- HET YPERSCHE -
Zondagrust - Repos dominical
Wekelijksch Overzicht
12' Jaargang, Nr 1 A 20 Juni 1931
12e \nnée, N° A A 20 Juin 1931
Bijvoegsel
Nieuwe Belastingen
Juliette - Léopoldine DOMICENT
t ZIELMISSEN
De toestand in Italië tusschen het Vatikaan
en het fascistisch regiem blijft nog 'immer
even scherp. Om den toestand duidelijk te
maken geven wij hier de oorspronkelijke toe
dracht der zaak Het verdrag van Lateranen
bracht eene overeenkomst tot stand ïusschen
de Regeering en het Vatikaan, maar beide
partijen zouden vrij blijven in hunne werking.
Zoo bestonden dan nevens een de fascistische
en de katholieke kringen die zich bezig hielden
met het vormen der jeugd. Juist hieruit kwa
men de moeilijkheden voort de fascistische
Staat, zonder tegen 't katholicisme te zijn,
heeft eene eigen wijsbegeerte en een eigen
zedenleer en ziet de jeugd aan als zijn eigen
dom. Het wil die jeugd opxverken, door eigen
princiepen, tot zijn einddoel er alleen die
naars van den Staat uit te kweeken. De gods
dienst die in de scholen toegelaten wordt
dient enkel om bij de kinderen lust tot gehoor
zaamheid en gevoelens van tucht aan te kwee
ken. De katholieke kringen daarentegen er
kennen den Staat, gedogen het fascistisch
stelsel, maar stellen hunne godsdienstige prin
ciepen boven den Staat. De heer Mussolini
wil zulks niet dulden alles voor den Staat,
zegt hij, ook de godsdienst. De Paus verklaar
de zulks in tegenstelling met de orthodoxe
leer en daaruit die hevige tegenstelling.
Na de reis zijner volmachtdragers, die wij
verleden week aanstipten, doet Duitschland
weer veel van zich spreken. Binnenlands
gaat het niet, de dekreet wetten die de heer
Brüning deed uitvaardigen vallen heelemaal
niec in eenieders smaak buitenlands gaat het
ook niet omdat men vreest dat het herstellings
vraagstuk er weer moet door lijden. Het valt
nochtans te betwijfelen ot de duitsche nijver
heid zelf niet zal opkomen tegen eene gevaar
lijke wijziging aan het Youngplan. Immers
voorziet dit plan een gewichtige betaling in
natura d. w. z. in afgewerkte of natuurlijke
voortbrengselen. Deze leveringen beloopen
voor het jaar tot zeven honderd millioen. Zet
men deze leveringen stop dan ontstaat er
dadelijk eene groote verlamming in de duitsche
nijverheid en dit zou op de oeconomische toe
standen van het Reich nog noodlottiger gevol
gen hebben dan het uitvoeren der verplichtin
gen. Het spreekt immers van zelf dat er on
middellijk honderd duizenden handen zonder
werk zouden zijn, die thans daarmede hun
brood verdienen, en die gedwongen werkloos
heid, welke de natuurlijke werkloosheid die
reeds zoo hevig heerscht zal komen verzwaren,
zou nog neteliger toestand verwekken voor
het Reich. Daarom weet men thans nog niet
goed in 't Reich welken uitweg te kiezen.
Maar de toestand is onrustwekkend.
Engeland heeft thans ook eene regeering
die niet op vaste voeten loopt. Deze week is
het Mac Donald alleen door een onvoorzien
toeval gelukt zijn schip nog recht te houden.
Maar daarmee is zijn toestand heelemaal niet
gered. Het wetsamendement dat voorgesteld
werd, kwam door onoplettendheid van de
voordragers te laat om nog in de bespreking
opgenomen te worden. Maar dat verleent
alleen eene week uitstel, als ce 3e lezing der
wet opkomt, wordt het weer ingeschoven en
de bedreiging houdt stand. Zij moet ten ande
re wel zeer ernstig zijn. want vooraleer men
wist dat het onmiddellijk gevaar voorbij was
deed de invloed ervan zich reeds gevotlen op
de Beurs te Londen. RIK.
