2
Féiiér&lion des Sinistrés
dé 1'Arrondissement dTpres
Séance du 24 Juillet 1929
Société de Travaux <ea Ciment
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Ypg
De kwestie der scheidsmuren
.v ü4triÈ4^7
toond dat men in Frankrijk, met een doel van
vaderlandsche en militaire propaganda den
ken wij, altijd de regimenten splitst. Het
bataljon zal hier voor zijne oefeningen over
een veel grooter terrein beschikken dan dit ten
dienste der twee batalj ons te Oostende. En
eindelijk, het nationaal belang eischt volstrekt
dat onze stteek haar Belgisch leger te zien
krijge. Naarmate de rol van het leger in de
buitenlanusche politiek van het land vermin
dert, groeit de rol, die het in de binnen-
landsche politiek te vervullen heeft, aan in
hevigheid en bijzonderlijk hier in deze onder
alle opzichten zoo beroerde streek.
Wanneer onze Eerste Minister, Zondag
laatst, de krijgsverrichtingen der Rijschool
van Brasschaet bijwoonde, heeft hij zich niet
gezegd dat deze school aan Yper ontnomen
werd en heeft hij al het nadeel niet gevoeld
dat dit ons veroorzaakt en al het leed dat
het ons nalaat Wanneer hij eer.sdaags naar
Lede zal gaan om er de leerlingen van ons
Koninklijk Gesticht van Meessen te zien, zal
hij bij zich zelf niet zeggen dat de eenige
plaats van dit Gesticht te Meessen, het
slachtoffer, behoort Zal hij aanstaande jaar
de kostelijke nieuwe haven van Oostende en
zijn overgroote vischmijn of de prachtige
bruggen van Luik kunnen inhuldigen zonder
een zeker hartzeer te gevoelen voor Yper en
Nieuvvpoort die daar nog steeds zullen staan
wachten dat men hen hunne nederige voor-
oorlogsche instellingen; nochtans zoo plech
tiglijk en zoo dikwijls reeds beloofd, terug
geve
Onze artikels in Het Ypersche onze
vergaderingen van geteisterden en andere,
onze aangewende stappen, onze verhooren
bij de Heeren Ministers, zijn de wapens die
wij, de burgers, aanhangers van de partijen
der orde en bewust van onzen plicht, gebrui
ken om onze streek tot haren toestand terug
te Lengen dien zlj verloor in het belang van
allen, anderen, ontmoedigd door onze vruch
telooze pogingen en over den uitslag, dien
wij verhopen te bekomen, twijfelend, laten
zich tot de uiterste gedacht n gaan. Dit is
hetgeen de oorzaak is dat, in tijd van verkie
zing, onze streek van den goeden weg schijnt
af te dwalen.
Maar dat morgen een vastberaden hand,
en dit is wat wij van den Heer Jaspar ver
wachten, al onze grieven herstejle, ons terug
geve w,at wij verloren hebben, de vooroorlog-
sche toestand van onze gemartelde streek
eindelijk bestendige, menige harten zullen
hunne verbittering verliezen en een gezonde
politieke toestand zal zich terug herstellen
Het plan Young, de vereffening der mar
ken, de ontruiming van het Rijngebied, dit
alles laat toe zulks te doen.
Ons artikel Een heilzame les bevatte
een beprij pelijke bitterheid, maar opzettelijke
lastering, neen, duizendmaal neen
En zooals wij het toen zegden op hat einde
van ons vorig artikel, het woord is aan den
Heer Eerste Minister. Wij rekenen op hem.
o
COMPTE-RENDU
La séance est ouverte a 14 3/4 h. sous la
présidence de M. l'avocat Arthur Butaye.
Au bureau M.M. G. Bruneel de Montpellier,
sénateur, H. Vermeulen, Président de la
Chambre de Commerce et d'Industrie d'Ypres,
et L. Geuten. Directeur de la Société Coopé-
rative pöur dommages de guerre La Vallée
de la Lys a Wervicq.
M. Ie Député Dr H. Brutsaert, empêché,
s'est fait excuser.
1) Droits i'enregistrement sur les murs mitoyens.
M. Ie Président insiste pour que les sinis
trés 11e donnent aucutie suite a l'avis qu'ils
ont rt cu oü pourraient recevoir de certains
fonctionnaires de I'enregistrement, avis les
informant qu'ils ont a faire enregistrer leurs
act s dècessïonsou d'acquisitions de mitoyen-
neté de rrurs. Les murailles séparatives de
nos maisons étaient mitoyennes jadis et elles
Ie sont restées.
