m
Kleine Aankondigingen
Centrale Verwarming
Mme Wwe De Coninck
- Noüvs&U -
Salon de Coiffure pr Dames
Melle Berthe Mesure
De plaats van Bakker
Gevraagd Bostbi Accordeonist
Men vraagt jongen gast
Gevr. Chauffeur-knecht
KEIZER, Statiestraat
Meid voor alle werk ot Knecht
MEN VRAAGT
demande d'urgence
vraagt aanstonds
Werkvrouw gevraagd
Men vraagt werkvrouw
Goede Meid gevraagd
Goede deftige Meid gevr.
On demande
On dem. Servanta-Gülsinière
Gevraagd MEID
Yper Over te nemen
Ypres A reprendre
Over te nemen
Te huren gevraagd
Twee kamers te huren
A louer Belle Maison bourgeoise
Groot Handelshuis
A vendre ou a louer
Te koon Schoon Burgershuis
TE KOOPEN
A vendre Belle Maison
TE KOOP
A vendre grande Maison
Uit ter hand te koop
Te koop Schoon Burgershuis
Uit ter hand te koop
Te koop Marktkraam
scZFZl* Kindervöïtuur
Te koop Mazout motor
Te koop Biercamion
A vendre d'occ. AUTO
Plusienrs Autos a vendre
Verscheidene Autos
A vendre d'occasion
G R O OT BAL
L'AMOUR ET LA HA1NE
0p Zondag 22 September
DEUX FIGURES
I
PHTITES a.in in o in g es
Qs personen die het volledig adres van kleine
aankondigingen vragen worden verzocht zegel
voor antwoord hij hun brief te voegen.
11, Lange Thouroutstraat, 11 - YPER
heeft de eer het geacht publiek en hare tal
rijke kalanten te berichten dat zij de werken
voor plaatsing en herstelling van alle ver-
warmingstefsels zal voortzetten.
Voor alle werk komt een technicien ter
plaats. Voor nieuwe installaties wordt plan en
bestek gratis en zonder engagement afgele
verd en de noodige studies metzorguitgevoerd.
Alle werk wordt door bekwame en neerstige
■vakmannen verricht.
Verzorgd werk. Spoedige bediening.
Matige prijzen.
8, PSJ'ti sSjapfOïi, YPHES
Confort moderne
Travail soigné. Prix modérés.
bij den Openbaren Onderstand is open. Aan
vragen in te zenden vóór 8 October a. s.
voor bal te spelen bij Frans Vanmechelen,
82, Statiestraat, MEEN EN. Goed loon.
kunnende goed ijzer verbinden tot het ver
vaardigen van ciment buizen, goed loon en
standvastig werk. Zich wenden bij Alph.
Derudder, WERVICQ (Frankrijk).
katholiek, goede getuigschriften. Adres
A. Y. bureel van 't blad.
VRAAGT leergasten, naaisters en goede
winkeldochter Verzekerd werk, goed loon.
Men vraagt voor gasthof te Yper
Adres ten bureele dezer.
Goede Filetbswerksters en Meisjes om
den filet aan te leeren in de Ed. Fiersstraat,
Nr 11, te Yper, dicht bij statie. Hoog loon
en standvastig wei k
La Maison (Modes) Tiyssesoone-Proux
de bonnes ouvrières trés capables et ap-
prenties sachant déja bien coudre.
Het Huis (Modec) Tryssesoone Pioux
bekwame werksters en leermeisjes kun
nende reeds goed naaien.
Statiestraat, Nr 11.
voor alle werk. Zich wenden Splendid-
Britannique, Groote Markt, Yper.
voor YPER en ook een voor ANTWERPEN
Adres ten bureele.
bij Van Robaeys, apotheek, Boterstraat,Yper.
Une servante et femme de chambre.
