Last Post
September geen ontgravingen mogen plaats
hebben, tenzij het lijk in een zinken kist ge
schrijnd werd en de uitzonderingen hierboven
reeds aangehaald, wordt eveneens met alge-
meene stemmen goedgekeurd.
14. Aanvraag om toelage.
De heeren Titeca en consoorten vragen een
toelage van 1000 fr. voor het inrichten eener
kermis op de Statiewijk, den 22 September
aanstaande.
M. Sobry. Wij hebben reeds een kermis
gehad in de Stuersstraat, nochtans zoo de
raad van oordeel is op deze vraag in te gaan,
zou er niet meer mogen gegeven worden dan
voor de kermis der Maarschalk Frenchlaan.
De heer Delahaye steltvoor een toelage van
5oo fr. te verleenen.
M. Bonnet. Welk is het oordeel der feest
commissie
M. D'Huvettere. De feestcommissie is
hier niet tegenwoordig, maar ik mag u toch
zeggen dat er nog geld genoeg over is om hier
een- toelage te kunnen verleenen. Nochtans
zouden deze vragen om wel te zijn allen in
't begin van 't jaar moeten ingediend worden.
M. Bonnet. Gezien de voordeelige toestand
der kas ben ik t'akkoord om een toelage te
verleenen. Doch het ware geraadzaam later al
die feesten te centraliseeren om een grootsch
feest in te richten.
M. V andamme. Hoeveel werd er verle
den jaar toegestaan
M. Sobry. Niets, want 't is een gansch
nieuwe kermis.
Hierop wordt een toelage van 5oo fr. ge
stemd. Alleen de heer Missiaen onthoudt zich,
Een tweede toelage van 200 fr. wordt bij
zelfde stemming toegestaan voor de wijkker-
mis van de Citadelle op 6D October aanstaande.
i5. Mededeelingen.
c) Een brief van de Commissie van Open
baren Onderstand laat weten dat het haar
onmogelijk is hare vroegere zienswijze betrek
kelijk de badinrichtingen te veranderen. De
oorlogsschade dier inrichting is begrepen in
het gasthuis en vooraleer daaraan te kunnen
denken, moet zij eerst voorzien in de herop-
bouwing harer gestichten.
M. Lemahieu. Dit antwoord geeft ons
betrekkelijk voldoening. Wij mogen op goede
hoop leven.
2) De heer Voorzitter geeft lezing van een
klacht tegen het reglement op de zwemkom.
Dit is, zegt hij, een eenvoudige mededecling
waarvan akte.
M. D'Huvettere. De zwemkom brengt
thans een schoone inkomst op voor de stad
en het thans toegepaste reglement van 1927
was maar voorloopig. Hierom zou ik den
heer Burgemeester willen vragen te doen
zooals hij deed sedert in Oogst 1929. Dit
reglement bestond dan ook en voor eenige
dagen nog dat de zwemplaats zal open blij
ven, vraag ik hem de oogen voorts te willen
toedoen, want tusschen hier dat het nieuw
reglement gemaakt en goedgekeurd wordt, is
de zwemtijd reeds verstreken. Het ware dus
best nu voorloopig dit reglement van 1927
niet toe te passen.
M. Lemahieu. Ik ondersteun de vraag
van den heer schepen D'Huvettere, maar
binst den winter zullen wij den tijd hebben
een reglement op te maken dat wel doordacht
is. Thans passen de uren voor de dames zeer
slecht omdat zij alsdan moeten bezig zijn met
haar huiswerk. Ik zou vragen voor eenigen
tijd nog wat breed te zijn.
M. Vandamme. In de zwemkom hangt
eeu pancarte verboden te smoren en een
kwajongen heeft dit veranderd in verboden
te versmoren Het was voldoende dat dit
verbod bestond opdat er een zou pogen het
te overtreden. Zooals ik in de weekbladen
gelezen heb, is dit verleden week bijna het
geval geweest en hierom zou ik willen vragen
maatregelen te nemen.
