Goede Meid
chez la veuve Henri Hoflaek
CAFE LA COURONNE
ELROSE
Kleermakers Gasten
W eldadigheidsfeest.
De gaze van Ma Cousine.
Brand.
Benoeming.
Ontslag.
Gevecht.
Moord.
Kruisboogschutters.
Maandag 1 October 1906
Altijd Yper.
HAAR HERSTELLER
GROOTE LOON.
A la Nouvelle Poste
RUE DE LSLLE N° 6!, YPRES.
Tarif
van het werk.
M. Frognet, 17, Bd Jacquard,
7 October 1906, om 7 ure 's avonds, in het
lokaal (Zaal der Oud Pompiers,) met de wel
willende medewerking van Mej. Zulma
Devers en MM. Maas cd AMarcx.
Programma
le DEEL.
Ouverture pour Symphonic.
2. Boxe en sections (Pupilles).
3. Romance chantée par M1" Zulma
Devers.
5. Men vraagt bedienden.
Pantomine en 1 acte.
28 DEEL.
1. Ouverture pour Symphonie.
2. Canne Royale par les adultes.
3. Romance chantée par M. Maas.
4. Assaut au fleur et par MM. M. et B.
5. Ballet des Jardiniers.
3. DEEL.
DANSFEEST.
Volgens wij vernomen hebben zal er op
14 October 1906, in de zaal der Oud-Pom
piers een luisterlijk feest gegeven worden ten
voordeelo eener weduwe met drie kleine kin-
ders, door het muziek der Oud-Pompiers,
Injatigables en Vlaamsche Ster.
Het feest beloofd zeer aantrekkelijk te
zijn, hieronder geven wij aan onze lezers
t programma der feest.
5»
PROGRAMMA
1" Lysistrata,
openingstuk door de harmonie der
Oud-Pompiers.
2° La Bohème
fantazij
door de harinoDie der Oud-Pompiers.
3' Bewegingen voor het boksen
in afdeelingen
door de Maatschappij der
Onvermoeibaren
4° Par expres
blijspel in één bedrijf door de
Vlaamsche Ster.
Dans der hoveniers
door de Maatschappij der
On vermoeïbaren
Adda 't herderinnetje
zangspel in één bedrijf door de
Vlaamsche Ster.
Leden dezer maatschappijen zijn reeds
aan het rondgaan met inschrijvingslijsten,
mogen er soms personen zijn, waar zij met
dj lijst niet geweest zijn. Men kan kaarten
bekomen bij M. K. Deweerdt, Rijselstraat
alhier.
Familiekaart, 5 Jr.
Persoonlijke kaart, 2 en 1 fr.
Proeft de Petit-Beurre Parein
van Antwerpen.
Eb wel! Eh wel!Is dat toch geene ware
schande, met de Yperlingen alzoo den spot
te drijven 't Is niet genoeg dat gansch de
stad omgekeerd is, geene straat is in goeden
staat, men laat ons nog van tijd tot tijd
zonder licht, gisteren avond was het nogmaals
het geval, 'tis belachelijk!! en Mijnheer
Coined beloofde ons schoone en goedkoope
gaze, 't Is te hoopen dat de Ypersche
kiezers die schoone belofte met de naaste
kiezing zullen herinneren.
Vrijdag morgend rond 8 ure is er een
begin van brand ontstaan in het huis van
M. Louis Vandoorue Vandenpeereboom-
plaats. E'éne gazontploffiag had plaats in
een der bovenkamers gevende op de Van-
denpoereboomplaats. Politie eu pompiers
waren spoedig meester van 't vuur.
Al de meubels eu kleereu zich op dezen
kamer bevindende zijn de prooi der vlam
men geweest.
Groote schade is er veroorzaakt geweest
door 't water der brandspuiten.
Volgens wij vernomen hebben is alles
verzekerd.
Gebeurde zulks 's nachts, de schade zou
veel grooter geweest zijn, en misschien
inonscheus levens te betreuren gehad.
'T is nu reeds de derde maal in een jaar
dat er brand ontstaat aan de eigendommen
van M. Vandoorne.
r is te hopen dat het de la tste zijn zal.
Bij Koninklijk besluit werd de Decoratie
van Eerste Klas verleend aan M. Wittebroodt
muziekmeester der Stadsharmonie, ter dees
gelegenheid werd, er Maandag avond ten 6
ure, eene serenade voor zijne woonst gegeven.
3 Bloemtuilen werden er door 't Korps en
muziek aangeboden.
