Salon de Coiffure poor Dames
Herberg-Afspanning
Ferdinand Dekoninck-Notebaert
Kleine Aankondigingen
ALLERHEILIGEN
THÉS - DANSANTS
MelIe Irène Morel
Mécanicien-chauffeur
Te begeven 2 plaatsen
Werkvrouw vr. plaats
On demande k louer
Chambres garn. k louer
Bel Appartement franc.
A louer: Ghambre garnie
Sch. Café over te nemen
Burgershuis te huren
TE HUUR
Bouwgrond-hoving te koop
Uit ter hand te koop
Nieuw Burgershuis
A vendre ou a louer
Bouwgrond te koop
Bouwgrond Weiland
TE KOOP
Belle et grande Maison
Uit ter hand te koop
Uit ter hand te koop
A vendre d'occasion
Te koop per occasie
Guerre k la vie chère
Bourbourgskiekens
B E RICHT
KUNSTBLOEMEN
Kronen =as
Planten Bladeren
A vendre Camion
Te koop Auto Nagant
Moto te koop
Te koop Tracteur Fordson
"PUROIL,,
Brandhout te koop
P. BOUDEIN - DELTOMBE
La Ligue des Poilus de France
en Belgique Section d'Ypres
CAFÉ - RESTAURANT
Consommations de 1" choix.
HOTEL EXCELSIOR
Mr Mme P. Van Istendaal ont le plaisir
d'annoncer a leur aimable et fidéle clientèle
que la réouverture des THÉS - DANSANTS
aura lieu a partir du 25 Octobre 1931,
tous les Dimanches de 4 a 8 heures. Un Or-
chestre d'élite exécutera les danses les plus
en vogue. Qu'on se le dise
1, Boulevard du Nord, 1 - Ypres
Maison bourgeoise d louer
14, rue du Lombard straat, 14
YPRES I YPER.
278 vkm.
Te koop te Yper
Schoon gerieflijk Huis
STAD YPER
Uit ter hand te koop
a vendre de la main a la main,
Beenhouwerij
Woonhuis
Nettoyage a Neuf chez soi
Kiekenkweekers
41, G. de Stuersstraat, YPER
(Hoek der Doorgangstraat).
A U T.O MOBIELOLIE
Minerale Oliën en Velten
Roumeensche Naphte D E C 0
PETIT BS AININOINCBS
Be personen die het volledig adres van kleine
aankondigingen vragen worden verzocht zegel
voor antwoord bij hun brief te voegen.
-Groote keus van CSiVSANTHEMEN
ter Bloemisterij
10, Capucienestraat (Oude Posthoornstr.)
Y P E H.
Op aanvraag gelast zich het huis de bloe
men op de graven te plaatsen. Trouwe
bediening.
ayant son siège rue Jansénius, N° 9
AUX ARMES DE FRANCE
a l'honneur de porter a la connaissance du
public qu'a partir du i5 Octobre, l'établisse-
ment sera tenu par M. Louis SCRIVE, se
crétaire de la dite Société.
GRAND'PLACE Y PRES
(Prés de la rue de Dixmude).
Travail soigné. Prix modérés.
lange praktijk, zoekt vaste plaats ot 4 dagen
per week. Adres ten bureele.
van kantoorklerk voor flinke studenten van
16 tot 17 jaar. Schoone to».komst. Zich
wenden Kantoor der Registratie, Rijselstr.,
71, Yper.
voor wasschen enkuischeu. Adr. ten bur.
Petite maison de campagne ou Maison
avec jardin en ville, avec minimum 4 cham-
bres a coucher. Ecrire a N. 98, bureau
du journal.
pour personnes seules avec ou sans pension.
S'adresser rue de Dixmude, 27, Ypres.
A LOUER, Grand'Place Ypres
6 places, avec salie de bain, électricité, gaz,
eau et W.-C. Pour tous refiseignements
s'adresser au bureau du jourijal.
pour personne sérieuse. S'adr. bur. journal.
