SIROP D'EUTROPHÉLINE FABER
COURSES D'YPIES.
de l'Ecole d'Ëquitation.
Bij Leon Bo ssaert-Vujlsteke
IMPRIiERIE.
conducteurs et transporteurs
Verzekerde broodwinning
,»i'SSL,lEII®D'I8E
chez la veuve Henri HoSack
ELROSE
d
s n
dat, indien gij
KINDEREN hebt die ZIEKELIJK zijn, ZWAK, KWIJNEND,
Indiende ontwikkeling der beenderen moeilijk of gebrekkig is, gij hun GEZONDHEID
en KRACHT terug zult schenken door het gebruik van de
ZWAKHEID
Wat men in Yper bemerkt.
HAAR HERSTELLER
Dimanche 10 Juin 1906
Zwitsersch Lactina.
bon salaire travail assuré
L'ËLIXiR be Willi prêvient et
LfUmiElMB
guérit les VjMlIyfcw
guêrit le VARICOCELE
L'EUXiR de VIRGSHIE,agréable a
IS.'
A la Nouvelle Poste
RUE DE LILLE N° 61, YRPËS.
IBières en fooMteilles
Door hare Jblfsconclere samenstelling, is het de eenige geneeswijze, aanbevolen door al de geneeskundige facaiitelteai en geleerdesi van de
Oneindig volmaakter dan al de emulsies, 100 maal versterkender dan de levertraan. Zeer aangenaam van smaak. Versterkt het bloed, de beenderen en de zenuwen
Geneest onfeilbaar het Verval der krachten, de Zenuwzwakte, Scrofulose en al de ziekten die voortkomen uit aigemeene zwakte.
Vraag de brochuur gratis aan het algemeen depót Apotheek CH. DELACRE Cle, Montagne de la Cour, te Brussel en aan de volgende depots te Antwerpen, O. De Beul, 57 Lange
Nieuwstraat; te Brussel, Vergau wen, 166, Anspachlaan; Severin, St-Jansplaats; Vindevogel (Apotheek St-Michel), Noordlaan: Gent, Apotheek R. Baetslé, 54, Keizer Karelstraat
Aalst, Apotijeek De ValkeneerOostende .Apotheek De Cock.
De menschen van Yper beginnen eindelijk
de regelmatigheid te bemerken met dewelke
van week tot week de gelukkige uitslagen
van dichtbij voorgekomen gevallen, zooals
het volgende, in de dagbladen verhaald
worden, men kan niet nalaten aangenaam
getroffen te zijn door de waarheid van die
eerlijke en altijd plaatselijke bewijzen.
Mej. Woussen, 3, Kanonweg te Yper, zegt
ons
Sedert zes jaren leed ik altijd aan de
nieren, het scheen mij altijd duizende ste
kingen in den rug te hebben, niet tegen
staande de zorgen, die ik nam, was er geen
doen aan, reeds van 's morgens was ik,
zonder schijnbare reden, gansch afgemat, ik
had alle mogelijke moeite te kunnen bukken
of buigeD, aanhoudend had ik duizelingen,
ik had ook maagzuren en geenen eetlust
meer, mijn water was branderig bij 't door
gaan en gansch rood, ik was zeer droevig en
wist waarlijk niet meer wat doen, toen ik
bij geluk aangeraden werd de Foster
Pillen voor de Nieren te gebruiken, ver
kocht in de Apotheek Bacuwe.
Tot mijne groote verwondering voelde ik
reeds van de eerste dagen een algemeen
welzijn, en in minder dan veertien dagen
waren al mijne pijnen als bij tooverslag
verdwenen, ik kon weder op mijn gemak en
zonder vermoeienis werken, ook wil ik dit
kostbaar middel aan al mijne kennissen aan
bevelen, overtuigd zijnde hen eenen dienst
te bewijzen. Ik verklaar het bovenstaande
waar en veroorloof U het kenbaar te maken.
Hebt ge ooit vermoed dat uwe nieren de
oorzaak uwer ongesteldheid waren? hebt gij
pijn in den iug, aan het hoofd of in uwe
leden? Lijdt gij aan rhumathiek, zwakte van
het hart of zijt gij waterzuchtig? Komt er te
veel of te weinig urine met graveel of bezink
sel? Zijt gij altijd moe, afgemat, zenuwachtig?