De oud muziekanten der oud Pompiers,
cok een blijk van genegenheid willende too-
nen hebben aan hunnen gewezen bestuurder
eene prachtige gerbe aangeboden, met het
opschrift, Les musiciens des anciens
Pompiers a leur ancien Chef.
Dat is een bewijs dat indien men wel ge
daan heeft en wel doet, de vriendschap van
eenieder waardig is.
Wij wenschen de heer Wittebroodt van
harte geluk.
Een Burgerlijke decoratie van l»le klas
werd ook verleend aan M. Achille Baelde
voor35jaren dienstin het huis M. Emile
Froidure.
Proficiat Achille
M. Jules Van Werveke, geboren te Yper,
raadsheer, in het hof van beroep te Gent
komt zijn ontslag te zenden aan de Koning,
uit oorzaak van gezondheid.
Hij zal waarschijnelijk vervangen worden
door M. Van Maele, eerste voorzitter in het
hof van beroep.
Deze week heeft er nogmaals in verschil-
lige plaatsen gevochten geweest, het zijn
altoos dezelfde, waarom stelt de politie of
het gerecht geen eind aan, er is bijna geen
Zondag die voorbij gaat zouder dat gevoch
ten wordt. En 't zijn altijd dezelfde!
In de Pateelstraat alhier, werd Jules
Soliier, nog al erg toegetakeld, zijn bovenste
lip in stuk geslagen dat hij de zorgen van
doktor Dierik moest ontvangen.
Zondag avond werd er te Gheluvelt, recht
over d' herberg l'Esperance, gevochten, ze
keren H. Vandeweghe, die zaterdag van 't
leger gekomen was, en geen deel aan \ge-
vecht plaats nam, kreeg eene steek in volle
borst in de richting van het hart, en viel
dood ten gronde.
De dader werd door de gendarmen aange
houden en in 't gevang opgesloten.
Lokaal «BRONZEN HOOFD»!
Naar de Vogels,
Ie Vogel, Gillis Gustave.
2e id. Van Nieuwenhuyze C.
MAANDAG 8 October, Koningschieting.
BURGERSTAND
van den 28 Sept. tot den 5 Oct. 1906.
Geboorten.
Margonneau Ernest, Veemarkt,
Denoyelle Roger, Lombaardstraat.
Sinaeve Gertnana, Hoornwerk.
Alleman Gabriela, Langemeerschstraat.
Leconte Germana, Klaverstraat.
Coffljn Maurits, Neerstraat.
Verwaerde Henri Bukkerstraat.
Lahousse Rachel, St Christoffelstraat.
Lemahieu Camiel, Lange Thouroutstraat.
Depauw Maria, Cartonstraat.
Denutta Margaretta, Patteelstraat,
Slosse Maurits, Bukkerstraat.
Vaticoppenolle Maurits, Dic'sebuschsteen-
weg,
Huwelijken
Leen Joannes, onderwijzer bij Staatswel-
dadigheidsschool en Van Èlslande Alphosina,
muziekl ieraarster, beiden te Yper.
Van Elverdinghe Emilius, meubelmakers-
gast en Wouts Estella, z. b. beiden te Yper.
Slosse Georgius, aardewerker en Dehol-
lander Sabina, werkvrouw, beiden te Yper.
Flepts Henricus, beenhouwer en David
Anna, z. b. beiden te Yper.
Goemaere Medardus, bakker en Dubois
Emma, naaister, beiden te Yper,
Vermeulen Renatus, landwerker, en
Degryze Maria, kantwerkster, beiden te
Yper.
O oerlij dens:
Salomé Maria, 3 weken, Zonnebeke steen
weg.
Decneuvel Marie, 75 jaar, z. b. Weduwe
Lemarre Philippus, Rijsselstraat.
Depuydt Gustaaf, 28 j., smidsgast, echt
genoot Declercq Lucia, Weduwenstraat.
Messiaen Adelia, 65 jaar, z. b. Weduwe
Depuydt Benedictus, Dickebusch steenweg.
Laureys Gaston 11 1/2 jaar, Edouard.
Fiers traat.
Vandewynckel Julius, 8 maanden, Zonne
beke steenweg.
Depuydt Julia, 55 jaar, kantenwerkster,
weduwe Behague Gustaaf, Hondstraat.
't Is hetgeen er de waarde van uitmaakt,
die wij wekelijksiu deze kolomman drukken;
komen altijd uit Yper, want wii stellen ver
trouwen in heigeen ons een buurman zegt
en al die plaatselijke bewijzen geven zonder
twijfel, reden tot overweging aan de men-
schen van hier.
