Clocks de Cörneville
Melrose
OE HOOGTE li!
De gas te Yper.
Solo-Seheiem.
Altijd mesteken.
Krui sboog schutters.
Fransch tooneel.
Kampstrijd voor heiigstenveulens
en hengsten van inlandsdh ras,
HAAR HERSTELLER
Herbergiers, leest hier.
Ylaamsch Tooneel.
Zij komen
Wie t
Waarom f
Een Yalsch Bericht
Waar f
Wanneer
Wat mee in Yper bemerkt.
Agents demandés.
Alfred Berger et Gie Malaga.
Sedert lang klagen de Yperlingen over
den stank van degaz, iedereen was nieuws
gierig te weten wat er de oorzaak van was.
Weldra vernam men dat de gas dat wij
verbruiken niet gezuiverd is. Het bevat eene
groote hoeveelheid gezwavelde waterstof of
zwavelzuur. Ziedaar wat nu dien schrikke
lijke!! stank vanstr... en rotte geuren bij
brengt.
Het is de plicht der bevoegde overheid de
zaak te onderzoeken, want volgens zeggen
is het zeer schadelijk voor de gezondheid,
en op wie valt de verantwoordelijkheid
Het is geene reuk meer van gas, dien wij
gewaar worden het is een walgelijke
reuk van verotting. Het is niet alleen
gevaarlijk voor de gezondheid maar nog
schadelijk op meubels en olieverfschilderijen
die zwart uitslaan, tot bet koperwerk toe
sla zwart, pit, men moet dus niet twijfelen
wat voor gas men ons ten gébruike geeft.
I)at zou niet mogen zijn Jen eerste, omdat
het niemand toegelaten is zijnen naasten te
vergiftigen op straf van schade en interesten
en lijfstraffelijke vervolgingen.
Dat onzfen Burgemeester Colaert eenen
scheikundige of eenen gas fabrikant gelast
de wijze van het gas maken in de fabriek te
gaan nazien, hij zal terstond ingelicht zijn.
1 liet gas is niet gezuiverd, de Controle
wordt niet gedaan, wat aangaat het toe
passen van het lastenkohier, M. Colaert zal
er zich wel van wachten.
'Jen tijde van M. Valcke was het anders,
wij kregen goede gas zonder stank, maar
dat was niet wel voor onzen Burgemeester
hij moest beter hebben, en de verbruikers
stechter.
M. Valcke is wel gewroken, jammer dat
deze wraak op den rug valt van de gebrui
kers en zij alleen de slachtoffers zijn.
Wanneer zal het veranderen.
Zondag avond in d'herbsrg De Nieuwe
Post werd er solo-schelem gespeeld door
Jules Indevuist (bijgenaamd Barhem) 9 koe
kens van een derden aas, en een 4den van
klavers, medematen, de heeren, L. Olluyn,
Leon Wallaert, en Henri Duthoo.
Wij wenschen Barhem, proficiat.
Maandagavond rond 7 uren liep M. Mau-
ritsArnout, bakker, in de Eigenbaardstraat
tegen een anderen voorbijganger. Zonder een
woord te spreken trok deze zijn mes en plof
te het in don arm van M. Arnout, die eene
diepe wonde bekwam
Lokaal BRONZEN HOOFD
Schieting van 5 November 1908.
Prijzen gegeven door de Voorzitter.
le Prix l5te vogel, Louis Mahieu.
2e Ist*laagst getal, Ernest Nolf.
3* 2do vogel, Leopold Vanden Hen-de.
4e lste hoogst getal, Félix Pintelon.
5C 3d* vogel, M; Kd. Vandev.jjver(gelot)
6" 2de laagst getal, R. Ommeslagh.
7e 2de hoogst getal, Valère Dupont.
8e lste middelbaar, Henri Christiacn.
9e, 2de middelbaar, Florent Mailliard.
10® 3d# middelbaar, René Vermeulen.
Direction Gabriel Martini.
Mardi procham 13 Novèmbre nousaurons
une belle representation des
le célèbre opéra Comique en 4 actes de Plan-
quette.
La location est dès maintenant, ouverte
chez le concierge du théatre, M. Theodore
Degroote, Place Vandenpeereboom.
Nous sommes certain que le public d'Ypres
fera a ia troupe Martini le même succès
que les Tournaisiens lui font a chaque spec
tacle.
Comme nul ne l'ignore les Cloches de
Cörneville soat une pièce que toutes les
oreilles peuvent entendre.
Done voila d'attrayantes soirées en per
spective car la Direction du theatre de Tour-
nai reviendra eet hiver plusieurs fois
Un orchestre choisi accompagnera la
troupe.
Vermeersch Cyrillus, 38 jaar, zonder be
roep, echtgenoot Gernay Victorins, LaDge
Thóuroutstraat.
Doolaeghe Gabriel, 3 weken,StChristoffel-
straat.
gehouden te Ypsr den Maandag 5 Novem
ber 1906, ten 10 ure 's morgens.
