FEESTELIJ KHEDEN
De Zwemkom
NATIONAAL VERBOND
DER OORLOGSINVALIDEN
Uitslagen der Carnavalstoeten
Handels- Nijverheidshamer
yper
A
Afdeeling Yper
PROGRAMMA
DER
OP ZONDAG 25 MEI 1930
ter gelegenheid der io* verjaring van 't Verbond
en der honderdste verjaring
van Belgie's onafhankelijkheid.
9 1/2 ure Algemeene Vergadering N. V. I.
in 'c lokaal.
10 1/4 ure, Statie Ontvangst der Federale
en Provinciale hoofdmannen.
1/4 vóór 11 ure Officieele ontvangst op
't Stadhuis
11 12 ure, in St Maartens Hoofdkerk
Solemceele dienst ter nagedachtenis der
Ypersche gesneuvelden en der afgestorvene
invaliden.
12 ure Ontvangst der invaliden, hoofd
mannen en stadsoverheden in 't lokaal.
13 ure Groot Banket, kosteloos aan al
de leden en uitgenoodigde overheden door de
afdeeling aangeboden.
14 1/2 ure: Vorming van den stoet, Statie
plein.
15 ure Vertrek van den stoet, langs de vol
gende straten
Statiestraat, Tempelstraat, Boterstraat,
Vandenpeereboom plaats, Boesinghestraat,
Surmontstraat, Cartonstraat, Lange Thou-
routstraat, British gedenkteeken, Meenen
straat, Groote Markt, Hondstraat, Merghe-
lynckstraat, Rijselstraat, Groote Markt.
16 ure, Groote Markt Toespraken per
luidsprekers door de Heeren Leclercq, Fede
rale Voorzitter Timmerman, Algemeene
Secretaris Moerman, Provinciale Voorzitter
Gruwez, Plaatselijke Voorzitter.
17 ure Trekking der premicn in 'l lokaal
Au Saumon, 7, Seminariestraat.
Concerten op verschillige plaatsen van
de Stad.
20 ure, Zaal Lapierre Groot Privaat Bal
per uitnoodiging.
21 ure, Trams'.atieplein Prachtig vuur
werk.
Namens het Bestuur
De Schrijver, De Voorzitter,
Osc MOLEIN. I. GRUWEZ.
te Cassel op 21 April 1930
1' Categorie. Wagens Le Phare de
Calais, 3oo fr.
2' Categorie. Groepenle premie, De
Ypersche Vliegers, 700 fr. Pop ringhe Fltu-
rie, 700 fr. 2e, Les Trouvères Lillois, 65o fr.;
3', De Ypersche Schotten, 600 fr 4', Valets
et Femmes de chambre, 55o fr. 5e, Le
Mariage de Grand'Mère, 55ofr. 6', Les Jar
diniers en fête, Steenvoorde, 55o fr.
7*, Groupe excentrique, 5oo fr.
3' Categorie. Kleine groepen ic, Pierrots
et Pierrettes modernes, Yper, 200 fr.
2', Tziganes, 170-fr. 3', Les Moissonneurs
des Flandres, 3o fr. (Aanmoedigingspremie).
Premie aan de Muziekmaatschappij en Pope-
ringhe Fleurie, 3oo fr.De Ypersche Vliegers,
3oo fr. De Ypersche Schotten, 25o fr.
Les Jardiniers en fête, i5o fr.
Afstandspremién Le Mariage de Grand'
Mère, 200 fr. Les Trouvères Lillois, i5o fr.
Tziganes, 75 fr.Bouquetière sous Louis XV,
i5 fr.Poupée nationale, i5 fr. La Semeuse,
10 frank.
Te Steenvoorde op 27 April 1930
1' Categorie. Groepen van 5o personen
en meer 1' prijs, Poperinghe Fleurie, 700 fr.;
ex aequo, De Ypersche Vliegers, 700 fr.
2' prijs, De Ypersche Schotten, 600 fr.
