PEERDENMARKT
op Donderdag SO Juni 1030
Belangrijk Bericht voor de Wielrijders
Amitiés Frangaises
4
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
en Werk van den Akker -- Yper
Verslag der Algemeene Vergadering
Zondag 15 Juni 1930, om i5 uur
ALGEMEENE VERGADERING
Boerenbond van Yper
Prijskampen voor
VOORTTELEND RUNDVEE
Eerste Reeks Rood Vlaamsch Ras
Tweede Reeks Andere Rassen
A. Veerzen van allen ouderdom
i' prijs 20 fr. 2e prijs i5 fr. 3e prijs 10 fr.
STAD YPER
ë'MmmmM «te
JAARLIJKSCHE
Op St-Jansdag, Dinsdag 24 Juni 1930
A la date du 8 J uin, 190 membres étaient
inscrils pour l'excursion a Paris- Plage, et bon
nombre accompagnant en auto ou moto ne se
sont pas encore faits connaitre. Nous les
prions de se faire inscrire sans retard, afin de
pouvoir leur procurer une carte d'entrée au
Casino de la Forêt et au Royal Picardy
Le Comité prie les membres de munir leurs
autos ou motos de drapeaux Frangais et
Beiges. N'oublions pas que le départ se fera
a 6 heüres trés précises, Grand'Place.
N. V. I. - Provinciaal Congres
van West Vlaanderen
Verslag van den heer Hector Timmerman,
gehoudeti op Zondag 18 Mei iq3o,
in het gewoon lokaal Hotel Continental
Statieplaats Yper.
o
De vergadering wordt door den heer Hector
Casier, onder-voorzitter, om l5 uur geopend
en de secretaris geeft lezing van het verslag
der voorgaande vergadering. Dit verslag
wordt zonder opmerkingen goedgekeurd-
Voordracht M. Lagast, Staatsvoordracht-
houder te Kortrijk, geeft een klare en nuttige
les over fruitteelt en handelt breedvoerig over
de toe te passen zorgen aan de fruitboomen
gedurende den zomer.
De spreker wordt door de talrijke aan
wezige leden in zijne schoone en aangename
rede met de meeste oplettendheid gevolgd en
ten slotte met algemeen handgeklap begroet.
De d d. Voorzitter weet den gevierden
spreker in goed gepaste woorden, namens al
de toehoorders, te bedanken.
Mededeeltngen De d.d. Voorzitter laat
weten dat onze achtbare Voorzitter, heer
Herreman Theophile, aan de beterhand is en
drukt den wensch uit hem op de aanstaande
vergadering in ons midden terug te zien.
Dit goed nieuws wordt door al de aan
wezige leden met luidruchtig handgeklap
begroet.
Er wordt aan de leden nog gevraagd om
op Zondag 25 Mei op hun post te willen zijn
ten einde deel te nemen met ons vaandel aan
den stoet door de oorlogsinvaliden ingericht
en alzoo onze erkentelijkheid te betoonen aan
dezen die gedurende de schrikkelijke oorlogs
jaren en nu nog voort zooveel hebben geleden
tot welzijn van ons allen.
Aanbrengsten Arthur Bulcaen behaalt 5 p.
voor zijne aanbrengst salade Reine de Mai
zijne rhubarbe, alsook zijne schoone en
prachtige dubbele narcissen.
Nieuwe leden Worden als nieuwe leden
aanvaard
1) Wenes Dieudonné, voorgesteld door
Jacques Henri.
2) Casier André, voorg. door Scheire Alb.
Vervolgens wordt er overgegaan tot het
inschrijven van dezen die begeeren aan den
wedstrijd der hof bezoeken deel te nemen.
Een 75 tal leden laten zich inschrijven.
Tombola Een prachtige tombola bestaande
uit bloemen en planten, geleverd door het
huis Marcel Lauwers, en geschonken door
M. Armand Donck, eerelid der maatschappij,
wordt onder de aanwezige leden uitgeloot en
de vergadering sluit om 17 1 2 uur.
DAGORDE
1) Lezing van het verslag der vorige ver
gadering.
2) Voordracht.
3) Mededeelingen.
4) Beoordeeling der aanbrengsten.
5) Aanvaarding van nieuwe leden.
6) Tombola.
Namens het Bestuur
De Secretaris, De d.d. Voorzitter,
Ferd. DETHOOR. Hector CASIER.
gesloten barreel van den ijzerweg moeten
wachten, de machinist van den aanstoomen-
den trein door het rood of groen zijlicht van
den velolantaarn niet bedrogen worde en den
trein niet zou doen vertragen of stoppen, zoo
als dit vroeger reeds gebeurde.
De politie ontving reeds bevel om voor de
naleving van dit besluit te zorgen. Aan de
wielrijders dus het noodige te doen, opdat zij
tegen aanstaanden Winter, alswanneer zij
zullen verplicht zijn met licht te rijden, in
regel zouden zijn.
alleenlijk voor dieren toebehoorende aan
Landbouwers en Veekweekers van Yper
ten 9 ure,
op de BEESTENMARKT, te Yper.
A. Stieren zonder volwassen tanden
ie prijs 3o fr. 2e prijs 25 fr. 3e prijs 20 fr.
4e prijs i5 fr. 5' prijs 10 fr.
B. Stieren met volwassen tanden
ie prijs 40 fr. 2e prijs 3o fr. 3e prijs 20 fr.
