e
LOUIS OSSTYN
Het Feest Yperschs Centrale Brouwerij"
Rede van M. Evarist Despieghel
Rede van M. Isal Gruwez, Rekenplichtige
qui découragent l'épargne, Dieu sait pour
quels motifs.
La campagne de journaux et da personna-
lités telles que Madame Hanau, au sujet' de
laquelle on fait tant de bruit, est significative.
II y a des vengeances k assouvir et la manière
la meilleure consiste actuellement a rendre
la masse méfiante de tout ce qui touche a la
Finance.
Tout le monde sait que le crédit des gran-
des Banques ne découle pas tant de leur
capital que du crédit, c'est k dire de la con-
fiance que met le public en elle.
On n'ignore pas davantage que dans une
période comme celle ci, nos grainds établisse-
ments de crédit doivent souvent intervenir
pour soutenir les affaires qui dépendent
d'elles. Diable 1 tout le monde sait que les
augmentations de capital ne sont pas faciles,
que la négociation de crédits a long terme e?t
onéreuse.
Dès lors vous devinez combien il est facile
d'agir sur une masse qui ne comprend pas ce
qui se trame et d'obtenir par contre coup des
résultats dont les victimes sont en fin de
compte les porteurs de titres. A vouloir servir
les défaitistes, on dessert ses propres intéréts.
Est-il utile de signaler encore que les Cen
trales Electriques des Flandres a 1760, sont a
un cours de tamine que ce titre vaut infini-
ment plus et que son acquisition est préférable
dans la défense d'un portefeuille a des rentes
acquises actuellement.
Signaler le danger des émissions obliga
tions a jet continu pour les aflaires bonnes ou
mauvaises, ne sert k rien peut-être. Mais il
arrivera bien un jour. oü je devrais signaler,
avec regret que telle Société passe le paiement
du coupon des obligations émises éfi ig3o.
Dans le domaine Colonialla Ccrngo Rhode-
sian Ranching qui cote 900 fr..;, soit 100 fr.
de moins que le nominal et qui a donné 47 fr.
de coupon, va certainement distribuer pour
l'exercice en cours vingt fr. de plus avec
aisance. Elle aura négocié, estime-t on, la
vente Ce 40.000 têtes de bétail durant 1930,
aussi bien en Rhodésie qu'au Congo.
Les milieux inform és le savent on achète
du titre et tous les jours le marché doit
absorber. II n'y a pas a discuter. La simple
constatation suffit pour caractériser le mal
d'une époque qui ne sait plus et ne veut pas
juger.
Je partage certes 1'opinion de ceux qui
réclament moins de mutisme dans la direction
des affaires et qui verraient de bon ceil quej
comme en Amérique, chaque Société publie
trimestriellement un communiqué relatif a son
activité. Mais est-ce le moment de commen-
cer. Si le système a du bon, il faut aussi
reconnaitre que les dits communiqués ont une
action décevante sur la tenue des cours. On
lisait aujourd'hui par exemple, que les résul
tats de la Westinghouse ont déprimé lè
marché. Cette seule phrase indique l'état de
nervosité du marché américain.
II importe de signaler que cette semaine, le
caoutchouc a revu le cours de 4 deniers par
livre anglaise. C'est tout un événement en
lui même. Et cette reprise nous est venue de
1'Amérique Seraitce un indice
San-on encore que la France songe a taxer
un droit d'entrée de trois deniers par livre de
caoutchouc Cette taxe servirait a encourager
les planteurs dans les Colonies Fran^aises.
La question sera discutée bientót en Conseil
des Ministres. Cette décision provoquerait
une envolée en Terr es Rouges, Padang et par
contre coup en Banque des Colonies et Finan-
cière des Caoutchoucs.
Bref tous les pays s'appliquent a enrayer les
maux engendrés par la crise de méfiance. La
grave crise dont l'Allemagne nous menacait
n'est plus qu'un souvenir depuis que l'on a vu
les magnats de la finance allemande, qui
avaient contribué a soutenir Hitier et sa
bande, s'apercevoir qu'ils avaient fait fausse
route.
Si les spécialistes des questions économi-
ques sont d'accord pour voir luire une lueur
d'espoir, ayons au moins la modestie de
croire qu'ils en connaissent plus que nous et
que le milieu de chacun reflète trop un malaise
qu'il importe de chasser. Ce n'est qu'une
question de confiance et rien d'autre.
vi-üuj&fejJi'
Pour vos conseil# et derations financières
adressezvous a
Agent de Change agréé
68, Avenue Louis Lepoutre, Bruxelles
Téléphone 468.68.
