Goede Meid
t
Stroll
fsiu
Melrose
grooteTloon.
I COIFFEUR - POSTIOHEUR
c-iiez la veuve I
etiri Hoflack
CAFÉ LA OOORONNE
WONDERBARE ELIXIR
m
HAAR HERSTELLER
Ongeluk.
Kruis b oog schutters.
Koningschieting.
Plaatselijk belang.
Oostende.
Nieuwe melkkannen.
SALON DE COIFFURE
L. OLLUYN,
A la Nouvelle Posfce
RUE DE LILLE 61, YPRES.
Verzekerde genezing
der flesch 3.50
Prijs
een meester zooals M. Moerman moet men
vooruit, ia naam der medewerkers, dank
Na dit feest, was er om 10 ure een prachtig
dansfeest, zeggen wij rechtuit sedert lang
hebben wij zooveel levendigheid en aantrek
kelijkheid niet gezien, 'twas een oprecht
familiefeest. De leden der (lommissie met
M. Jozef Didier aan het hoofd halen eere
over hun werk.
■Wij sturen in naam van al de tegenwoor-
digen onze hartelijkste gelukwenschen.
D.
De schieling van Woensdag 17 is uit
gesteld tot Woensdag 24 dezer.
M. Theodoor Kerrinckx, schrijnwerkers-
gast, 19 jaren oud, wonende Bukkerstraat,
werkte voor rekening van zijnen baas,
M. Louis Dumoulin, aannemer, Kaaistraat,
aan de afbraak eener stelling der hoeve van
M. Louis Sinnave, Dixmuidesteenweg, toen
hij, ten gevolge van een misstap, van den
zolder op den grond viel.
De jongen die van hevige inwendige ver
wondingen klaagt, wordt door doktoor Van
Robaeys verzorgd.
De algemeene cataloog der winter-
nieuwigheden der groote magazijnen
van nieuwigheden AU BON MARGHÉ
Nieuwstraat, Brussel komt te verschijnen.
Wij zenden hem kosteloos en franco
alsook de monsters onzer stoffen, aan alle
Daman die er de aanvraag van zullen doen.
De aankoopen van af 20 frank werden
franco opgestuurd.
Bsntley's Extra Stout B, Y. B.
AgentBailleul Heugobaert.
BURGERSTAND
van den 5 tot den 12 October 1906.
Geboorten.
Blondeel Cyrillus, Janseniustraat.
Verlez Elisa, Mondstraat.
Spinnewyn Henrica, Dickebusch steenweg
Rommel Alina, Brugge steenweg.
Tuveoier Roger, Korte Meerschstraat.
Verkinderen Maria, Lange Thouroutstraat
Vandewynckel Andreas, Hoornwerk.
Delaplaee Rachel, Boterstraat.
Haubourdiu Oamilius. Kanonstraat.
Vandenbrouoke Fiavia, Minneplein.
Lecleei' Bertha, Zoncebeke steenweg.
Notebaert Trena, CrÖote Markt.
Dobbéla :re Gaston, 'loodstraat.
Huwelijken
Güflljn Eugenius, meubelmaker, en Duriez
Julia, kleermaakster, beiden te Yper.
Huyghe Arthur, machinist aan den ijzer-
weg cn Labaere Maria, zonder beroep,
beiden to Yper.
Sterfgevallen.
Delva Henricus, 55 jaar, zonder beroep,
weduwnaar Biono Maria, Dixmudestraat.
De Lathouwer Joanna, 55 jaar, zonder
beroep, echtgenoote Caytan Emilius, Pope-
ringhe steenweg.
Verhoyq Josephus, 80 jaar, zonder beroep,
weduwnaar NeyrTnck' Blondina, Wulve-
straat.
Dewancker Augustinus, 57 jaar, fruit
koopman, weduwnaar Decrock Maria, van
Verburg Maria, echtgenoot Bruneel Judania,
Dixmudesteenweg.
Laurie Stephania, 74 jaar, zonder beroep,
weduwe Dupont Joannes, St Hospitaalstraat
Verkamer Leopoldus, 72 jaar, zonder be
roep, echtgenoot Dewancker Nathalia,
Meenenstraat.
Brulez Maria, 3 maandenRijselsteenweg.
Verbeken Richardus. 35 jaar, zonder
beroep, ongehuwd, Lange Thouroutstraat.
Lokaal BRONZEN HOOFD
Schieting van Maandag 8 October.
De vogel heeft geschoten geweest de
vierde schoot, tweede ronde, door M. Gyrille
Van Nieuwenhuyze, gouverneur der maat
schappij.
