- HET YPERSC
HE-
LA RÉQION D'YPREJ
Robans poor Machines écrire
Zondagrnst - Repos dominical
Wekelijkscb Overzicht
Koopt zuiveren Honing
Heer Emile VANCAPPEL
10e Jaargang, N' 45 15 Februari 1930
10e ^nnée, N' 45 - 15 Février 1930
- - Bijvoegsel
Supplément 1
Nos Monuments d'Avant-Guerre
Aller hande Hieuws
bij den bieënkweeker zelf
Alb- Ridey, Rijselstraat, 194, Yper.
t ZIELMISSEN
Heer Jean-Louis-Aimé PETIT
overleden te Malaga, den 10 Januari ig3o.
Madame Henri TURR^LIN
née Elisabeth de GOTTAL
Na al de beroerde gebeurtenissen die er
voorvielen, kwam het tot een rusttijd in
Afghanistan, nochtans schijnt die rist niet
zoo volkomen. Met medewerking der Engel-
sche overheden komt men eene samenzwering
te verijdelen, die ten doel had Nadir Khan,
den nieuwen koning van Afghanistan, uit den
weg te ruimen. Sardar Armin, halfbroeder
van den vorigen koning Ammanoelah en
Abdul Hakin, een zaakwaarnemer, werden in
hechtenis genomen en men heeft bij hen de
stukken ontdekt, die bewijzen dat zij eene
nieuwe omwenteling zochten te verwekken bij
de Shinvari stam. Sardar Armin zou zich
daarop als kor.ing hebben doen uitroepen.
Het was de Engelsche politie van Noor-
Oost Indië, die tot de ontdekking leidde en
men is overtuigd dat haar spoedig optreden
veel bloedvergieten gespaard heeft, want zoo
niet moest het onvermijdelijk weer tot een
bloedigen opstand komen in Afghanistan.
Het is een feit dat Amerika steeds het
tooneel geweest is van verbluffende bandieten
streken maar het werd in de laatste tijden
wat al te kras hoe de wandaden vermeerder
den. De zakenmannen van Chicago hadden
dan ook eene gezamenlijke aanvraag gericht
tot de politieoversten om er perk aan te
stellen. Daarop werd een reusachtig onder
zoeksplan opgesteld om al de verdachte mid
dens te zuiveren van de meest gevreesde aan
voerders. Bij den eersten tocht werden twee
personen gedood en een duizendtal andere
aangehouden. Nochtans moesten meest al
deze weer vrijgelaten worden want de bedoel
de en opgezochte hoofdmannen waren niet in
't net geloopen.
Op een ander gebied werd er ook een
machtigen uitval gedaan tegen de alcoolsmok-
kelaars i5o personen en 3l vennootschappen
werden voor de Rechtbank gedaagd. Het syn
dicaat van Chicago kocht aan de regeering
ontaarden alcool op, verwijdërde de bestand-
deelen die hem onbruikbaar maakten en ver
kocht hem dan weer als drank.
Sedert het nieuw beheer in Spanje werden
vele der krijgsoverheden, die door den Dicta
tor Primo de Rivera gestraft werden, terug in
dienst genomen bij 't leger, vijf colonels, 26
luitenant-colonels, 49 bevelhebbers, g3 kapi
teins, 83 artillerie officieren.
Op vele plaatsen waar gedenkplaten werden
aangebracht ter eere van Primo de Rivera,
werden deze weer afgerukt en stukgeslagen.
Het wordt thans duidelijk dat het hoogst
tijd was dat de Dictator vaarwel zeide aan de
Regeering, want het valt niet te betwijfelen of
een oproer tegen zijne heerschappij zou uitge
barsten zijn. Niet alleen zou de Dictator Pri
mo de Rivera erbij gevallen zijn, maar terzelf
dertijd zou de koning er zijne kroon bij
verloren hebben.
