WANDEL-CONCERT
MADAME SANS GÊNE
Marten de Boschwachter
L'européenne
STADSNIEUWS.
DRONKENSCHAP
Maatschappij
Oud-Pompiers.
De Kruisbroeders
Fransch tooneel.
Cloches de Corneville,
LA QRIVE
Vlaamsche Ster.
De Belgische vrijschutter
Kruisboogschutters.
Een buitengewone Stier,
Proces.
LA PHILHARMONIE
ZEER GRO0TE WINST
Avis important.
mij voor LEVENSVERZEKERING
V olksverzekeringen
Maria van Burgonjestraat
COZA GESTICHT,
Het was juist 1 uur en 30 minuten wan
neer de laatste groep vertrok van de Zenne-
laan.
Dus had de stoet eene uitgestrektheid
zonder bijna geen enkel oponthoud van
twee uren
Zondag laatst, gaf deze maatschappij
een luisterlijk Concert, met medewerking
van Mevr. en M. DE WILDE van Antwer
pen, het eerste deel werd zooals gewoonte
op eene meesterlijke wijze uitgevoerd, het
talent van M. Moerman is sedert lang ge
kend om er verder over uit te breiden.
Wat het tweede deel betreft wij mogen
zeggen dat wij sedert lang geen zulk schoon
en aantrekkelijk|concert bij de Oud-Pompiers
gehad hebben M. en Mevr. De Wilde, waren
ten volle in hun vak en hebben veel bijval
genoten de toejuichingen hebben het bewe
zen.
De twee bijrollen gegeven door de heeren
R. C. en V. D. zijn op een meesterlijke wijze
gegeven geweest, zij moeten voor geen spe
lers van beroep achteruit schuiven.
Het is te hopen dat wij nog het genoegen
zullen hebben hen bij de Poapiers te zien op
treden.
Hulde aan de Commissie die het goed ge
dacht opgevat heeft ons met zulk een avond
feest te vergasten.
Zondag 25 toekomende, ter gelegenheid
van S' Cecilia, om 11 ure, aubade bij M. H.
Moerman, bestuurder der harmonie.
Van 12 tot 1 uur in het lokaal,
(VRIJEN INGANG)
La Tonkinoise Allegro militaire X.
Lysistrata, ouverture P. Lincke.
Quand l'amour meurt Valse Crémieux.
La Lettre de Manon Gillet.
La jolie Villageoise, danse originale Martin.
Daarna Banket inde Chatellenie.
Het jaarlijksch banket, gegeven ter gele
genheid van Ste Barbarafeest, zal plaats heb
ben in het lokaal, Zondag 9 December, ten
1 1/2 ure.
De inschrijvingsprijs is 5 fr. de wijn me-
debegrepen. De leden der maatschappij die
begeeren deel te nemen aan dat banket, zijn
verzocht zich te laten inschrijven bij Emile
Degroote.
-»>«!»••
VAN KORTRIJK.
Hebben maandag 11. eene vertooning gege
ven op stadsschouwburg bestaande uit
Liefdedrift. Het was eene puike vertooning
jammer dat er niet meer volk was, de afwe
zigen hadden ongelijk, want allen die er
tegenwoordig waren hebben moeten beken
nen dat zij eenen aangenamen avond hebben
doorgebracht.
Bij onze Yperlingen is de fransche gezind
heid primus juist alsof er in 't vlaamsch geen
zoo schoone stukken gegeven worden als in
't fransch.
Velen van hen, die naar de fransche stuk
ken gaan luisteren, begrijpen er veelal niets
van, en moest gij hen uitleg vragen over de
vertoonde stukken zij zouden met hunnen
mond vol tanden staaD, want zij hebben er
zooveel van verstaan als 'n en uil van
't muziek, en zulke menschen durven van
onze vlaamsche stukken zeggen. Je ne com-
prend pas le flamand
En waarin vindt men de meeste morale en
de beste zedelessen? 'tls wel in de vlaamsche
stukken.
Liefdedrift is een lief stuk, vol indruk
wekkende tooneelen en het werd op eene
meesterlijke wijze vertolkt. De spelers en
speelsters deden wel hun best, waren vol
komen rolvast en op de hoogte hunner taak.
Het stuk heeft dan ook ten zeerste beval
len en men spaarde de toejuchiDgen niet.
Zij waren ten volle verdiend ook.
liet was eene opvoering waarvan De
Kruisbroeders eere halen.
Een gul proficiat voor hen.
K. D.
maam
Dinsdag 13 november gaf den tooneel-
troep, van Doornijk, onder het bestuur van
M. G. Martini, in onze tooneelzaal j eene
luisterlijke vertooniDg van les
operette in 4 bedrijven.
