HET YPERSCHE
LA RÉGïON D'YPREi
Zoadagnist - Repos dominical
Wekelijksch Overzicht
11e Jaargang, N' A O - A 4 Juni 1930
1le *nnée, N° A O ^14 Juin 1S30
Bijvoegsel
Supplément
Last Post Committee d'Ypres
Last Post Committee
WARNËTON
Fête du Centanalrs do i'lndépondance
De Finaal
voor den Beker van België Juniors
Hooghlede - Sint-Joseph
BurgeilijKe Stand van Yper
mnmusaanm
Heer Charles Vandoolaeghe
tZIELMISSEN
Vrouw Henri VANCOILLIE
Polydore CASIER-VAN ELSLANDER
en dochter Anna.
Heer Henri VAN DAELE
Heer Emiel VERHACK
De voornaamste gebeurtenis der verloopen
week is ontegensprekelijk de omkeer in de
Regeering van Roemenië, waar prins Carol
terug den troon bestegen heeft, in plaats van
zijn minderjarig zoontje Michel. Prins Carol
werd, na den dood zijns vaders, het recht ont
zegd om te regeeren en in zijne plaats werd
zijn zoontje onder een toegevoegd regeerder
als koning aangesteld. Maar sedert lang be
merkte men dat het volk trachtte naar een
krachtdadigen beschermer, want het land
miste een vast en ondervindingrijk bestuur.
En de kleine prins moest nog twaalf jaar
wachten eer hij zelf kon regeeren. Het Roe-
meensche volk is, alhoewel niet zeer ontwik
keld, begaafd met gezonde rede en is daarbij
zeer werkzaam. Daarom kon het niet aanne
men dat het rijke land gedurig armer wierd en
dat het daarbij hoe langer hoe zwakker wierd.
Dan is 't ook niet te verwonderen dat prins
Carol met geestdrift onthaald werd.
Uit het boek dat de engelsche Commissie
Simon over Indië geschreven heeft, kunnen
wij eenige gegevens putten die klaarder den
toestand doen uitschijnen, die bij het lezen
der berichten, bijna onverstaanbaar voor
komt. Het is een uitgebreid schiereiland van
1.800.000 vierkante mijlen oppervlakte. Er
zijn 6 zelfstandige staten in waarvan er zijn
die zoo groot zijn als Engeland en Schotland,
met eene gezamenlijke bevolking van 319 mil-
lioen inwoners, het vijfde der wereldbevol
king. Men spreekt er 222 talen en dialecten,
er zijn zeven groote godsdienstsekten, waar
van eene 23oo kasten bevat (deze onderver
deelingen zijn zóó afgescheiden dat bijna nooit
geen huwelijk plaats heeft tusschen man en
vrouw van verschillende kaste). Het grootste
deel der bevolking is ongeletterd en velen
leven nog in oerdorpen (5oo.ooo kennen noch
ijzerweg nog aangelegde banen) en niettegen
staande al de hervormingen zijn er nog
43.5oo.000 parias of verstootelingen.
Daarenboven moet er nog rekening gehouden
worden met het feit dat er eene onverzoen
bare vijandschap bestaat tusschen 216 millioen
Hindoes en 70 millioen Musuimannen van
verschillige rassen met eigen wetsgebruiken.
Engeland heeft vaarwel gezegd aan het
plan om een onderzeesche gang te maken van
Frankrijk naar Engeland. Vooreerst vindt het
de kosten te ontzaglijk 3o.600.000 pond
sterling, zonder de kosten te rekenen van de
staties, de electrieke locomotieven en ander
materiaal vervolgens zouden de overgroote
kapitalen die thans besteed werden aan de
zeevaart plotselings onvruchtbaar worden,
daar het vervoer per spoor zou gedaan wor
den ten derde zouden de uitgangen door
eene aanzienlijke krijgswacht moeten bewaakt
worden wat nog eens eene uitgave van 2 mil
lioen pond zou veroorzaken ten slotte zou
dit reusachtig werk de werkeloosheid in Enge
land toch niet verminderen, daar men enkel
gespecialiseerde arbeiders zou kunnen ge
bruiken.
