!N. Vandermarliere Pepuydt
Kleine Aankondigingen
Salon de Coiffure pr Dames
Melle Berthe Mesure
Uitstap naar Antwerpen
Melle GOEMAERE
Salon de Coiffure pour Dames
Melle Marguerite Weyne
Paul Bardijn-Dereyne
Café Au Nouveau Jardin Public
Nous cherchons
Werkman vr. plaats
Jongeling 17 jaar
On demande
Gevr. goede bakkersgast
Gevraagd voor Garage
Werkvrouw
On dem. bonne serveuse
Meid gevraagd
Gevr. bekwame Meid
Men vraagt eene Meid
Gevr. goede bovenmeid
Eerlijke en deftige Meid
On dem. bonne servante
A louer Appartement
Appartement
Trés belle et grande Villa
Te koop per occasie
A vendre d'occasion
HUISGEZIN
Goede werkvrouw gevr.
A vendre Gramophone
Te koop onder last van afbraak
Per occasie te koop
A vendre d'occasion
Te koop: Jonge haantjes
A vendre Jeunes coqs
Poort te huren voor auto
Garage te huren
A vendre Moto Rush
Te koop Auto Citroen
Te koop Auto FORD
Te koop Auto FORD
AUTOS
èi vendre d'occasion
Te koop Auto Chevrolet
"PUROIL,,
PETITES ANNONCES
Chausséede Zonnebeke, 29, Ypres
BIFSTEAK FRITTEN
Te huren: Groote Markt, Yper
-Appartement
A LOUER, Grand'Place a Ypres
A louer, rue d'Elverdinghe, 37
Maison avec porte cochère
Zware pinne machten, zeer goeden staat.
Zich wenden Kunstwerkstede, Henri
Beirnaert Zoon, KORTRIJK.
A vendre d'occasion
Torpédo Peugeot, 4 pl.
Buitengewone occasie
AUTOMOBIELOLIE
Roumeensche Naphte D E C 0
Juweelen óp Diamanten
24, M?enenstraat -YPER
Dz Personen die het volledig adres van kleine
aankondigingen vragen worden verzocht zegel
vor antrvnórd hij hun brief te voegen,
8, rue Jutee Capron, YPftES
Confort moderne
Travail soigné. Prix modérés.
Woensdag 24 September 1930
Vertrek uit Yper om 4 u. 3o. Bezoek aan
Dierentuin, Tentoonstelling en Verlichting,
vergezeld door een gids. Prijs 40 fr.
Inschrijven bij A. VERSTRAETE, auto
vervoer, Guido Gezelleplein, 3, Yper of in
m De Maan Groote Markt, Yper.
a l'honneur de faire savoir a sa clientèle,
qu'elle fera pour eet hiver des Robes pour
Bals et Soirées, dernières nouveautés,
grand choix.
Prix modérés. Travail soigné.
41, Rue de Dixmude, YPRES
Entrée Rue Surmont de Volsberghe - Tél. 177
Travail soigné. Prix modérés.
gB—m
Janseniusstraat YPER
laat weten als dat er bij hem dagelijks
te bekomen zijn. Telefoon 5og.
commerqant, bien situé, qui voudrait céder
vitrine pour tenir dépot. Aucun frais, bon
nes conditions.Prendre adresse bur. journ.
voor alle werk. Adres ten bureele dezer.
vraagt plaats voor magasinier of medegaan
met auto.Zich wenden Busschaert, Gevan
genisstraat, Yper.
des Ajusteurs Mécaniciens, un Menui-
sier et un Mouleur. L. MASSON ses
Fils, COMINES - France.
bij Maur. SAESEN, Rijselstraat, 192, Yper.
Goede Mécanicien met volledige kennis van
het vak en goede getuigschriften. Adres
ten bureele van 't blad.
ter trouwe vraagt werk voor alle dagen, niet
's Zondags. Zich wendenDickebusch-
steenweg, 294, Yper.
parlant Flamand et Francais, bien au courant
restaurant et limonade, a l'Hötel Excelsior
Grand'Place, Ypres.
voor burgershuis. Zich w. Statiestraat, 9.
voor klein huishouden, zeer goed loon.