Mme S. Van Daele, 24, Bukkerstraat te
Yper, zegt ons
't Is met dankbaarheid dat ik U zeggen
mag dat het dank aan de Foster Pillen
is dat ik teenemaal genezen ben, van nier-
pijnen, die mij sinds drij jaren het marteling
schap deden lijdenmijne nachten waren
slapeloos, mijn water was walgendriekend,
mijne uiteinden dikwijls gezwollen, ik kon
mij niet meer bukken, noch het miDste werk
doen, ik verkwijnde en verdroeg niet meer
het minste voedsel, toen ik mij met de Fos
ter Pillen voor de Nieren verkocht in de
Apotheek Becuwe, wilde verzorgen.
De uitslag overtrof alle hoop want na
vijf dagen voelde ik mij gansch anders, het
scheen mij of ik herleefde en in min dan eene
maand had ik eindelijk het genoegen mij
teenemaal genezen te zien. Ik verklaar het
bovenstaande waar en veroorloof U het ken
baar te maken.
Eisch wel de echte Foster Pillen voor de
Nieren waarvan de krachtdadigheid be
kend is; ze zijn eenig in hunne soort laat U
vooral geen namaaksel met eenen min of
meer gelijken naam in de plaats stellen. Men
kan ze in alle apotheken bekomen tegen
3 fr. 50 de doos of 19 fr. de 6 doozen of
vrachtvrij per post met het bedrag der som
te zenden aan het Algemeen Depot voor
Belgie Engelsche Apotheek, Ch. Delacre,
50 Goudenbergstraat, Brussel.
Wacht U voor namaaksels, eisch het
handteeken James Foster op elke doos.
W. Y. (21)
Te bekomen bij M. Raym. OMMESLACH.
mercerie-en reukverkooper. Groote Markt,
55, Yperen.
Waarom nog hoesten Wanneer
wij openbaarlijk verzekeren dat eene flesch
Borst Siroop De Pratere altijd voldoenen
is om den geweldigsten en gevaarlijksten
hoest te genezen. Alwie borstsiroop De-
pratere genomen heeft kon niet nalaten zijne
voldoening uit te drukken en zegt aan alwie
die het hooren wiltdat is waarlijk eene
goedt borst remedie.
2 fr. deflesch te Oostende en te bekomen
bij M M May Libotte, Aerlsens en Donck
te Yper, Monleyne, Poperinghe. Van Win
dekens te bekomen en overal.
En te bekomen in alle goede apotheken,
MKN VRAAGT
eene
kunnende koken, en fransch spreken.
Zich zoo spoedig mogelijk aan te bie
den, ten bureele van dit blad.
0n peut se procurer
CABARETIÈRE
Bières en Iiouteïlles
la bouteilie
Roulers-Rodenbachbrune, pale double 0,30
D'Ypres
Audenaerde
Bière blonde de ménage
Stout
1/2 bouteilie
Vieux temps (drijdraad)
Bavière
Louvain
1/2 bouteilie
Diest
Boe
Lambic
1/2 bout.
Cauwe (Roulers)
0,20
0,40
0,25
0,45
0,25
0,60
0,30
0,30
0,15
0,50
0,50
0,60
0,30
0,24
BLANKENBERGHE.
tenu par Keytsman Désiré
140, R.ue de l'Église, 140.
[Route de Bruges pres de la Gare.)
Cuisine Bourgeoise. - Diner a prix-fixe.
Prix Modérés. Service Soigne.
Chambres confortables pour voyageurs.
1 lijdende aan witten vloed
of verliezen in 't wit
genezen door de Blauwe Pillen. Zij missen
nooit. Te Kortrijk: apotheek Bossaert,Groote
Markt. De doos: 1 fr. 60, franco tegen
postzegels. Depot: te Yperen: Donck; te
MeenenRotiers. En in alle goede apotheken,
Spoedig gevraagd
I ZEER GOEDE
Onnoodig zich aan te bieden zonder
goede bekwaamheil.
Habits
Redingois
Jaquettes
Pardessus
Vestons
Broeken
Gilets
26 franks.
24
18
18
14
3,75 tot 4,25 franks.
3,75 tot 4,25
De gasten moeten de stukken in de
aanpas niet zetten.
Zich te wenden,
CALAIS. (Frankrijk).
Er zal op alle brieven geantwoord
worden.
6»
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwi "ert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
mm. iwwwi
wreusaagzixia.TrganracsggiaHCTJwraaaB. -nrmrurrr-rTniii i■iiih>i<«»»m
