SPAARKAS
Te Buren bij Ünderschrijving
DE GROEVE
EXTRAIT
Tcmfeöla der Tenloonstellingen m 1930
Uit ter hand te koop
Konijnen- en taderliiMta&ood
handboogschietÏng
Augm. vos Ressources
DRAAI U OM, PAPA
Koopt zuiveren Honing
Gemeente Wytschaete
Bericht «211 Openbare Aanbesteding
Burgerlijke Stand van Yper
Notices and Forthcoming Events
Caisse Commerciale de Roulers
Koninklijke Tooneelkring
De Vlaamsche Ster"
Alb. Ridey, Rijselstraat, 194, Yper-
De Commissie van Openbaren Onderstand te
RENIN G H E zal in openbare zitting op
Vrijdag 15 November 1929, om 2 ure
namiddag, ten gemeentehuize overgaan tot de
opening der onderschrijvingen toegekomen
voor het huren gedurende negen naeenvol-
gende jaren ingaande met in October 1929
van een HOFSTEDEKEN, groot onder be
bouwden grond, weide en zaailand 82 aren
88 ca., gelegen te RENINGHE, langs den
steenweg naar Zuydschote, laatst gebruikt
door Placide Morlion, thans onbewoond.
De aanbiedingen moeten onder aanbevolen
en toegezegelden omslag ter post besteld zijn
geweest uiterlijk den Dinsdag 12 November
IQ2Q. De omslag moet boven het adres Aan
het Onderstandsbestuur van Reninghe het
opschrift dragen Aanbieding voor de ver
pachting per openbaar aanbod der grond-
goederen
De omslag mag langs den buitenkant geen
melding maken van den naam van den aan
bieder.
Laagste inzet Fr. 85o.
Voor alle inlichtingen, model van inschrij
ving en nazicht van 't lastenboek zich te
wenden ten gemeentehuize te Reninghe.
Aanleggen voor het Herstel der Plaats
en het Herleggen der Voetpaden
Het College van Burgemeester en Schepe
nen der gemeente Wytschaete laat weten dat
op Woensdag 30 October 1929, om n,3o
uur 's morgens, in het Gemeentesecretariaat,
openbaar zullen aanbesteed worden de wer
ken tot het herstel der «Plaats» en het herleg
gen der voetpaden van de gemeente Wyt
schaete.
Plan en lastenboek betrekkelijk deze aan
neming kunnen geraadpleegd worden in het
gemeentesecretariaat iederen werkdag tijdens
de gewone bureeluren uitgenomen den Zater
dag.
Bedrag van. 't bestek 331.123 fr. 75.
Men kan er zich het lastenkohier aanschaf
fen mits den prijs van i5 fr.
Wytschaete, den 3o September 1929.
De Secretaris, Het College,
Edg. Rondelez. H. Castrique
Par exploit de l'huissier Hector Gonthier
de Bruxelles, en date du i5 Octobre 1929,
l'Etat Beige, poursuites et diligences de M.
Ie Ministre de la Défenss Nationale dont les
bureaux sont établis a Bruxelles, rue de
Louvain, n" i, pour lequel est constitué et
occupera Me Amand Lommez, avoué,
Boulevard Malou, N° 11, a Ypres
A fait donner assignation a M. Jules
Dujardin, propriétaire" domicilié a Ixelles,
avenue des Courses, N° 22, a comparaitre le
Mercredi 6 Novembre a 10 heures du matin,
devant le Tribunal de Première Instance
séant a Ypres, palais de Justice, Grand'Place,
pour voir déclarer que les formalitésprescrites
par la loi pour parvenir a l'expropriation des
immeubles sis a Poelcapelle cadastre section
B N° 3qi a - 383c - 387 c - 389a - 392 b - 393 a
- 388 b, d'une superficie de 58 Ha 22 a. 10 ca
d'après cadastre et de 58 ha 52 a.55 ca d'après
mesurage, appartenant a l'assigné dont l'em-
prise est nécessaire au maintien des instal
lations du service de recolement et des
destructions de munitions récupérées,
décretée d'ordre public, ont été remplies
pour voir procéder au règlement de l'indem-
nité et voir statuer afin de dépens.
Pour extrait
Am. LOMMEZ
Tijdens de laatste trekking zijn verscheidene
loten, die hier in het postbureel te Yper
verkocht werden, met een winnend nummer
uitgekomen. Onder meer heeft onze stad
genoot, Heer Emile Lameire, wonende
Maarschalk Fochlaan, een lot van 5o.ooo fr.
gewonnen. Verscheidene andere loten van
iooo fr., 5oo fr., enz. werden tot op heden
nog niet geeischt.
Aan de bezitters van tombolabiljetten goed
hunne nummers na te zien. De volledige lijst
der winnende nummers kan in het postbureel
geraadpleegd worden.
Verklaringen van den IJ tot 23 October IQ2Q
Geboorten Coulembier Hélène, Statiestraat, 4. Tim
merman Roland. M. Frenchlaan. Defever Eliane, Kalfvaart.
Huwelijken D'Haene Julianus, timmerman en Demeyere
Lea, z. b., beiden te Yper. Demessine Arthur, timmerman
te Rijsel en Doom Marguerite, z. b. te Yper. Terrijn Louis,
werktuigkundige te Kortrijk en Dewancker Rachel, z. b. te
Yper. Depuydt Romain, pasteibakker en Rossel Gabriella,
dienstmeid, beiden te Yper.