Ten andere, heerscht er nog steeds groote
beroering in Spanje, en de nieuwe Regeering
is niet zoo zeker van stand te houden. Er
wordt gestreefd naar het stichten eener
Republiek.
Deze week begint men in Duitschland het
bespreken der overeenkomst van Den Haag
betrekkelijk het Youngplan. Reeds in deeerste
zittingen ging het er nog al heftig toe en meer
dan een der redenaars, uit verschillende
partijen, ging er duchtig op los om het Young
plan met zijne veranderingen van Den Haag
te doen verwerpen. Zelfs ging graaf Revent-
law zoo ver te zeggen dat het wetsvoorstel
op het Youngplan niet mocht doorgaan, om
dat dit gesteund was op de bevestiging dat
Duitschland de schuld droeg van den oorlog
In België werd er nog gedurig geredetwist
over het raadselachtige dat voorgevallen was
te Lophem, na den wapenstilstand. Daar elk
op zijne manier dat raadsel wilde uitleggen en
men zelfs zoover ging er den Koning eene
valsche rol in te geven, heeft onze Vorst in een
openbaren brief aan den eersten minister een
bondig verslag gegeven van de zaak en aldus
de vleugels der fantasie die er rondzweefde
gekortvlerkt. RIK.
au bureau de ce journal
Nous apprenons qu'il est question de com-
mencer bientót la reconstruction de l'abbaye
de St- Martin.
Ainsi se complètera heureusement la série
de nos anciens monuments Yprois.
Yper. Een bad voor 25 centiemen
Een paar weken geleden, op nen Zondag
avond rond 10 uur, kwam een politieagent
voorbij de Meenenpoort gegaan toen het hem
scheen alsof hij een plons in het water had
gehoord. In de duisternis echter kon hij niets
ontwaren maar hij hoorde toch duidelijk onge
wone bewegingen in het water. Hij spoedde
zich de helling af en, zich aan den muur vast
klampende, ping hij zoover mogelijk vooruit
tot hii eindelijk uit het water iets wits zag op
duikelen en er in gelukte het tot zich te trek
ken. Groot was zijne verwondering te besta-
tigen dat wat hij zoo op het onverwachts uit
het water trok niemand anders was dan een
zekeren G..., 20 jarige jongeling, wonende
Cité Ligy, die daar in zijn hemdemouwen
aan het verdrinken was. Dweersch nat en bib
berend van de koude werd hij in een nabijge
legen herberg gebracht en daar kwam heel
het fijne van de historie uit. Enkele oogen-
blikken te voren had die dwaze jongeling,
half dronken zijnde, er een wedding aange
gaan voor 25 centiemen dat hij in het vesting-
water zou springen. Daarop had hij zijn vest
uitgetrokken en was buiten gegaan. Daar zijn
maatjes aan die domme grap maar niet wilden
gelooven was niemand komen zien. De rest kent
men. De dwazerik had zijn woord gehouden
en ware, zonder de moedige tusschenkomst
var. dien politieagent, zeker en vast verdron
ken.
Naar hetgeen wij naderhand van die
schier ongelooflijke historie vernomen hebben,
was die verdienstelijke-politieagent niemand
anders danr den Heer Vansevenant, onder
commissaris. Wij nemen deze gelegenheid te
baat om hem harteli k proficiat te wenschen
voor zijne schoone daad. Onze onder commis
saris van politie is, ten andere, aan zijn proef
stuk niet meer. Meermalen reeds heeft hij
zijn leven in gevaar gesteld door het aanhou
den van ruwe, gevaarlijke kerels en werd zelfs
eens door een dezer, in het uitoefenen van
zijn ambt, deerlijk gekwetst.
Thans heeft hij een ménsch het leven £ered
en verdient er een goede belooning voor.