M. Ie Sénateur G. Bruneel de Montpellier,
de son cóte. promet a l'assemblée de s'occu-
per immédiatement de cette affaire et deman-
dera de retirer purement et simplement la
circulaire en question pour les immeubles
■des sinistrés.
2) Les abri 1 avancement des travaux
II résulte des renseignements obtenus que
la destruction des abris avance normalement
et que les travaux s'effectuent généralement
dans de bonnes conditions.
La Fédération estime toutefois que la
Société de Travaux en ciment devrait
sans tarder faire enlever les débris qui em-
barrassent certaines cultures depuis plusieurs
années.
Notre Président, M. l'avocat Butaye, aregu
de cette Société la lettre que nous publions a
la suite de ce cornpte-rendu.
3) Les travaux d'achèvement du canal
d'Ypres a l'Yser
La ville d'Ypres ayant sollicité une enfre-
vue a ce sujet avec M. Ie Premier Ministre,
la Fédération décide d'attendre le résultat de
cette démarche et d'insister le cas échéant
auprès ce M. Jaspar pour que ses promesses
antérieures soient tenues intégralement.
4) La question des routes communales
Comme il est probable que M. le Ministre
de l'Agriculture et des Travaux Publics
assistera a l'entrevueen question, les délégués
de la Fédération en profiteront pour lui
exposer les voeux des communes intéressées.
5) Vceux
A l'ordre du j,;ur de la prochaine séance
(2" dimavche de septembre) figureront les ques
tions objet des 1) 2), 3) et 4) ci-dessus.
La séance est levée a l6 heures.
Béthune, le 12 Juillet 1929
Monsieur,
Nous relevons dans le journal d'Ypres,
qu'une réunion des sinistrés a lieu le Dimanche
14 Juillet Nous regrettor.s vivement de ne
pouvoir y assister étant absents ce jour la.
Nous nous permettons de vous demander
d'avoir l'obligeance d'attirer l'attention de
Messieurs les Bourgmestres sur lesjnatériaux
que nous co rcassons'actuellernent au quai de
Warnêton.
Ces produits provenant des démolitions
d'abris sont réduits a différents anneaux,. entre
autres a l'anneau de 0.06 qui convient trés
bien pour remohcer le macadam des routes.
Ce produit aussi dur que le macadam pourrait
être livré a raisoa de 3o Fiancs la tonne
départ, prix notè-bfement inférieur au prix du
macadam Les communes pourraient ainsi
recharger les routes dépendant de leur
administration a des prix intéressants.
Les routes se désagrég<>ant surtout a cause
des pluies, ces matériaux séraient susceptibles
d être enrobés de Colfix et l'on obtiendrait
ainsi des routes en termacadam (genre route
^Warr-êton Ypres) dont l'économie nour la
commune serait dans la durée et le minimum
d entret.ifn de ces routes.
Nous sommes a votre di-position et a cede
de Messieurs les Bourgmestres en cas oü cette
affaire pourrait les intéresser et nous pour-
rions vous donner tous prix de revient et
envisager si possible des modalités de paie-
ment qui permettraient a certaines communes,
dont les crédits ne permettraient pas la reali
sation immédiate de leurs routes, la faculté de
procéder actuellement a l'exécution de leurs
projets.
A coté de ces produits concassés a l'anneau
de 6, nous avons-deux autres produits qui
conviendraient trés bien pour les pistes cyc'a-
bles ces prodnits pourraient être aussi
enrobés de Colfix
Le prix respectif de c--s produits serait
Le 5/12 38 F rancs la tonne départ
10/25 36 Francs la tonne départ
Les prix donnés ci-dessus sont si élevés par
suite de la difhculté du débardage des bétons
Us pourraient être diminués dans une notable
proportion si les Communes avaient le moyen
de nous amener ces bétons prés du concas-
seur Nous pourrions alors envisager le
déplacement de nos concasseurs dans hs
Communes qui le désireraient et ainsi ils
obtiendraient un prix inférieur et le transport
départ pour eux serait insignifïant.
Nous avons cru la question intéressante et
d'utilité publique, c'est pourquoi nous nous
sommes permis de vous adresser ces rènsei-
gnements succincts.
Entièrement a votre disposition.
Nous vous prions de croire, Monsieur, a
l'assurance de notre parfaite considération!
