- HET YPERSCH
E-
LA RÉOION D'YPF
2 ES
V'zTETM" SS"E"N
Zondagrnsf - Repos dominical
Rnbans poor Machines d écrire
Supplément
Wekelijksch Overzicht
Koopt zuiveren Honing
Pèierinage National de Terre Sainte
Wijding tan dn Kapel tan O.L.V. tnn Mirakel
of 0. L. V. van Tuina
11' Jaargang, N' 6 - 1 7 Mei 1930
11' *nnée, N° 6 - -1 7 Mai 1S30
Duitschland, dat in goede verstandhouding
scheen te leven met Moskow, heeft in de
laatste weken ook ondervonden dat het door
de Sovjetten bedrogen wordt. Daarom heeft
het door zijn gezantschap aan de russische
regeering laten weten dat het voortaan niet
meer wil hooren van opstokerijen die in
Duitschland propaganda maken voor de revo
lutie. Daarenboven heeft het geëischt dat al
de verbintenissen door Moskow aangegaan
zouden uitgevoerd worden tegenover de han
delshuizen van het Reich. Immers lieten zich
deze beet nemen door zeer voordeelige belof
ten, maar bevonden aldra dat zij bestolen en
bedrogen wierden.
Noorwegen komt een zijner beroemdste,
mannen te verliezen. De befaamde ontdek
kingsreiziger Nansen is overleden. De regee
ring heeft besloten hem eene nationale begra
fenis te verleenen. Nansen was niet alleen
een befaamde Noordpoolreiziger, maar ook
een bekwaam Staatsman die veel diensten
bewezen heeft in internationale aangelegen
heden en inzonderheid bij den Natiënbond.
bij den bieënkweeker zelf
Alb- Ridey, Rijselstraat 194, Yper-
Allerhande Nieuws
Yper,Eerlijke daden. Emiel Gobyn,
concierge van het Justitiepaleis, vond op ioe
dezer, op de vestingen, een handzakje de som
van 200 fr. bevattende. Onmiddellijk gaf hij er
kennis van op het politiebureel en verhaastte
zich het gevonden voorwerp met zijn inhoud
aan de eigenaarster terug te bezorgen, die
zeer gelukkig was haar yerloren goed zoo
spoedig terug te vinden.
Werkongeval. De genaamde Beckaert
Romain, 19 jaar oud, wonende te Merckem
en hier werkzaam in den steenoven van de
Heeren Vander Ghote Cie, werd verleden
week met zijn been gevat tusschen twee op
loop zijnde wagentjes met steenen gevuld.
Het jeugdig slachtoffer werd dadelijk opge
nomen en naar het hospitaal gevoerd, waar
men bestatigde dat het linkerbeen gebroken
was.
Langemarck. Lijk opgeviscbt.
Wervick. Doodelijke val. M. Leo
pold Depuydt, sergeant bij het pompierskorps,
geboren te Gheluvelt in i857, en die reeds
sedert 1900 bij de pompiers van Wervick
dienst deed, leed sedert eenigen tijd aan een
hartkwaal. Woensdag gevoelde hij zich nog
maals niet wel en wilde naar beneden komen.
Hij verloor echter het evenwicht en viel van
boven den trap op den vloer, waar hij met
gebroken schedel bleef liggen. Toen men hem
ter hulp snelde kon men nog enkel den dood
vaststellen.
Dadizeele. Verkeersongeval. Zater
dag namiddag, rond 5 u. 3o, is de 25 jarige
voerman O. Belkin van Dadizeele op het
gehucht Vijfwegen tusschen Dadizeele en
Gheluwe, gevallen op het oogenblik dat hij
van zijn wagen wilde afstappen en onder de
wielen terecht gekomen. Hij werd de borst
kas ingedrukt en overleed korten tijd nadien
in een naburige woning, waar men hem ter
verzorging had binnengedragen.
R. P. DANIEL LAPPAN,
Burgeflijïfe Stand van Yper
Heer Francois DEGRYSE
van wegens de Confrérie van O. L. Vrouw
van 't Scapulier.
De verwikkelingen in Engelsch Indië wor
den hoe langer hoe grooter. Na zijne aan
houding had Ghandhi een opvolger om den
opstand te leiden, doch deze werd ook wel
dra aangehouden, 't Schijnt nochtans dat
alles voorzien werd, want niet zoodra was
deze aanhouding gedaan of een ander aan
voerder trad aan 't hoofd der opstandelingen.
Ditmaal echter was het eene vrouw en wat
meest verbazing wekt in dit geval is het feit
dat deze vrouw, Sarojini Naïdu, eene hooge
sociale plaats bekleedt in de Indische wereld
en hare studiën gedaan heeft in eene en-
gelsche universiteit. Zelfs heeft zij hare vier
kinderen ook eene engelsche opvoeding doen
geven.
Intusschen wordt de opstand steeds heviger
en gaat niet zonder bloed vergieten, want de
opstandelingen bepalen zich niet meer tot
passieven tegenstand, maar gaan over tot
gewapende aanvallen op de stapelplaatsen
waar het zout geborgen wordt.
De toestand in China is nog steeds duister
en zeer beroerd. Er werd, zooals te voorzien
was, een groote slag geleverd. Volgens men
bericht heeft zouden de nationalistische legers
er 25.ooo man verloren hebben, waarvan
io.ooo dooden en i5.ooo gevangenen. De slag
werd aangegaan door Chiang-Kaï-Check om
de 2e en 3° legerafdeeling der Noordisten te
overvallen die ten doel hadden op Nanking af
te rukken. De zaak viel hem tegen en deze
legers trekken voort op die stad af.
