Maison Marcel
Werkhuizen VERFAILLIE-OECROCK
Mme De Goninck
SALON DE COIFFURE
Landbouwcomice Kemmel - Yper
EIN PRMSKAMt^BN
onder de bescherming der stad
op Asschen Woensdag, 18 Februari 1931
om 10 uur.
PROGRAMMA
EERSTE PRIJSKAMP
Hengste veulens van één jaar
Prijs
Verguld
Eeremetaal en
50 Fr.
2®
Zilveren
id..
40
Fr.
3®
id.
id.
35
Fr.
4®
id.
id.
30
Fr.
5*
id.
id.
25
Fr.
6'
- id.
id.
20
Fr.
TWEEDE
PRIJSKAMP
Hengsten
van twee jaar
1®
Prijs
Verguld
Eeremetaal en
100
Fr.
2e
Zilveren
id.
80 Fr.
3:.
id.
id.
60
Fr.
4'
id.
id.
40
Fr.
5*
id.
id.
20
Fr
DERDE
PRIJSKAMP
Merriên van één jaar
1*
Prijs
Verguld
Eeremètaal en
50
Fr.
2'
Zilveren
id.
40
Fr.
3e
id
id.
35
Fr.
4'
id.
id.
30
Fr.
5*
id.
id.
20
Fr
6'
id.
id.
15
Fr.
VIERDE PRIJSKAMP
Merriên
van twee jaar
1®
Prijs
Verguld
Eeremetaal en
60
Fr.
2®
Zilveren
id.
55
Fr.
3'
id.
id.
50
Fr.
4®
id.
id.
45
Fr.
5'
id.
id.
40
Fr.
VIJFDE PRIJSKAMP
Merriên
van drie jaar
1' Prijs
Verguld
Eeremetaal en
75
Fr.
2®
Zilveren
id.
60
Fr.
3®
id.
id.
50
Fr.
4®
id.
id.
30
Fr.
ZESDE PRIJSKAMP
Merriên van 4 jaar «a daarboven
1* Prijs Verguld
Zilveren
id.
J- id.
id.
id.
id.
6e
Eeremetaal
id.
id.
id.
id.
id.
id.
en
100 Fr.
80 Fr.
60 Fr.
50 Fr.
45 Fr.
40 Fr.
30 Fr.
ALGEMEENE SCHIKKINGEN
I. De inschrijving van 8 tot 10 uur en de
prijsdeeling onmiddellijk na den prijskamp, beide
in de benedenzaal van het Stadhuis.
It. De leden wonende in de omschrijving
vah éen der twee landbouwcomicen Yper en
Kemmel, kunnen alleen met hunne paarden aan
den prijskamp deel nemen.
Gedaan te Yper, den 24 Januari 1931.
(get.) BRUNEEL de la WARANDE.
(getJ. Mallisse, Kemmel.
Allerhande Nieuws
Burgerlijke Stand van Yper
MARKTEN
MIDDELPRIJZEN PRIX MOYENS
95
65
24,00
0,85
abrifcb van Radiateurs voor Autos
KLEERMAAKSTER
20, Rue au Beurre, YPRES
,»-.u
JAARLIJKSCH
2
3'
4e
5»
7®
III. Men kan zich nog als lid doen inschrij
ven van heden ai tot op den dag van den prijs
kamp bij de Secretarisseh van 't Cornice.
IV. De mededingers zijn verantwoordelijk
voorde ongevallen door hunne dieren veroorzaakt.
V. Alle onvoorzien geval of geschil zal
onwederroepelijk door de Jury beslist worden.
VI. De prijzen zuilen niet toegekend worden
zoo de dieren niet genoegzaam verdienstelijk zijn.
De Voorzitter,
De Secretarissen,
(get E. Caenepeel, Yper.
