HET YPERSCHE-
LA RÉGION D
Wekelijksch Overzicht
12e Jaargang, Nr 6 A 6 Mei 1931
12' Xnnée, N° 6 A S Mai 1931
Bijvoegsel
Supplément
De gebeurtenissen in Spar je hebben
schielijk eene andere wending genomen Er
heerscht thans eene geweldige beroering. Het
mocht iedereen wel zonderling voorkomen
dat in een land waar het zuiderbloed met ge
weld aan 't bruisen ging, in zoo menig op
stootje dat dreigde tot bloedige revolutie over
te slaan, alles zoo kalm van stapel liep om de
Republiek uit te roepen, den koning te verdrij
ven en de Regeering te vervangen Er valt
nochtans niet te betwijfelen dat twee soorten
menschen daarmee niet konden tevreden zijn:
vooreerst de communisten, die zulke gelegen
heden doorgaans niet laten voorbijgaan zonder
er hun hevig woord in te zeggen ten
tweede het schuim der bevolking en 't samen
raapsel der gebrandmerkte vreemdelingen die
door alle waters willen zwemmen vooral als
er stoffelijk en straffeloos voordeel uit te rapen
is. Een eenvoudige vergadering van konings
gezinden en een paar kreten van leve de
koning stak het vuur in den stapel en, 't
scheen wel een voorbereid plan, op verschil-
lige plaatsen van het land, ontstonden er
schermutselingen, werden kloosters, kerken,
bisschoppelijke paleizen in brand gestoken.
Doch dadelijk heeft de regeering ingegrepen
en 't fijnste dezer geschiedenis is, dat de Re
publiek, ontstaan uit mistevredenheid over de
al te strenge maatregelen der Dictatuur, nu
zelf beslissingen genomen heeft die nog veel
strenger zijn schorsen van dagbladen, 't
sluiten der Beurs, verbod der vergaderingen,
aanhoudingen langs alle zijden. En zoo zullen
de nieuwe republikeinen moeten bekennen dat
zij het erge kwaad de deur uit joegen om nog
een erger binnen te laten.
België betreurt heden een zijner meest ge
vierde kinderen den machtigen kunstenaar
E. Ysaije. Het bewonderenswaardig muziek
talent van dezen meester werd niet alleen in
België gewaardeerd, maar alle beschaafde
landen staarden met bewondering naar zijne
fijne of machtige voortbrengselen.de beroemd
ste orkesten namen of wenschten hem als
leider en zijn roem deed zijn naam en dien
van zijn land over al de werelddeelen zweven.
In Duitschland heeft de kanselier Brüning
eene merkweerdige rede gehouden, die aan
toont dat hij de man is die klaar ziet niet al
leen in den algemeenen politieken toestand,
maar inzonderheid indezen van zijn eigenland.
Hij heeft weliswaar de duitsche eigenliefde
gestreeld en over 't algemeen de duitsche ge
moederen bevredigd met zijn volk af te schil
deren als het slachtoffer van den vrede, door
de gedurige opofferingen die het moet brengen
en die hun zoo buitengewoon zwaar vallen.
Maar onmiddellijk daarop valt hij aaan 1° op
internationaal gebied laakt de kanselier het
geweldig bazuingeblaas van sommige partijen
en verwijt aan de uiterste partijen de alge-
meene meening van 't buitenland te hehben
zenuwachtig gemaakt 2° hij wijst erop dat het
duitsche volk zich niet moet laten verblinden
door sommige begoochelingen daarom moet
er eerst orde heerschen in 't binnenland om
te kunnen optreden met buitenlandsche
eischen. Hij besluit met te zeggen dat alle
volkeren, en Duitschland inzonderheid, moe
ten beginnen met vertrouwen te wekken in
plaats van wantrouwen te zaaien.
