
alles opperbest was.
Toejuichingen ontbraken er niet.
Na de tusschenpoos, waren ai de muzi
kanten, Oud-Pompiers en Commissie op het
tooneel vergaderd, de komst van M. Moer
man verwachtende, toen op eens de Voor
zitter M. Brunfaut, met M. Moerman de zaal
binnentrad, speelde 't muziek de braban-
conna, zij begaven zich op 't tooneel waar
M. E. Degroote als 't oudste lid, in naam
der muzikanten, pompiers en commissie een
lofrede uitsprak en hem een prachtig kunst
werk overhandigde.
Achtbare Bestuurder,
Tien jaren zijn heengevlogen, sedert den
dag dat gij op u de moeilijke taak naamt
de aloud bekende harmonie der Oud-Pom
piers te besturen. Tien jaren zijn heengevlo
gen dat gij u van die lastige taak ter groote
voldoening van allen zoo meesterlijk wist
te kwijten, om den goeden faam dezer
schoone maatschappij in stand te houden,
ja zelfs te vergrooten, en van dezelve eene
harmonie te maken die van den vreemde,
om haar talent naar waarde geschat wordt,
en ongelukkiglijk in hare eigene stad om
hare rechtzinnige liberale strekking met
minachting bejechend wordt.
Ja, achtbare Bestuurder, ik gevoel al de
snaren van mijn muziekaal hart van zalige
aandoening trillen, omdat ik het geluk heb,
als oudste lid, de tolk te mogen wezen van
al mijne ambtgenooten, om u in name van
al de leden der maatschappij der Oud-Pom
piers eene openbare hulde van innige dank
baarheid te bewijzen, voor den iever welke
gij onophoudelijk aan den dag legt tot den
vooruitgang van een muziekkorps waarop
gij met hoogmoed moogt nederzien.
Aanvaard dus, achtbare Bestuurder, in
name van ons allen dit geschenk, hoe ge
ring ook, doch u van harte aangeboden voor
bet goed dat gij in ons midden gesticht hebt,
en als zoete berinnering van den heuchélij-
ken dag op welken gij voor de eerste maal
de Pompierszaal betradt, tot den roem en
de grootheid der liberale harmonie der Oud-
Pompiers.
Lang leve dus onze goede Bestuurder Mijn
heer Hendrik Moerman.
M. de Voorzitter nam het woord om in
name van gansch de maatscnappij M. Moer
man te bedanken voor zijne bereidwilligheid
en de moeite welk hij zich geeft om de
maatschappij in bloei en stand te houden
welke zij in de kunstwereld bekomen heeft.
M. Moerman zeer aangedaan bedankte in
weinige woorden de leden van 't muziek,
pompiers en commissie, en beloofde altijd
te werken voor het welzijn en den vooruit
gang der maatschappij. (De zaal donderde
van handgeklap).
Het kunstwerk in bronze verbeeld de mu
ziek en is zichtbaar aan de vensters van 't
bureel van dit blad.
Het tweede deel was de beurt van M. A.
Burton, goochelaar. Hij heeft er een handje
van om eene volle zaal gedurende eenige
uren bezig te houden en hartelijk te doen
lachen.
Het dansfeest dat op deze klucht volgde
en ten 10 1/2 ure aanving, was zeer levendig
want sedert lang hebben wij zooveel volk
in de zaal niet gezien. Het werd voor een
korten tijd onderbroken wanneer de klok
middernacht sloeg. Als bij tooverslag werd
de dans opgeschorst, dansers en danseressen
vlogen naar hunne bloedverwanten, vrien
den en kennissen, wenschten hun een
gelukkig nieuwjaar. Dan hernam de dans
tot in de kleine uurtjes.
Eere aan de Commissie, wij wenschen het
nog vele jaren te mogen beleven.
P.
Maandag avond omtrent 6 ure zijn er
dieven die hebben willen inbreken bij M.
C. Giller-Ghekiere, St. Maartens Nieuweg.
De deur niet kunnende open krijgen hebben
zij de vensterluiken doen open springen.
Eene ruit werd daardoor gebrokeD, die nog
gerucht maakte, waardoor de geburen bui
ten kwamen, en alzoo de dieven deden
vluchten.
De politie is op zoek der kwaaddoeners,
't is te hopen dat zij er in zullen gelukken
ze te vatten.