M. Declercq. Bij het aanstellen van den
toeziener voor de zwemkom werd er hem ge
vraagd zoo hij zwemmen kon. Hij ant
woordde van ja, doch nu is het gebleken dat
hij dit niet kan. Bij het opstellen van het
reglement, zou men er eveneens een bepaling
in kunnen vermelden waarbij de baders eerst
moeten bewijzen te kunnen zwemmen voor
aleer in de groote kom toegelaten te zijn.
M. Van Nieuwenhove. J 'ai été étonné de
trouver ce règlement au dossier. J'en ai cher-
ché la traduction franqaise, mais en vain.
Qu'il soit défendu de fumeraux nageurs quand
ils prennent leur bain, c'est naturel mais
jamais il n'a été voté de défendre de fumer
a ceux qui viennent voir les baigneurs.
M. Sobry. Dit reglement van 1927 werd
door den gemeenteraad met eenparige stem
men goedgekeurd en ook door de bevoegde
overheid. Ik mag daar nu niets aan verande
ren. Daar ik vanwege de politie klachten heb
ontvangen over feiten, die ik voor de eer van
Yper maar liever heb niet ruchtbaar te ma
ken, heb ik alleen het bestaande reglement
doen toepassen. De gemeenteraad zal dit ver
anderen zoo hij het goedvindt, maar ik kan
daar niets aan doen.
M. D'Huvettere. - Ik vraag het reglement
van nu tot den i° October te willen opschor-
sen en de misbruiken die zouden gepleegd
worden te beteugelen.
M. Sobry. Sedert het reglement is toe
gepast, heb ik geen een klacht meer ontvan
gen, dus alles is in regel.
M?vï. D'Huvettere en Van Nieuw enhove.
Et la requêie
M. V er gr acht. 'k Zou het wel gelooven,
sedertdien gaat er niemand meer om te
zwemmen.
M. Van Nieuw enhove. Je doute fort que
le texte franqais de ce règlement soit le même
que le flamand. Selon moi, le sens de la pro
position votée par nous a été mal interprêté,
car trois jours par semaine ont été réservés
aux dames, mais il n'est jamais venu a l'idée
de personne de défendre aux dames de pren
dre un bain les autres jours quand les hommes
y sont admis.
M. Leuridan. Ja, die tekst werd slecht
vertaald of uitgelegd en het was eenieders
meening dat alleen die drie dagen de dames
en niemand anders in de zwemkom toegela
ten waren. Ten andere, gij zoudt nooit tot
dien maatregel moeten overgegaan zijn, zoo
er van eersten af een goed politietoezicht
en dit is er noodig in de zwemplaats uitge
oefend was geweest. Wanneer wij nu zullen
geroepen zijn een nieuw reglement te maken,
zullen wij goed doen te vermelden welke
dagen en uren de dames alleen toegelaten zijn
en dat de andere dagen gemengd zijn.
3) Vandamme. Tijdens een bezoek die ik
bracht aan de weezenschool heb ik kunnen
bestatigen dan de kinders er uiterst goed be
zorgd worden. Maar er zou moeten voor een
behoorlijker woning gezorgd worden en ik
zou gaarne vernemen wanneer met dit werk
zal begonnen worden.
M. Sobry. Wij zullen dit moeten vragen
aan de Commissie van Openbaren Onderstand.
4) De heer Voorzitter geeft nog lezing van
een brief, onderteekend door verscheidene
herbergiers der stad, waarbij gevraagd wordt
dat het in de herbergen zou toegelaten wor
den den Zondag avond muziek te maken
zonder dansen tot r uur 's morgens.
De heer Voorzitter is nogmaals van mee
ning dat het gestemde reglement, waarbij be
paald wordt dat alle muziek in de herbergen
om 23 uur moet eindigen, niet kan veranderd
worden tenware de gemeenteraad zou beslis
sen dit te wijzigen.
M. Vandamme. Mag een radiotoestel,
dat op de straat uitgeeft, nog spelen na 11 uur
's avonds
M. Sobry. Volgens mij, neen.
M. Vandamme- In dit geval zou ik vra
gen denoodige politiemaatregelen te nemen.
M. Soete. Wilt gij dan van Yper een
kerkhof maken
M. Missiaen. Vermits het reglement be
staat, moet het zoowel voor de eenen als voor
in aan-
de be-
aan de
Groote
de anderen toegepast worden.
