Een b ief en een terechtwijzing
lOe-Taar, N° 16-27 Juli 1929
10e Année, N° 16 - 27 Juillet 1929
V
- Weekblad - -
voor bet Arrondissement Yper
ft
Journal hebdomadaire
de Arrondissement d'Ypres
HET
1 3ERSCIIE
é&f V© vee nixing der Geteisterdien-
é«r Tper«ch© Club», em.
LA REGION
D'YPRES
Organs de I'Association des SImstrés»
des Clubs Vprois, etc.
Beheer, 'Jpsiel en Aankondigingen 15, BoterstraaS, 15, Yper
mnement 16 fr. 00 per jaar Buitenland 32 tv.
sten kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
30 ct. het nummer
Neamiooze artikels geweigerd
Rèdactlon, Administration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypra
Abonnement 16 tv. CO par an Etranger 32 Ir.
On s st s'abonnsr dans tous les bureaux de poste Beiges
30 ct. Ie numéro
Les articles non signés sent refusès
Vanwege onzen verkleefden volksvertegen
woordiger Heer Brutsaert hebben wij, met
bede hem in Het Ypersche op le nemen,
een brief ontvangen die hem toegezonden
werd en die een verwering uitmaakt tegen het
artikel hier,eenige weken geleden, verschenen
onder de hootding Een heilzame les
Wij nonen dezen brief des te bereidwilliger
op, daar dit ons de gelegenheid verschaft uit
den weg te ruimen hetgeen een spijtig misver
stand zou kunnen zijn. Immers het heeft hier
nooit in iemands gedacht gekomen te twijfelen
over de verkleefheid en de genegenheid die
de Heer Jaspar, onze huidige e erste minister,
ons toedraagt.
Hier geven wij de vertaling van dezen brief.
KABINET
van den
EERSTEN MINISTER
Brussel, den 12 Juli 1929.
Mijn Waarde Collega,
Ik heb den Heer Baron Houtart verzocht
wel te willen overgaan tot een onderzoek
nopens het artikel verschenen in Het
Ypersche»; den i5 Juni 11., en volgens het
welk niet een geteisterde op 20 weet hoever
hij staat met de vereffening der hem toege
stane oorlogsschadevergoedingen.
Uit dit onderzoek blijkt dat op 80.000
bundels slechts 1490 nog het voorwerp van
eenige vereffening niet hebben uitgemaakt
en dat om redenen van verscheiden aard
afwezigheid, overlijden, onverdeeldheid, ver
trek naar den vreemde, enz. Voor al de
andere bundels is de hoofdvereffening ge
daan. 't zij in haar geheel 't zij gedeeltelijk
naar gelang het herbeleg bewezen werd.
Wat meer is, onderrichtingen werden
gegeven opdat de vereffening der intresten,
verschuldigd op de toegekende vergoedin
gen, in de mate der mogelijkheid bespoe
digd worde.
Anderzijds was in dit artikel nog gezegd
dat de vonnissen uitbetaald werden bij
middel vari niet uitkeerbare titels die slechts
65 van hunne nominale waarde gelden.
Deze bevestiging is, zooals gij weet, van
allen grond ontbloot de obligatiën 6
van de Nationale Maatschappij der Hande
laars en Nijveraars zijn aan pari en de
wisselkoers der schuldbrieven 5 over
treft 90 "Io van de nominale waarde.
Deze overdrijvingen en onnauwkeurig
heden toonen de opzettelijke neiging die de
schrijver van dit artikel bezielde. Hij ont
houdt zich zorgvuldig eenig gewag te
maken van mijne tusschenkomsten op alle
gebied om het arrondissement Yper te hel
pen zijn economische welvaart van vóór
den ooilog terug te winnen. In zijn oogen
verdienen zij slechts onrechtvaardigheid en
lastering. Ik heb dit niet zonder eenig hart-
zeer bestatigd
Gelief, bid ik u, mijne waarde Collega,
de verzekering mijner, gansch toegenegen
gevoelens te aanvaarden.
(get.) Henri JASPAR.
Aan den Heer BRUTSAERT,
Lid der Kamer van Valksvertegenwoordigers
Poperitighe.
Onze lozers, die. op de hoogte zijn van
hetgeen zich voordoet, zullen zich, na een
eerste oogenblik van verbazing, reeds gezegd
hebben dat die brief juist bevestigt wat in het
gelaakt artikel geschreven stond.
Thans weten wij dus dat, buiten die 1490
bundels die door buitengewone omstandig
heden niet konden verhandeld worden (en dit
cijfer is zeer gering), er onderrichtingen ge
geven zijn om de vereffening te bespoedigen.
Dit belet niet dat, zooals yvij het zegden, niet
een geteisterde op 20 welft tot hoever zijne
eigene eindvereffening gevórderd is.
Gaat na, van deur tot deur, welke de ge-
teisterden zijn die weten dat zij gedaan heb
ben met hunne oorlogsschade, en deze zelfs
die al hunne principale vergoedingen ontvan
gen hebben zullen u antwoorden dat zij wel
denken dat alles geëindigd is maar dat zij
de uitbetaling der intresten, die zij nog moe
ten ontvangen, verwachten, dat zij niet weten
wanneer dit zal geschieden noch hoeveel dit
bedraagt, en dat dit wel vrij lang blijft duren.