Dezen keer is 't io Sint-Jacobskerk waar
heiligschendende dieven in de nacht tusschen
donderdag en vrijdag bezig geweest zijn. Aan
den noordkant van de koor was een venster
raam in lood werk ten grooten deele uitge
broken en daartegen stond de dubbele ladder,
uitgehaald achter het boog altaar. Waar
schijnlijk zijn de dieven langs daar wegge
vlucht. Op het hoogaltaar waren voetstappen
op de linnen dwalen, en de kroon van den
troon lag er op met het kruisken er af. Daar
overal bij lagen solferstekjes. Aan het altaar
van het Allerheiligste waren de twee zilveben
«branchen» en nog andere zilveren versier
sels afgerukt, doch men heeft deze voorwer
pen gevonden bij het beeld der H. Anna.
De zilveren paternoster van het beeld van
O. L. V. van den Rozenkrans, een oud stuk
van weerde, is verdwenen, alsmede de
kunstige zilveren lelietak met de kroon van
het beeld van den H. Antonius. Twee oude
kostelijke lichters, die aan het Missiekruis
vast waren, zijn ook weg. Verders, buiten
een vijftal, zijn al de offerblokken openge
broken en geroofd.
Zooals in St- Maartenskerk hebben de
dieven al de zilveren exvotos medegenomen.
Om hun werk te kunnen verrichten hebben
zij kostelijke voetstukken geschonden, beel
den verplaatst en menige voorwerpen be
schadigd. Het parket is vrijdag morgend ter
plaats geweest.
Bij Koninklijk besluit van 26 December
1905 hebben de volgende benoemingen plaats
gehad
Bij het paardenvolk.
MAJOORS.
M. Jonker, A. F. M. G. Iweins, kapitein
commandant bij het regiment der gidsen,
staf adjunct.
M. H. A. J. Deleuze, kapitein commandant
bij het 3" regiment landers.
Morgen Zondag 7 Januari geeft deze maat
schappij hare derde vertooning bestaande uit
de volgende stukken
't Is uit liefde
blijspel met zang in een bedrijf, door
Teirlinck-Styns
drama in 3 bedrijven, door Palmer Putman.
't Zal dus weer iets puiks zijn en van lekt
mijn lipje. Geen wonder dus dat iedereen
naar de Vlaamsche Ster wil. Daar krijgt
men immers iets te genieten, dat de moeite
waard is. De zaal zal weer veel te klein
zijn, hoort ge? Wie een abonnement nemen
wil wende zich tot den heer K. Deweerdt,
Rijselstraat, 59 ter stede.
Bureau ét 7 h. Rideau it 7 1/2 h.
Vendredi 12 Janvier 1906, la tour-
née FRÉDÉRIC ACHARD vient nous donner
une représentation extraordinaire composée
de deux grands ouvrages
vaudeville en 4 actes de MM. HENNEQUIN,
MORTIER et Sl ALBIM.
Pièce gaie, spirituelle et honnêtece n'est
qu'un éclat de rire du commencement k la
tinc'est partout le vrai comique, celui qui
jaillit des situations qui sont inénovrable et
qu'on ne peut raconter, point d'équivogue,
égrillardes, point de mots double entente,
enfin on peut mener les jeunes filles a ce
spectacle.
comédie en 3 actes de M. MA.URICE
HENNEQUIN.
Cette pièce, dont l'intrique est des plus
nouvelles et dans laquelle, en dehors des
situations qui se succèdent normalement,
l'auteur a semé k pleines mains les réparties
les plus spirituelles et les plus gaies, mais
toujours marquées au coin du meilleur goüt.
En un mot.soirée exceptiormelle, k laquelle
petits et grands, jeunes filles et jeunes gens
peuvent assister en toute sécurité.
Prix des places
lr« 2 fr. 50 2° 1 fr. 50 3e 50 c.
On peut se procurer des cartes l'avance
chezTh Degroote, PI. Vandenpeerebsom.
M. SOUCHE ex-artiste du Théütre des
Folies-Dramatiques, nous prie d'annoncer a
nos lecteurs, qu'il viendra prochainement
avec sa troupe, donner sur la scène du
Thé&tre d'Ypres une seule représentation de
deux grands chefs d'oeuvres.
1° SAPHO, pièce en 5 actes d'ALPHONSE
Daudet, noire grand Maitre, auteur de
l'Arlésienne.
SAPHO, est un des plus grands succès du
théétre du gymnase, pouvant rivaliser avec
le Maitre de Forges pièce du même théétre,
et son succès a été consacré par plus de
300 représentations consécutives.
2° LE DÉPUTÉ DE BOMBIGN AC
comédie-vaudeville en 3 actes de A. Bisson,
l'auteur des Surprises du Divorce et du
Contröleur des Wagons Lits. Dans un
prochain article nous donnerons tous les
détails sur cette intéressante représentation.