5) M. Capoen. Het ware hoogst wensche
lijk langs de Rousselarestraat eveneens ee5
velobaan te zien aanleggen, daar dit eenbaaii
van groot verkeer is.
M. Lemahieu Ik ben heel en al t'akkoord
met den Heer Capoen. Hierover heb ik reeds
den Heer arrondissements ingenieur geraad
pleegd, die zegt dat om dit te bekomen de weg
tot aan Oostnieuwkerke zou moeten door-
gelegd worden. Dit zal binnen kort gedaan
worden en alsdan zullen wij, daar de aan te
leggen velobaan veel belangrijker zal zijn
een grootere toelage van de Provincie kunnen
bekomen.
M. Sobry. Dit punt zou kunnen
merking genomen worden tijdens
spreking der aanstaande begrooting.
6) M, Laton. Waarom is het
auto's verboden 's morgens op de
Markt te trompen Ik zou ook willen weten
van wanneer de politie dienst doet aan den
hoek der Neermarkt. Verleden week gebeurde
er daar een ongeluk en dezen morgen hadden
wij er nogmaals bijna een ongeval te be
treuren.
M. Lemahieu. 's Morgens vroeg is er ook
een autobus voor het vervoer van werklieden,
die stilhoudt in het begin der Neermarkt. Dit
is daar een gevaarlijke plaats en het ware
beter dat hij stand hield op de Groote Markt.
M. Sobry. Daar de autobussen van 's mor
gens om 4 uur gedurig en geweldig hunne
clackson's deden gaan, en de vreemde reizi
gers, die in de gasthoven op de Groote Markt
afstapten, hierdoor in hunne rust gestoord
waren, werd er aan de autobusvoerders bevel
gegeven slechts eenmaal hun vertrek bij mid
del van den clackson aan te kondigen. Van
den autobus, door den heer schepen Lemahieu
bedoeld, zal men trachten te bekomen dat hij
op de Groote Markt zou stil houden.
De openbare zitting wordt hierop om
21 u. 10 opgeheven.
Tijdens de geheime zitting werd de heer
Gillioen Honoré, bediende van ie klas bij het
gemeentebestuur, benoemd tot schrijver-schat
bewaarder der Muziekschool, in vervanging
van den heer Jules Tasseel, ontslaggever.
M. Arthur Gaimant, lid van den beheerraad
dierzelfde school, verzaakt aan zijne bediening
daar hij bepaald de stad verlaten heeft, en
de gemeenteraad benoemt den heer Alfred
Gaimant om dit openstaande ambt te vervullen.
Voor de plaats van onderwijzeres aan de
oewaarschool der Rijselstraat, die ten gevolge
van het overlijden van Jvr. Menten open is
gekomen, heeft de stad 11 vragen ontvangen.
De raad beslist enkel de vragen in aanmer
king te nemen uitgaande van candidaten die
het diploma van onderwijzeres voor be
waarschool bekomen hebben en de gediplo
meerden van het lager onderwijs te verwijde
ren. Jvr. Vauthitr bekomt het grootste getal
stemmen en wordt gekozen verklaard.
De raad neemt de hoogdringendheid aan
om een verlot van een jaar zonder soldij toe
te staan aan Mvr. Vandevyvere, onderwijze
res van de bewaarschool der St Janstraat, die
vraagt haren man, landmeter in den Congo,
te mogen vervoegen.
Gezien het laattijdig uur en de belangrijk
heid der kwestie besluit de raad het laatste
punt der dagorde, namelijk het loonbarema
der stadswerklieden, tot Maandag aanstaande
uit te stellen.
Gast Post», die tot heden enkel binst
t zomerseizoen geblazen werd, zal voortaan
gedurende den winter voortgezet worden,
lot op i5 October aanstaande, zal die hulde
nog om 9 uur 's avonds, en van dan af om
8 uur bewezen worden.
Post quotidien, qui jusqu'a
sonné k la Porte de Menin que
Le Last
présent ne fu
pendant la saison d'été, sera continué doré-
navant pendant l'hiver. Cet hommage aux
morts Britanmques sera encore rendu a
9 heures du soir jusqu'au i5 Octobre pro-
chain et a partir de cette date la sonnerie
aura lieu a 8 heures du soir.