De dagorde der aanstaande gemeenteraads
zitting vermeldt verscheidene nieuwe ontwer
pen van gemeentebelastingen die toekomenden
Maandag aan de beslissing van den raad
zullen onderworpen worden.
In een vorig artikel hebben wij reeds al de
nadeelen doen uitschijnen die het eischen van
een standgeld op de autos aan de plaatselijke
nering zou berokkenen.
Maar thans zien we, tot onze groote ver
wondering, op de dagorde nog een ande
voarstel dat evenveel, zooniet meer nog, tegen
strijdig is met de goede faam der stad Ype
en met de belangen harer bevolking, wij be
doelen namelijk de verblijfstaks op de vreem
delingen.
De Last Post de dagelijksche hulde
aan de Engelsche gesneuvelden, is ongetwij
feld de schoonste, de roecendste en ook de
duurzaamste inrichting die we hier te Yper
als aantrekkelijkheid voor de vreemdelingen
bezitten. Deze eenvoudige maar schoone
plechtigheid doet hier dagelijks, gedurende
het seizoen, honderde toeristen toekomen en
ze spoort ze aan om hier voor een of meer
dagen te verblijven.
Wanneer de inrichters van die treffende
doodenhulde eertijds de geldelijke onder
steuning van de stad vroegen om de kosten
dezer dagelijksche plechtigheid te helpen dek
ken, heeft men op ons stadhuis niet alleen
alle toelage geweigerd, men heeft er zelfs mee
gelachen met dat trekgat dat juist goed was
om vallingen op te doen.
Niettegenstaande dezen weinig opbeuren
den tegenslag, hebben de verdiens'elijke
inrichters, op eigen initiatief, zich voort moe
dig aan 't werk gezet, en nu dat zekere
gemeenteraadsleden misschien wat later
dan de andere Yperlingen zich van al het
goede van deze heerlijke inrichting moeten
overtuigen, nu dat ze zien dat dit voor Yper
een der schoonste aantrekkelijkheden, een
der grootste bronnen van inkomsten is ge
worden, nu komen ze op het jammerlijk
gedacht daaruit voor de stadskas eenig voor
deel te trekken en op de vreemdelingen
aangelokt door de Last Post
en dienvolgens verplicht hier te verblijven,
een taks te leggen.
Hewel. heeren gemeenteraadsleden, wilt
ge Yper opnieuw en geheel en gansch dood
doen, dan hebt ge maar enkel die taks te
stemmen. De uitslagen die we vreezen zullen
zich niet lang laten wachten, maar dan, ja
dan zal het te laat zijn om het gedane kwaad
te herstellen.
Is het voorbeeld van tal andereen grootere
steden, waar na korten tijd alle dergelijke en
tergende belastingen afgeschaft werden, waar
men zelfs ten prijze van groote kosten alles
doet om de vreemdelingen nu er en meer aan
te lokk n, waar men op reklaamplakbrieven
en andere in grooie letters drukt Hier be
talen de vreemdelingen geen taks is dit
voorbeeld dan voor Yper geen les
Daarbij Yper is ook geen stad van plezie
ren, hier hebben wij geen palacen, geen kur-
saals, geen groote musea, geen koerspleinen
noch andere vermaken, Yper is een stad
waarvoor 25o.ooo Engelschen hun leven offer
den, waarrond ongeveer i5o kerkhoven en
gedenkteekens verspreid liggen, Yper is een
oord van vrome pelgrimstochten en bede
vaarten.
En het ware ten hoogste onredelijk die
ontelbare engelschen, franschen en anderen,
die hier op het graf van een hunner geliefden
komen bidden, weenen en bloemen neerleg
gen, een verblijftaks te doen betalen.
Wij verhopen, en dit in 't voordeel van
handel en nering, in 't voordeel van Yper zelf,
dat onze gemeenteraadsleden zonder uitzon
dering al het kwetsende, al het onzedelijke
en al het tergende van die taks zullen inzien
en dat zij dit ongepast voorstel eens en voor
goed met beide handen zullen verwerpen.