Dinsdag 11., van in den vroegen morgen,
wapperde het vaandel boven op de Brouwerij,
't Was er feest ter gelegenheid der onder
scheidingen aan vier harer werklieden toege
kend en der Gouden Eeremetalen op de
Wereldtentoonstellingen van Antwerpen en
Luik met haar alom geprezen Blond Spe
ciaal en met haar fijne Moutgranen
gewonnen.
Rond twaalf uur zag men hare talrijke
werklieden, netjes aangekleed, Marktwaarts
trekken naar de bijeenkomst in de Café
Central Een eerste glas werd er als inzet
van het feest geledigd. Een tweede «Speciaal»
werd vervolgens nog in de herberg De
Maan gedronken en het is in gfoep dat
men, rond een uur, zich Statiewaarts naar
het Hotel des Brasseurs begaf.
Een heerlijke tafel van 57 couverts was er I
opgesteld.
Om 1 Vt uur nam iedereen plaats.' Het-
feestmaal was voorgezeten door MM. L. Van
Alleynnes, Voorzitter van den Beheerraad,
A. Donck-Vermeulen, Afgevaardigde Be
heerder, Delobel René en Masschelein Alfons,
Beheerders. Volgende Brouwers hadden mede
aan de eeretafel plaats genomen Bouquet
Jules, Langemarck Depuydt Omer, Kem-
mel Gillebert Jules, Yper Dewitte Joseph,
St-Julien Dejonghe Hyppolite, Kemmel
Proot Maurice en Bonte Charles, Yper. De
gedecoreerden hadden rechtover den Beheer
raad plaats genomen. Een goedgevulde spijs
kaart met fijne gerechten stond te wachten.
Of er aan de gerechten eer gedaan werd,
hoeft niet gezegd. Gedurende drie uren
hoorde men het geknetter der vorken en
messen, het klinken der glazen, ondertusschèn
onderbroken door een mooi lied doof een der
werklieden gezongen of door een opwekkende
wals op den Pick Up vaö Remy afgedraaid.
Aan tafel heerschte niets dan geestdrift en de
vreugde stond op ieders gezicht te lezen.
Bij het nagerecht bedankte M. L. Van
Alleynnes de gedecoreer den en al zijne mede
werkers, voor de gelegenheid die zij gegeven
hebben tot deze vriendelijke bijeenkomst.
Het is dank aan hen allen, zegde hij, dat de
Brouwerij met de gouden eeremetalen werd
bekroond. Hij nam de gelegenheid te baat
om Mijnheeren A. Donck-Vermeulen en Isaï
Gruvvez geluk te wenschen voor de hun
onlangs toegekende onderscheidingen. Menig
maal werd hij door daverend applaus onder
broken, en de toejuichingen schenen geen
einde te nemen wanneer hij de zes gedeco
reerden een door de Brouwerij geschonken
verkleining van hun eereteeken op de borst
vestte.
't Was met een blijkbare aandoening dat
Evarist Despieghel in naam der werklieden
bedankte.
Isaï Gruwez, rekenplichtige der Brouwerij,
sprak vervolgens in naam van gansch het per
soneel. In korte woorden gaf hij de geschie
denis van de bijzonderste feiten, die zich
sedert het ontstaan der Brouwerij hadden
voorgedaan, en zegde hoe de Centrale
ertoe gekomen was die prachtige onderschei
dingen te veroveren.
Mijnheer Armand Donck-Vermeulen sloot
met eenige welgepaste woorden en wierp
menige van de bekomen bloempjes op zijn
medewerkers terug.
Een onophoudende toejuiching begroette
deze rede.
't Was rond zes uur wanneer het feestmaal
ten volle geëindigd was. Per groepjes verliet
eenieder blijgezind de zaal, om verder nog
aan het gevierde Speciaal voorts wat eer te
doen.
Voorwaar, 't was een der schoonste dagen
die een nijverheid kan beleven. Eere aan de
inrichters en tot toekomend jaar
Een die er was.
Hieronder volgen de gehouden aanspraken
Rede van M. L. Van Alleynnes
Mevrouwen, Mijnheeren,
De Beheerraad der Brouwerij Centrale
Yproise heeft mij gelast, in mijne hoedanig
heid van Voorzitter, U te zeggen met welk
genoegen wij ons hier vergaderd zien, om
allen te samen het Jubileum van vier onzer
beste en getrouwste dienaren te vieren, en
aan wie de Regeering ter gelegenheid der
Arbeidstentoonstelling te Brussel, Gouden
en Zilveren Eereteekens komt te verleenen.