A. Wedstrijdprèmien voor hengslenveu~
lens, die op hun 2ie jaar gaan
(7 mededingers).
le premie van 200 fr. met zilveren eerme
taal,
aan Bunit Dêsiré, te Ploegsteert, voor
Piston.
2" premie van 150 fr. met bronzen eer
metaal,
aan Verraes Oscar, te Reninghelst voor
saus peur.
3e premieii van 75 fr. met bronzen eerme
taal,
aan Van Eecke Louis, te Dickebusch
voor Meseure.
aanSamijn Pieter We, te S'Jan voor
Jooral II.
aan Leterme Louis, te Wytschaete voor
Jupiter.
B. Wedstrijdpremien voor hengsten die
op hun 3de jaar gaan.
(9 mededingers), 3 verworpen.
le premie van 400 fr. met zilveren eerme
taal,
aan Verraes Charles We, te Wytschaete
voor Marquis.
2e premie van 3C0 fr. met bronzen eer
metaal,
aan Bousson Alois, te Hooglede voor
Orloff.
C- Wedslrijdpremien voor hengsten van
4 iaar en ouder.
(7 mededingers), één verworpen.
2° premie van 400 fr. met bronzen eerme
taal,
aau Vart Voesse August, te Langemarck
voor Reron.
2e premie van 400 fr. met, bronzen eerme
taal,
aan Verraes Charles We, voornoemd,
voor Dronjon.
Bewaring spremien of jaar gedeelten van
bewaringsprem i en
van fr. 700 aan Descamps Cyriel, Lange
marck, voor Bristol (5 jaar).
van fr. 1200 aan Verraes We, voornoemd,
voor Boquet (6 jaar).
van fr. 700 aan Claeys Camiel, Gheluwe,
voor Cortil (7 jaar).
van fr. 1200 aan Bousson voornoemd,
voor Clovis (11 jaar).
van fr. 700 aan Claeys voornoemd, voor
Ostrogoth (12 jaar).
BURGERSTAND
van den 2 tot den 9 November 1906.
Geboorten.
Werrebrouck Maria, Nazaretstraat.
Delcroix Camillus, zonnebeke steenweg.
Meny Clara, Korte Meerschstraat.
Verstraete Margareta, Dickebusch steen
weg.
Depuydt Henricus, Meenen steenweg.
Maertens Margareta, Nieuwe Houtmarkt.
Deknudt Georgius, Patteelstraat.
Huwelijken-.
Landerwyn Joannes, meubelmakersgast,
en Dekaezemaker Irma, naaister, beiden te
Yper.
Demoor Theophilus, aardewerker, en
Libberecht Martha, kantenwerkster, beiden
te Yper.
Sterfgevallen.
Destobbeleir Octavia, 63 jaar, winkel
dochter, ongehuwd, Oude kleermarkt.
Sant Clementia, 8-1 jaar, zonder beroep,
weduwe Verstraete Florimondus, Wenninck-
straat.
Vanpeene Juliana, 68 jaar, barreelwacht-
ster echtgenoote Mesdom Servatius, Meenen-
steenweg.
La Perre Hortensia, 81 jaar, zonder be
roep, weduwe La Housse Petrus, Statie
straat.
Moerman Philippus, 77 jaar, zonder beroep
weduwnaar van Deconinck Nathalia Meenen-
straat.
I
BALSEM zuivere kinawijn, ver
wekt eetlust
ï--=v
Marie Pauwels, herbergierster te Gent,
verkocht sterke dranken zonder de rechten
te betalen. De rechtbank verwijst baar tot
1000 fr. boete of 1 maand gevang en het
betalen der 200 fr. rechten.
Bij den herbergier Acard, van Gent,
vonden de accijnsbedienden op den toog een
geneverglas waarin nog een weinig alcool
was. Getuigen verklaren dat de broeder van
den baas in de keuken eenen druppel ge
dronken had en dat een klein kind bet glas
in de herberg had gedragen. De rechtbank
verwijst Acard echter op 1000 fr. boete en
het betalen der 200 fr. rechten.
Emiel Standaert, van Aaltre-S'0 Marie,
wordt beschuldigd van genei er verkocht
te hebben, zonder rechten te betalen. De
betichte beweert dat hij eenen druppel aan
zijnen schoonbroeder voor niet had ge
geven. De rechtbank verwijst hem echter
tot 400 fr. boete of 10 dagen gevang en
het betalen der rechten of 80 frank.
Herbergiers, opgelet dus.
De Brsydel's Zonen van Brugge, een
der best befaamde tooneelkringen van
Vlaanderen.
Om eene vertooning te geven van
Geprimeerd drama in drie bedrijven
door M. Frantzen. en vooraf
Geprimeerde vermakelijke zedenschets
in één bedrijf door
Lod. Lievevrouw-Coopman.
Op den schouwburg van Yper.