Zich wenden Vischmarkt, I, Yper.
door uitscheiding van bedrijf, in de nabijheid
van Roeselaere Een zeer goedgekalant Han
delshuis, met mekanieke maalderij in
volle bedrijvigheid; daarbij boomgaard, weide
en bouwland. Zich te bevragen bij Paul
Van Biervliet, te GITS,
gelegen tegen de nieuwe fabriek. Zich wen
den: Slachthuisstraat, 17, Yper.
met 325 vkm. grond, Augustinestraat, 3, Yper.
M AlSON DE RENTIER, avec grand jar
din, garage et serre. Libre de suite. S'adr.
Boulevard du Nord, 64, Ypres.
met garage en inrijpoort
dienstig voor allen handel, gelegen in 't cen
trum der stad. Voor inlichtingen zich te
wenden ten bureele van 't blad.
Basculestraat. Adres bureef van 't blad.
bij R. De Rruyn, 27, Bruggesteenweg, Yper.
met groote ingangspoort, prachtige ligging,
ingang der stad, goede klienteel, ruime en
gerit flijke stallingen, kunnende eventueel die
nen voor garage of groot-handel. Water, gaz
en electriciteit Dagelijks te bezichtigen. On
middellijk vrij na verkoop. Zich te begeven
ten bureele dezer.
centre ville
Pour renseignements s'adresser au bureau
du journal.
Schoone gekalante en welgelegen
met koer en hof, 2 soorten water, gaz en elec
triciteit, badkamer en alle andere gerief, mede
begrepen het noodige materièel voor den stiel.
Zichtbaar den Dinsdag en Woensdag in
den namiddag. Inlichtingen bureel dezer.
8 x 8 m. met 900 m. grond. Zich wenden
Taillieu Henri, 16, Yperstraat, Gheluvelt.
Trés belle BATTERIE TUDOR avec cou-
vercle en ébonite et Delco le tout en parfait
état et en marche, pouvant servir pour éclai-
rage et petite force motrice. Adresse au
bureau du journal.
Schoone Jachtstoof met oven en bier-
prespomp. 71, Dickebuschstw., Yper.
sans laver, de tous tissus (coton, laine, feutre,
tapis, etc.) Costume complet 3 fr. Prix boite
de 24 morceaux 8 fr. Envoi contre rembourse-
ment. On demande démarcheurs pour
Ypres, Poperinghe et environs. Ecrire
i5, rue de Lille a WARNÊTON.
De beste vleesch en dure winterkiekens zijn
Ze kweeken heel gemakkelijk en groeien
snel op. Vraagt prijs bij O. D eb acker e,
Broederij De Meiboom 220, Meenen-
steenweg, ROUSSELARE.
Per 5oo thuis geleverd.
Wij brengen het publiek ter kennis dat van
in October 11. het KREDIETHUIS VAN
VERMEULEN, voorheen gevestigd in de
Dixmudestraat, overgebracht is bij A.Viaene,
Hondstraat, 46 (Lapiere's zaal).
Velos Naaimachienen Stoven
Waschmachienen Kinderwagens, enz.,
alles met groot gemak van betaling.
OPGEPAST 1 Het huis heeft geen bijhuis
en is onafhankelijk van andere huizen.
en état neuf, convenant pour tout usage.
S'adresser a M. Louis CAPPELLE, rue du
Faubourg de Lille, 18, WARNÊTON.
conduite intérieure, 6 plaatsen, i5 P.K., in
goeden staat, genadige prijs.Zich wenden t
Aug. Vandamme, 35, Meenenstraat, Yper.
zeer genadige prijs. Café de la Charente,
Meenenpoort, Yper.
voor industrieel gebruik, zeer goeden staat,
voordeelige prijs. Garage Devos Dewan-
ckel, Meenenpoort, Yper.
voor alle Machienen en Motoren
Gasoil Petrol Benzol Alcool
Creoline en Carbolineum
DEPOT
Dixmudesteenweg, 36 (Watermolen)
- Y F» B R Tel. 446.
ill—I— uiiBMfn UTHUMMTOT—I
gezaagd op alle lengten, in blokjes en gekapt,
groote voorraad in magazijn. Bij Camille
Verfaillie, 115, Meenensteenweg, Yper.
Bestellingen worden ooi? aanveerd in het
HUIS WELKOM 37, Maarschalk
Frenchlaan (Bascule),