Aide leden waren er te vreden om en
dronken een glaasje op zijne gezondheid.
Te bekomen bij M. Raym. OMMESLACH.
mercerie-en reukverkooper. Groote Markt,
55, Yperen.
Waarom nog hoesten Wanneer
wij openbaarlijk verzekeren dat eene flesch
Borst Siroop De Pratere altijd voldoenen
is om den geweldigsten en gevaarlijksten
hoest te genezen. Alwie borstsiroop De-
pratere genomen heeft kon niet nalaten zijne
voldoening uit te drukken en zegt aan alwie
die het hooren wiltdat is waarlijk eene
goedt borst remedie.
2 fr. deflesch te Oostende en te bekomen
bij M M May Libotte, A ertsens en Donck
te YperMonleyne, Poperinghe. Van Win
dekens te bekomen en overal.
Ea te bekomen in alle goede apotheken.
Gansche bladen vau ver nieuws mogen in
ons blad verschijnen, maar meesten tijds
daar zulks ons niet raakt nemen wij er gee-
nen aandacht op, maar wanneer het een
plaatselijk feit geld betreffende een persoon
van Yper stellen wij er ons aanstonds be
lang, in, want wij zijn getrouw aan ons land
en zijn welzijn is ook het onze en hetgeen
onze buurman zegt is altijd goed om: te we
ten. Mr L, Deleu,- 33 Tegelstraat te Yper,
zegt ons
Ik had alles zonder uitslag beproefd, niets
verlichtte mij, ik wanhoopte want sinds ze
ven maanden dat ik aan de nieren leed, ver-
ergde mijn toestand altijd ik kon mij over-
mijn weik niet meer bukken zonder zoo
scherpe pijnen te gevoelen, dat ik mij niet
meer dierf oprechten, zelfs des nachts waren
de pijnen zoo hevig dat ik geene rust meèr
mogelijk had, ik kon nauwelijks de oogen
sluiten en 's morgens stond ik reeds atgemat
en gebroken op, ik hoorde de Poster Pillen
voor de Nieren verkocht in de Apotheek
Bécu we, zoo roemen dat ik besloot ze ook
eens te beproeven.
Ik was zeer gelukkig reeds van den derden
dag eene groote beternis in gansch mijnen
toestand te bestadigen, ik dierf zoo spoedig
aan zooveel geluk niet gelooven het was
nochtans waar, want veertien dagen later
had ik niet meer de minste pijn en was zeer
goed genezen. Ik verklaar het bovenstaande
waar en veroorloof u het kenbaar te maken.
Wat veroorzaakt rhumatiek? Rhumatiek
wordt veroorzaakt door urinezuur, welk
zich in de spieren en in de gewrichten ge-
kristaliseerd heef Foster Pillen voor de nie
ren lossen dit urinezuur op en helpen de nie
ren om het uit het lichaam af to vieren in de
urine. Door aizoo de oorzaak der ziekte wog
te nemen, genezen de Foster Pillen vol
komen.
Verzekert U dat men U do Foster Pillen
voor de Nieren geve van dezelfdo soort als
die welke M. Deleu gehad heeft. Men kan ze
in alle apotheken bekomen tegen 3 fr. 50 de
doos of 19 fr. do 6 doozen of vrachtvrij per
post als men de vraag stuurt aan het Alge
meen Depot voor Belgie Eagelsche Apot
heek, Ch. Delacre, 50 Goudenbergstraat,
Brussel.
Wacht U voor namaaksels, eisch het
haadteeken James Foster op elke doos.
W. Y. (22.
eene
kunnende koken, en fransch spreken.
Zich zoo spoedig mogelijk aan te bie
den, ten bureele van dit blad.
Zomer en Winterseizoen.
Het Zomer seizoen heeft nog altijd veel
bijval, over eenigen tijd was de mare ver
spreidt dat de Kursaal weldra zou gesloten
worden, gelijk voorgaande jaren, en dat er
geen winterseizoen zou zijn. Dat nieuws is
van allen grond ontbloot. De algemeene
bestuurder der Maatschappij van Oostende-
Zeebaden, M. Marquet. wiens pacht voor zes
jaar vernieuwd is, heeft een heerlijk plan
van feestelijkheden voor het winter-seizoen
opgevat. De speelzaal blijft het gansche jaar
open; iederen dag zal de symphonie in de
Kursaal twee concerten geveD, net gelijk in
den Zomer; iederen Zaterdag-avond zal er
een gemaskerd bal plaats hebben. Andere
buitengewoon prachtige aantrekkelijkheden
zullen ingericht worden, om de vreemde
lingen aan te lokken en hun verblijf te
veraangenamen.
