Uitslag der Aanbestedingen
vafl 31 December 1929
Brug van Boesinghe
Bovenpand der Vaart en Kaaimuren
te Yper
w. o- m
Séance du 10 Janvier - Piogramme
Transports Les accidents du pneu.
Industrie Fontes et aciers (3 part.) Fin
Pittoresque Le Niagara. - Pause 5 min.
Zoologie Singes de Bornéo et de Kabyi
lie. - Géographie Miami, en Floride (2 p.)
Fin.- Botanique Les plantes magiciennes
- Délassement Alice pacifiste (dessin ani-
mé mixte). - .En supplément: Économie
politique La Foire de Wembley. - Métrn
Goldwyn Journal.
talrijk waren dezen die hunne gewettigde
vreugde uiterlijk betoonden met hunne huizen
te bevlaggen, alzoo het bewijs gevende dat
zij ten volle de belangrijkheid van dit heuglijk
l'eit begrepen hadden.
De laatste dag van 't jaar 1929 zal in de
geschiedenis van het naoorlogsche Yper dag-
teekenen.
Na zooveel vruchtelooze pogingen, na zoo
veel beloften en ook zooveel teleurstellingen
hebben wij eindelijk de zekerheid dat onze
eeuwenoude vaart volledig zal hersteld wor
den. Thans mag Yper opnieuw hoopvol de
toekomst te gemott zien. Eens we onze vaart,
die onmisbare bronader van welvaart en
voorspoed, terug hebben, staat de baan breed
open voor een grootere uitbreiding van onzen
handel en nijverheid, voor een grooteren
bloei en groei onzer geliefde stad.
Die aanbestedingen, waarvan we verder in
ons blad de uitslagen geven, zijn de bekroning
van het werk, van het geduldig streven en de
onverpoos le pogingen van den heer Hector
Vermeulen, Voorzitter onzer bloeiende Han
delskamer, die, samen met eenige andere ver
dienstelijke minnen, sedert jaren en jaren in
de bres staat en zich met hart en ziel aan de
herwording onzer vernielde stad en bijzonder
lijk aan het terug bevaarbaar maken onzer
vaart heeft toegewijd. De bittere teleurstellin
gen, die zoo dikwijls de mooie beloften
opvolgden, waren voor hem telkens een
spoorslag om met vernieuwden ijver aan het
werk te gaan en zijn doel te betrachten. Nooit
heeft hij aan den goeden uitslag van zijn edel
pogen getwijfeld.
Hulde en dank aan den heer Hector
Vermeulen 1
'c Is grootelijks aan hem te danken, aan
zijn herhaald aandringen bij den heer Eerste
Minister Jaspar, dat de Staat zich eindelijk
heeft verbonden ons onze vaart terug te
geven.
Ter gelegenheid der aanbestedingen van de
voltooiïngswerken onzer vaart heeft het Be
stuur der Harmonie Ypriana het gelukkig
initiatief genomen den heer Hector Vermeulen
een welverdiende hulde te brengen en hij hem
de tolk der dar kbare Yperlingen te zijn en hem
hunne erkentelijkheid te betuigen, 's Avonds
om 7 uur bracht de Harmonie Ypriana, in
tegenwoordigheid van een talrijke menigte,
den heer Hector Vermeulen en Madame Ver-
mtulen een prachtige serenade die een grooten
bijval bekwam. Nadien had in de woning van
den heer Vermeulen een kit ine ontvangst
plaats waaraan het Bestuur der Harmonie
Ypriana, afvaardigingen van de Handels
kamer en van de Federatie der Geteisterden,
alsmede verscheidene vooraanstaande per
sonen van Yper deelnamen.
De heer Arthur Weckesser bood. namens
de Harmonie Ypriana, een mooien bloemtuil
aan Madame Vermeulen en sprak volgende
rede uit
Mon Cher Hector
Malgré le grand libeur, qu'exigeait, après
la guerre, la reconstitution de votre patri-
moine détruit, vous avez consacré le meilleur
de votre temps et de votre intelligence, au
relèvement de votre ville natale. Ce relève
ment exigeait, impérieusement, la remise en
état du canal d'Ypres a l'Yser.