Gij zult geen andere aantreffen, en niet een
zal u kunnen zeggen hoeveel dit wel zou be
dragen. Wij hebben ten minste nooit een
geteisterde tegengekomen die in het bezit was
van de omstandige beschrijving zijner reke
ning met de melding dat alles bepaald ver
effend is. Het feit dat onderrichtingen gegeven
werden om de uitbetaling dezer intresten te
bespoedigen laat ons veronderstellen dat deze
beklagenswaardige toestand weldra een einde
zal nemen. In afwachting, die toestand bestaat.
Het ministerie van Financiën zegt ons dat
de obligatiën 5 op de Beurs verhandeld
worden aan 90 van de nominale waarde.
Dit is zeer juist.... heden ten dage. Maar,
3 of 4 jaren geleden, toen die titels bij de
massa aan de geteisterden werden afgegeven
en toen deze verplicht waren ze onmiddellijk
te gelde te maken, dan waren deze titels niet
verhandelbaar en zeer dikwijls kon men er zich
slechts van ontdoen met ze aan de helft hun
ner waarde of nog min af te staan. Dit ont
aardde in algemeene verslager heid. Het
kwaad was zoo erg dat het ministerié overal
omzendbrieven rondstuurde om te Irachten
de belanghebbenden te overtuigen dat hunne
titels een grootere waarde hadden dan dat
Eindelijk vond het ministerie van Geldwe
zen het middel om die titels aan op de
beurs te doen quoteeren thans zijn zij tot 90
gestegen, maar het getal der ongelukkigen
die de helft hunner vergoedingen reeds ver
loren hadden was zeer groot. Dezelfde be
merking geldt voor de schuldbrieven van de
Maatschappij der handelaars en nijveraars.
Overigens bevinden wij ons zeer op ons
gemak wanneer wij over de tusschenkomsten
en het persoonlijk werk van den heer Eerste
Minister te spreken hebben. Degenen die, om
verscheidene redenen, bij hem de zaak der
geteisterden te pleiten hadden, hebben allen
met voldoening bestatigd dat de heef Jaspar
zich niet bepaalt bij een gulhartig onthaal
maar dat hij er op zijn eer aan houdt bij zijn
collega's aan te dringen opdat de genomen
verbintenissen nageleefd worden. Tijde s de
laatste samenkomsten onzer afgevaardigden
hebben wij zelfs een welverdiende hulde ge
bracht aan de hardnekkige pogingen van
onzen eersten minister. Ook zijn onze critieken
geenszins tot hem gericht. Ver van daar,
gezien het zelfs op hem is, en op hem alleen,
dat wij rekenen opdat er ons spoedig voldoe
ning zou gegeven worden.
Er werd immers overeengekomen dat de
werken tot het volledig herstel onzer vaart en
der haven van Nieuwpoort zonder eenig ver
wijl zouden aangevangen worden, en de kre
dieten noodig voor hunne voleinding werden,
dank aan den heer Jaspar, aanstonds op de
begrooting ingeschreven. Maarsedertdien
zijn reeds zes lange maanden verloopen en
niet een der nieuwe aanbestedingen heeft
reeds plaats gehad. De Handelskamer ves
tigde reeds, den 14 Mei 11., de aandacht erop
dat, bij gebrek aan uitvoerders, de plannen
niet konden gemaakt worden.
Wij weten dat onze vaststelling den Heer
Jaspar zal ontroeren. Veronderstellen wij een
oogenblik dat hij in het Ypersche zij en dat
wij ons op de Koninklijke Plaats bevinden
zou hij niet een zeer wettige bitterheid ge
voelen, en zou hij oordeelen dat het van
zijnentwege een onrechtvaardigheid en laste
ring ware ons te herinneren dat onze collega
van Openbare Werken volstrekt aan het ge
geven woord te kort komt
Wij zijn overtuigd dat de Heer Jaspar ons
niet zal verlaten en dat hij hier nog eens er
zijn eer zal op stellen om, gezien de kredieten
daar zijn, de werken aan de vaart en aan de
haven zonder dralen te doen beginnen. Wij
weten wel dat men een verkeerde besparing
heeft gedaan met een deel van het personeel
van Bruggen en Wegen naar Brugge te sturen,
maar die missing kan hersteld worden. Men
hoeft ons slechts den Heer Ingenieur en het
bureel terug te geven.
Wij rekenen ook op het belang dat de Heer
Eerste Minister onze streek toedraagt, om
den terugkeer van ons garnizoen te bekomen.
Een eenvoudig dak op de kazerne van Yper
plaatsen zal een veel kleiner en veel goed-
kooper werk zijn dan een nieuwe kazerne te
Oostende te bouwen. Wij hebben bewezen
dat deze maatregel voor de onderrichting van
het leger voordeelig zou zijn, en zelfs aange-