Werkongeval op de werf van St Maar
tenskerk. Woensdag morgen, rond 8 uur,
bij het optrekken van een groot mooitelma-
chine, is de zware kraan, nevens St-Maar-
tens toren geplaatst, omgekanteld en terecht
gekomen op een barak waar gewoonlijk drie,
vier werklieden aan het werk zijn. Als bij
wonder bevond er zich, op het oogenblik van
het ongeval, niemand in die barak, zoodat
er geen ongelukken van personen te betreu
ren zijn. 'De geleider der kraan gelukte er
ock in uit de omvallende machine te sprin
gen en kwam er, buiten een verwonding aan
het rechter been, alleen met den schrik van
af. De s'offelijke schade is nog al aanzienlijk.
Beoin van brand. Zondag avond, in
de afwezigheid der bewoners, is er een begin
van brand ontstaan in het coiffuresalon.
Elegantia der Rijselstraat. De geburen
die zulks bemerkten deden aanstonds de af
wezige bewoners per telefoon verwittigen en
gelukten erin langs het keldervenster in huis
te dringen. Met behulp der eigenaars, die
irtusschen waren toegesneld, konden de
vlammèn spoedig uitgedoofd worden. De
oorzaak van dien brand Was een zetel die te
dicht bij de stoof was blijven staan en alzoo
vuur had gevat. Langen tijd smeulde het vuur
zoodat een dikke rock de plaats vervulde, tot
eindelijk de gordijnen door het vernielend
element werden aangetast en in vlammen
schoten. Dank aan de spoedige tusschen
komst der geburen kon een grootere brand
vermeden worden.
Heer en Vrouw Arthur VancappelDebrock
Heer en Vrouw Albéric Vancappel-Vandoorne
Heer en Vrouw Franz Delcroix-Vancappel
De familiën Vancappel, Desmedt, Debrock, Marlein,
Vollemaere en Desmidt,
melden met diepe droefheid het pijnlijk verlies van hunnen
teergeliefden zoon, broeder en bloedverwant
Groot Oorlogsinvalide Ridder der Orde van Léopold II
Vereerd met het Oorlogskruis met palmen
met de Medaille der Zegepraal en de Herinneringsmedaille
geboren te Yper, den 6 November 1898, en er overleden,
den 14 Februari 1930, voorzien van de gerechten onzer
Moeder de Heilige Kerk.
De lijkdienst, gevolgd van de teraardbestelling, zal plaats
hebben in de parochiale kerk van St Maarten te Yper, op
DINSDAG 18 FEBRUARI 1930, om 10 uur voormiddag.
Vergadering aan de Kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen rouw
brief zouden ontvangen, worden verzocht dit bericht als
uitnoodiging te aanzien.
Heer en Vrouw Emile Desramault -
Bauwens, noodigen vrienden en kennissen
uit tot de ZIELMIS die zal gelezen worden
op Zondag 16 Februari, om 8 1/2 uur, in
St-Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Keer Joseph BAUWENS
en zijne echtgenocte A!is OSSIEUR
beiden overleden in Februarimaand 1929.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 16 Februc i, om 8 v, u
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Les amis et connaissances sont priés de
bien vouloir 'assister a la Messe de Requiem qui
sera célébrée le Dimanche 16 Février, a
9 heures, en l'Eglise des R. Pères Carmes,
pour le repos de l'ame de
Madame Aimé GRUWEZ
Les amis et connaissances sont priés de
vouloir bien assister a la Messe de Requiem qui
sera dite le Dimanche 16 Février, a
10 1/2 heures, en l'Eglise der RR. Pères
Carmes, pour le repos de l'ame de
décédée a Lille, le 16 Février 1928.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 16 Februari,om 11 v, u.
in St-Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Julia VAN GHELUWE
gewezen echtgenoote van Florent Delannoy.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februari, om 8 Vt u.,
in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Prosper GEORGE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februariom 8 v* u.
in St-Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Eugène LECLEFCQ
geboren Clémence DELBAERE.
De Apotheek van La Pharmacie re
Mr VAN \WALLEGHEM
Statiestraat o Rue de la Station
is ALLEEN OPEN
op Zondag 16 Febr.
res:e seule ouverte le
Dimanche 16 Févr.
