Récoïtes sur Pied
Allerbeste Hofstede
Au Jardin d'Espagne
Coiffure de Dames
TERRAIN
DEKAMMEIAERE-DECOCK
Kabans poor Machines A écrire
Instel met Premie
Uit ter hand te koop
Uit ter hand te koop
Rartij ZAAILAND
Ancien Fonds de Briqueterie
Pature, Prairie
et Terre Labour
Uit ter hand te koop
A vendre de gré gré
8 üaisons Ouvrières
Uit ter hand te koop
G. Degraeve - Depuydt
Melle Marguerite Weyne
BOBBHIBISaa
Le Mardi 29 Juillet 1930
Vente Publique Volontaire
Froment, Avoine, Pois verts fauchés
Foin blanc et divers.
Op Dinsdag 5 Oogst 1930
»an 2 Ha. 84 aren 48 ca.
ZAAILAND
eertijds weide
te BOES9NGHE
HUIS met schuur en stallingen op
Gemeente Staden, Soetestraat
Eene allerbeste
Gemeente Gits, wijk TurKijen
1. Eene welgelegene
2. Twee perceelen
Hooi- en Bouwland
Mise-a-Prix avec Prime
Le Lundi 11 Aoüt 1930
Warnêton Bas-Wamêton
STAD YPER - Basculestraat
Een schoon' WOONHUIS
-
WOONHUIS
Versche Groenten Fruit
Conserven Kaas en Wijnen
Altijd te verkrijgen Versche Kiekens
Vroeger Albert DETHOOR-STEKELORÜM
Huis gekend voor zijne waren van
prima kwaliteit, verzekert de talrijke
klanten dat hunne orders steeds met de
beste zorgen zullen uitgevoerd worden.
MARKTEN
ARCHES
MIDDELPRIJZEN PRIX MOYENS
Markten van Anderlecht
Tolerie Automobile Industrielle
Réparation de Radiateurs
Soudure autogène de tous métaux
Ouverture d'un nouvel atelier par
Chaussée de Dickebusch, \PSES
Travail assure. oPrix modérés.
BurgerlijKe Stand vaa Tper
Overlijdens Cailliau Omer, 22 j., mekaniekwerker,
ongehuwd, Lange Thouroutstraat. Verschoore Pierre-
Jean, 80 j. z. b echtg. Bonne Alphonsiae, Tegelstraat.
Hellyn Alice, 61 j z. b., echtg. Depamelaere Prosper,
Poperinghe steenweg, 26. Sackenpré Stephanie, 79 j.
z. b„ wed. Knockaert Isidoor, St. Jans Hospitaalstraat.
Ouverture du Salon de
YPRES
Entréa par la rua Sarmoni - Tel. 177
Travail soigné. Prix modérés.
Étude du Notaire Decock, rue d'Ypres
a Neuve-Eglise.
A cause de depart
o—
a 2 heures de relevée,
a la ferme et sur les terres occupées par Ma
dame Veuve S. BEREYNE GELDHOF, cul-
tivatrice a PLOEGSTEERT, Hameau du
Petit Pont
DE BELLES
En plusieurs lots.
Payement au comptant après la vente a
TEstaminet Du Petit Pont chez M. H.
Castrique, cafetier a Ploegsteert, Petit Pont.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire susdit.
Kantoor van den Notaris VAN EECKE
te Poperinghe.
te 2 1/2 uur nanoen,
te POPERINGHE, in den Katholieken
Kring Bertenplaats.
langs den steenweg van Yper naar Pilckem
nabij 't Crispijntje.
Gebruikt door M. Alois Van Gheluwe, tot
3. October ig3o.
Overslag op Dinsdag ig Oogst ig3o
terzelfde uur en plaats.
rStudie van den Notaris Van Escke,
te Poperinghe.
«cijnsgrond te LangemarcK, Wijngaard-
Jbosschen. Bewoond door den eigenaar, Chs
„Degrendel, tot i October ig3o.
Studie van den Notaris iteynaert
te Staden.
i.
^groot 1 Ha. 85 aren 94 ca. en gansch
gedraineerd.
Aanslag met het scheeren der vruchten.
II.
met 3 Ha. 79 aren bebouwde grond, boom
gaard, bouw- en hooiland.
gelegen bij voorgaande samen groot 1 Ha.
42 aren 20 ca.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij den
Notaris Reynaert te Staden.
