4 Staatsweldadigheidsschool
Jaarlijksck Hazesehieting
AANBESTEDING
TRABOL
CAFÉ LA OOÖRONNE
PRAIRIE
fr
>4»!
M ELItOBE
Kleermakers Gasten
ffl
W eldacligheidsfeest.
HAAR HERSTELLER
Gemeente Dickebusch
Iets uit Meenen.
BERICHT.
den 6 October 1906,
van 90.000 kilogr. aardappelen.
Op Zondag 16 September 1906.
Tarif van het werk.
M. Frognet, 17, Bd Jacquard,
Prix Modérés. Service Soigné.
Chambres confortables pour voyageurs.
CKROS PRIX
Uü terrain inculte sabloneux et
bien plat.
I
11
i
Opmerking. Volgens het programma
waren het de tentoonstcllers die de drie
eereprijzen moesten toe-vijzen aan degen» n
onder hen die door de merk waardigheid hun
ner loten en het getal ervan het meest heb
ben bijgebracht tot het opluisteren der ten
toonstelling.
In aanmerking nemende de prijzen door
den keurraad aan de drie mededingers tor-
gekend, bekwamen zij de volgende punten.
M. Van Winsen 41 punten.
M. Bouckenooghe 35 punten.
M. Jozef Daeninck 33 punten.
Buiten alle verwachting werd de le eere
prijs toegewezen aan M. Jozef Daeninck,
de 2e aan M. Van Winsen en de 3" aan M.
Bouckenooghe.
Aan die stemming namen slechts 6 tec-
toonstellers deelde volstrekte meerderheid
was niet bereikt en het inrichtingscomiteit
mocht die stemming verbreken. Docb, daar
de twee mededingers voor de eereprijzen
van dit comiteit deel maakten, werd er be
sloten die schreeuwende rechtsmiskenDicg
goed te keuren, daardoor een klinkend be-
vrys gevende van meer dan rechtveerdig-
heid en onpartijdigheid.
De prijzen der tombola mogen geeischt
worden tot Zaterdag avond, in het lokaal der
getemde Leeuwen,Boomgaardstraat n° li, te
Yper. Na dezen datum blijvende niet geeisch-
ste prijzen, ten voordeele der maatschappij.
Volgens wij vernomen hebben zal er op
14 October 1906, een luisterlijk feest gegeven
worden ten voordeele eener weduwe, gege
ven door bet muziek der Oud-Pompiers, In-
fatigables, en Vlaamsche ster.
Het feest beloofd zeer aantrekkelijk te
zijn, later zullen wij aan onze lezers't pro
gramma mededeelsn.
Leden dezer maatschappijen zijn reeds
aan het rondgaan met inschrijvingslijsten,
mogen er soms personen zijn, waar zij met
de lijst niet geweest zijn. Man kan kaarten
bekomen bij M. K. Daweerdt, Rijselstraat
alhier.
Familiekaart, 5 Jr.
Persoonlijke kaart2 en 1 fr.
Proeft de Petit-Beurre
van Antwerpen
Parein
BURGERSTAND
van den 7 tot den 14 Sept. 1906.
Geboorten.
Melsens Arthur, Groote Markt.
Segers Abel, Rijselstraat.
Desramault Margareta, Meenenstraat.
Decock Simonna, Beluikstraat.
Salotné Maria, Zonnebeke steenweg.
Decroix Maria, Drie Zottenstraat.
Soetaert Bertha, Zonnebeke steenweg.
Demeyere Lea, Dickebusch steenweg.
Cremer Omer, Rijselsiraat.
Waterbley Julianus, Nieuwe Houtmarkt.
Huwelijken
Gallens Leo, landbouwer te Kemmcl en
VerEecke Helena, z. b. te Yper.
Sterfgevallen.
Wilkin Alphonsus, 65 j. gepensionneerde
onder controleur der accijnzen, echt. Van-
denbos3Che Odila, Lombaar Jstraats
Castel Julianus, 8 maanden, Meenenstraat.
Provoost Magdaleua, 7 maanden, Korte
Thouroutstraat.
Gooren Ivonna, 9 maanden, Bukktr-
straat.
Maes Joanna, 3 weken, Dickebusch steen
weg.
