EXTRAIT
SNOECK'S Almanakken
Kampioenschap 1931-1932
Woensdag 11 November gaan we alle
maal naar den Katholieken Kring zien naar
de ontmoeting Cercle-Statie. Twee sterke
ploegen, 't Zou kunnen 'n belangrijke partij
worden. Aan wie 't tweede punt
Boldersnleuws
Maatschappij De Ware Bolders
Op Zondag 15 November 1931 om
340 Frank prijzen, verdeeld als volgt
'n Buiten Kansje
Oud Yper om 81/4 ure.
EXTRAIT
fy
en A. A. Moescroen) tot rusten gedwongen.
De bijzonderste match voor ons is dus Lauwe-
Yper. Jongens, nogmaals trekt gij op ver-
i plaatsing en 't is te hopen dat gij ook dezen
keer de zege zult behalen. Speelt gelijk tegen
Wervick en laat u niet door tegenslag ontmoe
digen. Integendeel, werkt en geeft door tot
het laatste en de punten zijn de uwe. De der
de plaats moet de onze blijven. De vriendjes
van Poperiqghe staan voor eene moeilijke
karwei en zullen zoo gemakkelijk niet Meenen
het onderspit doen delven. Ook voorzie ik
.een drawn die beide elftallen zou bevredigen.
Bisseghem heeft tegen Wervick de kans zijn
eerste twee punten te behalen.
Op Woensdag n November, om 14 ure,
grijpt de internationale wedstrijd Yper-Haze-
'brouck plaats.
Eenieder zal zich herinneren dat de heen
match, in de maand Augustus gespeeld, met
'alle hardnekkigheid betwist werd en dat het
dank is aan hun keeper dat onze Hazebrouck
sche vrienden het gelijk spèl'konnen behouden.
Of de Franschen intusschendien vooruitgang
gemaakt hebben,weten wij niet. Maar wat
heel vast staat, 't is dat zij het zilveren din
getje döor den heer Vanneste onzer stad
geschonken, gretig beloeren. Doch onze rood-
witten verlangen niet beter dan het getal hun
ner trofeeën op het verhoog van den
Continental ten toön gesteld, te zien vermeer
deren Daaruit mag er besloten worden dat de
strijd vinnig zal zijn en dat het aan liefheb
bers niet zal ontbreken. De beker Vanneste
moet eens te meer door Yper veroverd worden.
O. 1. T.
De deden, spelers en supporters worden
uitgenoodigd op 11 November aan den stoet
yan de herdenking,van den Wapenstilstand te
willen deelnemen. Men vergadert om 5 ïl2 u.
in het lokaal om dan in groep den stoet op
4e Statieplaats te vervoegen.
Alleman op post
De 3e match bracht Woensdag 4° de Cöo
tegenover de Bascule iri 'tjlokaal van eerstge-
hoemden.
Het peloton van de Coo was gevormd door
de hh.'Devos Richird, spelleider, De Boeck,
Delecluyéë, Vandepittë, Van den Bussche,
Bouchaert, Benoót, Van Öudenhóve.
De Bascule trad op met hh. Salomé R.,
Maddens, Vandeginste, Vasseur E.,Declercq,
Norman, Deknudt A. èn Missy Jérome.
Scheidsrechters hh. VierstraeteenTavenier.
Bascüle behaalde het punt voor de rang
schikking met 25 tegen 19 voor de Coo.
Bij 't begin van 't spel wis Bascule vooruit
riaet 6 tegen 2. Coo speeldë gelijk en geraakte
voor met 12 tegen 8. Bascule kwam terug
boven, en gedurende verscheidëne enden
stond het spel gelijk, tot 14 om. De Coo liet
enkele punten. Baëcule geraakte voor tot 20
tegen i5 21 tegen 19 23 tegen 19. Dan
liet de Coo met 3 punten uit aan Bascule.
