Beenhouwerij A.Deleu
AUTOBUSDIEIST YPER - VEURNE
Groote Afslag
op 't VLEESCH
Vleesch van n hoedanigheid.
Keuringen en Omsch: ijvingsprijsksmpen
voor Hengsten van tiet Belgisch Trskras
6, Tempelstraat, Yper
8
in de welgekende
Schinkel
Borst
Croisé
Roastbeef
Carbonaden, zonder beenen
iste
de kilo 12 fr.
9 en 10 fr.
5 fr.
8 fr.
18 en 20 fr.
12 fr.
Allerhande Nieuws
Yper. Een schoone Zuivering.
Op bevel van het gemeentebestuur werd de
slecht befaamde Café Lydoo gelegen op de
Vischmarkt en gehouden door Beun Jeanne,
vrouw Crabtree, voor goed gesloten.
De eerlijke lieden zullen er niet kwaad om
zgir en de goede faam onzer stad heeft er alles
bij te winnen dat men met zulke ontuchthui
zen, ware broeinesten van verderf, kort spel
mede maakt.
Poperinghe Gouden Bruiloft De
echtgenooten Jules Rittin-Wieleman hebben
in intiemen familiekring hun gouden bruilofs-
jubileum gevierd.
Diefstal Gebruik makende van de afwe
zigheid der bewoonster, heeft eenstoutmoedige
dief binst den klaren dag in de woning van
Marie Doom ingebroken.
Bij hare thuiskomst in den namiddag, stelde
de vrouw vast dat men hare waarden, juweelen
en een geldsom voor een totale waarde van
ongeveer 2000 lr. geroofd had. Men heeft zwa
xè vermoedens op een kerel dien men rond
hét huis heeft zien slenteren.
Westvléteren Verdronken Bij het
ophalen van water beging de genaamde Fideel
Meersseman de onvoorzichtigheid zich wat te
ver voorover den rand van den waterput te
buigen. De ongelukkige verloor het evenwicht
en viel in den diepen put waarin hij jammer
lijk verdronken is.
Moorslede Gevecht De genaamde
Gerard Malfait, 16 jaar oud, werkza&m in de
fabriek Tiberghien.gerocht er in ruzie met zijn
werkgezel Benjamin Monnier, insgelijks van
Moorslede. De twist was zoo hevig dat laatst
genoemde een messteek opliep en nogalzwaar
aan den arm gekwetst werd. De dader werd
aangehouden.
Komen Veroordeeling Vrijdag
laatst verscheen de genaamde Cyr. Coopman,
die den 6 Mei 11. zijne vrouw, Godelieve Be-
kaert, 27 .jaar oud, met een hamer het hoofd
verbrijzelde en vervolgens het lijk in de Leie
wierp,voor de Boetstraffelijke Rechtbank van
Yper onder beschuldiging van slagen en ver
wondingen die den dood voor gevolg hadden.
De negen opgeroepen getuigen, waaronder
drie politiemannen, verklaarden allen dat
Cyrille Coopman steeds van goed gedrag was
en zijne vijf kinderen goed verzorgde, terwijl
zijne vrouw, die reeds verscheidene malen de
echtelijke woning verlaten had, zich aan den
drank overgaf en het geld, dat zij van haren
man stool, verbraste.
Zaterdag werd Coopman, na 't rekwisitorium
van het openbaar ministerie en de pleidooi
van zijn verdediger, door de Rechtbank tot
io maanden gevang veroordeeld.
Die niet hooren wil moet voelen.
De genaamde Karei Grymonprez, wiens ge
drag wat al te veel te wenschen liet en die
zonder middelen van bestaan was, werd op
verzoek van zijn vader aangehouden en door
den vrederechter veroordeeld om voor twee
jaar en drie maanden in etn bedelaarsgesticht
opgesloten te zijn.
Wervick. Moto in brand. Camille
Denorme, wonende op het gehucht Basse-
Flandre hahlde Woensdag morgen, rond
6 u. 3o, zijn moto te voorschijn, toen de
motor eensklaps en door een nog ongekende
oorzaak in brand schoot. Hij behield geluk-
kiglijk nog zijne koelbloedigheid en nam vlug
de brandende moto \^eg van de houtefl" barak
waartegen hij stond, anders was dit gebouw
ongetwijfeld ook de pfooi der vlammen gewor
den. De moto werd gansch vernield.
