- MET YPERSCH1
E -
LA RÉGION D'YPF
Zondagrnst - Repos dominical
t ZIELMISSEN
Wekelijksch Overzicht
Madame Joseph MOTTRIE
A vend. (J oc. Plans Popp
10e Jaargang, N' 50 - 22 Maart 1930
10c Année, N° 50 22 Mars 1930
- Hij voegsel
Supplément
Au Cercle La Concorde
Weldadigheids Maatschappij
Ypersche Schotten
Ligue des Poilus de France
BEDANKING
De nieuwe strijd die sedert enkele weken
voorzien werd in China zou op het punt zijn
een aanvang te nemen. Men schat op 400.000
man het aantal der legers die aan den strijd
zouden deel nemen. Feng Yoe Hsiang is aan
gekomen op de grens van Shani en Honan om
zelf de krijgsverrichtingen te besturen tegen
Nanking hij vóert bevel over 100.ooo, maar
dit leger zou niet voldoende bedeeld zijn met
schietvoorraad, levensmiddelen en vervoer
tuigen Van zijn kant heeft de bevelhebber
Yen-Hsi Chan i3o.ooo man, die zeer goed
bevoorradigd zijn, maar niet zoo goed afge
richt als de troepen van Nanking, die bestaan
uit 190.000 man.
In het begin der week kregen wij bericht van
't schielijk overlijden van den beroemden
Dictator van Spanje, heer Primo de Rivera.
Men zal zich genoeg herinneren dat hij slechts
kort geleden in ongenade viel bij Koning en
volk en daarop zijn ontslag gaf. Alhoe vel hij
ziek was, en daarom in Frankrijk was komen
verblijven, moet men toch grootendeels zijn
schielijk afsterven toewijten, aan de groote
terneergeslagenheid, die hem overviel na zijne
nederlaag. Veel werd hem ten laste gelegd, erg
werd hij beknibbeld, maar thans bekennen zijn
tegenstanders zelf dat hij goed werk verricht
heeft. De Spaansche dagbladen wijzenerop dat,
niettegenstaande zijne misgrepen en zijne on
bekendheid met de knepen van het politiek
leven, hij ertoe gekomen is vrede in Marroko
te brengen, 't geen alleen de moeite waard
was hem te huldigen in Spanje. Daarbij voe
gen zij dat het jammer is dat Primo de Rivera
't bewind niet verlaten heeft na dien weldoen-
den uitslag bekomen te hebben.
Engeland, dat tot hiertoe niet veel belang
stelde in de reizen naar de Poolstreken, heeft
thans het besluit genomen ook eene ontdek
kingsreis te wagen naar deze woeste oorden.
Aan 't hoofd van dezen tocht vinden wij den
H. Worsley, die op werkdadige wijze deelnam
aan de ontdekkingsreizen yan Stackleton op
den Antarctischen Oceaan. De ontwerpers
kregen reeds een eerste steunfonds van 3 1/2
millioen frank, om vliegtuigen uit te rusten
voor hun tocht. Ook werd een groot schip
vervaardigd dat speciaal uitgerust is om aan
de drukking der ijsvlakten te weerstaan.
Het Zuiden van Frankrijk, dat aan de
verwoestingen van den oorlog ontsnapte, komt
thans eene ramp te ondergaan die veel grooter
is dan wij verleden week, toen wij deze over
stroomingen aanstipten, konden vermoeden.
De berokkende schade beloopt tot meer dan
I r/2 miliard, gansche dorpen zijn plat gelegd
door het stormende water, dat bij nachte de
dijken doorbrak, en tot boven de vensters der
woningen klom. Honderden dooden bleven er
in deze ramp en duizenden menschen werden
dakloos gezet.
De optocht van den aanvoerder Gandhi, in
Engelsch Indië, gaat voort en overal waar
hij doortrekt valt het werk stil en men
ontvangt hem met de grootste eerbewijzen.
Echter wordt er sterk betwijfeld dat hij
gansch Indië tegen de engelsche regeering
zou kunnen opjagen. Immers is het land te
zeer verdeeld zoowel in beheer als in gods
dienst en stammen. Er zijn enkel 2/3 van dat
land bijna zoo groot als Europa, dié recht
streeks ouder engelsch bestuur vallen het
overige 3® dat 80 millioen inwoners telt is
beheerd door hin loesche prinsen die door
een verbond bij de engelsche kroon aange
sloten zijn en deze hebben niets gemeens met
de eischen der nationalisten in Indië, want zij
zouden door deze zeil omver geworpen
worderi. RIK.
Le Comité de La Concorde a eu le
plaisir de pouvoir réunir Samedi dernier, en
son local de l'Hótel Excelsior, la majorité de
ses sociétaires.
Un avocat stagiaire de notre ville, Me
Henri Delobel, nous y a parlé durant prés
d'une heure et demie, de La Révolution Beige
de i83o. La plupart d'entre nous n'avaient pas
encore eu l'occdsion de prendre contact avec
ce jeune intellectuel. Notre surprise a tous
n'en a été que plus grande. Au cours du
développement de sa brillante causerie, nous
avons reconnu en lui, non seulement des
qualités incontestables d'orateur, mais aussi
une süreté de jugement qui ne se rencontre
guère que chez des hommes d'age mür. II
nous plait done de féliciter chaleureusement
Me Delobelet aussi de le remercier pour le
grand travail qu'il s'est imposé en vue de nous
être agréable.
