Wit Kaaspapier
SUPPORTERS
Duitsche Bedevaart te Yper
Cercte d'Escrime Yprois
GRAND BAL TRAVESTI
Allerhande Nieuws
JARKTEN - MARCHÉS
M1DDELPRIJZEN PRIX MOYENS
-
Markten van Anderlecht
BIL JABT
Het kampioenschap van België te Antwerpen
ten bureele van dit blad.
Burgerlijke Stand van Yper
Almanach HAG HET TE
POUR 1931
Op Zondag, l5 Maart aanstaande, zullen
er hier, om u. 3o 's morgens, per specialen
trein komende uit Aken, ongeveer 25oo
Duitschers toekomen. Na een bezoek aan
St Maartenskathedraal, de oorlogsgedenk-
teekens en de verscheidene merkwaardighe
den van stad, zullen die talrijke bedevaafders
het voormalig front en de Duitsche kerkhoven
van 't omliggende bezoeken. Denzelfden
avond reeds verlaten zij Yper, opnieuw per
specialen trein.
LE SAMEDI 28 FÉVRIER 1931
a 8 heures
orgamsé par le C. E. Y.
en son local, Hótel du Nord
rue de la Station, a Yjres.
SURPRISES -
Le concours du téputé Bing Boys Jazz
est d'ores et déjü assuré.
Yper. Over de grens gezet. Verle
den week Woensdag kwam de genaamde
Boussemart Georges. 40 jaar oud, geboren te
Croix (Frankrijk), tegep den avond slaping
vragen in het politiebureel Dit werd hem toe
gestaan, doch 's anderdaags was hij reeds
aan 't bedelen in de stad. Daar hij zonder
middelen van bëstaan was, werd hij Donder
dag namiddag over de grens gezet.
De zwervelingen Hornuh Louis, Durant
Felicie, Suzetta Philomène en Landauver
Joseph, zonder vaste woonst in België en het
beroep uitoefende van foorkramers, werden
door de rijkswacht aangehouden en over de
fransche grens gezet. Het is een goede
zuivering.
Overreden. Vrijdag namiddag was de
Heer Dokter A Snick, uit de Statiestraat, per
velo uitgereden om zooals naar gewoonte
zijne zieken te bezot ken. Gekomen op den
Dickebuschsteenwëg moet znn velö uitgegle
den hebben waardoor hij eenigszins het even
wicht verloor, juist op het oogenolik dat M.
Saelens, aardappelkoopman te S' Jan, met
paard er. kar voorbijreed. De Heer Dokter
werd door Lit rijtuig gegrepen en ten gronde
geworpen en een der wielen van de kar reed
hem over het lichaam. De Heer Dökjter werd
seffens naar zijne woning teruggebracht waar
hij de beste zorgen ontving- Naar men ons
verzekerd heeft, is zijn toestand gelukkiglijk
niet al te erg en we wenschen den verdienste
lijken en bedienstigen Heer Dokter een spoe
dige en algt heele herstelling.
Omvergeworpen. Zondag avond, rond
9 u. 3u, keerden de genaamden Delcroix Ma
deleine en Decroix Adrienne, wonende op de
Potyze, die in een gasthof aan de Meenen-
poort waar een banket had plaats gehad een
handje hadden toegestoken, samen met haar
echtgenooten en een kindje huiswaarts. Blij-
gezind na de gedane dagtaak gingen zij arm
aan arm, de mannen op het voetpad en de
vrouwen ernevens, daar een onder haar een
rijwiel bij de hand had, toen zij, gekomen
rechtover de garage Devos Dewanckel, langs
achter werden aangereden door een auto die,
lichten uitgedooid en zonder trompen, in volle
vaart de Bascule opreed. Beide vrouwen wér
den met geweld ten gronde geslingerd en
bekwamen nog al talrijke verwondingen, ook
het kindje en de twee mannen werden door
den vreeselijken schok meegesleurd. Niette
genstaande het geroep der slachtoffers, zette
de roekelooze autovoerder zijnen weg voort.