Overweeg.
Eisch wel de echte Foster Pillen voor
de Nieren waarvan de krachtdadigheid
algemeen bekend is, ze zijn eenig in hunne
soort, laat U vooral geen namaaksels met
eenen min of meer gelijken naam in de
plaats stellen. Men kan ze in alle Apotheken
bekomen tegen 3,50 fr. de doos of 19 fr. de
6 doozen of vrachtvrij per post met het
bedrag der som te zenden aan het Algemeen
Depot voor Belgie, Engelsche Apotheek, Ch.
Delacre, 50, Goudenbergstraat, Brussel.
Wacht U voor namaaksels, eisch het
handteeken James Foster op elke doos.
W. Y. 1.
ELIXIR D'ANVERS stilt maag
on buikpijn.
BURGERSTAND
van den 11 tot den 18 Mei 1906.
Geboorten.
Janssens Ludovicus, Boterstraat.
Biebauw Andrea, Lombaerdstraat.
Kerrinckx Robertus, Lange Thouroutstr.
Clinckemaille Pernandus, Eeigen heerd-
straat.
Maerten Mauritius, Bukkerstraat.
Coffyn, Gabriela, Zaalhof.
Merveillie, Henricus, Almoezenierstraat.
Larnou, Bertha, Minneplein.
Janssen, Albertus, Zonnebeke steenweg.
Andries, Josephus, Hondstraat.
Andries, Maria, Hondstraat.
Sogers, Carolus, Neerstraat.
Huwelijken.
Salomé, Arthnr, zonder beroep en Bul-
ckaen, Maria, z. b. beiden te Yper.
Vanuxem, Georgius, bakkersgast en Isaac,
Maria, kleermaakster, beiden te Yper.
Sterfgevallen.
Bruneel, Agnes, 2 jaren, Dickebusch steen
weg.
Wullems, Leonia, 40 jaar, naaister, echt-
genoote Doolaeghe Theophilus, Aardestraat.
Beun, Irena, 3 weken, St Chrisloffelstraat.
Denys, Theophilus, 32 jaar, aardewerker,
echtgenoot Everaerd, Maria, Meenenstraat.
BALSEM zuivere kinawijn, ver
wekt eetlust
Burgerstand van Poperinghe.
Geboorten.
Vandekasteele Autoine, Boterstraat.
Delboo Maurice. Wijk F.
Samyn Jérome, Wijk K.
Ryckewaert Marcel, wijk F.
Reniere Maria, Noordstraat,
Lefever Jeanne, Hondstraat.
Popelier Germaine, St Michielstraat.
Huwelijk.
Jules Coutigny, timmermansgast, en Irma
Deroo, werkster.
Stei fgevallen.
Pannekoecke Lucie, 37 jaar, ongehuwd,
werkster, wijk A.
Lauwers Leopold, 09 jaar, werkman,
echtgenoot van Eugenie Dshulster Wijk L.
Lahaye Désiré, 75 jaar, brouwer, wedu-
waar van Sopnia Sioen, Wijk K.
Benoot Auguste, 68 jaar. ongehuwd, pijp -
bakker, Boeschepestraat.
Benoot Marie, 18 dagen, Boeschepestraat.
Huwelijksafkondigingen.
Franciscus Pineel, land werker en Elisa
Beun, breister.
Theophile Bal, steenbakker en Lucie Ma-
rey, kleermaakster.
DE WITTE Gebroeders constructeurs
230, Brugschen steenweg, GENT,
GAS- en PETROLMOTOREN
steisei Sterk-Eenvoudig-Spaarzaam Goedkoop
«0TT0- PROSPECTUSSEN OP AANVRAAG
Men vraagt vertegenwoordigers
Waarom nog hoesten? Wanneer
wij openbaarlijk verzekeren dat eene ü-scn
Borst Siroop De Pratere altijd voldoenen
is om den geweldigsten en gevaarlijksten
hoest te genezen. Alwie borstsiroop De-
pratere genomen heeft kon niet nalaten zijn
voldoening uit te drukken en zegt aan alwie
die het hooren wilt; dat is waarlijk eene
goede borst remedie.