Overlijden Joseph Maria, 66 j., z. b., echtg. Demoor
Alphonse, Korte Thouroutstraat.
Huwelijksbeloften Charles Oreel, werktuigkundige te
Wulverghem en Martha Knockaert, z. b. te Yper. Georgius
Claeys, aardewerker en Ivonna Legrand, fabriekwerkster,
beiden te Yper Adriaan Gobyn, fabriekwerker te Ghelu-
velt en Julia D'Almagne, keukenmeid te Langemarck, voor
heen te Yper. Marcel Vallaeys, brouwersgast te Hoesinghe
en Martha Garreyn, werkvrouw, te Yper.Remigius Duthoo,
landbouwer te Yper en Anna Lepla, z. b. te Wytschaete.
Henri Ghesquière, autogeleider te Komen en Julia Gryson, z.
b. te Yper. Jules Higuet, machinist te Marchienne-au-Pont
en Zélie Dierickx, huishoudster te Marchienne-au-Pont, voor
heen te Yper.
This space has been given for the purpose of
publishing any and all items op news likely to be
of interest to British visitors and residents
generally.
11 is hoped that all hotel proprietors will bring
this corner to the notice of their British clients.
St George's Jlemoria! Church
Sunday Services
8 a m. Holy Communion.
II a. m. Morning Prayer Sermon.
6 p. m. Evening Prayer Sermon.
Chaplain Rev. G. R. Milner M. A.. Hon C.F.
The Church is open daily.
British Club
Opento all British visitors daily from 9 a.m.
This club is the headquarters of the local
branch of the British Legion, Toe H and the
St-George's Troop of B. P. Boy-Scouts.
AH Süisïts Day - Ist November 1929
Although details are not yet to hand
concerning the local arrangements for All
Saints Day, it may be taken for granted that
the usual procession to the Belgian Town
Memorial and the Menin Gate will take place.
In former years the British Colony has always
been well represented, and this year will be
no exception.
Det; i - of the arrangements for the British
Legion, Toe H, Boy Scouts and members of
the club, will most certainly be settled and
made known this week end.
Armistice Day 1 ith November 1929
Provisional arrangements for the holding of
a religious se! vice a: the Menin Gate on
Armistice Day, the same to last about half
and hour, commencing at 10.45 a. m., have
been made.
Full details next week.
Schoone WOONBARAK met werkwin
kel en i5oo vkm. grond, langs schoone baan.
Zich wenden bij L. Rosselle, 99> Veurne-
steenweg, Yper.
ZetelCafé du Miroir Ypar
Zondag 27 October 1929, om 3 m
namiddag, vergadering van den Bond in k F
lokaal. net
DAGORDE
1. Uitslag van de Tentoonstelling te Bru^e
2. Uitbetaling van de geslachte konijnen
3. Mededeelingen.
4. Tombola.
Iedereen is welkom.
VRIJDAG 1" NOVEMBER 1929
Yper Liggende spel, bij Julien Camer-
lynck, Veemarkt. Oppervogel 3o fr. en een
haas. 2 Zijdvogels, ieder 20 fr. en een ko
nijn. 2 Kallen, ieder 10 fr. en een konijn.-
10 Primés van een konijn en 3 fr. jn]eg
i3.5o fr. Terug 10 fr. - Inschrijving tot
2 uur. Zooveel vogels als schutters.
Voorh. G. DE LAERE C°, N. V.
VRIJ VAN BELASTING
Maatschappelijke zetel Rousselare.
Agentschappen Ardoye, Cortemarck,
Ingelmunster, Iseghem, Komen, Lange
marck, Lichtervelde, Poperinghe, Rous-
brugge, Staden, Thielt, Yper.
Hulpkantoren Aerseele, Houthulst,
Meulebeke, Swevezeele, Vlamertinghe,
Watou.
SpaarkasagentenBixschote, Caeneghem,
Denterghem, Dickebusch, Merckem,Noord-
schote, Moorslede, Pitthem, Poelcapelle,
Zonnebeke.
Pensionnés, FonctionnairesSecrétai
res communauxClercs de Notaire, Sa-
cristains, en recommandant a vos amis les
v-ins de Bordeaux et de Bourgogne en bou-
teilles, prêts a la consommation, de prixabor-
dables, si appréciés et garantis de la firme
LAFITE. Mise au courant vente par per
sonnel spécialisé disposant auto. S'adr.
Entrepots Particuliers, 67, rue Américaine,
Bruxelles.
Op Zondag 27 October, om i5 uur, en
op Maandag 28 October, om 20 uur. biedt
De Vlaamsc'-ie Ster hare Beschermende
en Eereleden en het publiek hare openings-
vertooning aan van het wintergetij 1929 3o
Zullen opgevoerd worden
Comedie in drij bedrijven, door E. Roeland
en
blijspel in een bedrijfdoor Jef Pauwels.
Men weet met welke kunst De Vlaamsche
Ster hare vertoonirgen inricht en de tooneel-
werken weet te vertolken. Ook zal iedereeik
die van eenige genotvolle uurtjes houdt, die
vertooning willen bijwonen. Dus intijds voor
eene goede plaats gezorgd, hoor 1
Men zegt ons dat de volgende vertooningen
vastgesteld zijn op i5 en 16 December en op
16 en 17 Februari eerstkomende.
bij den bieënkweeker zelf