AVIS TRÈS IMPORTANT
7, Rue de la Gare, a YPRES 25, Rue de Lille, a MENIN
SAISON i 930-1 93i
vous recommande ses s
POSTES sur CADRE sans antenne ni terre fonctionnast sur accus ou sur le sccteur
Ses DIFFUSEURS renommés DYNAMICS
Pastes cidre 6 lampes, complats da 3000 a 7500 fr.
Demandez un essai gratuit a domicile.
Plus de 500 Postes SUPER SIMOPHONE dans la région, donnant tous la plus grande
satisfaction. - Voila la meilleure garantie
Etant surchargé de commandes, nous nous voyons dans l'impossibilité d'exposer nos nouveautés cette année a l'expo-
sition de T. S. F. Seulement AIE MANQUEZ PAS de venir voir nos étalages a Ypres et 25, rue de Lille, a MENIN.
pour y voir le dernier cri en RADIO et RADIOPHONO, Ne tardez pas a nous passer votre commande, si vous
voulez être servi a temps, car nous exécutons les commandes a tour de róle.
Venez écouter r.otre SUPER AMPLIFICATEUR pour hotel ou grand café, pj
entièrement sur le courant de la ville complet
Un hom me averti, en vaut deux II I —-3 Fxclusivité pour la région
AVANT D'ACHETER votre appareil de T. S. F. cet Hiver, voici quelques renseignements utiles
1° De nos jours PERSONNE n'achète un poste de T. S. F. sans avoir essayé plusieurs marques, de préférence de
fabrication locale, de fagon a pouvoir être immédiatement dépanné en cas de besoin
2° Un appareil de Radio, pour donner toute satisfaction, doit être ULTRA SELECTIF car, ant donné le
nombre considérable de postes émetteurs que l'on peut obtenir avec un bon récepteur
l'écoute est devenue trés difficile, et si l'appareil n'est pas d'une sélec ivité absolue, les
résultats obtenus ne peuvent que déplaire l'auditeur.
Pour cette raison les résultats obtenus avec un poste a antenne sont devenus insuppor- jk
tables, et les possesseurs de ces appareils, en général, ne demandent pas mieux que de s'en
défaire, pour se faire installer un appareil a cadre.
Done avant d'acheter, écoutez tous les modèles possibles Btll; 8 1 I „J1H
et passez en dernier lieu par nos magasins pour écouter un
SUPER SIMOPHONE qui vous étonnera par sa grande
supériorité sur les autres appareils que vous aurez entendu.
Les SUPER SIMOPHONE3 ont fait leurs preuves
parmi les meilleures marques Beiges et étrangères, et obtien- H I
nent partout les plus grandes distinctions. 0 V
t