4e prijs 10 fr.
C. Veereen met ten koogsten
twee volwassen tanden of zonder
ie prijs 3o fr. 2' prijs 25 fr. 3' prijs 20 fr.
4e prijs l5 fr. 5e prijs 10 fr.
D. V eer zen met meer dan twee volwassen tanden:
ie prijs 3o fr. 2e prijs 25 fr. 3e prijs 20 fr.
4e prijs i5 fr. 5' prijs 10 fr.
E. Koeien
ie prijs 40 fr. 2e prijs 35 fr. 3e prijs 3o fr.
4e prijs 25 fr. 5e prijs 20 fr. 6e prijs i5 fr.
7e prijs i5 fr. 8e prijs 10 fr. g' prijs 10 fr.
io' prijs Io fr.
B. Koeien
ie prijs 3o fr. 2e prijs 25 fr. 3' prijs 20 fr.
4' prijs i5 fr. 5e prijs 10 fr.
ALGEMEENE SCHIKKINGEN
De dieren moeten vóór 9 ure op de Beesten
markt zijn. - De Jury, samen met het Bestuur
van den Bond, behouden het recht het getal
prijzen te vermeerderen of te verminderen,
ingevolge het getal of de verdiensten der
mededingende dieren, deze dieren moeten
minstens ééne maand aan hun eigenaar toe-
behooren en de vrouwelijke dieren moeten
onlangs gekalfd hebben of zichtbaar vol zijn.
Alle geschillen zullen onwederroepelijk,
door het Bestuur van den Bond beslist wor
den. De prijsdeeling zal plaats, hebben bij
Julien Cameri.ynck, Beestenmarkt, onmid
dellijk na den prijskamp. De eigenaars
zijn verantwoordelijk voor alle ongevallen
door hunne dieren veroorzaakt.
Over enkele dagen heeft de hoogere over
heid besloten dat voortaan alle velolantaar-
nen enkel en uitsluitend van witte lichten
zullen mogen voorzien zijn. Alle roode of
groene glazen, die op de zijkanten van tal van
lantaarnen aangebracht zijn, zullen dus moe
ten weggenomen en door witte glazen vervan
gen worden. Dit besluit werd genomen opdat,
wanneer de wielrijders 's avonds «voor een
BH PRIJSKAMPEN
ten 10 uur voormiddag,
gegeven door de STAD YPER
Renseignements seront donnés au sujet des
offres faites par divers restaurants.
Arrivée au Touquet Paris-Plagea 11 h. i5.
A 11 h. 3o, Messe spéciale a l'intention des
Yprois.
A midi, Visite au monument des morts du
Touquet, oü des fleurs seront déposées.
Les auto cars et autos particulières seront
garées digue de mer, en face de la rue St Jean.
Réception a la Mairie par M. le Maire.
Dislocation pour le déjeuner.
A 2 h. 30, ralliement a la Plage pour
visiter en groups 1'Hotel Royal Picardy
et le Casino de la Forêt.
A 5 h. 15 ralliement au garage et départ
a 5 h. 30 trés précises.
Le Comité rappelle aux membres que les
auto-cars partiront aux heures indiquées, sans
attendre les retardatair es afin de ne pas avoir
du retard pour le retour a Ypres.
LE COMITÉ.
gehouden te Yper op 25 Mei ig3o.
(Vervolg)
Algemeen e Secretaris
Mijn eerste woord is een woord van dank
aan alle aanwezigen die den oproep onzer
afdeeling Yper van den lnvalidenbond hebben
beantwoord, en in 't bijzonder aan de over
heden, den hter Clinckemaille, arrondisse
mentscommissaris, voorzitter van het N. W.
O. I. voor het arrondissement Yper den heer
Burgemeester, de heeren Schepenen en Ge
meenteraadsleden de heeren Volksvertegen
woordigers en Senators, die allen eraan
gehouden hebben op dezen dag hunne diepe
genegenheid ten opzichte der invaliden te
betuigen.
Ik ben U, Damen en Heeren, een woordje
uitleg verschuldigd aangaande den Invaliden-
bond en zijne werking.
1) Wat is de lnvalidenbond
't Is een soort van broederkring, bestaande
uit gewezen soldaten die verminkt of ziek zijn
teruggekomen van de slagvelden, waar zij
gestreden en geleden hebben voor de verlos
sing, voor de vrijheid van volk en land.
Maar 't is een machtige kring bestaande uit
ongeveer 200 afdeelingen in gansch het land,
in Wallonië en in Vlaanderen, afdeelingen die
samen meer dan 55.000 leden tellen die hand
in hand gaan, vast beslist elkander te helpen
en te steunen in den strijd voor 't leven, in
den strijd voor 't bestaan.
In den schoot van ons Verbond mag er
nooit geen spraak zijn van politiek, van taal
strijd iedereen is vrij buiten den Bond te
handelen volgens zijne meening die door
elkeen wordt eerbiedigd.
2) Waartoe streeft den lnvalidenbond
Naar het welzijn van den invalide en zijne
naastbestaanden, zoowel op zedelijk als op
stoffelijk gebied.
En onder dit opzicht mogen wij met fierheid
een blik op het verleden werpen, 't Is elf jaar
geleden dat wij in de bres zijn gesprongen,
en niet zonder redenen.
Na den wapenstilstand stond de regeering
voor eene zeer moeilijke taak de geldkas
was ledig, 't land was uitgeput door vier lange