Frankrijk komt zijn nieuwen Voorzitter
te kiezen. Alhoewel men dacht dat de Heer
Briand veel kans had om deze eereplaats te
bekleeden, bleek reeds bij de eerste beurt dat
dit niet lukken zou. Ook trok de heer Briand
daarop dadelijk zijne kandidatuur in. En zoo
bleef de kans gunstig aan den heer Doumer
die verkozen werd met 504 stemmen tegen 334
aan den tweeden mededinger, heer Marraud,
die optrad in de plaats van M. Briand, die bij
de eerste beurt 401 stemmen had tegen 442
aan M. Doumer op een totaal van 8g3 stem
men. De heer Doumer is een self-made man,
die zich met ongetemde wilskracht en klaar
vernuft wist op te werken van eenvoudigen
werkman-leerjongen tot de lastigste en thans
tot de eérvolste plaats der Republiek. RIK.
Visiteurs Anglais
Le samedi, 3o mai courant, la ville d'Ypres
recevra vers midi la visite d'un groupe d'envi-
ron 25o anglais, venant d'Oldham, prés de
Manchester. Ilsrepartiront le soir pour repren-
dre a Dunkerque le bateau de nuit se rendant
a Tilbury.
De Politieke toestand te Yper
Ik heb goed uw artikel De Politieke toe
stand te Yper gelezen en ik veroorlof mij
de opmerking te maken dat gij, in deze omstan
digheid, uwe onpartijdigheid misschien wat te
verre gedreven hebt.
Gij die zóó nauwkeurig de verslagen van
den gemeenteraad wêergeeft, weet beter dan
wie ook wie er in onzen gemeenteraad maar
zoekt naar krakeel, naar twist, naar laster,
naar verwijt en wie er van een anderen kant
dit krakeel, dien twist, dien laster, die ver
wijten te verdragen heeft.
Uren op uren arme zeeveringen, uren op
uren twisten, zittingen op zittingen waar kost
baren tijd verloren gaat, ons stadhuis ligt lam
getwist en gekrakeeld En Yper, als een
schip zonder roer, drijft verloren...
Waar heeft onze dierbare stad dat toch ver
diend? Heeft zij nog niet genoeg verduurd
of mogen wij hopen dat het de laatste phasis
is van hare marteling
Na den oorlog hadden wij gedurende zes
jaren een ander bestuur en uwe verslagen
waren uiterst kort. Maar ieder woord van de
raadsleden had zijne beteekenis en was een
daad van werkzaamheid. Het was een gemeen
teraad van mannen met ondervinding, van
werkers. Men hoorde niet gedurig spreken
van schulden of belastingen... en dagelijks
zag men het mirakel van den heropbouw van
Yper vorderen.
Maar een zóó stille, werkzame raad viel in
den smaak van zekere Yperlingen niet, en met
de kiezing schonken zij er ons een naar hunne
goesting. Gij spreekt van drama 1 Voor alle
klaarziende Yperlingen begon dit drama bij
het vernemen der uitslagen dezer kiezing.
En vooral voor die Yperlingen die van
1918 gewerkt en geslaafd hebben om de stad
Yper uit hare puinen te doen oprijzen en
wiens hart thans bloedt bij het zicht der
stadhuistooneelen. Zeg mij, Heer Uitgever,
gij die altijd het orgaan der geteisterden waart
en die het in uwe verslagen kunt terugvinden,
zeg mij wie er onder die krakeelmakers aan
deze herwórding deel genomen heeft en in
staat is te gevoelen zooals die gezegde Yper
lingen.
Gij zegt dat deze die ons dien raad schon
ken in den beginne een pleizier hadden de
vergaderzaal binnen te treden om het tooneel
te aanschouwen dat zij als een blijspel aan
zagen, maar dat zij thans al het erge van het
drama beginnen te beseffen. Zooveel te beter
voor hen, zooveel te beter voor Yper
Misschien maken zij weldra hun «mea culpa»
en schenken zij ons, toekomende jaar, een
raad zooals vroeger, die Yper besturen kan.
