HET YPERSCHE-
LA RÉQION D
ïondagrnst - Repos dominical
Supplément
Wekelijksch Overzicht
A propos de la Foire et du Musea
11e Jaargang, N' 2 19 April 1930
1le Année, N° 2 - 19 Avril 1930
Bijvoegsel
Bezoekt ons Museum
Jufvrouw Félicie Vandamme
t ZIELMISSEN
In China vorderen de noordsche legers in
de provincie Chantoeng en men verwacht
ieder oogenblik de inname van de hoofdstad
Tsinan-Foe. Intusschen gaan de politieke
onderhandelingen voort te Tay-Fen-Foe tus-
schen de Koeomintang en maarschalk Yen-Hsi-
Shan om een blijvend regeeringsstelsel in te
voeren te Peking. Er zijn reeds drie afdeelin-
gen die regelmatig werken de Politiek, de
Diplomatie en het Geldwezen.
Verders bespoedigt men de oorlogstoebe
reidselen in Chansi in verband met den voor
uitgang der legers van Koeo-Hung-Tchoe en
Feng-Yoe die op Hankeoe afrukken.
Een geweldige opstand heeft zich deze
week verklaard in Abyssiniê, tegen den
onlangs aangestelden koning, Tafari, na het
overlijden der keizerin. De aanhangers dezer
laatste hebben het sein van den opstand gege
ven en het schijnt dat zij groote vorderingen
maken. De nieuwe keizer poogt zich meester
te maken van de opperhoofden te Addis-Abeba,
ten einde ze als gijzelaars te kunnen houden.
Maar er zijn reeds drie provinciën die hunne
legers hebben afgestuurd op Addis-Abeba en
de keizerlijke troepen hebben eene nederlaag
geleden. De toestand schijnt er zeer onrust
wekkend daar de opstand zoo uitgebreid is en
men verwacht den val van den nieuwen keizer,
want zelfs tot in zijn eigen hof kent hij vele
tegenstanders.
Wat er in Engelsch Indië zal voortkomen
uit den tegenstand die door Gandhi gepredikt
wordt, valt moeilijk uit te maken. Echter zou
men mogen besluiten uit de verklaringen van
een welingelicht Engelschman dat alles weer
tot bedaren zal komen. Inderdaad zegt deze
heer wie denkt dat Indië zich weldra van
Engeland zal los scheuren is mis. Het is wel
waar dat Gandhi een aantal volgelingen heeft,
maar wat is deze groep tegenover 33o millioen
zielen die Indië bevolken. En Gandhi heeft
aan 9 millioen gezagbekleeders en volksver
tegenwoordigers een verzoek gestuurd om
hun ontslag te nemen... en hoeveel hebben
dat gedaan misschien duizend en noch-
thans werd dit reeds gevraagd van in Januari.
Dit wil nochtans niet zeggen dat Engeland
dezen opstand zonder moeite zal klein krijgen,
maar de verdeeldheid van ras, godsdienst en
eigenbelangen is in Indië te groot dan dat
men een samen wei kenden opstand zou moe
ten vreezen.
Het bolsjevisme heeft in Rusland alle mid
delen in de hand om zijne zendelingen en bedie
naars onder den duim te houden. Heden heeft
de regeering een dekreet uitgevaardigd waar
bij het aan al zijne gezantschappen oplegt den
verloftijd die hun toegestaan is, in Rusland
te komen overbrengen. De Regeering betaalt
de reis. Zoo krijgt Moskou weer alleman
thuis om er de hand op te leggen indien het
zulks noodig acht.
Duitschlaod heeft zijn monsterluchtschip
Graf Zeppelin nog eens uitgestuurd om
eene groote omreis te maken. Zijn doel was
ditmaal Spanje, en niettegenstaande het storm
achtig weder, is de reis goed afgeloopen en
kwam het luchtschip behouden boven Sevilia
aan.
Terwijl men gedurig aan 't beraadslagen is
om de algemeene bewapening te verminderen,
ontwaart men dat men overal bezig is om de
bewapening zoo sterk mogelijk te maken. Zoo
komt men in Ëtigeland proefnemingen te
doen met zulk ontzaglijk getal vliegtuigen
dat men heeft mogen besluiten dat het
onmogelijk is aan gelijk welken vijand zich
boven Londen door dit vliegnet in te werken.
RIK.
Wij herinneren onze lezers eraan dat, ter
gelegenheid der Paaschfeesten en der Yper-
sche Handelsfoor, de toegang tot ons stads
museum kosteloos is op heden Zaterdag, op
den Hoogdag van Paschen en op Paaschmaan-
dag, telkens van 10 tot 12 u. en van 14 tot 18
uur.
Het is nu pas een jaar geleden dat ons Mu
seum officieel werd heropend, dat er tot de
inhuldiging der prachtige zalen Louise De
Hem werd overgegaan, en nu reeds hebben we
de groote voldoening te bestatigen dat de
Commissie van het Museum een aanzienlijke
aanwinst van zeldzame en kostbare voorwer
pen heeft weten te doen en dat het haar moge
lijk is geweest twee nieuwe, ruime zalen in te
richten. Daar vinden wij een reeds schoone
verzameling van oude muntstukken, waaron
der twee groote en uiterst zeldzame zilver
penningen onlangs aan het Museum geschon
ken, het eene door den Heer Gustave Masselus
en het tweede door den Heer Henri Duthoo.
