Bal Cotillon
Schoon en welgelegen Handelshuis
Herberg-Afspanning
Verandering van Woonst
Kleine ^ankondigmgers
der Coiffeurs
Gemeente Moorslede
Gemeentebestuur Gheluwe
Gemeente Moorslede
Werkvrouw vr. plaats
Huishouden
Gevraagd goede Meid
Over te nemen
Over te nemen
Jeune ménage
Te huren Gioot Handelshuis
A louer Belle Propriété
Verlang net klein huis
Belle et grande Maison
a vendre de la main a la main.
Bouwgrond Weiland
TE KOOP
TE KOOP
Te koop oorzaak vertrek
Te koop Waschkeern
A vendre
Buitengewone occasies
TE KOOP
Te koop Tracteur Fordson
SALON DE COIFFURE
Koopt zuiveren Honing
Over te nemen
of uit ter hand te hoop
STAD YPER
OVER TE NEMEN
A. Catteau, ól.üfselstraat, Meenen.
PINTE Joseph, Coiffeur
OUVERTURE
ROGER KNOCKAERT
141) Inschrijving op de werken van Peter
Benoit, 6e afkorting (5oo fr.)
142) Abonnement voor ontleding van water
(l frank)
143) Toelage aan den Bond der Kroostrijke
-Gezinnen (5oo fr.)
144) Ruchtbaarheid voor de stad (3.000 fr.)
M. Missiaen. De heer Lemahieu stelt
voor die toelage tot op 2.000 fr. te brengen,
doch ik doe het voorstel ze gansch af te schaf
fen. Die er belang bij hebben dat er rucht
baarheid voor de stad gemaakt worde, dat ze
het dan zelf doen.
M. Leuridan. Die toelagê hier is toch
wel voor het Comiteit tot bevordering van het
•vreemdelingenverkeer
M. Sobry. Ja.
M. Leuridan. Ik zou vragen dat er een
-vertegenwoordiger der stad in dat berucht
comiteit zou zetelen. Wanneer de stad een
toelage geeft, dan mag ze ook wel controle
hebben over het geleverde werk en het gebruik
harer centen, en verders vraag ik dat er ook
zou gezorgd worden voor de eerbiediging der
taalrechten.
M. Missiaen Ik blijf bij mijn voorstel
van afschaffing. Die toelage komt uitsluitelijk
ten goede aan de hoteliers en neringdoeners
van stad, het zijn zij alleen die voordeel trek
ken van de gemaakte ruchtbaarheid en het is
dan ook niet aannemelijk dat zij daarvoor geld
aan de stad vragen.
M. Sobry. Ik denk dat het belang der
stad vereischt dat er ruchtbaarheid gemaakt
worde om zooveel mogelijk vreemdelingen
naar Yper te trekken.
M. Mistiaen. Wij hebben nog nooit gewe
ten wat er door dat Comiteit met het geld der
stad gedaan wordt.
M. Lemahieu. Met het voorstel van den
heer Leuridan zou dit argument voortaan
wegvallen.
M. Leuridan. Ik wilde mijn voorstel doen
aannemen als hoofdzakelijke voorwaarde voor
het stemmen der voorgestelde toelage, doch
het vervalt thans door het voorstel van den
heer schepen Missiaen.
De heer voorzitter legt hierop het voorstel
van den heer schepen Missiaen, namelijk de
afschaffing van het krediet tei stemming.
Stemmen ja de heeren Missiaen, Capoen,
Leuridan, Bonnet, Coutelle en Vandamme
neen de heeren Lemahieu, Delahaye, Ver
gracht, Vermeulen en Sobry.
145) Hulpgeld voor opbouw van het sana
torium St Idesbaldus te Poperinghe, 2' afkor
ting (2 000 fr.)
C. Uitgaven voor Orde.
146) Deel der wedde van den cipier van
't doortochihuis.
147) Voorschot van reiskosten aan behoef
tigen (5oo fr.)
148) Aandeel der gemeenten (Vper uitge
zonderd) in de vergoeding aan den Politieoffi
cier bij de Rechtbank van enkele politie.
149) Storting ten bate der staats- 111 pro
vinciale pensioenkassen der afhouding op de
jaarwedden van beambten en bedienden
(40.000 fr.)
ióo) Vliddelbare School. Vergoeding aan
den dienstdoenden huisbewaarder.
M. Missiaen. - Dit a tikel vervalt thans.
Vervolg aanstaande week.
Koopt enkel een Zenith Radiotoestel
omdat Zenith een ze\enlamper is, model ig32,
het goedkoopste is, en het meest voldoening
geeft.
PËT1TES AIVINOINCBS
Stad Kper - Lapiere's Zaal
ZONDAG 13 DECEMBER 1031, om 5 u.
GEPARFUMEERD
2000 Pr. Tombolaprijzen. - Ingang 3 Fr.
Commissie van den Openbaren Onderstand.