3' Categorie. Groepen van 10 personen
en meer i* prijs, Pierrots et Pierrettes
modernes, Yper, 200 fr. 3* prijs, Les Mois
sonneurs, 5o fr.
1Vagens Le Phare de Calais, 200 fr.
Een bijkomende premie van 5o fr. werd nog
toegekend aan de Ypersche Schotten voor
hunne uitvoeringen op de kiosk der Groote
Markt, en aan de Ypersche Vliegers die in
groep en met veel geestdrift de intrede van
den Reus hebben bijgewoond.
*-
Naar wij vernemen zal de jaarlijksche
Zomercarnaval van Poperinghe dit jaar plaats
hebben op Zondag in Juni a. s. Ongetwijfeld
zullen onze Ypersche maatschappijen daar
evenveel bijval oogsten als elders, zoo niet
meer.
De stedelijke zwemkom is sedert Donder
dag 11., in Mei, voor het publiek toegankelijk
en zal tot 3o° September a. s. open blijven.
Thans mag iedereen, zoowel vrouwen als
mannen, mits betaling van 1 fr. per persoon,
een bad nemen op de volgende dagen en uren
den Maandag van 6 tot i3 u. en van i5 u.
tot zonsondergang.
den Dinsdag van 6 tot 8 u. van 10 tot
11 u. van 11 1/2 tot i3 u. en van i5 u. tot
I uur vóór zonsondergang.
den Woensdag van 6 tot i3 u. en van 16 u.
tot zonsondergang.
den Donderdag van 6 tot 11 u. van 11 1/2
tot i3 u en van l5 u. tot 1 uur vóór zons
ondergang.
den Vrijdag van 6 tot l3 u. en van l5 u.
tot zonsondergang.
den Zaterdag van 6 tot 12 u.
den Zondag van 11 u. 3o tot i3 u. en van
16 u. tot zonsondergang.
De zwemkom is voorbehouden
1) voor vrouwen alleen eiken Dinsdag
van 8 tot 10 u. en eiken Woensdag van i5 tot
16 uur.
2) voor leden van zwemvereenigingen voor
het aanleeren hunner oefeningen iederen
Dinsdag en Donderdag 1 uur vóór zonsonder
gang en iederen Zondag van i5 tot 16 uur.
3) voor de leerlingen van een onderwijs
gesticht van stad, die' daarvoor de aanvraag
gedaan en de toelating bekomen hebben
eiken Dinsdag en Donderdag van 11 u. tot
II u. 3o.
De toegang tot de zwemkom is kosteloos
1) voor iedereen den Zaterdag van 12 tot
i3 u. en van i5 u. tot zonsondergang en den
Zondag van 6 tot 11 u. 3o.
2) voor vrouwen alleen den Woensdag
van i5 tot 16 u.
De kinderen beneden de 12 jaren worden
in de zwemkom niet toegelaten tenzij zij ver
gezeld zijn van een bejaard familielid of van
een verantwoordelijk persoon.
Er Valt op te merken dat er geen vast
sluitingsuur bepaald werd. De zwemkom zal
dus later of vroeger gesloten worden naar
mate de dagen verlengen of verkorten.
Persoonlijke abonnementskaarten worden
afgeleverd aan den prijs van 20 fr. per maand
of 60 fr. per badseizoen, en familiekaarten
aan 60 fr. per maand of 120 fr. voor gansch
het badseizoen.
Scholen en zwemvereenigingen betalen
maar half geld mits zekere voorwaarden.
Samenvatting der voordracht gegeven door
den heer U. Simoens, Staatslandbouwkundige te
Yper, in het Hotel du Sultan op de ver
gadering van 3 Mei der Handelskamer der Stad
Yper.
Onderwerp Sociaal en economisch be
lang van den landbouw in België.
Één vijfde der bevolking houdt zich met
landbouw bezig, en die landbouwbevolking
vormt, niet alleen in België, het voortreffe
lijkste deel der samenleving. Dit vindt zijn
bewijs in het feit dat de buitenbevolking
onder zedelijk en lichamelijk opzicht hooger
staat dan de stadsbevolking. Op den buiten
heerscht nog den echten familiegeest, het
ouderlijk gezag is er bewaard gebleven en de
zedelijkheid meer onderhouden.