Yper. Aangevallen. Zondag ivond,
rond n i/2 uur, waren Maurice Lignel en
eenige makkèts in- hét huiswaarts keeren,',
toen zij in- de Dixmudestraat door verschei
dene onbekenden werden aangevallen die hep
kasseisteenen toewierpen Dóór een dezer
aan het hoofd getroffen heeft Maurice Lignel
de wonde door een dokter moeten doen ver
zorgen. Cyr. Bartier van Langemarck, die
langs daar voorbijreed en van zijn rijwiel was
afgesprongen om te zien wat er gaande was,
werd even slecht onthaald en moest ztjn rij*
wiel in den steek laten. Dit laatste, dat ter
plaats was blijven liggen, werd in een nabij
gelegen herberg binnengenomen en naderhand
aan den eigenaar terugbezorgd,
De daders van dezen laffen aanval worden
ijverig opgespoord én zullen naar alle waar
schijnlijkhèid hunne straf niet lang meer ont-
loopen.
Solo slim. In de herberg A l'Ecole
d'Equitation Tegelstraat, bij Vlaurice Ver
kouter Werd een solo - slim gespeeld door
Emiel Parez met een elfden van koeken aas,
klaver aas en heer. De medespelers waren
Emile Lietart, Dieudonné Wenes en Maur;.
Verkouter. Als getuigen Gerard Wolf, Emile
Ghys, Daniel Dehaene en Charles Verkouter.
Een kleine vraag. - Sedert enkelen tijd
heeft het postbeheer de brievenbus atgeschait,
die nevens het Hotel Ypriana op de Maar
schalk Frenchlaan, in den muur was aange
bracht, en een groote, nieuwe brievenbus ge
plaatst op den hoek der wandeling, aan het
begin der Maarschalk Frenchlaan. Waarom
die verandering werd besloten en welk nut ze
heeft, zijn twee vragen die we vruchteloos
zoeken op te lossen. Maar wat een zeer nutti
ge verandering en verbetering zou zijn, dat
ware een brievenbus te plaatsen op den hoek
der Meenenstraat en der Groote Markt, zoo
als dit vroeger reeds door een aantal inwoners
werd gevraagd. Immers, binst het zomersei
zoen komen de Engelschen en andere toeristen
hier bij duizenden toegestroomd, allen gaan het
prachtig gedenkteeken der Meenenpoort be
wonderen, koopen in de nabijheid ervan aller
hande souvenirs en zichtkaarten, schrijven
naar vrienden en kennissen, en zoeken dan bij
hunnen tarugkeer naar de stad vruchteloos
naar een brievenbus. Daarvoor zijn zij ver
plicht tot op den hoek der Rijselstraat te gaan.
Het ware nochtans zoo gemakkelijk moest
het Beheer der Posterijen daar op dit eindje
weg een brievenbus willen plaatsen. Ook
durven wij verhopen dat die vraag met de
meeste welwillendheid zal onderzocht wor-
den en dat men er, zoo spoedig mogelijk,
een gunstig gevolg zal gelieven aan te geven.
Het is voor het gemak onzer bezoekers en in
het belang der stad.
Aanrijding. Op de baan tusschen El
verdinghe en Brielen werd de auto van D.
Labaere, Zonnebekesteenweg, tengevolge van
den slechten staat der haan door een auto ca
mionette aangereden. De slijkweerders van
zijn auto werden noga! tamelijk beschadigd.
In de gracht gereden. Ten gevolge
van den glibberigen staat der baan, hebben
twee autobussen met werklieden beladen.
Maandag morgen tusschen Gheluwe en Mee-
nen uitgegleden en in de gracht gestort. Ver
scheidene werklieden werden door glasscher
ven licht gekwetst.
Meenen. Rijwielen gestolen. Zon
dag namiddag had Th. Doom zijn rijwiel voor
een beenhouwerij der Volkslaan laten staan
maar toen hij buiten kwam moest hij tot zijn
spijt bestatigen dat de velo verdwenen was.