Zoo zullen zij gewrocht hebben in 't voor
deel van Yper.
Zondag 2in Juni gaan de Ypersche bolders
naar Tourcoing tegen de Francs Bouleurs du
Brun Pain de returnmatch spelen. De ont
vangst door hen voorbereid belooft prachtig
te zullen zijn. Verscheidene persoonlijkheden
zullen de Ypersche bolders verwelkomen.
'n Aantal supporters zullen in 'n paar auto
bussen onze bolders vèrgezellei.
Vertrek bij Falies te 7,5o u. op de Groote
Markt te 7,55 u. aan de Bascule te 8 u. zeer
stipt.
Iedereen op post, op tijd
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr S N O E O K
Groote Markt o— Grand'Place
is ALLEEN OPEN
◦p Zondag 21 Juni
reste seule ou verte le
Dfcnanche 21 Juin
Vrouw Weduwe Camille Vandenberghe-Verbeke
Heer Odilon Vandenberghe
Heer Qérard Vandenberghe
Heer Omer Vandenberghe
melden met droefheid het afsterven van
Beer Georges - Valere - Guillanme YANDENBERGBB
hun welbeminden zoon en broeder, geboren te Yper, den
15 November 1904, en er godvruchtig overleden, den
14 Juni 1931.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit
bericht als dusdanig te aanzien.
Stoffelstraat, 24 (Hazewind).
Mademoiselle Alphonsine Hof, en religion Soeur Lucienne
de l'Ordre de St-Vincent de Paul de Gysegem k l'Hópital de
Frameries
Mademoiselle Henriette Hof
Monsieur et Madame Joseph Ferleu-Hof
Monsieur Alphonse Ferleu
Mademoiselle Jeanne Ferleu,
ont la douleur de faire part de la perte de leur mère, belle-
mère et grand'mère bien-aimée,
MADAME
Veuve de Monsieur Alphonse HOF
née a Ypres, le 9 Novembre 1849, et y pieusement décédée,
le 17 Juin 1931.
Le service funèbre aura lieu le LUNDI 22 JUIN 1931,
k 10 heures, en la Cathédrale de St-Martin a Ypres d'oü le
corps sera conduit au cimetière du dit lieu, pour être inhumé
dans le caveau de familie.
Réunion a la mortuaire, Rue de Dixmude. 8, a 9 heures.
Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas re?u de lettre
de faire part, sont priées de bien voulolr considérer le présent
avis comme en tenant lieu.
De Bruxelles, on annonce le décès de
MADAME JOSEPH JUSTICE
née PALMYRE VAN ISEGHEM
survenu a Ixelles, le 17 Juin 1931, après une longue et
pénible maladie.
Le service funèbre sera célébré k Ixelles, aujourd'hui
Samedi, et le corps ramené a Ypres, pour être inhumé dans
le caveau de familie.
La Région d'Ypres présente ses sincères condoléances
aux families Vandenberghe, Hof et Justice et prend part
au deuil qui les frappe.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 Juni, om 7 1/2 uur,,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Jos. DEPLANCKF.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 21 Juni, om 8 1/2 uur,
in St-Pieterskeik, tot zielelafenis van
Jufvrouw Zoë SIMOENS-
Heer en VrouwTheophiel Boudin-Dekyndt,
noodigen vriendenen kennissen uit de ZIEL
MIS bij te wonen die zal plaats hebben op
Zondag 21 Juni, om 8 y. u., in St-Jacobs-
kerk, tot zielelafenis van
Heeren Vrouw Fideel DEKYNDT.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 Juni, om 9 u., in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Leonie NOYELLE.
Vrienden en kennissen worden vriendelijk
uitgenoodigd de ZIELMISSEN bij te wonen
die zullen gelezen worden op Zondag 21
Juni, 28 Juni en 5 Juli, om 11 y, uur,
in St-Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Cyrille BAGEIN
geboren Marie HUYGHE.
-Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 28 Juni, om 9 uur, in.
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Frans WAGEMANS