(signé) HOEBEKE
Avis aux Communes que ces renseignements
peuvent intéresser .Elles sont priées de/adresser
directement d M. Godel, rue du Lombard12
d Ypres.
Vergadering van 14 Juli
BEKNOPT VERSLAG
De zitting wordt te 14 3/4 u. geopend onde-
het voorzitterschap van den heer advol<aa.
Arthur Butaye.
Aan het bureel de heeren G. Bruneel del
Montpellier, senator, ff. Vermeulen, Voor
zitter der Ypersche Handel- en Nijverheids
kamer en L. Geuten, Bestuurder der Samen
werkende Vennootschap voor ooilogsscha'de
Het Leiedal te Wervick.
De heer Volksvertegenwoordiger Dr R
Brutsaert, belet, liet zich verontschuldigen.
1) Registratierechten op scheidsmuren
De heer Voorzitter dringt aan opdat de
geteisterden geen gevolg zouden geven aan
het bericht dat ze van zekere ambtenaars der
registratie ontvangen hebben, of zouden kun
nen ontvangen, bericht waarbij ze verwittigd
worden dat ze de akten van overgave of over
name van scheidsmuren moeten doen regis-
treeren. De scheidsmuren onzer huizen waren
gemeenschappelijk en zijn het gefcJevea.
De heer senator G. Bruneel de Montpellier
van zijn kant, belooft aan de vergadering zich
onmiddellijk met deze zaak onledig te houden
en te vragen dat het bericht in kwestie een
voudig zou ingetrokken wor-den voor wat
betreft de geteisterde gebouwen.
2) De, onderstanden Staat der werken
Uit ingewonnen inlichtingen blijkt dat het
vernielen der onderstanden geleidelijk vooruit
gaat en dat, in 't algemeen, de werken in
goede voorwaarden worden uitgévoerd. De
Federatie is r.ochta- s van gevoelen dat de
Société de Travaux en Ciment zonder
verder verwijl den afval dient weg te ruimen
die zekere landerijen sedeit verscheidene
jaren belemmert.
3De V'oltooiingtwerken der Vaart van
Yper naar den Yzer
Daar de stad Yper dienaangaande een
onderhoud met den heer Eerste Minister heeft
aangevraagd beslist de Federatie op denuitslag
dezer stappen te wachten en desgevallend
bij den heer Jaspar aan te dringen opdat zijn
vroegere beiofren in hun geheel zouden
gehouden worden.
4) De toestand der gemeentewegen
Aangezien de heer Minister van Landbouw
en Openbare Werken waai schijnlijk op be
doeld onderhoud zal aanwezig zijnzullen de
afgevaardigden der Federatie van de gclegea
heid gebruik maken 0111 hem de wenschen der
betrokken gemeenten over te maken.
5) Wensclien
Op de dagorde der aanstaande vergadering
2Zondag van September) komen de kwt sties
voorwerp van voormelde punten 1), 2), 3)
en 4).
De zitting wordt te 16 u. opgeheven.
Op bevel van het Ministerie van FinancYn
hebben de ontvangers der Registratie aan al de
eigenaars een bericht moeten zenden waarbij
hen ter kennis wordt gebracht dat ze hun
akten van afstand of van aankoop der scheids
muren moeten doen registreeren
De bureelratten van dit Ministerie hebben
't weeral gevonden. Ze hebben gezworea de
geteisterden tot het uiterste toe lastig te
vallen en ze vinden voortdurend nieuwe plage
rijen uit.
vVanneer we onze huizen hebben herbouwd
hebben we natuurlijk allen volle mur ;r en
geen halve muren aan den kant van onzen
gebuur moeten oprichten wanneer we vóór hem
te bouwen hadden, ofwel hebben we aan den
gebuur de waarde van den door hem reeds
gebouwden helftemuur moeten betalen
indien we de eerste niet bouwden. Anders te
weik gaan was natuurlijk onmogelijk. Maar
die onontbeerlijke wijze van heropbouw' onzer
gemeenten en steden gaf geen aanleiding tot
een nieuw.recht. De gemeenschappelijke muren
onzer huizen waren vroeger helftemuren
ze zijn nu ook nog helftemuren gebleven.
Op dit oogpunt is er niets veranderd.
Daar we voor de rechtbank niet staan zul
len we hier niet redetwisten over de rechter
lijke stelling die tot grondslag dient voor de
nieuwe vervolging door de regeering tegen
ons ingespannen.
We zullen over gezonde rede en ooi-