Op morgen MAANDAG 12 dezer om
7 ure stipt
Het zal eene alleszins puike vertooning
zijn want die beide stukken hebben eene
zedelijke en geestontwikkelende strekking
en zulk-n daarbij den toeschouwer veel en
degelijk vermaak laten genieten.
Wie er niet naartoe gaat zal ongelijk
hebben en het zich beklagen.
Prijzen der plaatsen
1" plaats 1 fr. 50, 20 plaats 1 fr.
3e plaats O 50 fr.
Kaarten zijn te bekomen bij M. Th.De Groo
te, Vandenpeereboomplaats.
De menschen van Yper beginnen eindelijk
de regelmatigheid te bemerken met dewelke
van week tot week de geluklugge uitslagen
van dichtbij voorgekomen gevallen, zooals
het volgende, in de dagbladen verhaald
worden, men kan niet nalaten aangenaam
gelroffen te zijn door de waarheid van die
eerlijkeen altijd plaatselijke bewijzen.
Mej. Woussen, 3 Kanon weg te Yper,
zegt ons
Sedert zes jaren leed ik altijd aan de Nie
ren, het scheen mij altijd duizende stekin
gen in den rug te hebben, niettegenstaande
de zorgen, die ik nam, was er geen doen
aan, reeds van 's morgens was ik, zonder
schijnbare reden, gansch afgemat, ik had
alle mogelijke moeite te kunnen bukken ot
buigen, aanhoudend had ik duizdingen, ik
had ook maagzuren en geenen eetlust meer,
mijn water was branderig bij 't doorgaan
en gansch rood, ik was zeer droevig en
wist waarlijk niet meer wat, doen, toen ik
bij geluk aangeraden werd de Poster Pil
len voor de Nieren te gebruiken, verkocht
in de Apotheek Becuwe.
Tot mijne groote verwondering voelde ik
reeds van de eerste dagen een algemeen
welzijn, en ia minder dan veertien dagen
waren al mijne pijnen als bij tooverslag
verdwenen, ik kon weder op mijn gemak
en zonder vermoeienis werken, ook wil ik
dit kostbaar middel aan al zijne kennissen
aanbevelen, overtuigd zijnde hen eenen
dienst te bewijzen, Ik verklaar het boven
staande waar en veroorloof het kenbaar
te maken.
Hebt ge ooit vermoed dat uwe nieren de
oorzaak uwer ongesteldheid waren hebt
gij pijn in den rug, aan het hoofd of in uwe
leden Lijdt gij aan rhumatiek, zwakte van
het hart of zijtgij waterzuchtig? Komt er
teveel of te weinig urine met graveel of
bezinkselZijt gij altijd moe, afgemat, ze
nuwachtig Overweeg.
Eisch wel de echte Foster Pillen voor
de Nieren waarvan de krachtdadigheid
algemeen bekend is, ze zijn éénig in hunne
soort, laat U vooral geen namaaksel met
eenen min of meer gelijken naam in de
plaats stellen. Men kan ze in alle apotheken
bekomen tegen 3 fr. 50 de doos of 19 fr. de
doozen of vrachtvrij per post met het bedrag
der som te zenden aan het Algemeen Depot
voor Belgie. Engelsche Apotheek, Ch. De
lacre, 50 Goudenbergstraat, Brussel.
Wacht U voor namaaksels, eisch het
handteeken James Foster op elke doos.
(W. Y. 1.)
Burgerstand van Poperinghe.
Geboorten.
Lermytte René, Wijk G Verannemai
Louis, Noordstraat. Dehouck Agnes, Cas-
selstraat. Gelein Valère, Wijk D. Ma
hieu Anna, Wijk E. Lammey Albert, Gas-
selstraat.
Huwelijk
Remi Beddeleein, landbouwer en Alina
Vancayzeele, z. b. beide te Poperinghe.
Overlijdens
Peutevinck Rosalie, 75 j kantwerkster,
echtg. van Charles Pyck, Wijk D. De-
meyere Louise, 52 j. modewerkster, echtg.
van Louis Desquand, Yperstraat. Van-
hove Regina, 79 j. z. b. Weduwe van Benoit
Peutevinck, Crombekestraat.
Bondue Emma, 25 j. werkvrouw, echtg.
van Petrus Saesen, Wijk C. Boussekey
Rosalie, 70 j. landgebruikster, echtg. van
Livin Bouthé, Wijk K.
Huwelijksbeloften
Jerome Dequidt, werkman en Herfflioi0
Vermerre, kantwerkster.
Petrus Bulckaert, landbouwer en Helena
Derycke, z. b.
"Wins de Ms»!ag»9 i
Maclère ©tel
Livrée frango domicile en fids
de 16 litres.
MnfUmaUtBamBBSSOinmfMI SK»
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwi ert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
HKHïiBn iWHB m "iHi iwiiiii iiJWffilTlftjyr
Te bekomen bij M. Raym. OMMESLAGH.
mercerie-en reukverkooper. Groote Markt,
55, Yperen.
wwanraiaaasMJ