Verders hebben we nog een prachtige verzame
ling oude tellooren van Ypersche maatschap
pijen, portretten onzer gewezen Ypersche
volksvertegenwoordigers, prenten en plannen
van het oude Yper, een aantal schilderijen
en portretten, enz. Daarnevens is nog een
derde zaal ingericht waar voorloopig de eigen
handig geteekende portretten onzer Vorsten,
van Prinses Marie José, Prins Humberto, van
den Koning van Engeland, van de grootste
fransche en engelsche legeraanvoerders, van
Clemenceau en andere ten toon gesteld zijn.
Deze portretten zijn bestemd voor ons Oor
logsmuseum, dat naar alle waarschijnlijkheid
met aanstaanden Tuindag zal kunnen geopend
worden en dat van nu af reeds belooft uiterst
belangrijk te zijn. De kunstig gesmeede ankers
die inde puinen van Yper werden gevonden,
zijn thans in smaakvolle paneelen langs den
trap gerangschikt en bieden er den inkomen
den bezoeker een eigenaardigen en aangena
men aanblik.
Waarlijk de Commissie van het Museum
heeft, in zoo korten tijd en met de beperkte
middelen waarover zij beschikt, uiterst ver
dienstelijk werk weten af te leggen. De Heer
Daniel Tack, bewaarder van het museum, en
de Heer Cyrille Schmidt, secretaris, die hem
trouw en ijverig ter zijde staat, halen eere van
hun werk en zijn, dank aan hunne onverpoos
de en onvermoeibare pogingen, er prachtig in
geslaagd het bezoek aan ons museum uiterst
aantrekkelijk te maken. Zij verdienen hierom
den grootsten lof en ons aller welgemeendsten
dank.
Tous les visiteurs de la Foire Commerciale
sont unanimes a proclamer l'intérêt extraor
dinaire qu'ils éprouvent quand ils s'arrêtent
aux deux sallcs contenant cette admirable
collection de documents photographiques et
autres reproduisant notre ville d'Ypres, avant,
pendant et depuis la guerre.
Comme tous le disent, il serait facheux que
ces inestimables pièces, devenues historiques,
hélas 1 soient dispersées de nouveau, et peut-
être bientót perdues. Ces photos sont en
grande partie l'ceuvre de photographes non-
professionnels.
Ce serait le moment pour M. qui de droit
de prendre note de tout, et de faire les démar
ches nécessaires pour reconstituer toutes ces
pièces dans le musée. Nul doute d'ailleurs
que cette collection, une fois commencée, ne
prenne une importance de plus en plus con-
sidérable. Ce que nous voyons a la Foire
Commerciale ne représente en réalité qu'une
trés petite partie de ce qui doit exister dans le
monde en fait de vues d'Ypres avant et pen
dant la guerre.
De quel intérêt cette collection neserait-elle
pas pour les Yprois surtout pour ceux
d'avant guerre et quel attrait pour les
étrangers
■Sgg«W«aBBHBg5Siy.7^:
Vrouw Weduwe Henri Vandamme-Dieusaert Heer en
Vrouw Remi Vandamme-Dequidt Heer en Vrouw Camiel
Vandamme-Devroe Heer én Vrouw Arthur Vandamme-
Simoen Heer René Vandamme
De familiën Vandainme, Blootacker en Delannoy,
melden met droefheid het afsterven van hunne teerbeminde
zuster, schoonzuster en bloedverwante
geboren te Zillebeke, den 2T April 1863, en godvruchtig
overleden te Yper, den 17 April 1930.
De lijkdienst zal plaats hebben in de Parochiale Kerk
van St-Pieters, op MAANDAG 21 APRIL 1930, om 10 u.
Vergadering aan de Kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit
bericht als dusdanig te aanzien.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 April (Paschen),
om 7% uur, in St-Jacobskerk, tot zielelafenis
van Heer Camille VAN WYNSBERGHE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 April (Paschen),
om 8y« uur, in St-Niklaaskerk, tot zielelafenis
van Heer Jéröme DEPUYDT
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 April (Paschen), om
guur, in de kerk der EE. Paters Carmelieten,
tot zielelafenis van
Heer Ferdinand BREYNE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 21 April (2" Paasch-
dag), om 7 1/2 uur, in de kerk der EE. Paters
Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer Gustave MOTE
en zijne Vrouw Alix ANDRIES
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 21 April (21 Paasch-
dagom 9 uur, in St-Maartens kathedraal,
tot zielelafenis van
Vrouw Euphrasie BAELEN
Echtgenoote van Heer Honoré MASURE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 21 April 2Paasch-
dag), om guur, in St-Niklaaskerk, tot ziele
lafenis van
Heer Henri LABAERE
en zijne overledene Echtgenoote.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 21 April (2° Paasch-
dag), om g uur, in de kerk der EE. Paters
Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer Henri SCHERLYNCK
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 21 April (2" Paasch-
dag), om 9 uur, in St Jacobskerk, tot ziele
lafenis van
Heer Henri RESTELOOT en zijn dochter
overleden in Engeland.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 April, om 8 y» uur,
in St-Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Achille DEBEVER
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 April, om 9 uur,
in de kerk der EE. Paters Carmelieten, tot
zielelafenis van
Vrouw Octavie - Sylvie GRIMMELPON
Weduwe van Heer Henri BOUTEN.
Vriendenen kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 27 April, om ii'/suur,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Emile GILLIS - LOUIVYCK
en hunne dpchters Pauline en Elisa
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr S N O E C K
Groote Markt o— Grand'PIace
is ALLEEN OPEN I reste seule ouverte le
op Zondag 20 April Dimanche 20 Avril
(Paschen) (Paques)
en op Maandag 21 April (2' Paaschdag)
et le Lundi 21 Avril (Lundi de Paques)