Gadeyne Joannes, 67 j. z. b. echt. Maer-
ten Maria, Bukkerstraat.
Lietaert Josephus, 2 weken, Grimminck-
sti aat.
Pauwels Josephus, 24 j trambodiende,
ongehuwd, Boterstrant.
Rossey Pharaïlpa, 66 j. z. b. wed. Pis-
sonnier Jacobus, Poperingbe steenweg.
Vandecasteele Maria, 68 j. kanlenwerk-
ster, ongehuwd, I [oudstraat.
Vermiuck Petrus, 1 maand, Veemarkt.
Wouts Maria, 81 j j z. b. echt. Gillebert
Adolphus, Eigenheerdstraat.
BALSEM zuivere kinawijn, ver
wekt eetlust
Te bekomen bij M. Raym. OMMESLACH.
mercerie-en reukverkooper. Groote Markt,
56, Yperen.
IS
ELIXIR D'ANVERS
sn buikpijn.
stilt
Handboog maatschappij
Maatschappij Sint Sebastiaan
afglijdende aan witten vloed
IbJlof verliezen in 't wit
genezen door de Blauwe Pillen. Zij missen
nooit. Te Kortrijk: apotheek Bossaert, Groote
Markt. De doos: 1 fr. 60, franco tegen
postzegels. Depot: te Yperen: Donck; te
MeeoenRotiers. En in alle goede apotheken.
Burgerstand van Poperinghe.
Geboorten.
Huwelijken.
Sterfgevallen.
Huwelijksafkondigingen.
Waarom nog hoesten Wanneer
wij openbaarlijk verzekeren dat eene flesch
Borst Siroop De Pralere altijd voldoenen
is om den geweldigffen en gevaarlij ksien
hoest te genezen. Alwie borstsiroop De-
pratere genomen beeft kon niet nalaten zijne
voldoening uit te drukken en zegt aan alwie
die het hooren wiltdat is waarlijk eene
goedt borsl remedie.
2 fr. deflescb te Oostende en te bekomen
bij M M May LibotleAer/sensen Donck
te Yper,Monleyne, Poperioghe. Van Win
dekens te bekomen en overal.
En te bekomen in alle goede apotheken
Dank aan de wederzijdsche samecoiging
van goede geburen, die reeds zoo lang lus
scben ons en Meenen bestaat, zijn wij hier
te Yper altijd getroffen als wij 't een of 't
ander betreffende de menscben van Meenen
vernemen, maar heden is bet aan hunne
vreugde dat wij deelnemen, want liet vol
gende nieuws is zoo gooi voor ons dan voer
hen.
M. Koopman, 22 Vander Meerscbplaats
te Meeneu, zegt ons:
'tis met genoegen dat ik zeggen mag, dat
het dank van de Foster Pillen is dat ik
eindelijk, in minder dan veertien dagen, ge
nezen ben van ee e vreeseüjke nierkwaal,
die mij sinds meer dan een jaar deed lijden
en die aan al de zorgen en mogelijke midde
len weerstand geboden had, als ik denk in
welken toestand, dat ik mij bevond, durf
ik aan mijn geluk niet gelooven mij zoo wel
hersteld te zien, ik had altijd hoofdpijnen,
was vermoeid reeds van 's morgens, ik was
teenemaal zonder eetlust, mijn] water was
troebel en pijnlijk en menige dagen moest ik
het werk opgeven, toen ik hoorde spreken
van de weldaden verkregen door de Foster
Pillen voor de Nieren - verkocht te Yper
in de Apotheek Becuwe, besloot ik ze te
beproeven.
De uitslag was onmiddelijk want reeds
van den derden dag verminderden mijne pij
nen van dag tot dag, mijn toestand verbeter
de zoowel dat ik thans genezen ben en ben
nooit zoo wel te pas goweest. Ik verklaar
het bovenstaande waar en veroorloof U het
kenbaar te maken.
Verzekert U dat men U de u Foster Pillen
voor de Nieren geve van dezelfde soort als
die welko M. Koopman gehad heeft. Men
kan ze in alle apotheken bekomen tegen
3,50 de doos of 19 fr. de 6 doozen of vracht
vrij per post als men de vraag stuurt aan
het Algemeen Depot voor Belgie Engelsche
Apotheek, Ch. Delacre, 50 Goudenberg
straat, Brussel.
