lle Jaar, N° 11-21 Juni
1930
lle Année, N° 11 - 21 Juin
Last Post Committeete Ypei
A nos Hoteliers
Vande Lanoitte's koffies
zijn de beste
Weekblad - -
Voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
35 ct. het nummer
35 ct. Ie numéro
HET
YPERSCHE
émm Varoeniglng der Geteisterdea
Oer Tperse he Cluba, enz.
LA REGION
D'YPRES
Organo de i'Association des Sirtistréa*
des Clubs Ypro«s, etc.
Beheer, Opstel en Aankondigingen 15. Boterstraat, 15, Yper
Abonnement18 Ir. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kun itushrijstn in alle Belgische postkentoren
Naamlooss artikel* geweitere
Ridactton, Administration et Publiclté 15, rue au Beurre, Yprs
Abonnement 18 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
On gent t'abonner dans tons les bureaux de poste Beiges
Les articles non signis sont rejasés
11
In het bijvoegsel van het Staatsblad van
3o en 3i Mei 11. zijn, onder het nr 7o5, de
standregelen verschenen van de Last Post
Committee Vereeniging zonder winstgevend
doel gesticht bij akte verleden vóór Meester
Rrnest De Cock, Notaris te Yper, in datum
van i5 Mei 1930.
De stichters dier vereeniging zijn de HH.
P. Vandenbraambussche, Arthur Butaye,
Hector Vermeulen, Armand Donck, Richard
Leclercq, telegraafontvanger, Maurice Ver
gracht, Florimond Vandevoorde en William-
Georges Perrott.
De Vereeniging heeft voor doel meldt
de stichtingsakte, voor eeuwig te behouden
het blazen van de Last Post plechtig-
heid die telken avond plaats heeft, onder
het Britsch Gedenkteeken aan de Meenen-
poort te Yper, ter eere der soldaten van het
Britsche leger die, binst den oorlog 1914-18,
te Yper of rond Yper gesneuveld zijn, en
deel te nemen aan alles wat kan meehelpen
om de beteekenis dier hulde, aan het
Britsche leger bewezen, nog te vermeer-
deren.
Te dien einde ontvangt zij de steungel-
den, richt de dagelijksche plechtigheid in,
en, zoo noodig, alle buitengewone plechtig-
heid, koopt of schikt alle nuttig gebouw of
lokaal, maakt alle propaganda, en houdt
zich gebeurlijk bezig met alle werk dat,
onder dit gedenkteeken van Yper of in de
nabijheid ervan, de medewerking van de
Britsche Natie, aan den wereldoorlog voor
de verdediging van de vrijheid der volkeren,
herdenkt.
De leden van den beheerraad van de Last
Post Committee zijn M. P. Vandenbraam
bussche, voorzitter R. Leclercq, onder
voorzitter Fl. Vandevoorde, secretaris
schatbewaarder H. Vermeulen en M. Ver
gracht.
Het behoud van de Last Post is thans
dus verzekerd, en deze schoone plechtigheid,
die aan de Engelsche bedevaarders zooveel
genoegen doet en die een zoo vrome hulde is
door ons iederen avond bewezen aan de nage
dachtenis hunner naastbestaanden die te Yper
voor ons aller verdediging sneuvelden, zal
nog in belangrijkheid winnen naarmate zij
meer en meer door onze bezoekers zal gekend
zijn.
Hoe komt het, helaas, dat nog zoovelen
dezer, rond 9 uur 's avonds, in de straten der
stad doelloos rondwandelen Ongetwijfeld
weten zij niet wat er op dat uur bij de Mee-
nenpoort gebeurt. Al de hotelhouders zonder
uitzondering zouden zich tot plicht moeten
maken hunne gasten van die plechtigheid te
verwittigen. Zij hebben er niets bij te verliezen
maar alles te winnen, en hunne klanten zouden
er hen zeer dankbaar om zijn en ervan met
den besten indruk terugkeeren.
Wij raden onze stadgenooten ten zeerste
aan hunne aanvraag te doen om zich als
werkend lid of als toetredend lid van dit
Comiteit te laten inschrijven. De aanvragen
moeten gericht worden 't zij aan den heer
Vandenbraambussche, politiecommissaris, 't
zij aan den heer Fl. Vandevoorde, handelaar,
Boterstraat. Allen zouden ten minste toetre
dend lid moeten zijn. Niet de minste bijdrage
wordt vereischt.
Over enkele dagen heeft de Last Post
Committee bij de postchecks een rekening
geopend onder nr 2885.27, waarop alle vrij
willige steungelden mogen gestort worden.
Alle giften, hoe klein ook, worden met den
grootsten dank aanvaard.