Gehouden te YPER, den 22 October ig3i,
om 10 u. 3/4 op de Groote Markt.
UITSL 4GEN
AKeuring en prijskamp voor Hengsten
die op hun 3d' jaar gaan.
i3 aanvaard, 1 verwezen, o uitgesteld
Ie premie van 2.000 fr. met zilveren eere
metaal. aan Remmery Emiel, te Siaden, voor
Ideal de Qottignies 5 jaar, baai.
3e premie van t 000 fr. met bronzen eere
metaal, aan Denys Jules te Crombeke voor
Gaston de Neyghem 6 jaar, vos
C. Bewaringspr em 1 ën of jaargedeelten van
bewaringspremtën.
De vermaarde uitvinder EDISON overleden
Zondag morgen, te 3 u. 24 (plaatselijke tijd)
is de groote Amerikaansche geleerde-uitvinder
Thomas Alva Edison in zijn landgoed van
West-Wrange zachtjes overleden, in den
ouderdom van 84 jaar.
Hij is de uitvinder van de telefoonbatterij, de
fonograaf, de microfoon, de aërofoon. de me
gafoon, de fonoplex, de dynamomachien, de
electrische gloeilampen, enz. In 't geheel be*
zit hij meer dan duizend uitvindingsbrevetten.
Met hem verdwijnt een weldoener van.
het menschdom, een der grootste mannen
waarop men terecht mag fier gaan.
Burgerlijke Stand van Yper
Geldig vanaf 20 October 1931 l_J U FJ T.A, E5 E£ L Vervangt alle vorig» uurtabels
Telefoon 385
Uitbater H. SLOSSE, Dickebuschsteenweg, YPER
Telefoon 385
Yper Statie -- Brielen Elverdinghe Woesten Lion Beige Oostvleteren Elsendamme Hoogstade-Linde Gapaard
Hoogstade Nieuwe Herberg Wulveringhem Presende Steenkerke Voorstad Veurne-statie.
('s Woensdags 's morgens alleen naar Veurne Markt)
Regelmatige dienst HEEN en TERUG. Bijzondere dienst op Marktdag 's Woensdags Veurne.
■a E
ga
Vertrekuren uit Yper (Départs d'Ypres)
SS
J
10 00 s
Vertrekuren uit Veurne (Départs de Furnes)
10 00
De Autobus geeft de verbindingen met treins, trams en andere autobussen
Te Oostvfeterën met Poperinghe. Te Yper met Meenen, Roeselaere, Oostende, Dixmude, Bizet, Rijssel, Komen,.
Locre, Kemmel, Rousbrugge en Watou.
Bouilli Dikke rebben
Lap
6 fr.
2 aanvaard, 3 verwezen', 'o uitgesteld
ie premie van I 3oo fr. met zilveren eere
metaal, aan Soetaert Odiel, te Ledeghem voor
Titan de Court vos.
2e premie van 1.000 fr. met bronzen eere
metaal, aan Remmery Emiel, te Staden, voor
Marquis de Belles Pierres vos
B. Keuring en prijskamp voor Hengsten
op hun 4J' jaar gaande en voor Hengsten van
4 jaar en meer.
2' premie van i.5oo fr. met bronzen eereme
taal aan Soetaert Odiel, te Ledeghem, voor
Prince d'Anseghem »,,6 jdar, haai.
I3 premie van y5o fr. aan Remmery Emiel,.
te Staden voor Palmier de Deynze
7 jaar, vos.
Verklaringen van 17 tot 23 October ig3r
Geboorten: Platteau Marie-Thérèse, St-Jacobstraat, 48„
Gadeyne Daniel, Tegelstraat, 26. Devos Simone,
Dickebuschsteenweg, 254. Desramaults Rosa, Guid»
Gezelleplein, 6. Platteau Helena, Veurnesteepweg, 11.
Ameel Agnès, Zonnebekesteenweg, 153.
