CINÉMA 'VIEIL-YPRES'
Semaine de GALA GALA WEEK
BANDIT
Kaashandel
Caisse Patronale S.A.
Coiffeur voor Heeren Damen
Un Soir de Carnaval
Échec d la Dama
dHANTANT
SONORE
KLANK
ZANG
Automobilistes,
Salon de Coiffure pr Dames
de Melle Berthe Mesure
Huis Grimonprez
C. BOLLAERT - DEQRAEVE
Brandhout te koop
Te Koop
A Vendre
Vande Lanoitte's koffies
zijn de beste
Ypres g Statieplaats
m. cogen
ASSUREZ vos Voitures a la
Compagnie Beige d'Assurances
10, Rue Hótel des Monnaies, Bruxeües.
avantages spéciaux
ACCIDENTS. VIE. ETC.
est transféré rue au Beurre, 48.
GROOT O O KLEIN
Groote heus van KAZEN
Oude Holland Gouda
Boter
Koloniale
Eieren
Waren
Place de la Qare Q
Direction
Ter gelegenheid der opening met KLANK»
FILM in Cinema OUD ypER, de schoonste
en grootste zaal der stad
A l'occasion de l'installation du FILM
SONORE au «VIËIL-YPRES» la plus
confortable salie de la ville.
Vendredi 13, Samedi 14, Dimanche 15,
Lundi 16 et J^udl 19 Février, a 8 heures
Dimanche, maiinées a 2.3o et 5 heures
Vrijdag 13, Zaterdag 14, Zondag 15,
Maandag 16 tn Donderdag 19 Febr. em 8 u.
Zondag, matinées om 2.3o en 5 uur
Belle attraction chantant et sonore.
Scboone attractie «eergegereo mat zang en klank
Ce film n'est pas swVilement une comédie trés
amusante et trés spirituelle, c'est aussi une,
belle étude du coeur humain. Le metteur en
scène, FRANK TUTTLE, admirablement
secondé par Adolphe MENJOU, a su nous
brosser des tableaux qui cachent kur trop
exacte vérité sous une joyeuse ironie.
OPÉRA F1LMÉ
Le formidable
Succès Mondial
Deze film is niet alleenlijk èene vermakelijke
en geestige komedie, 't is ook eene schoone
studie van het menschelijk hart. De tooneel-
schikker Frank TUTTLE, machtig geholpen
door Adotphe MENJOU, heeft ons tafereelen
kunnen we; t geven, die hunne oprechte waar
heid verbergen onder eene vroolijke spotternij.
Gefiimeerde OPERA
Het overgrootsch
Wereld Succes
u—u
C'est une production d'une
ampleur exceptionnelle. On y
entend surtout Lawrence
TIBBETT. le célèbre bary-
ton du Métropolitan Opéra
de New-Yoik, une des plus
belles voix du monde que l'on
peut comparer a Chaliapine,
le grand chanteur russe. Ce
film, en couleurs naturelles, est encore inter-
prêté par la gracieuse CATRÉRINE DALE
OWEN, JUDITH VOSSELLI et les deux
grands comiques américoins STAN LAU
REL OLIVER HARDY.
Parmi les éléments qui constituent le succès
de ce film, citons surtout la voix puissante de
TIBBETT, la beauté suave de CATBÉ
RINE DALE OWEN, les jolies couleurs
des décors et des costumes, le double ballet
des Albertina Rash Girls, etc.
Ce film passe actuellement avec le plus
grand succès au Cinéma de la Madeleine
Paris.
Enfants strictement interdits.
<HHP
't Is een meesterwerk van uit-
zonderinge opvatting. Men
hoort er in 't bijzonder Law
rence TIBBETT, den be
roemden baryton van de Me
tropolitan Opera van New-
York, begaafd met een der
schoonste stemmen der we
reld, die men mag vergelijken
aan Chaliapine, den grooten
russischen zanger. Deze film, weergegeven in
natuurlijke kleuren, is nog vertolkt door de
bevallige CATHERINE DALE OWEN,
JUDITH VOSSELLI en de twee groote
amtrikaansche komieken STAN LAUREL
OLIVER HARDY.
Onder de bijzonderheden die den bijval van
dezen film verzekeren, laat ons melden de
machtige stem van TIBBETT, de lieftallige
schoonheid van CATHERINE DALE
OWEN, de fijne kleuren der tooneelschikking
en kostumen, de balletten der Albertina Rash
Girls, enz. Deze film behaald hedendaagsch
den grootsten bijval in de Cinema de la
Madeleine te Parijs.
Kinderen streng verboden.
SBMAINE PROCHAINE s
TOEKOMENDE WEEK s
FILM SONORE CHANTaNT
KLANK ZANGFILM
PRIX DES
Balcon fauteuils ie,s
fauteuils
Rez de chauss.
PLACES
rangs 8 fr.
7 fr.
3,5o et 4,5o fr.
PRIJZEN DER PLAATSEN
Balcon zetels is,e rangen 8 fr.
zetels 7 fr.
Beneden 3,5o en 4,5o fr.
Cartes réservées et vumérotées, moyennant
supplément de fr. o,5o, a partir du Jeudi 12,
de ii a 12 et de 6 a 8 heures, au guichet du
cinéma, chez le directeur ou har téléphöne
n" 368, d Ypres.
Genummerde kaarten te bekomen op voorhand,
mits verhooging van o,5o fr. alle dagen vanaf
Donderdag 12van li tot 12 en van 6 tot 8 u.,
aan het winket van den cinema, bij den bestuur
der, o f per telefoon nr 368, Yper.
-
accordés aux membres du Touring Club de
Belgique Cautionnement gratuit des tripty-
ques règlement rapide des sinistresappel k
l'arbitrage du t.c. B. pour les contestations
réduction de 10 'j, sur la prime annuelle.
S'adresser k M. J. van CAPPELLEN,
Inspecteur pour la Flandre Occidentale, rue
Sc Amand, 16, BRUGES.
Contort moderne
Travail soigné. - Prix modérés.
Gesticht in 1866
28, Statiestraat. YPER
Inlattdsche, Franscke, Hcllaudsche, Zwitserscke
Italiaansche, Engelsche, Duitsche en uit Kanada
Specialiteit van Herve
Wasschen Drogen
Snijden Onduleeren
SPOEjDIGE BEDIENING
Matoulaan, 45, YPER Tel. 498
Vraagt rendez vous voor uwe ondulaties,
Madame Bollaert is altijd ter beschikking der
klanten.
Leermeisjes worden aanvaard
gezaagd op alle lengten, in blokjes en gekapt,
groote voorraad in magazijn. Bij Camilla
Verfaillie, 115, Meenensteenweg, Yper.
Bestellingen worden ook aanveerd in het
HUIS WELKOM 37, Maarschalk
Frenchlaan (Bascule).
Winkelgerief rayons, vitrien en toog, in
zeer goeden staat. Zich wenden Café de
la Tour Stuersstraat, n, Yper.
Installation de magasin rayons, vitrine
et comptoir, en trés bon état. S'adresser
Café de la Tour rue de Stuers, 11, Ypres.