Notre sympathique président, M. l'Avocat
Arthur Bulaye, trop occupé par ailleurs, a cru
devoir demander d'être remplacé. Bien qu'il
ait consenti a rester commissaire de notre
société, et qu'ainsi ses précieux avis continue-
ront a nous être assurés, nous ne pouvons
nous empêcher de joindre aux remerciements
que nous lui devons, l'expression de nos plus
vifs regrets. C'est Monsieur Georges
Castel, Juge de Paix, que l'assemblée a appelé
a le remplacer. La Concorde manifeste a Mon
sieur Castel sa reconnaissance pour avoir bien
voulu accepter la tache assez lourde qui
venait de lui être confiée. R. D.
Wie gaat er mede naar Brussel
met onze Schotten
Met halfvasten zullen onze Schotten aan
den grooten carnavalstoet» te Brussel deel
nemen. Te dier gelegenheid hebben zij twee
schoone, groote autobussen te hunner beschik
king. Degene die begeeren mede te gaan
kunnen zich laten inschrijven bij Arthur
Devos (In de Rozenboom) alsook in het
lokaal bij Camille Souxdorf, aan den prijs
van 25 franken met trein kost het 63 fr. Het
is dus een occasie. Vertrek om 6 uur 's mor
gens op de Eiermarkt. Wij verzekeren dat
iedereen geheel op zijn gemak zal kunnen
zitten. Wij bidden degene die begeeren mede
te gaan seffens bij hunne inschrijving te
willen betalen, dit om alle mogelijke Onge
makken te vermijden. Het Bestuur.
PK W- •~s
Zondag a. s. 23 Maart, van 2 uur voorts,
doen de Ypersche Schotten een Wandel-
Concert door de straten der stad. Tezelf
dertijd zal eene omhaling gedaan worden
voor de geteisterden van Zuid-Frankrijk.
Vele Yperlingen en inwoners der naburige
gemeenten werden tijdens den oorlog in Zuid-
Frankrijk goed onthaald en zullen nu ook
het hunne willen bijbrengen om die geteister
den te ondersteunen en te helpen, uit weder
liefde. Het Comiteit.
Société Franfaise d'Anciens Combattanls
Section de la Flandre Occidentale
Région d' Ypres.
Tous les membres de la Ligue des Poilus
de France de la région d'Ypres, sont invités a
se trouver au local Aux Armes de France
le Dimanche 23 Mars, a 11 h. du matin,
pour la présentation du drapeau de la Section
de la Flandre Occidentale, accompagné d'une
délégation d'Ostende et de Courtrai.
Après la cérémonie, un banquet aura lieu
au local, tous les membres peuvent y assister.
Le Commissaire pour Ypres,
Victor BOWN.
De Apotheek van La Pharmacie ne
Mr VAN W ALLEGE Eil
Statiestraat o— Rue de la Station
reste seule ouverte le
Dimanche 23 Mars
is ALLEEN OPEN
op Zondag 23 Maart
De kinders Camiel Versteele danken, langs
dezen weg, de vrienden en kennissen voor de
blijken van genegenheid die zij hen betuigden
en voor hunne tegenwoordigheid op den lijk
dienst van hunnen teerbeminden vader en
schoonvader.
Monsieur et Madame César Mottrie Mahieu
et leurs enfants Robert et Suzanne ont la
douleur de faire part de la perte cruelle qu'ils
viennent d'éprouver en la personne de
née Antoinette Deneyer
leur mère, belle mère et grand'mère bien-
aimée, pieusement décédée a Bièvene, dans
sa 72e année.
Les amis et connaissances sont priés de
considérer le présent avis comme tenant lieu
de faire part.
28 3o, Boulevard Malou, Ypres.
Het bestuur der maatschappij De Lustige
Bolders lokaal In de Bascule heeft de
eer, bij deze, de families, haar leden, vrien
den en kennissen uit te noodigen de ZIEL
MIS te willen bijwonen opgedragen voor
haar afgestorven leden Heeren
Achilla VASSEUR
Maurice DUMORÏIER
op Zondag 23 Maart, te 7 .1/2 uur, in de
St-Jacobskerk.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Maart, om 8 y« uur,
in St-Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri SEGERS
Echtgenoot van Vrouw Irma Meulebrouck.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 23 Maart, om 8 y» uur,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Alfons KERRINCKX
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Maart, om 8 y, uur,
in St-Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Rosalie HUGEBAERT
Weduwe Henri VAN DERM ARLIERE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Maart, om 9 uur,
in de kerk der EE. Paters Carmelieten, van
wege de Broederschap van de Kleine Heilige
Theresia, tot zielelafenis van
Vrouw Aimé GRUiVEZ
geboren Irma SALOMÉ.
Les amis et connaissances sont priés de
vouloir bien assister ,a la Messe de Requiem
qui sera célébrée le Dimanche 23 Mars, a
9 heures, en l'Église des RR. Pères Carmes,
de la part de la Confrérie de St: Thérèse de
l'Enfant Jésus, pour le repos de l'ame de
Madame Aimé GRUWEZ
née Irma SALOMÉ.
Vriendenen kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 23 Maart, om n V* uur,
in St-Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Cliarleï LIEFOOGHE
geboren Eugenie DE POORTER
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 30 Maart, om 8 y, uur,
in St-Pieterskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Hélène COÜLEM3IER
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 30 Maart, om 11 y« uur,
in St-Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Georges VANDEBURIE
geboren Gabriella MESTDAGH.
Van wegens de Supportersclub.
de Poperinghe en 4 feuilles, avec ou saus
matrice. S'adresser au bureau du journal.