De statistieken betrekkelijk de geschiktheid
voor den legerdienst, het getal kostgangers in
gevangenissen en weldadigheidsscholen plei
ten in sterke mate ten voordeele der landelijke
bevolking.
Zulks is het gevolg van de gezonder op
voeding en het beter onderwijs alleen de
landman leert van jongs af werken en moet
zich vroegtijdig plooien naar de lessen der
beste opvoedster de lichamelijke bezigheid.
De uitslag van den landarbeid is zoo afhan
kelijk van allerlei invloeden, weersomstandig
heden en zoo meer dat, van jongs af aan, de
landman gewoon is zich te onderwerpen aan
eenen hocgeren wil en er van doordrongen is
dat hij niets vermag tegen de natuui krachten.
Hij strijdt in de mate van het mogelijke en
van zijn krachten, maar weet dat hij voor het
overige van iets hooger afhangt. De mensch
wikt en God beschikt Die overtuiging be
hoedt hem voor hoogmoed, dwingt hem tot
eenen zekeren ootmoed, zedigheid, en noopt
hem zich aan te passen aan de omstandig
heden en te vertrouwen opeen hooger Wezen.
Ingevolge het hooge geboortecijfer stort
den buiten regelmatig zijnen overvloed aan
bevolking uit in de groote steden en levert
het sap dat de stadsbevolking verjongd en
verkloekt en in staat stelt hare wetenschap
pelijke, verstandelijke en geestelijke ontwik
keling hooger op te voeren.
Onder economisch opzicht wordt het be
lang van den landbouw duidelijk als men weet
dat de jaarlijksche voortbrengst schommelt
rond de twintig miljard franken, in 1929 ging
die tot 25 miljard, maar thans ingevolge de
slechtere toestanden voor den landbouw,
moet daar minstens 5 miljard afgetrokken.
Onze landbouw voorziet nog niet totaal in
's lands behoeften deze worden enkel voor
80 erdoor gedekt. Het gevolg ervan is dat
hier het beginsel van vrijhandel gehuldigd
wordt.
De prijzen onzer landbouwproducten wor
den geregeld door de wereldmaikt en niet
door de landbouwers, 't Ir verkeerd de duurte
der levensmiddelen toe te schrijven aan het
veeleischen der landbouwers.
Terwijl de landbouwer de aardappelen
aflevert aan 20 fr. of 3o fr. de 100 kgr., ziet
men ze in de stad verkocht worden aan 5o tot
60 fr. de 100 kgr. De landbouwer draagt al de
kosten van voortbrengen, alsmede de risico's
en bekomt eene winst voor die cultuur gelijk
aan nul
Niettegenstaande de tarweteelt, suikerbee-
tencultuur, enz., weinig of geen winst laten,
eet men in'België 't goedkoopste brood, en
verbruikt men den goedkoopsten suiker.
De opbrengst der landbouwgewassen be
draagt ongeveer 11 miljard franken, en die
van den veestapel 9 miljard.
De landbouwoppervlakte verdeelt zich als
volgt
47 der oppervlakte in 't Vlaamsche land,
53 der oppervlakte in 't Waalsche gedeelte,
en de opbrengst
56 °/o voor 't Vlaamsche land, en
44 voor 't Walenland. -
De beste gronden vindt men nochtans over
wegend in 't Walenland.
Onder technisch oogpunt staat de vlaam
sche landbouwer hooger dan zijnen waal-
schen collega, hij is werkzamer en tevens
leerzuchtiger.
BesluitDe landbouwbevolking is steeds
geweest en blijft ook voor de toekomst de
bewerkster van den economischen welstand
van een land en de grootste factor zijner
geestelijke en zedelijke ontwikkeling.
Eigenlandsche en vreemde economisten en
Staatslieden, zooals een Tisserand, een
Méline,een Lloyd George, een Dr Laur, enz.
enz. hebben zulks meermalen bewezen.