De Oostendenaars juichen het plan van
M. Marquet van ganscher harte toe, omdat
de uitvoerging er van een tijdperk van onge-
kenden voorspoed zal openen.
Intusschen is het Zomerseizoen in vollen
gang; de vreemdelingen zijn misschien zoo
talrijk niet meer als rond half-Oogst, en
toch worden iederen dag nog van drie tot
vier duizend baden genomen; vreemde
muzieken nemen iederen Zondag even talrijk
deel aan het bestendig festival, voor hetwelk
meer dan 16000 fr. premiè'n uitgeloofd zijn;
heden Zondag heeft een zeer belangrijke
paardenloopstrijd plaats, voor denwelken
verscheidene duizende franks prijzen zijn
uitgeschreven.
De vreemdelingen, die al de feestelijk
heden zouden willen volgen, zouden waarlijk
geen tijd tot rusten vinden.
De Oostendenaars zijn hoogst tevreden
over den gang van het seizoen; zij zijn het
Stadsbestuur dankbaar, omdat het, niettegen
staande de onderduimsche werking van
zekere politieke tegenstrevers, de baden, de
Kursaal en den Schouwburg aan het behendig
beheer van M. Marquet heeft toevertrouwd.
ELIXIR D'ANVERS stilt maag
t3n buikpijn.
Men zegt dat in 't ministerie een ontwerp
ter studie ligt voor een nieuw reglement op
't verkoopen van melk. De kannen zullen
een onderscheidingsteeken moeten dragen,
waaruit men zal kunnen zien of zij melk,
water of een mengsel inhouden.
Goed nieuws voor de melkboerinnekes I
Voor bloedzuivering. Een stukje
kalfsmaag, 8 a 10 dm, groot, laat men eenen
halven dag in koud water wekeD, daarna
wordt dit zamen in een pot, met ongeveer
een kan zocht kokende melk gedaan on laat
dit zachtjes doorkoken lot het dikke gedeel
te der melk zich afschcilt. Een en ander
laat men, in een linnen zakje gedaan, uit
druipen. Ook een lepel dikke zure melk
kan, in plaats vaa kalfsmaag, gebruikt
worden.
BALSEM zuivere kinawijn, ver
wekt eetlust
r>E 1' OBDEE
Rue de Lille, 64, Ypres.
Ex-ouvrier des principales
maisons de Bruxelles.
Seul déplositaire de la maison Millot
de Paris.
Parfumeries, Savons, Brosses, Pei-
gnes, Épanges, et articles de toilette.
Rasoirs Suisses, Anglais et Suédois,
grand choix d'autres articles trop long
détailler.
SERVICE ANTIS EPTIQUE
0n peut se
procurer
CABARETIÈRE
Bïères en !>outeilles
la bouteille
Roulers-Rodenbachbrune, paledouble 0,30
D'Ypres
Audenaerde
Bière blonde de ménage
Stout
1/2 bouteille
Vieux temps (Irijdraad)
Bavière
Louvain
i/2 bouteille
Diest
Boe
Lambic
1/2 bout.
Cauwe (Roulers)
0,20
0,40
0,25
0.45
0,25
0,60
0,30
0,30
0,15
0,50
0,50
0,60
0.30
0,24
BLA NKENBERGHE.
tenu par Keytsman Désiré
140, Rue de l'Église, 140.
[Route de Bruges pres de la Gare.)
Cuisine Bourgeoise. - Diner a prix-fixe.
Prix Modérés. Service Soigné.
Chambres confortables pour voyageurs.
HflïSSlïiïroffBPfH'ijdendeaan witten vloed
IMUlWUjL verliezen in 't wit
genezen door de Blauwe Pillen. Zij missen
nooit. Te Kortrijkapotheek Bossaert, Groote
Markt. De doos: 1 fr. 60, franco tegen
postzegels. Depot: te Yperen: Donck; te
Meenen: Rotiers. En in alle goede apotheken.
van
Jicht,Flerecijn (Kozijntjes) en Rhumatiek
door de
van Doctor ROGGEN.
Deze Elixir is met vloeibare artsenijstoffen
samengesteld, en geneest, na eene gevolg
de behandeling, de hevigste aanvallen van
Jicht, Flerecijn, Kozijntjes en Rhumatiek.
Algemeen dépot
21, Rijsselstraat, recht over de
Casselstraat, te Yper.
Proeft de Petit-Beurre Parein
van Antwerpen.
u!*t
Kit 3
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwi "ert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
WBfc «i «at, exmrattK m. B»HSS®5iKK«,8^
wit of verkleurd haar
m'.r.iys