Wacht U voor namaaksels, eisch het
ban Iteeken James Foster op elke doos.
W. Y. 18.
TE YPER.
U
maag
op Maandag 24 September 1906.
Qppervoge! 15 fr. en een haas
Ieder zijdvogel 10 fr. en een koppel kiekens.
Voor de voorwaarden zie programma
Er zal worden overgegaan,
in bovengemelde school,
tot de
Men kan kennis nemen van het
lastenkohier in griffie der school, in
het Handelsmuseum te Brussel en in
het Ministerie van Justicie.
Bentley's Extra Stout B, Y. B.
AgentBailleul Htugebaert.
GEVIEEN'IE ST-JAN. (wijk het wieltje)
P RUSKAMP
In de herberg St Jans-Kruisstraat
bewoond door Bruno Provoost,
JLO fr. vooruit XO ff.
Voor de voorwaarden zie programma
Spoedig gevraagd
ZEER GOEDE
Onnoodig zich aan te bieden zonder
goede bekwaamheii.
Habits 26 franks.
Redingots 24
Jaquettes 18
Pardessus
Vestons
Broeken
Gileta
18
14
3,75 tot 4,25 franks.
3,75 tot 4,25
De gasten moeten de stukhen in de
aanpas niet zetten.
Zich te wenden,
GALAIS. (Frankrijk).
Er zal op alle brieven geantwoord
worden.
BLANKENBERGHE.
tenu par Keytsman Désiré
140, Rue de l'Église, 140.
[Route de Bruges prés de la Gare.)
Cuisine Bourgeoise. - Diner a prix-fixe,
Ou louerai
environ 15 minutes d'Ypres.
150 metres de long sur 60 de large
environ.
S'adresser au bureau du Journal.
r g~.-rakit rrat
S MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwi ert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
ÊSSS«t.i» trexuL, ttra-witrwt w., sspüC
•z.atiima'usrB&xsner
Alleman Miurice, wijk D. Blanckaert Leon,
wijk. D. Schaballie Godelieve, Priesterstraat.
Depoorter Albert, Crombekestraat. Deliuysser
Julien, Bruggestraat. Vande Casteele Godelieve,
en Martha, Peerdenmarkt. Battheu Marcel,
Yperstraat. Ostyn Gabrielle, Doornstraat.
Boudeweel Julien. wijk K. Deleu Margarita,
wijk F. Cuvelie Clara, Casselstraat. D'hondt
Maria, wijk G. Dovos Julien, Yperstraat.
Leicher Hilaire en Agnes, wijk C. Verhellen
Georges, Goudenhoofdstraat.
Remi Blanckaert, matrasmaker, en Rachel
Staelen, breidster.
Adriaen Daniel, 5 maanden, Pottestraat.
De Lannoy Ferdinand, 75jaar, rentenier, weduw
naar van Amelie Libeer, O. L. V. Kruisstraat.
Pyck Sophie, 91 jaar, weduwe van August Tem
perman, zonder beroep, St Michielstraat.
Verhaeghe Lucien, 7 maanden, wijkE.
Sergier Catharine, 87 jaar, zonder beroep, onge
huwd, wijk A,
Barizeele Barbara, 82 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, St Annastraat.
Menneboo Justin, 67 jaar, timmerman, Weduw
naar van Leonie Caenen, en echfgenoot van Suzanna
Biion, Hondstraat.
Quaghebeur Joseph, 84 jaar, zender beroep,
weduwnaar van Barbara Weuten, Boeschepenstr.
Papegaey Marcel, 1 jaar. Meesenstraat,
Huyghe Albert, 3 maanden, wijk L.
Deknudt Fedelia. 80 jaar, huishondster, echtge
nootevan Franciscus Thoor, Bruggestraat.
Verhack Charles, 72 jaar, zonder beroep, weduw
naarvan Eudoxie Huyghe, Boeschepenstraat.
Joseph Vanspranghe, metsersgast en Celina
Maerten, huishoudster.
Jules Dehuysser, winkelier en Eugenie Dehol-
lander, kantwerkster.
MET DE
OU
Si»