En om van den tegenwoordigen toestand
te spreken, het uur is geslegen waarop deze
die alles omver en er over wilden, hunne
handen aan het werk moeten slaan. Het
stadsbestuur ligt omver, de deur is openge
schoten en zij die nu hun doel bereikt hebben,
moeten toonen dat zij gevolg hebben in hunne
daden zij moeten er nu over. De tijd der
woordenkramerij is voorbij, Yper staat nu te
wachten op hunne daden.
Maar, men ziet ze aarzelen. Anderen zou
den hen tot ladder moeten dienen. Het woord
verantwoordelijkheid komt hen gedurig op de
lippen. Het heeft den aard als zou dit woord
hen kwellen. GevoeleD zij misschien het
vonnis dat zich reeds in de openbare meening
vormt...
Laat ons hopen dat de tegenwoordige om
standigheden voor Yper heilzaam zullen
werken en tot opklaring van den toestand
dienen.
Ik durf verhopen, Heer Uitgever, dat gij
aan mijn schrijven een verdiende plaats in uw
geëerd blad zult geven.
Beleefde groeten. (get.) H. Vermeulen.
ZONDAGRUST - REPOS DOMINICAL
De Apotheek van I La Pharmacie de
Mr S N O E C K
Groote Markt o— Grand'Place
Vrouw Georges HOLLEVOET
Vrouw Clemence GRISON
t ZIELMISSEN
is ALLEEN OPEN
op Zondag 17 Mei
reste seule ouverte le
Dimanche 17 Mai
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 17 Mei, om 7 1/2 u., in
St-Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Jules PYCK
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 17 Mei, om 8 1/2 u.,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Alois COLLET
Vrienden en kennissen wordèn uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 17 Mei, om 8 1/2 u.,
in St- Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Désiré PLOWIJ
van wegens de familie
Camille LEMAHIEU - PLOWIJ.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 24 Mei, óm 8 Hz u.,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules PROVOOST
echtg. van Vrouw Flavie GHESQUIÈRË.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 24 Mei, om 11 1/2 u.
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Charles TEMPERMAN
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 25 Mei (2" Sinxendag)
om 9 u., in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Désiré MONNET
echtg. van Vrouw Maria CATTEEUW.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 31 Mei, om g uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis der overleden
ouders en familieleden van
Heer en Vrouw Em. TITECA-GOUWY
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 31 Mei, om 11 1/2 u.,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Leopold HUYGEBAERT-VERHAEGHE
Gevolg aan het artikel dat verleden week,
onder deze hoofding, in ons blad verscheen,
hebben wij het volgend schrijven ontvangen
Geachte Heer Uitgever,
Heer Georges HoIIeroet en kinders Raymond en Georgette
Heer Jules Coache-Riquière
De familiën Coache, Riquière, Hollevoet en Van Eygen,
melden met droefheid het afsterven van
Geboren Eugenie COACHE
hunne teerbeminde ecbtgenoote, meeder, dochter en bloed
verwante. geboren te Vlamertinghe, den 29 December 1892,
en godvruchtig overleden te Yper, den 11 Mei 1931.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen rouw
brief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit bericht
als dusdanig te aanzien. Capronstraat.
Heer en Vrouw Jules Deceuninck-Gesquière en kinders
Vrouw Weduwe Maurice Dewancker-Gesquière en kinders;
Heer Maurice Devers-Gesquière en dochter
Heer en Vrouw Charles Gesquière-Outtier en kinders,
melden met droefheid het afsterven van hunne teerbeminde
moeder, schoonmoeder en grootmoeder
Weduwe van Heer Henri GESQUIÈRE
geboren te Yper, den 15 Juni 1864, en er godvruchtig over
leden, den 14 Mei 1931, versterkt door de Gerechten onzer
Moeder de Heilige Kerk.
De Begrafenis zal plaats hebben op MAANDAG 18 MEI
1931, om 9 1/2 uur, in St-Jacobskerk.
Vergadering aan de Kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen rouw
brief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit bericht
als dusdanig te aanzien.