Maar al deze beweegredenen door de
Regeering gegeven worden heftig bestreden
of belachelijk gemaakt door een goed deel der
pers dat tegenover deze nadeelen, groote
voordeelen ziet in het uitvoeren van dit
grootsche werk.
De Noorderlingen van China schijnen dit
maal op den goeden weg te zijn om de Natio
nalisten klein te krijgen volgens de beste
berichten zou de slag die geleverd wordt zeer
ernstig zijn en de krijgers hebben waarlijk den
lust eene afdoende overwinning te bekomen.
Misschien wordt dat goochelspel dat zoolang
heeft geheerscht toch wel eens ernst en komt
er nog een klare toestand uit voort. RIK.
Association sans but Iucratif
On nous apprend que cette association a
pris aux chèques postaux le compte n° 2885.27
auquel nous prions tous les généreux dona-
taires de vouloir bien virer leurs participa
tions.
Vereeniging zonder winstgevend doel
Men meldt ons dat deze vereeniging een
postcheckrekening genomen heeft onder
nr 2885.27, waarop allen die deze vereeniging
willen steunen hunne bijdragen mogen over
schrijven.
L'affiche artistique annongant les festivités
organisées le 29 Juin, par Warnêton, la petite
ville frontière bien connue, vient de paraitre
et indique un programme de choix.
Le Samedi 28 Juin Grande retraite aux
flambeaux Sonnerie des cloches Salves
d'artillerie.
Le Dimanche 29 Juin En plus du Festival
auquel prendront part plusieurs sociétés fran-
gaises et Beiges, la foule des grands jours
sera attirée par le grand concert artistique
que donnera la si réputée Société Philharmo-
nique d'Armentières et la grande fête de nuit
avec orchestre symphonique et projections
lumineuses, organisée par la section féminine
des Amicales de Roubaix.
Le LuncLi 3o Juin Glorification des
Héros de i83o Inauguration d'une plaque
commémorative. Le soir, grand concert par
l'Harmonie Royale de'Confines et Feu d'arti-
fice sur la Lys.
Toutes ces festivités se dérouleront dans le
cadre enchanteur d'une jolie petite ville, dont
les rues et toutes les habitations seront
fleuries a profusion.
Zooals men weet werd deze beker Zondag
laatst betwist tusschen de elftallen der pro
vinciën Antwerpen en West-Vlaanderen. De
Antwerpsche ploeg, zichtbaar de meerdere in
samenspel, teekende eenmaal aan in de eerste
speelhelft en wist haar voorsprong nog met
twee doelen te vermeerderen in den tweeden
time. De verstandhouding van het West
vlaamsche elftal, bijzonderlijk van de aanval-
lijn, was minder goed. Herreboudt wist niet
temin, op een schoone persoonlijke poging,
den achterstal voor zijn elftal te verminderen.
Braet verrichtte wonderen in het doel en is
op het punt internationale speler te worden.
Onze stadgenoot Albert De Plancke alsook
Jacobus, alle twee backs, speelden een aller
schoonste partij. Een zeer mooie phase werd
ten andere aangestipt. Van Beck in 't bezit
van den bal nadert gevaarlijk het doel, De
Plancke treedt op en weet op het gepast
oogenblik het leder te ontfutselen, op de
hielen gevolgd vindt hij nog middel om tot op
het midden van 't plein te ontzetten, waarvoor
hij hartelijk werd toegejuicht. Over 't alge
meen was het vertoonde spel zeer interessant
om volgen en dikwijls was het zelfs van beter
gehalte dan het spel van de internationale
match Portugal-België.,
Door onvoorziene omstandigheden zal de
Velokoers voor beginnelingen zonder
licence (600 Frank Prijzen), welke vastgesteld
was op 22 Juni, nu plaats hebben den
15 Juni a. s. Alles verders volgens de bij
zondere kaarten.