Etudes des Notaires
Pierre de Simpel a Wamêton
et Tlburce Proot a Bruges.
Pour sortir d'indivision
o
a 3 heures précises,
•au café A l'Arrêt du Tram tenu par M.
Paul Parez a Wamêton, de
Divisés en 17 lots.
Occupation Les biens sïtués a Warnêton,
sont occupés par divers sans bail, jusqu'au
I Octobre ig3o. Ceuxsitués a Bas-Warnê
ton, sont occupés en partiepar MM. Capptlle,
vendeurs, et le surplus par Madame veuve
Dugardin Lesaffre aBas-Warnêton, saps bail,
jusqu'au 1 Octobre ig3o.
- o
Adjudication Lundi 25 Aoüt 1930,
au Café de l'Hótel de Ville tenu par M.
Théophile Dondeyne a Warnêton.
Studie van den Notaris N D'HUVETTERE
te Yper, Cartonstraat, 2g.
met hof, :gropt-ii§2 ykm. ig vdm.
Gebruikt zon der* f'etóf reven pacht door den
heer Heliodore Via'êöè-Béuri:
Étude du Nötaire 1
*S a Comines.
dont deux libres d'occupation
avec chacune environ 180 m.c. de fonds et
jardin, sises a Comines, pavé d'Houthem.
A vendre séparémérit ou en bloc.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS a Comines.
dienstig voor herberg of handel, gelegen te
Ghyverinchove, op circa 4 aren grond en
hovenierhof van de Commissie van Openbaren
Onderstand, kadastraal bekend wijk A, num
mer ex 80e. Voor alle inlichtingen zich
wenden ter studie van den Notaris de Grave
te Ghyverinchove.
THANS
Yper
12 Juli
Kortrijk
14 Juli
Rousselare
15 Juli
Veurne
16 Juli
Poperingbe
18 Juli
Tarwe de 100 kllogr.
Froment les 100 kilos
156
157
150
154
150
Rogge ld.
Setgle id.
77,00
78
77
75
105
Haver ld.
Avoine id.
81
88
88
75
100
Aardappelen, 100 kil.
Pommes de Terre
45,00
32
35
50
50,00
Boter de kilogram
Benrre Ie kilo
26,00
26,00
25,50
26,00
25,50
Sieren het stuk
(Eufs la pièce
0,75
0,78
0,71
0,80
0,74
Hoppe de 50 kllogr.
Houblons les 50 kilos
00
00
00
00
250
193L
15 Juli Varkensmarkt
te koop gesteld 2620 stuks. Gemiddelde prijs
per kilo op voet 8,25 g,25 fr.
16 Juli Veemarkt
te koop gesteld 322 ossen aan 7,75 g,75 fr.
rio stieren aan 6,5o-8,75 fr., 1226 koeien aan
b,5o - 8,75 fr. Totaal i658 stuks.
17 Juli Kalvermarkt
te koop gesteld 1780 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet 7,go 11, i5 fr. Toege
komen gedurende de week 2126 stuks.
Verklaringen van den 10 tot den 16 Juli iq3o
Geboorten Ameel Willy, Zonnebeke steenweg Ver-
leure Lucien, Zonnebeke steenweg. James Hazel,
Boterstraat, 37.
Huwelijken Van Labeke Gaston, paswerker en Ver-
kouter Gerardina, fabriekwerkster, beiden te Yper»
Doolaeghe Gustavus, z.b., en Staessen Maria-Ludovica, z.b.
beiden te Yper. - Vangheluwe Camiel, kleermaker en Baelen
Rachel, z. "d. beiden te Yper. Herremans Henri, haar-
kapper te St. Joost-ten-Noode en Boutens Margareta, z. b.,
te Yper.
Huwelijksbeloften Daniel Peene, geneesheer, te Yper
en Maria Pattyn, bijzondere, te Rousselare. Henri
Hoorelbeke, fabriekwerker en Suzanne Denturck, fabriek
werkster, beiden te Yper. Leon Roose, onderwijzer, te
Zonnebeke en Léa Butaye, z. b., te Yper. Oscar Hoflack,
handelaar en Maria Vandamme, z b., beiden te Yper.
Lucien Baelen, electriekbewerker, te Yper, voorheen te
Blaton, eu Geneviève Vermeersch, naaister, te Yper.
Mr
-Bin
1
41, Rue de Di^mude, 41
au bureau de ce journal
