THIS
/fe? ió le warm
om voortdurend te stoken.
Het is te koud
NEEMT DE
zij beantwoordt aan al Uwe eisch en
LA V0ITURE DU PROGRÈS
13, rue d'Elverdinghe, Ypres.
fc.
H
•H
•H
om zonder vuur le blijven
Coiffeur voor Beeren Damen
o
I a
Verlang te koopen
Uit ter hand te koop
Depots in heel het land
C. B0LLAERT - DEGRAEVE
Verandering van Woonst
Changement de Domicile
Auto of Motoplaat (plak)
Ses six cfiindres
•O
e
9t
•O
U
O
O
•k
CS
2
«I
S
■O e
5
w a
o
O
O
G
6
•Ot v
S
•5 .8
a
9
4>
■o
E
0 "O
e 3
S 5;
I
s t
1
N S
5
m
a
O
3
a
a
a
Q
a
a
a
ffl
-2 3
1) 2
h 1
s
- 01
QJ a
u a"
c
CU
u
O
O
ui
■*->
O
-C
OJ
be
O
O
0>
V
5 o.
s
3
CO
G
,2
u
T5
O O
8 6
2 -O
"V tüD D
-8
ïs -
2 -
C<Ü O
«G.
- u G
U O
O
V.
2
•M
U
w
4)
-M
X
o
e
0 8
0 Q
H
oi
•C
O
O
a
a
5
MO
O) V»
5 M
O c
C Jl -
w
3
a n
e
"O N
1- ac
aj
S CD "O
O S
a
<i/
tc
<u
a>
X
0)
omtrek stad (liefst Oostkant)
Net Burgershuls met ten minste
één gemet grond. Adres ten bureele.
te Yper, Veurnesteenweg,50 (rechtover
Tramdépot) Groot en schoon HUIS voor
lentenier, groothandelaar, enz.,met 534 v^-
bemuurden en beplanten hof en - volgens
begeerte modern hoenderhok met park
en land van l35o vkm., alles één blok uit
makende met bijzonderen uitweg.'Groot
gemak van betaling. SEFFENS VRIJ.
Wasschen Drogen
Snijden Onduleeren
SPOEDIGE BEDIENING
Maloulaan, 45, YPER Tel. 498
Vraagt rendez vous voor uwe ondulaties,
Madame Bollaert is altijd ter beschikking der
klanten.
Het Huis Weduwe Ch9 DEKEERLE,
thans Boterstraat, 22, Yper, wordt in 't kort
overgebracht naar de Meenenstraat, 16.
Van heden af, verkoop met 10 vermin
dering op alle behangers artikelen.
La Maison Veuve Ch9 DEKEERLE,
actuellement rue au Beurre, 22, sera trans-
férée sous peu rue de Menin, 16.
A partir de ce jour, vente avec réduciion
de xo sur tous les articles de tapisserie.
Automobilisten en Motorijders
Om geld en tijd te sparen schrijft paar de
Keizer Karelstraat47, BRUGGE en uw
zal u met weinige kosten opgezonden worden.
6 c v taxée 6 c v La merveilleuse petite voiture qui étonna l'Amérique.-
9 c v taxée 7 c v La voiture la plus économique pour voyager agréablement
a 4 personnes.
11 c v taxée 9 cv La fameuse voiture des 30.000 km. en 30 jours consécutifs.
En 1928 une Emysix avec moteur de série réalise une moyenne de 112 km. k l'heure
pendant 24 heures soit 2695 km.
En 1930 une Emysix avec moteur de série réalise une moyenne de 130 km. k l'heure
pendant 48 h. soit 6222 km. et bat trois records internationaux.
Voyez en outre ses Camionnettes ses Poids Lourds.
Pour tous renseignements, démonstrations, etc. s'adresser
Soins et réparations seront assurés provisoirement
par le Garage C. LEUPE, chaussée de Dickebusch,
V
va
•wa
JÉ 3
5,0
^2
4»
"O
H 3
V
«D
■3
os
<d
h
ID
(D
0
h
f c6
r ou
01
G
3
3
4>
t£
S 15
3 S
S
3
W
3
S
w
O
O)
D
O
41 UI
4>
V
U u
41
"O
45
JS
01
Cu
petroolstoof
American
Petroleum
Company
Leermeisjes worden aanvaard
i