Huwelijken t "Bentein Juliaan, schilder, te Uytkerke en-
Carreyn Adonie, z b., te Yper. Casier Roger, handelaar
en JDeruyter Maria, z. b., beiden te Yper. Lamoral Herman,,
ingenieur I. T. R. tê Kortrijk en Rommens Marie-José, z. b.,
te Yper. Tegethoff Josephus, technieker bij den dienst der
overseiningstroepen en Garreyn Georgetta, z. b., beiden te
Yper. Variacker Gaston, landbouwer, te Woesten'fejt,
Taveirne Maria, landbouwster, te Yper. Dehaene Mauri
tius, meubelmaker en Weyne Margareta, z, b beiden-te Yper.
Overlijdens Gik'iere Eugenius, 76 j., z. b., wed. Deieu
Hortense, Rijselstraal, 133. Deraedt Augusta, 39 j.,.
kloosterlinge, Meenensteenwefg, 25. Ducorney Jales, 66].,
landgebruiker.'Wed. Derycke Rainilde, Wenninckstraat, 7.
Huwelijksbeloften Michel Lahoutte, handelsreiziger, te
Bixscfiote én Martha Lahoutte, dienstmeid, te Yper. Remi
Vlaemynck, handelsreiziger, te Yper en Madeleine Pillaert,
z. b., te Hondschoote (Fr.), Oscar Carron, verlakker en
Henriette Drouiez, z. b., beiden te Yper. Silvère Acx,
wever, te Viamertinghe en Margareta Coftyn, z. b te Yper.
Henri Swinnen, voeger, te Moescroen en Irene CorseIis_
fabriekwerkster, te Moescroen, voorheen te Yper. Georges
Leroy, bierbrouwer, te Westvleteren en Marguerite Meersse
man, z. b., te Yper.
a
£3 sz -»
S- g
tl
r.
e
o
c
0 c.
«ftï
w
"O
■a s
10
(A (0
Yper, Statie
7.55^
8.04.1
n 00
17 45
7 00
Veurne, Statie
9 30
14.35
19 00
Briefen
11.05 S.
17.50
7.05 0
Voorstad
9 34 5
14 39
19.04 1
Elverdinghe
8 081'
1113:=
17,58
7.13 -
Steenkerke
9.381
14.43
19 08 i
Woesten
j 8 13»
11.21 Z
18.05
7.20 5 3:
Prebende
9 42 1
14 47
19.12
Lion Beige
•8 17 3
11.271
18 07
7.22^|
Wulveringhem
9 47 S
14 52
19.17 i
Oostvleteren
I 8 201
11 30 5
18.10
7 25s
Nieuwe Herberg
9 50
14.55
19 20 i
Elsendamme
18.25-S
11.311
18 15
7.30 -
Hoogstade
9 53 -|
14 58
19 23 1
Hoogstade Linde
18 .28
11.33 E
18.18
7.33 1
Gapaard
9 55 1
15 00
19 25 i
Qa paard
i 8 .30
•11.35"
18.20
7-35 |t
Hoogstade Linde
9 57 1
15.02
19 27!
Hoogstade
8.32 «5-
11.37
18.22
7.37 Sfi
Elsendamme
15 05
19 30 j
Nieuwe Herberg
j 8.35 9
11 401
18 25
7.401 M
Oostvleteren
10 05 9
15.10
19 35
Wutveringhem
1 8.381
11.43 S
18 28
7 43|i
Lion Beige
10 08
15.13
19 38 1
11.48*
18.33
7.48
Woesten
10 12 J
15.17
19 42 j
Steenkerke
8 47 2
11.52 L
18 37
7 52-1*
Elverdinghe
10.17 g-
15 22
19 47 I
Voorstad T" r
i 8.51
11.56J
18 41
7 56 3
Brielen
10.25
15 30
19 55 j
Veurne, Statie
855 i
12.00 3
18.45
8.00 m
Yper, Statie
10.30 1
15 35
20 00 i
10.04
10 08
10.12
10 17
10 20
10.23 T*
10 25 J
10 27 Sf
10.30 1
10.35J
10.38 0
10.42
10.47
10.55 s
11.00