Aussi e'est a cette tache, extrêmement
ardue, que vous vous êtes attelé, avec une
énergie et une opiniatreté sans pareils.
Les adjudications de ce jour disent la gran
deur du but que vous avez atteint. Permettez-
moi, au nom de l'Harmonie Ypriana, dont
vous êtes membre protecteur, de vous en
féliciter. La sérénade que 1'Harmonie est
venue vous donner, vous dit notre reconnais
sance et notre joie. Elie vous est offerte de
"coeur.
Madame,
Permettez moi de vous ofïrir ces fleurs, en
émoignage de notre profond respect pour la
digne compagne d'un aussi digne époux.
Daarna kwam, in naam der Handelskamer,
de heer Julien Tahon aan de beurt die zijn
Voorzitter in volgende bewoordingen geluk-
wenschte
Achtbare Heer Voorzitter,
Laat mij toe, in naam van het Bestuur der
Handelskamer, mij aan te sluiten bij de hulde
U heden door de Maatschappij Ypriana be
wezen. Deze spontane betooging te uwer
eere treft ons diep, en het is mij eene zoete
taak het Brstuur-der Harmonie te bedanken
ons uitgenoodigd te hebben op deze plechtig
heid immers de hulde onzen geliefden Voor
zitter bewezen heeft hare terugkaatsing op
gansch de Handelskamer.
Heer Voorzitter, vandaag is Yper in feest
gewaad, de vlaggen wapperen aan de gevels
om de blijdschap der bevolking kenbaar te
maken. Waarom? Omdat heden een groote
stap is vooruitgedaan op den weg onzer her
wording, omdat heden een onzer pijnlijk
ste grieven verdwijnt.
Toen gij over tien jaar den moeilijken strijd
aanvatte tot het herstel der vaart, waren wij,
uwe medegezellen, meer dan iemand bewust
van de reuzentaak welke gij aandurfdet, doch
uw moed en wilskracht hebben over alle
moeilijkheden gezegepraald.
Eere en hulde aan U
Dank aan uw~ streven zullen wij weldra
onzen eeuwenouden waterweg bezitten, die
een bron zal worden van welstand voor
handel en nijverheid.
In naam van het Bestuur der Handels
kamer bid ik U, heer Voorzitter, de verzt ke
ring onzer dat kbaarheid te aanvaarden.
Tevens biedt het Bestuur zijne eerbiedige
hulde aan Mevrouw Vermeulen.
Vervolgens bood de heer advokaat Butaye,
voorzitter van de Federatie der Geteisterden
van het arrondissement Yper, op zijne beurt
de dankbetuigingen van de Federatie aan den
heer Vermeulen om zijne hardnekkigheid in
het onverpoosd eisclfèn van het herstel onzer
vaart. Deze was een der machtigste factoren
van orze vooroorlogsche bedrijvigheid en het
terug bevaarbaar maken ervan is van htt
grootste belang voor de toekomst van ons
arrondissement. De Handelskamer van Yper
en haar Voorzitter hebben zich jegens de stad
Yper verdienstelijk weten te maken.
Daarna antwoordde de heer Vermeulen vol
gender wijze
Mijniieeren,
Ik bedank de vrienden die deze betooging
ingericht hebben en bijzonderlijk deze welke
uwe gevoelens uitgedrukt hebben. Madame
Vermeulen en ik, wij zijn gevoelig aan de eer
die ons aangedaan wordt.
De stap heden gedaan op den weg van den
vooruitgang van Yper,is van het grootste
belang en hij strekt tot eer aan dat gedeelte
der Ypersche Burgerij, welke den wil gehad
heeft Yper te doen herleven en met wie ik,
buiten en boven alle andere bezorgdheden,
hand in hand den strijd gevoerd heb.
Het is aangenaam in eene omstandigheid
als deze den afgeloopen weg te beschouwen.