Adres ten bureele van dit blad.
van 16-17 jaar voor in huishouden te helpen
met kinderen. Adres ten bureele.
voor burgershuis te Yper. Goed loon.
Adres ten bureele.
AANSTONDS GEVRAAGDt
Lange Meerschstraat, 2, Yper.
Adresse bureau du journal.
non garni, 5 places, eau, gaz, W.-C.
Adr. 69, rue St-Jacques, Ypres.
met 7 plaatsen op het eerste verdiep, boven
de herberg Café Central», alsook een garage
voor een auto.
Zich schriftelijk te wenden tot de «Ypersche
Centrale Brouwerij Dickebuschsteenweg,
te Yper.
comprenant 7 places au lr étage au dessus du
Café Central ainsi qu'un garage pour
un auto. S'adresser par écrit a la Bras
serie Centrale Yproise chaussée de Dicke-
busch a Ypres.
A louer A Ypres
avec tout le confort moderne, garage, remise
et appartement de chauffeur et 1 Ha. de pare,
étang et jardin potager. Pourtous renseigne-
ments s'adresser a M. Cyrille Schmidt,
Boulevard Malou, 31, Ypres.
S'adresser: M. PROOT, Brielen.
en excellent état Forte tenonneuse.
S'adresser Ateliers d'Art, Henri Beirnaert
Fils, COURTRAI.
Men vraagt voor CASSEL (Noord Fr.)
man hovenier bloemen en fruitboomen ken
nende, vrouw zich bezig houdende met wit
goed. Schrijven, met getuigschriften, onder
letters P.D.L., bureel van 't blad.
Adres bureel van 't blad.
Meuble Voix de son Maitre
S'adresser 4, Porte de Menin, Ypres.
Eene SCHUUR in hout opgetimmerd, me
tende ongeveer 40 m. x 6 m., ter hofstede van
MCoene- Bailleul, Busseboomte Reninghelst.
Verdere inlichtingen ter plaats.
Groote COFFRE - FORT. 29, Groote
Markt, Yper.
Grand COFFRE FORT. S'adresser
29, Grand'Place, Ypres.
Brabancons, 4 weken. Te bevragen 21,
Kaaistraat, na den middag.
Brabancons, 4 semaines.S'adresser 21,
rue du Quai, l'après midi.
Zich wenden Goemaere, Bascule, Yper.
gelegen Lombaardstraat. Zich wenden
zelfde straat, Nr 8.
35o cm., presque neuve, phare et siège prix
avantageux. S'adresser Delafontaine,
FURNES, téléphone 123.
Prix 9000 fr., Cité Ligy, 41, Ypres.
5 P.K., in goeden staat. Zich te begeven
Tempelstraat, i5, Yper.
binnenstuur, model 1925, slechts 2000 km.
geloopen, zoo goed als nieuw.Adres bureel
van 't blad.
Conduite intérieure 4 plaatsen. Adres ten
bureele van dit blad.
Ford cond. int. Citroên cond. int. 6 cyl.
Essex cond. int. 6 cyl.
Camionnette 1000 kilos.
Fr. HOFLACK, 67, rue de Lille, Ypres.
binnenstuur, gansch nieuw, model 1930, enkel
5oo kilometers gereden. Zich wenden voor
voorwaarden ten bureele van dit blad.
gewaarborgd ten minste evengoed als gelijk
welk merk dat tweemaal duurder kost.
Alle minerale OLIËN en VETTEN
voor Machienen en Motoren
Gasoil Petrol Benzol Alcool
Creoline en Carbolineum
DEPOT Dixmudesteenweg, 36 (Wa-,
termolen), YPER. Telefoon 464.
KOOPT UWE
- BIJ
Daar hebt gij altijd de schoonste keus,
de genadigste prijzen,
en alles gewaarborgd.