Dit stuk werd op eene meesterlijke wijze
gespeeld. Al de artisten waren op de hoogte
hunner rol, niets liet te wenschen. De te-
genwoordigen hebben het bewezen door
hunne toejuichingen. Ziende den bijval heeft
M. Martini besloten op dinsdag 27 dezer
nog eens op te treden met het stuk
Comédie en 4 actes, dont un prologue,
de Sardou,
en het stukje
en un acte, de M. Jean Sartène.
Zooals men ziet beloofd dit avondfeest
zeer voldoende te zijn.
Volgens wij vernemen hebben zal M.
Martini, toekomende keer, MIGNON
geven een stuk waarmede hij overal veel
bijval genoten heeft.
Prijzen der plaatsen zijn l8 2,50, 28 1,25,
3e 75 cent.
Men kan voorop kaarten bekomen bij Th^
Degroote.
Opening der bureelen om 7 4/2 ure.
Begin om 8 ure juist.
Zondag 2 December geeft deze maat
schappij hare tweede vertooning van 't abon
nement bestaande in
drama met zang in 3 bedrijven,
door Pil-Deman.
en uit
Blijspel met zang in één bedrijf,1
door H. Van Peene.
Zooals men ziet eene luisterlijke vertoo
ning.
Men kan zich abonneeren bij K Deweerdt,
Rijselstraat, waar men ook kaarten op voor
hand kan bekomen.
Bureel om 5 ure. Begin om 5 1/2 ure.
Een bijzonder orkest onder de leiding van
M. Tasseel zal het feest opluisteren.
Lokaal BRONZEN HOOFD
Schieting van 19 November ltf06.
Veranderlijk blazoen.
Hoogst getal, Aertsens Lambert 1-25-25-
25 76.
Laagst getal, Ommeslagh Raymond 1-1-
4-1 4.
Dinsdag 11. heeft M. Emiel Caenen,
vleeschhouwer ter stede eenen stier gesla
gen voortskomende nit dc stallingen van
M. Henri Vanexem, wegende 1385 kilogram
men. Het beest werd geboren te Mercken
den 24 Februari 1902. Nooit, sedert het
slachthuis bestaat, heeft er zoo een beest
gebracht geweest.
Hij behaalde de volgende prijzen.
1902, te Mercken premie van 8 fr.
1903, aj in de schatting 2 prijs, 80.00
b) prijskamp te Dixmude, 25.00
c) gewestelijk prijskamp, Brugge
5e prijs 50.00
19)4, (a) bewaringspremie 150.00
(b) prijskamp Kortrijk, 4® prijs 30.00
prijskamp Brussel, 48 prijs 75.00
1905, Merckem, schatting prijs van
bewaring, 200.00
gewestelijken prijskamp, Dix
mude, 1" prijs 200.00
prijskamp te Kortrijk, 1° prijs 50.00
1906, prijskamp Dixmude, 1° prijs 50.00
gewestelijke prijskamp. Veurae 400.00
prijskamp Kortrijk, le prijs 50.00
prijskamp Brussel, le prijs 200.00
prijskamp Brussel, championnat,
le prijs, 40.C0
Totaal fr. 1608 00
Dezen stier werd verkocht voor de som
van 0,98 c. X 1385 k. - 135730
getal der behaalde prijzen 160800
samen fr. 296530
M. VanExem Henri heeft dus eene som
van twee duizend negen honderd vijf en
zestig fr. 30 centiemen van zijnen stier ge
trokken.
Een grooten toeloop van volk stroomde
naar ons slachthuis denkende dat er vrijen
toegang was, maar zij waren bedrogen.
Burgemeester Colaert had bevel gegeven,
de vleeschhouwers alleen binnen te laten,
om alle gebeurlijke ongelukken te vermij
den, en hij had gelijk daarin, want er was
een oogenblik van vreze, daar men negen
maal heeft moeten slaan om het dier neer
te vellen.
t Was tijd dat men er eindelijk in ge
lukte.
Volgens wij vernomen hebben is het
Woensdag aanstaande om 8 1[2 ure 's mor
gens, dat het proces van de secretaires van
Woesten zal plaats hebben.
BURGERSTAND
van den 16 tot den 23 November 1906.
Geboorten.
Paeme Eliana, Hondstraat.
Verschelde Georgius, Schuttelaerestraat.
Billiet Rogerius, Boterstraat.
Wallaert Jacobus, Dixmudestraat.
Cleenwerk Leopoldus, Lange Meersch-
straat.
Pannekoucke Esther, Mondstraat.
Houtens Margareta, Neêrstad.
Overlijdens
Bauwens Robertus, 22 jaar, meubelmaker
ongehuwd, veemarkt.
Leroy Rosalia, 81 jaar, zonder beroep,
weduwe Rosebeke Ludovicus, Schuttelaere
straat.
Lafonteyne Julia, 72 jaar, drukster, onge
huwd, Boterstraat.
Knockaert Maria, 31 jaar, kantenwerkster
echtgenoote Masscho Henricus, Blauwe
Leliestraat.