2 fr. de flesch te Oostende en te bekomen
bij MM. May Libotte, Aertsens en Eonck
te Yper, Monttyne, Poperinghe. Van Win
dekens te bekomen, en overal.
En te bekomen in alle goede apotheken.
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwi; ert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
Te bekomen bij M. Raym. OMMKSLAGH,
remorcie-en reukverkooper. Groote Mark^
55, Yperen.
èa. fè laeiar-es
avec le bienveillant concours
de MMles Officiers et de tout le
personnel
Pour les engagements s'adresser au Se-
crélariat du TROTTING-CLUB, chez A.
GERNAY, 56, rue du Buda, Courtrai.
De werkmanskaarten zullen uitgedeeld
worden, den Zondag 3 Juni, van 8 tot
12 ure 's middags, in de beneden zaal van
het stadhuis.
Volledig voedsel op goedkoope wijze de
natuurlijke melte vervangende voor het fok
ken van kalveren, viggen, veulens, lammen.
In zakken van 5, 10, 25 en 50 kil. 0,65 de k.
DepothuizenVassal H. apotheker Namen
Koenig Ed. Aarlen
Henrotin L. Luik
Lecoque-Yernaud, Thuin;
Syndikaat van Mortier St André
Limbor VBaelen
Roberti Victor Looz.
Gouden Medalie
Wereldtentoonstelling van Luik.
Men vraagt depothouders.
Zich te wenden bij M, A, PANCHAUD
Cle, te VEVEY (Zwitserland). (433)
GR0QTE MARKT N° 20, YPER.
Kan men alle dagen schoon ijs
bekomen, bij geval van ijs te moeten
hebben om een zieken te redden, bij
nachte is het zoowel als bij dage.
Ou demande
CHROMO-LIÏKOGRAPHE
non syndiqués
Écrire, Rue Colbert 160-162
met de beroemde BREIMAGHIEN
D'HAENENS waar plat en rond werk
en alle soorten van dessins mede gemaakt
wordt. Vrouw en kinderen zijn in de gele
genheid hun brood te huis te verdienen. Het
aanleeren is gemakkelijk en kosteloos. Voor
nadere inlichtingen wendt U tot het huis
D'Haenens, waar de Breimachien sedert
1862 gemaakt wordt.
Fabriek D'Haenens-Gathier, Kuipers-
kaai, 21, GENT.
TilOUeLSS eiOESTIFS Aigreurs, Mauvaises
digestions, Crampes d'estomac, Constipation,
Amaigrissement, Obésité, etc.
TROUBLES EÉERVEUX Migraines, Vertiges,
Névraigies diverses,Bouffées de chaleur,etc.
TROUBLES CIROULATOiRES Palpitations,
Essoufflement, Vapeurs, Coups de 6ang,
Congestions, Hémorragies diverses.
guérit la PHLËMTE
KuèdttoHËMORRMNbES
boire,est une véritable liqueur de table
et se prend après chaque repas; c'est en
même temps un digestif, un stimulant el
unstomachique.
tsj 3
w
PS
H to
W
cd
a
S S
On peut se procurer
CABARETIÈRE
la bouteille
Roulers-Rodenbach brune, pdle double 0,30
D'Ypres
0,20
Audenaerde
0,40
Bière blonde de ménage
0,25
Stout
0,45
1 /2 bouteille
0,25
Vieux temps (drydraad)
0,60
Baviöre
0,30
1 ,ouvain
0.30
1/2 bouteille
0,15
Diest
3.50
Boe
0.50
Lambic
0,60
1/2 bout.
0,30
Cauwe (Roulers)
0,25
MOEDERSVERGEET MET
MEEST GEZOCHTE
«SS, bs aswssswwsc as.
LACTINA.W jgi®a\pRepARtt
A.PANCHAUQ
VEVEY ft
I.. V Stw -
ra
O
O
05
TH
A,
rH <D
cö
p»
o.-*
so
rr' ,-r«
O O O o o- O O
OiOYQOOOOO
ojooodoic^
-H r—i O O Ir- C-ï
O O
O ÏO
O O
O O
O O O
CM O O
O O
o O
oó O
co
CQ
O O O O o
O GO
O Cö
O 00
Mi -
u 5jD tï - w
co
15
- Oh
O CL,
cö c_
o o