Verklaringen van den 5 tot den ri Juni iq3o
Geboorten Carlé Julien, Dickebuschsteenweg, 336.
Deconinck André, Hondstraat, 21. Bruneel Maurits,
Dickebuschsteenweg, 288 Vereyck Simone, Zonnebeke-
steenweg, 112. Minnekeer André, Hoornwerk. Muylle
Madeleine, Zonnebekesteenweg, 104
Huwelijken Moerkerke Alfred, plafonneerder en Van-
denbroucke Julia, werkvrouw, beiden te Yper. Defoor
Maurice, schilder, te Elverdinghe en fluysse Juliana, fabriek
werkster, te Yper Slosse Maurits, steenkapper en Gryffon
Leonia, pelsenwerkster, beiden te Yper. Kerrinckx Ferdi
nand, schrijnwerker en Knockaert Jeanne, beiden te Yper.
Neels Marcel, hovenier en Claus Lizie, naaister, beiden te
Yper. Hollebeke Carolus, houtmachienbewerker en Le-
percq Margareta, dienstmeid, beiden te Yper.
Overlijdens Van Neer Cyriel, 48 j., schaper, echtg.
Dumortier Romanie, Lange Thouroutstraat. Lowier
Leonia, 71 j z. b echtg Verhoest Richard, Pilckemstraat.
Duforret Maria, 82 j z b., wed Declercq Seraphin,
St-Jans Hospitaalstraat. Cannoot Maria, 61 j z. b.,
ongehuwd. Poperinghesteenweg, 26 Ossieur Maria, 72 j.,
z. b., ongehuwd, Surmont de Volsberghestraat. Vanelver-
dinghe Charles-Louis, 91 j., z b., wed Homeye Rosa,
Capucienenstraat Plancke Leopold, 80 j gepension-
neerde, echtg. Milleville Juliette, Lange Meerschstraat, 6.
Huys Virginia, 81 j z. b., ecbfg. Vanoverschelde Alois,
Tegelstraat, 6. Desmedt Maurits, 10 j., z. b Lange
Thouroutstraat.
Huwelijksbeloften Auguste Bertier schilder en Malvina
Debusschere, huishoudster, beiden te Yper. Robert De-
waele, uurwerkmaker en Augusta De Keyser, z. b beiden te
Yper. Augustus Vanuxem, wever en Margareta Coffyn,
fabriekwerkster, beiden te Yper. Robert Desmui, drukker,
te Yper, én Nelly Cordier, z b ,te Binche.
Heer en Vrouw Cyrille Bolleyn-Vandoolaeghe
De familiën Bossaert - Vandoolaeghe, Vermeersch - De
Brouwer, Dekneuvel - De Brouwer, Boury - De Brouwer
en De Brouwer - Lanszweert,
melden het afsterven van hunnen teerbeminden vader,
schoonvader en oom
Weduwnaar van Vrouw MELRNIE DE BROUWER
geboren te Zillebeke, den 17 Mei 1818, en overleden te
Reninghe, den 7 Juni 1930.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit
bericht als dusdanig te aanzien.
Yper, Dickebuschsteenweg.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bii te wnen die zal gelezen
worden op Zondag 15 Juni, om 8 1/2 uur,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
geboren Emma BOUDRY.
Vriendenen kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 15 Juni, om 11V» uur,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Vrouw
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 Juni, om 8 1/2 uur,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Viienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen,
worden op Zondag 29 Juni, om 9 uur,
in de kerk der EE. HH. Paters Carmelieten,
tot zielelafenis van
beeldhouwer.
De Apotheek van i La Pharmacie de
Mr HOUTEKIER
Meenenstraat o— Rue de Menin
reste seule ou verte le
Dimanche 15 Juin
is ALLEEN OPEN
op Zondag .15 Juni