De partij duurde lang. Inzonder de Coo
bolde zeer traag achter veel betwisting bij
't naspelen. Meer eenheid, 'n energieker en'
vlellicht beter spélleiding zou hun peloton
niet schaden, integéndëèl.
Bij de Bascule regelmatig voor- en naspel,
flinke opzet en goede schutters, de maalders
stonden ook hun man.
Veel toeschouwers die tot in den laten
avond met veel belangstelling den gang van
hèt spel volgden. Mogen we echter 'n paar
opmerkingen makèn
Vooreerst dat sommige menschen die meenen
beter het spel té kennen dan de leiders of spe-
It-ts bestzouden dóen, hun opmerkingen stiller
té uiten door geen teekehs of door luidop te
zeggen wat zij zouden doen, de spelleiding en
de uitvoering ervan beïnvloeden. Doorgaans
luisteren en spelleiders en spelers er niet
naar en het eenig voordeel van hun handel
wijze is spelers en publiek zenuwachtig te
maken.
Merkt wel dat het doorgaans dezelfde
menschen zijn die aan alles weten te vitten.
Dat ze eens goed overdenken dat hekelen
veel gemakkelijker is dan zelf iets te doen.
Ten tweede, sommige spelers, meest de
schutters, zouden best eens goed naar de
stake zien vóór dat ze bollen. Ze zullen zelf
kunnen oordeelen dat ze niet altijd op of
achter de pluim staan, maar soms redelijk ver
ervan, ze zullen zich alzoo de zeer gewettigde
opmerkingen kunnen besparen welke de
scheidsrechters hen zouden kunnen maken.
RANGSCHIKKING
Gespeelde matchen Behaalde punten
Cercle 1 1
Statie 1 1
Bascule 2 1
Postje 1 o
Coo 1 o
In de Bascule, Zaterdag 7 November,
Jaarlijhsck Feestmaal.
In 't Vlaamsch Huis, maatschappij «Groeien
bloeien bolden koning, M. Dr De Coninck,
en prins M. Stals. Van harte proficiat.
Hebt g'al uw peloton gevormd voor de bol
ling in 't Postje op Zondag 15 November
aanstaande? KRABBER.
STAD YPER
in 't Postje, Rijsselstraat,
bewoond door Coulembier Henri.
i5l/2ure stipt, luisterlijke PRIJ SBOLLING,
aangeboden aan alle liefhebbers van Yper.
T 100 fr. 2e 80 fr. 3e 60 fr. 4e 40 fr.
en 6 prijzen van 10 fr. ieder, te verloten
tusschen al de verliezende peletons.
De loting zal geschieden van zoohaast al de
verliezende peletons gekend zijn.
Om van deze laatste prijzen te kunnen
genieten, moet ieder verliezend peleton, met
minstens twee spelers aan de loting tegen
woordig zijn.
Is er enkel maar één speler tegenwoordig,
dan bekomt deze de helft van den prijs, de
andere helft wordt in de kas der Maatschappij
gestort.
HET BESTUUR.
Wij vernemen dat, op Dinsdag 10 No
vember, het Internationaal Circus en
Variété gezelschap te Yper 'n vertooning
geven komt. Dit beroemd gezelschap zal
optreden in de feestzaal
In al de landen, die door deze prachtige
artistengroep werden doorgereisd, heeft zij
niets dan triomfen geoogst. Het zal te Yper,
waar de menschen graag iets bewonderens
waardig en nieuws zien, wel hetzelfde zijn.
De directie van den troep drukt haar spijt uit
maar één vertooning te kunnen geven daar
hare verdere contracten reeds afgesloten zijn
voor twee maanden alleenlijk hier in België.
Ziehier eenige nummers die zullen vertoond
worden
De Dacapos, musicale clowns.
De troep Herakles, krachtacrobaten.
Jean Baert en Molly, comedianten en Paro
die dansers.
De Maebs wond er menschen, het gróótste won
dernummer dt reeuw.