S'adresser Hotel YPRI ANA, Porte de Menin.
pour le i5 ou 3o Sept., connaissant un peu
cuis. bourgeoise, 25 a 3o ans, bonne fam.,
sérieuses références, pour être avec seconde
servante serait a Lille l'hiver, bons gages,
pas de lessive.Eer. Lemaire, Avenue des
Chateaux, a Wambrechies (Nord).
voor alle werken. Adres ten bureele dezer.
uit oorzaak van ziekte Café-Restaurant
Statiestraat- Zich wenden bij M. Arthur
Vancappel, 6, Oude Houtmarkt.
pour cause de maladie Café- Restaur ant
rue de la Station. S'ad. chez M. Arthur
Vancappel, huissier, 6, Vx Marché au Bois.
Goed gekalandeerde wagenmakerij.
Adres ten bureele van dit blad.
HANDELSHUIS in de Boterstraat of Mee-
nenstraat. Adres en prijs opgeven aan M.
B. H., bureel van 't blad.
GEMEUBELD
met of zonder pensioen. Adres ten bureele.
complètement remise a neuf, avec jardin et
salie de bain, située ru2 de Haerne, 22.
S'adresser rue des Chiens, 36, Ypres.
ie huren of te koopenRijsselstraat
43, te Yper, wel gelegen dicht bij.de Groote
Markt. Voor inlichtingen zich te begeven
Leopoldst: aat, 18, KORTRIJK.
CAFÉ avec 5oo m. de terrain. Belle situation
pour hotel, garage, maison de commerce.
4, Porte de Menin, Ypres.
met hof, dicht bij de statie, seffens vrij.
Adres ten bureele.
Twee schoone en kloek gebou vde aaneen
houdende werkmanswoonsten, gelegen te
Yper, dicht bij de nieuwe fabriek (Zaalhof).—
Zich wenden bureel van 't blad.
bitn située avec jardin, salie de bain, tout
confort, visible l'après midi. S'adresser rue
Longue de Thourout, 14, Ypres.
Twee schoone WOONHUIZENgelegen
dicht bij de statie, Ravelijnstraat, ter stad.
Seffens vrij.Voor alle inlichtingen en voor
waarden zich wenden tot We Germonprez,
116, Rijsselstraat.
pour commerce ou rentier avec grand garage,
cour,jardin, salie de bain, W.-C., eau, gaz,
électricité aux étages, a 100 m. de la Grand'-
Place, YPRES.— S'adresser chez M' Alfred
Reynaert, Notaire, E/V.
Een nieuwgebouwd WOONHUIS, met
grooten werkwinkel, genaamd Café de
l'Harmonie Dixmudestraat te YPER, op
5o m. der Groote Markt. Zich wenden bij
Mr Alfred Reynaert, Notaris te Yper.
3 plaatsen beneden en 2 boven. Adres ten
bureele dezer.
Schoon WOONHUIS met inrijpoort van
3 m. en hof groot 880 vkm., gelegen Oude
Véurnestraat, Yper. Zichtbaar Dinsdag en
Vrijdag voormiddag.Zich wenden bij Van-
damme, Meenenstraat, 33.
in goeden staat. Adres ten bureele dezer.
zoo goed als nieuw. Adres ten bur. dezer.
Avance, 20 PK., zoo goed als nieuw, bij
Camiel Vanthuyne te ZILLEBEKE.
vier wielen, nieuw.Zich wenden Corselis,
Lombaardstraat, 26, Yper.
conduite intérieure, 4 places, bon état.
S'adresser au bureau du journal.
d'occasion. S'adresser chez Ch. Desmet,
Grand'Place, 33, Ypres.
per occasie te koop Zich wenden bij
Ch. Desmet, Groote Markt, 33, Yper.
AUTOBUS sur nouveaux pneus Michelin
et AUTO FIAT, 7 places. S'adresser
4, Porte c'e Menin, Ypres.
van af 2 uur
MET JAZZ-BAND
t=;r herberg Aux Armes Beiges, Tempelstr.
Je te culbuterai
J'arracherai les roues de ton char
Je t'aplatirai dans la poussière
Ce sera pour toi une course d la mort
en une formidable évocation
des jeux antiques.
Ious les soirs au Cinéma «Vieil- Ypres»
a YPRES
du Lundi 23 au Jeudi 26 Septembre
chaque fois a 8 h.
Dimanche 22 Septembre matinée a 3 h.
o
C'est le film le plus important du monde.