De vrouwen werden in het huis Devos De
wanckel binnengebracht waar zij goed ver
zorgd werden. Een bijgeroepen geneesheer
stelde vast dat zij geen zware kwetsuren beko
men hadden, alleen zullen zij eenige weken
onbekwaam zijn te werken. Ook h^t rijwiel
was gansch verbrijzeld
Het is echt spijtig dat de nummerplaat van
de auto niet kon opgenomen worden en dat
de laffe kerel, oorzaak van dit pijnlijk ongeval,
misschieq alzoo zijne welverdiende straf zal
kunnen ontloopen.
Een gebreide maag. Dinsdag laatst
deed, in de herberg Het Hommelmagazijn
M. Bruenin Theophile, machinist, 58 jaar oud,
een wedding tegen M. Joseph Beheydt, kie
kenkoopman, dat hij in twee uren tijds tien
maten mosselen, twee boterhammen en vijf
glazen bier zou binnenkaarten. In 1 u. en 5
minuten waren de mosselen en de boterham
men reeds opgeëten en vijf minuten vóór het
einde van den duur der wedding ledigde hij
de laatste der vijf glazen bier. De verliezer,
die voorzeker stond te watertanden binst dat
de andere smakelijk aan 't eten was, kwam er
van af met te betalen. De getuigen dier eigen
aardige wedding waren M. M. Camiel De-
wulf, Charles Sanctorum, Julien Vandooren,
Léon Elle, Maurice Tranchet, Joseph Derlun
en Marcel Grimmonprez.
Het ware voorzeker niet goed alle dagen
zoo een grooten eter aan tafel te hebben
Veroordeeling. De Rechtbank van in
Aanleg van Yper heeft deze week Woensdag
het socialistisch weekbla 1 De Werkman
veroordeeld tot het betalen eener schadever
goeding van 10 000 fr. wegens eerroof en
lasterlijke artikels tegen den Heer Marcel
Wyekhuyse.
Zillebeke Inzakking van den Mee
nensteenweg. Enkele weken geleden
meldden wij dat, tengevolge van onderaard-
sche gangen die zich aldaar moeten bevinden,
op het gehucht de Zandberg een inzakking
zich had voorgedaan op den Meenensteen
weg. Sedertdien heeft dien zelfden steenweg
nog op twee plaatsen begeven, namelijk bij de
Kruiskalsijde en rechtover de herberg Het
Kanon. Naar het schijnt bestond er een
onderaardsche gang die juist onder den Mee
nensteen weg liep, doch deze werd in het
jaar 1919 gevuld vooraleer de baan te herstel
len. De opeenvolgende inzakkingen, die zich
nu op zoo een korten tijd en op verscheidene
plaatsen voordoen, doen veronderstellen dat
het werk van 1919 zeer. slecht gedaan werd.
Indien het waar is dan biedt die baan een
dagelijksch en groot gevaar voor de ontelbare
S^os en yoertüigen van allen aard die langs
daar voorbijrijden.
a—- 11 J
1'arwe de 100 kilogr.
Fromeitl les 100 kilos
Rogge
Setgle
Haver
kvotne
ld.
ld.
ld.
ld.
Aardappelen, 100 kl).
Pommes de Terre
Boter de kilogram
Heart e le kilo
Eieren het stuk
CEafs la pièce
■Hoppe de 50 kilogr.
i—
*4' V-
1—
*n
Yper
24 Janua
Kortrjjl
26 Janua
03 ca
"S 3
cr, C
C/5 '!C
3 k
CN
Veurne
8 Janua
84
75
102
80
79
78
71
80
97
79
105
90
48
63
60
55
24,50
24,00
23,00
22,50
0,8
0,78
0,85
0,83
0C 3
e 3,
r g
a,
CL
0. co
98
85
85
68
22,00
0,76
250
27 Januari Varkensmarkt
te koop gesteld 3420 stuks. Gemiddelde prijs
per kilo op voet 5,5o 6,5o fr.
28 Januari Veemarkt
te koop gesteld 468 ossen aan 6,00 8,00 fr.
100 stieren aan 5,00-7,00 fr., 894 koeien aar
5,oo - 7,00 fr. Totaal 1462 stuks.
29 Januari Kalvermarkt
te koop gesteld i33o stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet 8,15 1L40 fr. Toege
komen gedurende de week i5oo stuks.