Wij noemen
Devos Henri, Oud Werkman der Brouwerij
J. Gillebert, te Yper.
Despieghel Evarist, Oud Brouwerswerkman
te Staden en van MM. Bouquet en DèlobeL
te Poperinghe.
Van Holst Jules, Oud Werkman van H-
Joncheere, t€ Ypër, en
V er leur e Joseph, Oud Werkman van M„
Boone, te Yper.
Wij zijn verheugd onze gelukwenschen bij,
deze van hunne kameraden en talrijke vrien
den te voegen.
Wij hebben, benevens deze onderscheidin
gen, het genoegen te mogen aanstippen dat
de Brasserie Centrale Yproise die., eert
weinig de Brouwerij is van ons allenop
onze twee Nationale Tentoonstellingen, inge
richt tér gelegenheid dér honderdste ver jaring,
van ons Land, komt bekroond te worden.
Deze onderscheidingen beloonen ons een
weinig voor het werk dat wij dagelijks lave
ren en waaraan eenieder van ons het zijn&
bijbrengt, 't Is aan die samenwerking, aam
deze overeenkomst, welke zich dagelijks-
meer en méér uitbreidt, dat wij het te danken
hebben dat de voortbrengselen onzef maat
schappij de volgènde eereteekens bëkWainem:
te Antwerpen met ons Blond Speciaal
een Gouden Eeremetaal, te Luik, met óns
Blond Speciaal een Gouden Eeremëtadl
en met ons Moutgraan een Eersten Prijs-
met Gouden Eeremetaal. Aan U, onze vrien
den, onze medewerkers van iederen dag, aan
onzen goeden Bestuurder, hebben wij het te
danken dat de Centrale Brouwerij op-
heden verheerlijkt is.
Ik mag niet eindigen zonder, bij déze
intieme betooging van heden, den naam vjan
onzen zeer verdienstelijken Afgevaardigde-
Beheerder, Mijnheer Armand Donck-Ver
meulen, te voegen. De Regeering heeft zijne-
verkleefde diensten weten te erkennen mét
hem het Kruis van Ridder in de Kroonorde te
schenken.
Wij zijn eveneens gelukkig aan onzen
dienst vaardigen Rekenplichtige, Mijnheer
Isaï Gruwez, de vurige gelukwenschen Man
den beheerraad aan te bieden, ter gelegen
heid van de onderscheiding die hij komt te
ontvangen, namelijk de. Gouden Palm van de
Kroonorde, voor de talrijke diensten die hjjj
dagelijks aan al de invaliden van ons Arron
dissement bewijst.
In naam der Ypersche Centrale Brouwe
rij overhandig ik aan hen beiden alsmede^
aan onze gedecoreerden, als eeuwig aanden
ken, een verkleining van hun eereteeken.
Wij voegen er tevens onze oprechte-em
vurigste gelukwenschen bij.
Mijnheeren,
Het'is voor mij een aangename plicht D,-
in naam van al de werklieden der brouwerijs
voor uwe edele uitnoodiging tot dit feestmaal
te bedanken.
Wij zijn zeer gelukkig over de bekroningen»
die gij bekomen hebt op de Wereldtentoon
stellingen van Antwerpen en Luik, waaT gij
met het uitverkoren Blond Speciaal twee
gouden eeremetalen en met het Moutgraan
een gouden eeremetaal behaaldet.
Het is voor ons eveneens een waar genoe
gen en zeer verkwikkend dat vier onder ons
door U zijn voorgesteld geweest voor een
onderscheiding in de Arbeidstentoonstelling
te Brussel.
Verkwikkend, omdat dit ons de achting
bewijst die gij voor uwe werklieden in U
draagt.
Ons grootste verlangen is in 't toekomende
de Brouwerij voort te zien bloeien, hare uit
breiding grooter en grooter te zien worden
ten einde ons toe te laten nog lange jaren te
mogen samenwerken tot welzijn van ons allen.
Leve onze Brouwerij, en zijn beste Bier.
Waarde Heeren Voorzitter en Beheerders,
Mevrouwen, Mijnheeren
en Beste Medewerkers,
Het is mij een groot genoegen, in naam van
gansch het personeel der Brouwerij, hier het
woord te mogen nemen om U hartelijk te
bedanken voor uwe liefdevolle uitnoodiging.
Allen zijn wij er uiterst gevoelig aan en-
aarzelen dan ook niet U onze erkentelijkheid
te betuigen.
Heden zijn wij hier vereenigd, Bazen met
Bedienden en Werklieden, óm allen te samen,
in een zelfden geest van vreugde, den prach-
tigen uitslag, op de Wereldtentoonstellingen
van Antwerpen en Luik behaald, te vieren.-
