c GARAGE VAN DAMME GARAGE VAN DAMME P. Boiidem-Deltombe Kaashandel A la Nouvelle Innovation Crédit Foncier de Belgique PRÊTS HYPOTHÉCAIRbS 27, rue de la Gare YPRES Tél. 150 27, Statiestraat YPER - Tel. 150 Groensel- Bloemzaden Huis Grimonprez JULES BI LLE Obligations Foncières pour 5 ou 10 ans, Intérêt rémuuérateur. <H) PERSONNES /L. VOYAGE KiT A L'AISE DANS UNE CHASSIS SIX cylindres LONG Pour tous renseignements et essais s'adresser a l'Agence Régionale Demandez ses conditions spé- ciales de vente pendant la durée de la Folre Commerciale. Entrepreneurs de Transports CAR CITROEN Voor inlichtingen proefrit zich wenden tot het Gewestelijk Agentschap Vraagt zijne bijzondere verkoops- voorwaarden gedurende de HANDELSFOOR. UITGELEZEN 10, Capucienenstraat, YPER GROOT KLEIN Groote keus van KAZEN Koloniale Waren 11, rue de Menin - YPRES - Meenenstraat, 11 Fabrique de Fauteuils Fabriek van Zetels In alle slag sur maisons, fermes, ternes, etc. et pour la construction de nnaisons CSM J umiiiiiiiiiiKiniuiiiiuiiuuusiiuiiuuiummtiuuiuuiiuuiiiniitiiiiuiiiiiiiiiiuiiiiHiiiitiiiiiiimiimiJiuiiiiiiiui public préfère les autocars CITROEN parce qu'ils sont CONFORTABLES. Leurs chassis, les plus longs de tous ceux da vihiculcs de cisme categorie, per- metten t a 22 pcrsonces de voyager a l'aise et pendant longtemps. RAPIDES. Leurs rncteurs 6 cylindres dcveloppent 45 HP a plein régime. C ..ES. Leurs freins sur les 4 roues avec servo-freins mccaniques, leur frein auxiliaire agissant su: la transmission, assurent aux voyageurs le maximum cc récurité. :i èllSPENDUS. Leurs longs ressorts, leurs a—ertisseurs, aplanisseat les plus mauvaiscs routes. Les cntrepl cneufs de transports cn commun choisissent Ies autocars CITROEN parce qu'ils sont MANIABLES.Us passent partout. Les coudes les plus brusques ne peuvent rien contre eux, ROBUSTES. Regardez leurs organesvous ne serez pas surpris qu'ils ignorent les pannes malgré les plus dures secousses. ECONOMIQUES. lis bénéflcient des qualités qui ont fait dans le monde entier la réputation des CITROEN. lis nc consomment que 18 litres d'es- oence ct 250 grammes d'huile a pleine charge. C'linr tous reuseigaenieut» s'atlresscr a !.i ©ociéié SSelge des lutomobiles COllOË.^, S. 1. Siège socialRDITYBTrKC Salons d'exposition 49-51, Rue de 1'Amazone, 49-51 dKUaeLL^o 48, Boulevard Adolphe Max, 48 ou chez se3 Agents a Bruxclles et en Province. Vcntc au coiuptact et a temperament cn S3 ct 18 mcnsualltés. N'hésitez pas, faites l'acquisition d'un qui fera l'agrément de votre clientèle ct cui sera pour vcus une source d'éco- nomie ne faisant que s'accroïtre a cha- .que tour de roue et a chaque kilometre franchi. GROOTE KEUS VAN BLOEMSN SIERAADPLANTfiN te bekomen bij Bloemist - Hovenier (Oude Posthoornstraat). Genadige prijzen Trouwe bediening Gesticht in i860 38, Statiestraat, YPER Inlatidsche, Fransche, Hcllandsche, Zwitsersche Italiaansche, Evgelsche, Duitsche en uit Kanada Specialiteit van Herve Oude Holland Gouda Boter Eieren 1—i ihrmrngi TAPISS1ER - OARN188EUR Installations complètes d'lnlérieurs Papiers Peints Lincrus'a Linoleum Toile eirée Balatum Tapis - Rideaujc - 5f°re5 Dentelles Laines, etc. Location de Chapelles ardentes et Marquises pour Mariages et Fêtes Volledige inrichting van binnenhuizen Meubelpapier Lincrusta Linoleum Toile cirée Balatum Tapijten - Gordijnen - Stoors Kanten Wollen, enz. Verhuring van Rouwkapellen en Marquises vr huwelijken en feesten «it fout genres et tantes reparations Alle herstellingen Société Auonyme constituée en 1835 l i Conditions avantageuses. p Pour tous renseignements adres^ez vous a la BAN QUE DE COURTRAI A Ypres.

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1931 | | pagina 7