Maurice en Germain, Melange act.
De trio Delhays, komieke acrobaten en de
fameuze trio clows Polo - Loulou en Co Coldie
U zullen doen gieren van 't lachen.
Prachtig, buitengewoon familiespektakel.
Het is 'n eenige gelegenheid welke iedereen
moet waarnemen.
Prijzen der plaatsen 10 9 - 6 - 4 franken.
Kaarten op voorhand genomen betalen
slechts 9 6 - 5 - 3 franken.
Plaatsbespreking van heden af in Oud
•Yper
Par exploit du ministère de l'Huissier Paul
FLAMEY a Ypres, en date du quatre Novem-
bre 1900 trente et un, Dame Madeleine PAT-
TYN, ouvrière a Passchendaele, a fait donner
assignation a M. Alphonse GELDHOF, de
résidence et domicile inconnus, a Comparaitre,
le Mercredi, dix huit Novembre 1900 trente et
un, dès dix heures du matin, en Chambre du
Conseil du Tribunal de Première Instance
d'Vpres, ce en vertu d'une ordonnance rendue
par M. le Président du dit Tribunal, aux fins
dont s'agit dans 1'ordonnar.ce prérappelée.
Pour extrait
L'Huissier, P. Flamey
Par exploit de l'huissier Paul FLAMEV a
Ypres, en date du six Novembre 1900 trente
et un, 1'Etat Belge, poursuites et dili
gences de Mr. le Ministre des Travaux
Publics a Bruxelles, a fait donner assi
gnation a
i°) Me,le Marie Woussen, sans profession, a
Dunkerque (Nord) France, rue Marengo, 20
2*) Dame Marguerite Flayelle, veuve Lesti
Woussen, sans profession a Dunkerque (Nord)-
France, 17, rue Neuve
3°) Dame Marguerite Woussen, veuve Geor
ges Demanest, sans profession, a Dunkerque,
(Nord) France, rue Neuve, 17
40) Mr. Jacques Debruyn, cultivateur a
Le Vaumain (Oise) France^;
5°) Mr. Pierre Woussen, négociant a Dqn-
kerque, (Nord) France, rue Marengo, 26;
6°) Mr. Lesti Woussen, négociant a Dunker:
que, (Nord) France, rue Saint Sébastien, N°6 7
7°) Mr. Renë Clement, négociant a Dunker
que (Nord) France, rue du Maréchal Pétain,
agïssant en nom personnel et comme tuteur
légal des NPS 11-12 13, ci-après nommés
8°) Dame Genevieve Clement et
9°) son époux Mr. Pierre Sapin, enseigne de
vaisseau, demeurant et domiciliés ensemble a
Paris (Seine), rue Cardinet, 42
io°) M'"e Louise Clement, sans profession
Dunkerque (Nord), rue Maréchal Pétain, 20 j.
11°) Mr Michel Clement
12°) Mt!le Brigitte Clement
l3°) M'lle Franfoise Clement
ces trois derniers mineurs sous la tutelle légale
de Mr. René Clement, leur père, habitant
avec lui, a Dunkerque (Nord) France, rue du
Maréchal Pétain, 20
A comparaitre le Mercredi, vingt-cinq No
vembre igoo trente et un, dès dix heures du
matin, ce en vertu d'une ordonnance rendue
sur requête par Mr. le Président du Tribunal,
du dit siège, en date du neuf Septembre 1900
trente et un, par devant le Tribunal Civil de
Première Instance séant a Ypres, Première
Chambre, au Palais de Justice, Grand'Place
a Ypres, pour parvenir a l'expropriation pour
cause d'utilité publique, d'une parcelle d'un
pré sise a Ploegsteert, section E, N° 160 A/2,
d'une contenance de 277 m2, nécessaire au
redressement de la Lys mitoyenne.
Pour extrait
L'huissier, P. FLAMEY.
Te koop 34, Boter straat, 34
v o O P 1932.