Plaats van ontvanger. Aanvraag in
dienen vóór 20 December ig3i
Het schepencollege der gemeente Gheluwe
(Prov. West-VI.) maakt bekend dat de plaats
open staat van veldwachter. De aanvragen
moeten schriftelijk aan den heer Burgemees
ter gezonden worden ten laatste op Maandag
21 December ig3i. Wettelijke jaarwedde.
Op bevel De Secretaris, Burgemeester Schepenen,
Jos. Vanryckeghem. J. Ingelbeen.
Plaats voor gemeenteontvangerMi
nimum jaarwedde.— Aanvraag indienen vóór
20 December ig31
voor te wasschen of te kuischen. Adres
ten bureelé.
zonder kinderen verlangt kind op te voe
den, goed cp hoogte van verzorging, goede
getuigschriften. Adres M. C. Verschaeve,
Klijtstraat, 11, ELVERDINGHE.
voor alle werk en in café te bestellen.
Schrijven of zich aanbieden Yperstraat, 41,
POPERINGHE.
Café Esplanade, op 200 meters van de sta
tie van Yper. Oorzaak vertrek.
Schoone herberg met feestzaal in het
centrum der stad Yper, kleine overname.
Herberg met inrijpoort, zeer wel gelegen
in de stad Yper.
Voor alle kostelooze inlichtingen zich wen
den in het zakenkantoor CONTINENTAL,
achter St Maartenskerk, I/S.
chercbe maison bourgeoise avec ou sans
garage A LOUER, centre ville. Adresse
bureau du journal.
gansch onder kelder, dienende voor allen han
del, Dixmudestraat, nevens Café de Londres,
met garage in de Jaméniusstraat. SLutel
de Stuersstraat, 18.
sise chaussée de Menin, a 10 m. gare, 4 pla
ces rez-de-ohaussée, 8 chambres a coucher,
4 cavts, 1 hectare de terrain, eau de la ville,
électricité. S'adresser pour conditions et
clef l3, rue Longue de Thourout, E/V.
met hof te koopen of te pachten in of rond
de stad. Adres bureel van 't blad.
dicht bij de statie
met koer en hof en alle andere gerief.
Zichtbaar den Dinsdag en Woensdag in
den namiddag. Inlichtingen bureel dezer.
met groote ingangspoort, prachtige ligging,
ingang der stad, goede klienteel, ruime en
gerieflijke stallingen, kunnende eventueel die
nen voor hotel-restaurant, garage of groot
handel. Water, gaz en electriciteit Dagelijks
te bezichtigen. Onmiddellijk vrij. Zich te
begeven ten bureele dezer.
as 7
centre ville
Pour renseignements s'adresser au bureau
du journal.
bij R. De Bruyn, 27, Bruggesteenweg, Yper.
Schoon Handelshuis in het centrum der
stad Yper.
Allerhande Woonhuizen en Werkmans
huizen in en rond de stad Yper, aan genadi-
gen prijs.
Alle kostelooze inlichtingen in het zaken
kantoor CONTINENTAL, achter St Maar
tenskerk, Yper.
Geldleeningen aan de beste voorwaarden.
Lusters, spiegels, slaapkamers compleet,
kassen, tafels, stoelen, keukengerief, alsook
Radio Philips aan zeer voordeelige voor
waarden, Kaaistraat, 21, Yper. Te zien
alle dagen 's namiddags.
Morissons met wringer, zoo goed als
nieuw, in de Café den IJzerweg Pope-
ringhesteenweg, Yper.
Bonne Camionnette FORD. S'adresser
chez Jules Delmotte, i5, Place, Warnéfon.
1 binnenst. Renault, i5 HP., 6 cyl. xg3i,
nieuw Fr. 3g.5oo
I
id.
10 HP., 4 cyl.
ig3i,
nieuw
35.5oo
I
id.
i5
6
ig3i,
n. staat
28.000
I
id.
i5
6
1929,
29.000
I
id.
10
4
J)
1931,
0
25.000
I
id.
7
4
1929,
14.500
I
id.
7
4
)J
1927,
12( OOO
I
id.
7
4
IO.OOO
1 torpedo Renault, 10 HP., 4 cyl. g.5oo
1 camion Renault, i5 HP., 4 cyl.,
draagvermogen 3 T. I2.5oo
Zich wenden Algemeen Vertegenwoordi
ger der Automobielen RENAULT
voor industrieel gebruik, zeer goeden staat,
voordeelige prijs. Garage Devos Dewan-
ckel, Meenenpoort, Yper.
tegenwoordig Hondstraat, 72, brengt ter ken
nis van zijn geacht klienteel dat hij, vanaf
in Januari aanstaande, het huis Nr 28, der
zelfde straat zal bewonen.
I' 1"1 -i"1"—
pour Dames Messieurs
Prix modérés. oTravail soigné.
1, Rue de la Porte d'Or, 1 - YPRES.
1 1 1 geaBt===3au~— 1 11
bij den bieënkweeker zelf
A. RIDEY, 194, Rijsselstraat, Yper.