--
Sous le titre de Crise du Tourisme en
France parats sent depuis quelques jours, dans
le Paris Presse, des articles trés intéressants et
qui comportent des legons pour la Belgique
également.
Dans le n" du 3i Mai dernier, se trouve un
article de M. Paul David, conseiller du com
merce extérieur. Malheureusemevt, il est trop
long pour étre reproduit. Nous en exirayons
seulemevt quelques alinéas.
...Et les étrangersreviendrontd'autant plus
volontiers que nous leur rendrons le séjour
plus facile et plus agréable. A ce propos une
première mesure vient d'être prise qui contri-
buera a ramener la confiance dans la clientèle
touristique c'est l'affichage des prix dans les
chambres d'hótels. J'estime qu'en proposant
cette mesure le gouvernement a rendu a
l'industrie hötelière un service signalé et il
faut espérer qu'on tiendra la main a l'applica-
tion de la loi...
Ce que le gouvernement frangais se propose de
faire par une loi en ce qui concerne l'affichage
du prix des chambres, pourquoi les hoteliers
d' Ypres ne le font-ils pas de plein gré pour ce
qui concerne le prix des rtpas Y a t il rien de
plus suspect pour un voyageur que de voir un
hotelier afficher son menu et ne pas oser
en donner Ie prix Cela suffit pour chasser
le cliënt
Et eet affichage devrait se faire aussi pour les,
Prix des consommationsCombien de Jois l'étran-
ger n'est-il pas refait par les serveurs, d l'insu
du patron L'étranger paiera sans rien dire,
mais qq fois sur 100 it recommandera d tous
ses amis et connaissances de ne plus mettre les
pieds a eet Hotel X.
Dans nos salles de spectacles, par exemple,
un redressement est nécessaire, et j'ai appris
avec plaisir qu'a l'heure actuelle certaines
expériences sont faites en vue de la suppres
sion du pourboire au vestiaire, a la placeuse,
a la préposée aux W. C., et pour la distribu
tion gratuite du programme, ceci a l'instar de
certains cinémas qui paraissent n'avoir qu'a
se félicit'er de cette manière de faire. Espérons
que bientót elle sera généralisée...
Voila une excellente mesure et qui nous
engagerait a aller plus souvent au théatre d
Bruxelles.
A un point de vue plus terre a terre, il y
aurait intérêt a ce qu'aussi souvent que pos
sible, la question du pourboire fut strictement
réglementée, ceci dans l'intérêt de ceux qui
regoivent comme dans celui de ceux qui don-
nent. Qu'on se rende compte, en effet, que la
plupart des étrangers qui arrivent en France
n'acquièrent qu'au bout d'un certain temps,
la notion exacte de la valeur de la monnaie.
Certains, plus nombreux qu'on ne croit, don-
nenttrop peu, et soulèvent des récldmations
justifiées d'autres donnent trop, et leur excès
de générosité est lui aussi, nuisible. C'est
pourquoi la réglementation est nécessaire
chaque fois qu'elle est possible dans les
gares, les hotels, les restaurants oü les som-
meiiers et le chasseur sont malvenus a tendre
la main quand le cliënt a déja versé 10 p. cent
de service...
Quand ils ont inscrit sur le compte de leur
logeur un tantième pour le service, le patron doit
veiller a ce que ses sujets ne regoivent aucun
pourboire en sus.
.Ces questions peuvent paraitre de minime
importance, elles en ont cependant une réelle,
car la vie du touriste est faite de ces mille
petits incidents quotidiens et l'impression
qu'il emporte de son séjour dépend, pour une
large part, de ce que M. Gaston Gérard appelle,
si justement, la politique de bon accueil
C'est pourquoi tout notre effort doit tendre a
rendre a nos hótes, pendant qu'ils sont chez
nous, la vie agréable, facile, plaisante.
Evitons-leur, autant que possible, l'indé-
cision. L'étranger souhaite toujours d'être
fixé d'une fagon précise sur ses débours et
s'il sait exactement a quoi s'en tenir, il trouve
déja les choses meilleur marché...
C'est bien Id le sentiment de celui qui voyage.
Et pour finir void bien indiquée la meilleure
des propagandes que puisse faire un hotelier par
son honnêteté et sa bonne humeur
...Pénétrons-nous enfin de cette idéé qu'un
touriste qui rentre chez lui pleinement satis-
fait, ce sont cinquante autres qui seront
encouragés a venir. La propagande parlée est
encore la meilleure des propagandes et puis-
que nous sommes battus en brèche, défen-
dons nous en développant a lextrême nos
qualités naturelles d'hospitalité souriante et
gracieuse