Sinnaeve Ludovicus, 75 jaar, landwerker,
echtgenoot Doorns Victoria, Lange Thourout-
straat.
Pauwels Romania, 51 jaar, zonder beroep,
echtgenoote Meraini Arthur, Vischmarkt.
Gillebert Mathilda, 48 jaar, brouweres,
weduwe Vandevoorde Florimond, Rijsel
straat.
Dekien Juliana, 43 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Poperinghe steenweg.
Doolaeghë Michel, 1 maand, St Christoffel-
straat,
Otton Theresia, 82 jaor, zonder beroep,
echtgenoote Vanoverschelde Aloisius, Neer
straat.
Ville de Poperinghe.
CERCLE MISICAL.
A l'occasion de la Ste Cecile
Dimanche 25, Lundi 26 et Mardi 27
Novembre prochain.
PROGRAMME.
Dimanche 25 Novembre.
A 10 1/2 heures du matin Réunion géné
rale au Local
Visite A M. M. les Présidents par tous les
membres.
M. M. les Membres Honoraires sont done
priés de suivre la Musique.
A 11 heuresConcert Populaire sur la
Grand'Place.
A 1 heure BANQUET.
De 2 h 4 heures 1'exposition des prix du
Jeu de Boul) sera accessibles aux Dames
dans la Salie de Réception de la Société.
Lundi 26 Novembre.
A 6 heures da soir JUE DE BOULE
offert aux Dames de la Société.
A 9 1/2 heures BAL a grand orchestra.
Mardi 27 Novembre.
A 6 heures du soir SOIRÉE DRA-
MATIQUE donnée par les artistes du Thé-
atre Royal Flamand de Bruxelles.
is verzekerd aan vlijtige, werkzame en ver
standige agenten om een artikel uit te
bieiden, waarvan den verkoop zeer gemak
kelijk en aangenaam is.
De vragen te sturen aan M. J. Ludeke,
Jan Luykenstraat, 72, Amsterdam.
Pépinière de Rousbrugge-Haringhe
G. De Baecker, Directeur, a l'honneur
de prévenir la nombreuse chent'èle, que de-
puis le 3 Novembre 1906, le sieur Des-
camps-Peeraer, n'est plus attaché a la pé
pinière G. De Baecker et que toutesles cor-
respondances et commandes doivent ètre
adressées a la firme ci-dessus,
LIJFRENTE
zou hoofdagentschap toekennen in alle
plaatsen waar zij niet of niet genoegzaam
vertegenwoordigd is.
Volstrekte achtbaarheid wordt vereischt.
Geene borgtocht te storten.
Winstgevend beroep voor werk
zame personen.
Een Inspecteur stelt u op de hoogte
Dienstaanbod bij het
ALGEMEEN BESTUUR,
45, BRUSSEL.
bestaat niet meer.
Een monster van het merkweerdige
Coza poeder wordt gratis toegezonden.
Kan ingegeven worden in
Koffie, Thee, Melk. Likeur
AbsintBierWater of in het
voedselzonder dat het noodig
is, dat de dronkaard er iets van
af weet.
Het Coza Poeder bezit
de wonderbare eigenschap om
tegenzin tot het drinken van
sterken drank (bier, wijn, absint
enz) bij den dronkaard op te
wekken. Het Coza Poeder
werkt zoo onopgemerkt en zeker,
dat de echtgenoote, de zuster of I
de dochter van den verslaafde
het hem toe kan dienen, zonder I
dat het noodig is, dat de patiënt I
ooit behoeft te weten waaraan hij zijne redding|
te danken heeft.
Het Coza poeder heeft het huiselijk gelukl
van duizenden gezinnen hersteld, duizendeu perso-f
nen van schaamte en oneer gered, en deze personen
tot levenslustige en nuttige leden der maatschappij
herschapenhet heeft menig jong persoon op derf
rechten weg terug gebracht en gelukkig gemaakl
en het leven vantalloozen met menig jaar verlengd!
Het Instituut, waardoor dit ongeëvenaard poeder!
verspreid wordt, zendt gratis aan hen, die daartoeT
aanvraag doen, een boek met dankbetuigingen eij
een monster. Het poeder wordt gewaarborgd veil
komen onschadelijk te zijn. Correspondentie i|
alle talen der wereld.
Het echte Coza poeder is verkrijgbaar in all|
apotheken en in de volgende depóts te Yper
Aphoteken Camille Libotte, 31, Botermarkt.
Charles Alay, 35, Groote Markt.
Onze depöthouders reiken het attestenboek grl
tis uit aan hen, die er aanvraag voor doen, ma|
geven geen gratisproeven.
Om deze te bekomen, wendt U direct naar Lo|
den.
62, Chancery Lane.l
lj Londen 1230, Engelanl
Wacht U voor namaaksels.
Het Coza Poeder is het eenige afdoend midij
tegen dronkenschap.