In den loop van het jaar 1905 is er in de
botermarkt te Yper 802,828 kilogr. boter
verkocht geweest, eene vermeereering van
2,550 kil. dan in 1904.
Schieting van 4 Januari 1906.
Schieting naar de kartons
SaloméA 25 20 25 15 15 100
BurghoA. 20 15 25 20 15 95
Lesaffre Paul 15 15 10 25 25 90
Dehollander H. 15 15 20 20 20 90
Fol J. 25 05 25 25 10 90
Masschelein 10 15 20 10 25 80
Maes Maurice 10 15 20 20 15 80
Pintalon M, 15 20 20 05 15 75
Schieting van Maandag 1 januari
Naar de vogels
ie Vogel
Van Nieuwenhuyze Cyrille.
2' Vogel
Pinteion Félix
Den ondergeteekenden EUff»
LE Dumoulin maakt het
pupliek bekent dat hij van heden af
geene schulden meer zal erkennen
die zouden gedaan zijn door zijne
huisvrouw Silvie GALLENS.
Yper, 3n Januari 1906.
EMILLE DUMOULIN.
BURGERSTAND
van den 29 December tot den 5 Januari 1906.
Geboorten.
Poot Albertus, Bukkerstraat.
Dehuysser flierronymus, Zonnebeke steen
weg.
Barbry Ida, Kanonstraat.
Huwelijk.
Sauvage Desiderius, hovenier te Waasten
en Liebaert Leontina,, onderwijzeres, ta
Yper.
Sterfgevallen.
Parret Emillius, 46 jaar, leeraar in Staats
middelbare school te Kortrijk, ongehuwd,
Mondstraat
Beele Theophilus, 68 jaar, gepensionaeerde
ontvanger der belastingen, weduwnaar van
Spruytte Judith, Rijselstraat,
Decruyenaere Adolphina, 73 j, klooster
linge, Bollingstraat.
Buseyne Palmyra, 11 maanden, Korte
Meerschstraat.
Dedecker Arnoldus, 3 jaar Dixmudestr.
ELIXIR D'ANVERS stilt maag
en buikpijn.
Van den 29 December tot den 5 Januari 19o6
Geboorten.
ClaeysAlix, Wijk K.
Ingelaere Daniel, Noordstraat.
Laconte Alix, Casselstraat.
Laconte Agnes, id.
Lebbe Maria, Wijk D.
Artois Alois, Yperstraat.
Gadeyne Martha, WijK. G.
Merlevelde Remi, Wijk E.
Sterfgevallen.
Foutreyn Arnold, 83 j. z. b. weduwenaar
van Joanna Gruwier, Boeschepestraat.
De Gruyter Albert 15 dagen, Duinkerkstr.
Titecs Pieter, 64 j. z. b. echtgenoot van
Horlense Christiaan, Tiengebodenstraat.
Gantois Antion, 2j. Priesterstraat.
H uwelij ksbeloften.
August Coevoet, iandgebruiker en Mat-
hilde Vitse zonder beroep.
Jules Soenen, landbouwer en Emma Leu-
rydan, landbouwster.
Leon Braet, marktkramer en Georgine
Haupie, zonder beroep.
BALSAM, zuivere kinawijn, ver
wekt eetlust.
Comptant. Les fêtes sont passées et
chacun se remet au travail; les dernières
séances de Bourse laissent ainsi fort bonne
impression. Espérons que les quelques mou-
vements de reprise signalés jusqu'ici s'accen-
tueront rapidement.
De la fermeté du cóté des rentes et lots de
villes ainsi que de celui des obligations in-
dustrielles. Les actions de banques repren-
nent vigueur également. II y a du mieux
notamment en divid. Outre Mer 105 en
Barsque Nationale a 4575 et en Sté générale
3830. Du calme au coin des chemins de fer.
La food. Congo a 4290 et les grands Lacs k
299 1/2 sont en belle posture.
Les tramways se sont, en somme, fort
trés comportés. On s'est relevé k 750 en
divid. Bruxellois i 792 1/2 en Economiques,
Les Buenos Ayres qui viennent d'être intro
duit la cote sont visiblement discutés, ce
qui ne doit pas étonnè après ce qu'on en a
dit. En valeurs si dérurgiques les tendances
sont également excellentes. On remonte A
380 1/2 en Espéraoce Longdoz et a 1515 en
Ougrée. Les titres charbonniers sont des
mieux disposés. On passe a 752 1/2 an Char-
bonnages Beiges et a 1490 en Petite Bac-
nure. On progresse aussi en valours de zinc.
En titres de glaceries nous ne voyons rien
de bien particulier. Dela fermeté en titres
EN