Dezer dagen nam onze vermaarde Ypersche
Biljartspeler, Gustaaf Le Roy, deel aan het
kampioenschap van België te Antwerpen.
Sportwereld schrijft dienaangaande dat in
ons land flinke krachten op biljartgebied zijn,
welke tot hiertoe de gelegenheid niet was
aangeboden zich met ste: ke tegenstrevers te
meten. Zoo is de heer Le Roy van Yper, de
man van het bandenspel. die voor deze nog
nooit het kaderspel heeft beoefend en niet
tegenstaande dezen handicap, toch blijken
geeft van sterk spel. Het staat vast dat wan
neer de heer Le Roy zich oefent in het kader-
spel, hij het volgend jaar tot de besten zal
behooren.
Ziehier de Uitslagen dier Matchen
le Kategorie
Biljart 2 m. 3o kader 35/2
Serie A
Van Leemput, Antwerpen, 2000 p. gem. 25
Le Roy, Yper, 1819 p. gem. 1118
Aerts, Turnhout, 1770 p. gem. 20
Ceulemans, Hoogboom (Cappellen) 1688 p-
gemiddeld 16
Seppion, St Jozef Ooien, 1668 p. gem. 11.27
Schilders, Antwerpen, 1604 p. gem 13.47.
Serie B
Lambert, Berchem; 2o35 p. gem. 10 94
Vandaele, Eecloo, 1729 p. gem.' 13.70
Deridder, Antwerpen, 1600 p. gem. 20.77
Van Mechelen, Deurne, 1427 p gem. i568
Vanden Bon, Antwerpen, n5g p. gem. 8.27..
Klassement voor de Eindronde
Serie A Serie B
1. Van Leemput 1. Deridder
2. Aerts 2. Van Mecheleir
3. Schilders 3. Vandaele
REPORTER.
aar» 2 2 Frank SO de S Kilos
Hel jaarlijksch BANKET zal plaats hebben,
op Zaterdag 7 Februari, in het lokaal, bij
Alb. Blootacker. Het Bestuur.
Verklaringen van den 22 tot 28 Januari ig3l
Geboorten Sinnaeve Gabriella, Lindendreef, 99. Van
Labeke Rosanne, J. Capronstraat,' 20. Debleu Maria-The-
resia, Meeflensteenweg, 23. Qepoorter Gilberta, Linden-
dreef, 33. Tyteca Andreas, Hondstraat, 21. Moerman
Andreas, Capuclenenstraat. Carpentier Christiana, Water
kasteelstraat.SinnaeVe Frans, Brugge steenweg.
Huweu/kEn Siriave Georges, handelsreiziger, en Dejtuydt
Alice, haarkapster, beiden te Yper. Decock Jozef, sieraad
schilder, en Pauwels Antoinette, zonder beroep, beiden
te Yper.
Overlijdens Delbecque Victor, 82j.,z. b., wed. Boudry
Sidonie, Zonnebeke steenweg, 249„ D'Hellem Denise,
4 m. 9 d., Dickebusch steenweg, 156."Baratto Polydoor,
71 j. z. b., ongehuwd, Rijselstraat, 133. Pollet Octavia,
84 j z. b., wed. Courtequisse' Pieter, Rijselstraat, 38. 7-
Decroix Emiel, 63 j., z. b., echtgi Bamelis Maria, Frezen-
bergstraat, 4. Commeyne Maria, 43 j., z. b wed. Sinne-
saele Alfons, Poperinghesteenweg, 8. Tytgat Petrus, 80
j., z. b.^wed. Vertin Rosalia, Dickebusch steenweg, 71.
Sohier Renatus, 62 j., landwerker, echtg. Minne Marie-Louise,
Lange Thouroutstraat.
Huwelijksbeloften Maurits Cornette, gendarm, te Yper
en Julia Beyen, z. b., te Veurne. Juliaan Ameeuw, boom-
kweeker, te Keyem en Julia Vandepitte, dienstmeid, te Yper.
Jules Degroote, autogeleider, te Yper en Marguerite
Huysentruyt, z. b., te Dottignies, Heliodore Callewaert,
fabriekwerker, en Suzanne Ossieur, fabriekwerkster, beiden
te Yper.
en vente au bureau de ce journal,
15, rue au Beurre, 15 YPRES.