Denzelfden avond werd in de Rijsselstraat
een rijwiel gestolen dat toebehoorde aan
J. De Groote van Gheluwe en voor een her
berg was blijven staan. Vermoedens vielen op
een zekere Hollebeke van Gheluwe, die Dins
dag werd aangehouden en eindigde met te
bekennen deze twee diefstallen bedreven te
hebben.
Drafióuter. Konijnendieven. Naar
het schijnt zouden de dieven liét thans op de;
konijnen gemunt hebben. Zóo werden alhier
's nachts twee konijnen gestolen bij Alfpns-
Deltombe en eveneens.twee bij ^sjnéBgu^eihj
Dè dieven worden ijverig opgezocht.1
I 1XT"
Verklaringen van den 5Jot Ti February l.o3l
Geboorten Pattijn Jeannine.'ZoTinebekpiteériweg, 1,10
De Dïille' Rose-Marie, Nöordlaan, 46. Velghe Julia, Lin-
(tenüreef, 20'. Masure Jeannette, Dixmudestw., 53.'1 -A
Mion Albino, Dixmudestraat, 59. Lussaert Paula, Dickft-
buschsteenweg. Wildermeersch Diana, Tegelstraat, 5.
Huwelijken Callewaert Heliodorus, fabriekwerker en
OssieurSuzanna, fabriekwerkster, beiden te Yper. Ameeuw
Juiiaan, boomkweeker te Keyem en Vandepitte Julia, dienst
meid te Yper.
Overlijdens Helderwerdt Maria, 74 j., gepensionneerde
onderwijzeres, ongehuwd, Doorgangstraat, 14. Dethöor
Mauritius, 29 j fruithandelaar echt. Vandevoorde Beatrice,
Meenenstraat, 27. Vansteénkiste Maria, 50 j., herbergier
ster, echt. Dael Palfijn, S' Niklaasstraat. De Breyer Fran-
gois, 72 j., z.'b'. echt. Bouchaert Marie, LangeThouroutstraaC
Huwelijksbeloften Vanleene Henri, metser te Yper en
Rey Gabrielle, frabriekwerkster te Rouen.
MARCHÉS
arWê dé 100 kilogr.
Froment les 100 kilos
Rogge ld.
iel# ie id.
Haver id.
kvotne ld.
Aardappelen, 100 kil
Pommes de Terre
Boter de kilogram
Bearre le kilo
Bieren het stuk
iBufs la pièce
Hoppe de 50 kllogr.
'iöablons les 50 kilos
Yper
7 Februari
Kortrijk
9 Februari
Rousselare
10 Februari
83
80
115
72
70
71
97
85
105
3
65
55
26,00
23,50
25,50
0,86
0,95
0,80
XI 3
i5
XI u.
92
70
00
3
m
[l.
Q.
2.
95
90
80
55
25,00
0,65
250
Markten van Anderleeht
10 Februari Varkensmarkt
te koop gesteld 2684 stuks. Gemiddelde prijs-
per kilo op voet 5,5o 6,5o fr.
11 Februari Veemarkt
te koop gesteld ox> ossen aan 6,00 8,00 fr_
000 stieren aan 5,00-7,00 fr., 000 koeien aan»
5,oo - 7,00 fr. - Totaal 1555 stuks.
12 Februari Kalvermarkt
te koop gesteld i362 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet 8,00 11,25 fr. Toege
komen gedurende de week i652 stuks.
14, Veurnesteenweg YPER
Alle nieuwe Radiateurs volgens teekening,
maat of model. Vervanging van nieuwe
verkoelblokken. Alle herstellingen wor
den in den kortsten tijd uitgevoerd. Onze
verkoelblokken zijn eenig in kwaliteit.
Pres. -Decolletaye. Draaiwerk.
laat weten dat zij haar komt te stellen als
in de Capronstraat, Nr 12 (bij de statiej.
Goede bediening. Verzorgd werk.
1" ORDRE
Ondulation permanente
Teinture au Henné Mise en plis
Massage faqial Manicure