Volgens een verslag dat komt te verschij
nen zouden de handels en nijverheidsinstel
lingen in Amerika gedurende het verloopen
jaar niet minder dan 565 millioen dollars ge
bruikt hebben om hunne aankondigingen te
verspreiden 206 millioen daarvan gingen
naar de dagbladen. Met 12 zeepfabrieken
komt men op 7 millioen reclaam en 89 con-
servefabrieken gaven daarvoor 20 millioen uit.
De voormalige kanselier van Oostenrijk
heeft te Francfort eene groote rede uitge
sproken waarin hij verklaard heeft dat hij
volledig partijganger is van het aansluiten van
Oostenrijk met Duitschland en hij voegde
erbij dat 80 p. c. der Oostenrijkers zijne
zienswijze deelen.
RIK.
Een hartelijk proficiat voor den eerlijken
vinder
Zondag na de H. Mis, had eene vrouw
in de kerk van Belle's Godshuis, haar geld
beugel verloren. Eene andere vrouw die het
verlorene gevonden had, was dadelijk na het
H. Offer de zuster in de Sakristie gaan vin
den. Een halve uur nadien kwam een brave
werkvrouw haar wel gevulden beugel op-
eischen. Of zij gelukkig, was
Over eenige dagen heeft men alhier het lijk
opgevischt van L a b a e r e, landbouwer,
wonende op het gehucht Pilckem. De arme
man, die reeds een tijd aan bloedspuwingen
leed, wist dat hij niet meer kon genezen en zal
waarschijnlijk om die reden een einde aan
zijn leven gesteld hebben. Hij laat een
weduwe na met twee kleine kinderen.
Le pèierinage national beige de Terre
Sainte, oeuvre approuvée et bénie par NN.
SS. les Evêques de Belgique, aura lieu du
18 AOUT au 26 SEPTEMBRE
ITINERAIRE Bruxelles, Paris, Mar
seille, Alexandrie, le Caire, les Pyramides,
le Sphinx, Héliopolis, Ramleh, Jérusalem et
environs, Bethléem, Saint Jean in Montana,
Jéricho et la Mer Morte> Mont Carmel,
Nazareth, Mont Thabor, Cana, Lac Tibé-
riade, Capharnaiim, namas, Baalbeck, le
Liban, Beyrouth, Tripoli, Smyrne, Constan
tinople, Athènes, Naples,... Paris, Bruxelles.
Pour programme et renseignements,
s'adresser au
Commissaire Général de Terre Sainte,
Vieux Quai des Violettes, 8GAND.
Ter plaatse waar omstreeks de jaren 3oo
de H. Chrysolius, onze eerste zendeling, de
eerste kapel bouwde, werd thans door de
milde gift van een onzer priesters, eene kapel
opgericht, O. L. V. van Tuine ter eere. Zij
staat aan Brielen Watermolen, dicht bij de
Kaai.
Op Zondag 18 Mei a. s. richten de vier
Congregatiën van stad hun eerste bedevaart
in, naar O. L. V. van Mirakel.
Stoetsgewijze en al zingende trekken zij
op, te 4 u. stipt, uit St-Maartenskerk, langs de
Leet, Boesinghe- en Dixmudestraat. De kapel
zal gewijd worden door Z. E. Heer Deken.
Ook een gelegenheidssermoen zal er gehouden
worden.
Naar we vernemen zullen vele Yperlingen
den geestelijken stoet medemaken.
SV er klaringen van den 8 tot den 14 Mei iq3o.
Geboorten Titeka Odette, Kaai-West. Cardinael
Maria-Theresa, St Jacobsnieuwweg. Van Damme Arthur,
St. Godelievestraat. Beernaert Simone, Kaai West.
Vandenvriele Lucien, Hondstraat, 21. Bories Wiliy, Vee
markt, 27. Laiue Maria-Louisa, Kaaistraat. Vander-
ghote Maria, Korte Meerschstraat, 10. Bartier José,
Meenensteenweg. De Moor Roland, Hondstraat, 12.
Soetaer Denisa, Zonnebekesteenweg. Engels Maria-
José, Hondstraat, 21.Descamps Raymonda, Hondstraat, 21.
Huwelijken Baillievier Georgius, fabriekwerker te St.
Jans-Molenbeek en Baillievier Yvonna, z. b., te Yper.
Deschilder Marcel, handelsvertegenwoordiger te Oost-Vlete-
ren en Cailliez Alina z. b., te Yper.
Overlijden Degryze Franciscus, 79 j., z. b., wed.
Duprez Virginie, Eigenheerdstraat, 32.
Huwelijksbeloften Franciscus Vercauteren, wever, te
Sint Nikolaas en Clementina Schillemans, dienstmeid, ge
huisvest te Sint Nikolaas en met recht te Yper. Edmond
Degryse, landwerker, te Zonnebeke en Zoë Minne, dienst
meid, te Lichtervelde, voorheen te Yper. Mauritius
Depuydt, beenhouwer en Simonna Hollebeke, z. b., beiden te
Yper. Ludovicus Leupe, steenhouwer te Yper en Maria
Rouserez, z b., te Vlamertinghe. Josephus Pinte, haar-
kapper en Febronia Dedulle, z b., beiden te Yper.
Camillus Ossieur, brievenbesteller en Romania Mouton.z. b.,
beiden te Yper.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 18 Mei, om 9 uur,
in de kerk der EE. Paters Carmelieten, tot
zielelafenis van
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 18 Mei, om r t Y« uur,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Albert VAN EGROO
-
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 25 Mei, om 8 Vt uur,
in St-Pieterskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Felicie VANDAMME
De Apotheek van La Pharmacie öe
Mr WECKESSER
Dixmudestraat oRue de Dixmude
is ALLEEN OPEN
op Zondag 18 Mei
reste seule ouverte le
Dimanche 18 Mai
au bureau de ce journal