In October 1918, na den terugtocht der
Duitschers, brachten de Belgische Ministers
een eerste bezotk aan Yper en op hunne
terugreis waren zij verplicht te Dieppe, waar
ik verbleef, te logeeren. Een vriend, die hen
vergezelde, kwam mij hunne indrukken zeggen.
Wij moeten een kruis maken op Yper
En wat is het gedacht der heeren Minis
ters vroeg ik.
Yper in puinen laten en de streek be-
bosschen was het antwoord.
Ik ben, zei ik, voorzeker den eersten
Yperling, dien gij sedert uwe reis ontmoet.
Gelief in naam van dien eersten Yperling aan
die heeren te zeggen dat, indien zij zich niet
in staat gevoelen die herstelling te doen, wij
Yperlingen het zullen ondernemen. Het eenige
dat wij van hen in dit geval zullen verwach
ten is wat vergoeding en zoo weinig mogelijk
stokken in de wielen
Als wij thans de vreemde bezoekers ons
hooren vragen of het wel waar is dat Yper
eens in puinen en de gansche streek verwoest
lag, dan kunnen wij de grootschheid der afge
legde taak meten.
Het is geenszins mijn loei de pogingen der
opvolgende Belgische regeeringen te onder
schatten en ik ben den'eersten om daaraan
hulde te brengen. Doch met deze woorden
van hulde te brengen verminder ik geenszins
de belangrijkheid der rol gespeeld door dezen
die de herleving van Yper en het verwoeste
land gewild hebben.
Wanneer onze waterweg zal voltooid zijn,
dan zal Yper opnieuw de handelshoofdplaats
van het Westland worden en ik hoop dat de
Yperlingen ten volle de belangrijkheid ervan
zullen begrijpen en het prachtig wapen, dat
zij zullen bezitten, weten te hanteeren.
Ik verneem zooeven dat het twee Yperlin
gen zijn die heden de aanbestedingen bekomen
hebben Gelijk het over zoovele honderde
jaren de Yperlingen zelf waren die hunne
vaart graafden en het eerste Sas van Nieuw-
pooit bouwden, zoo zal het door Ypersche
krachten zijn dat onzen waterweg voltooid
wordt. Proficiat aan de heeren Byttebier en
Vanderghote
Ik heb ook vernomen dat, als gevolg aan
de beloften gedaan door den heer Jaspar,
verleden week de aanbesteding van de vlot-
kom van Nieuwpoort heeft plaats gehad. De
werken van Nieuwpoort gepaard gaande met
deze van Yper, wat verheugend nieuws
Wij hebben het schoone Yper van vóór den
oorlog gekend, wij hebben het zien vernielen,
wanneer het uur der herleving kwam was het
de werkman niet, was het de kleine burger
niet die de taak op zich kon nemen, het was
onzen plicht. Wij, voorname burgers van
Yper, hebben ze getracht en trachten ze nog
te vervullen in de maat van onze krachten en
onze macht.
Onze belooning zal wezen dat het volgende
geslacht van ons zal zeggen dat wij ten volle
onze taak begrepen en vervuld hebben.
Dit js het eenigste dat wij verlangen.
Het Ypersche sluit zich van harte bij de
hulJe aan den heer Vcrm-ulen bewezen en
vvenscht dat de laatste werken der vaart wel
dra zouden aangevargen cn met spoed voort
gezet worden, opdat wij binnen kort, zoomo
gelijk reeds met de opening onzer aanstaande
Handelsfoor, de schoone plechtigheid van
het leggen van den eersten steen onzer kaai
muren te Yper zouden mogen bijwonen.
Vanderghote, Yper 1.653.075,83 fr.
Monballiu, Brugge 1.752.478,12
Mylle, Oostende 1.768.781,35»
Van Troyen, Brugge 1.788.522,77
Verbeure, St- Michiels 2.191.079,33
Depoorter, Antwerpen 2.75o.35x,i5
Gebroeders Byttebier, Yper 7-439.i3g,oi fr.
Monballiu C., Brugge 7-585.375,29
Mylle J Oostende 8.x3i.838,g7
Vandelannoote C., Yper 8 260.883,07
Séances suivantes 17, 24, 3i Janvier.
