Een Bezorgde Moeder
Het Kunstconcert
der Symphonie Ypriana
Ville d'Ypres - Ecole de Musique
AUDITION
et Distribution des Prijt aujt Élèves.
Stad Yper - Muziekschool
MUZIEKUITVOERING
en Prijsuitdeeling aan de Leerlingen.
8. Prijsuitreiking.
Le Grand Concert Artistique
de la Symphonie Ypriana
KoninklijKe Tooneelmaatschappij
DE VLAAM5CHE STER
Zondag 31 Januari 1932
en Maandag 1" Februari
4 mmmm—mmin—mtm—mmmmm—immmmmtim
Dimanche 31 Janvier 1932, a i5 heurcs,
en la salie des fetes Lapiere Rue des
Chiens.
Entree Ltbre Le Bureau Administratis
Zondag 31 Januari 1932, te i5 uur,
in de zaal Lapiere Hondstraat.
PROGRAMMA
1. Procession Nocturne Rabaud
voor Symfonie.
2. Lied van Rheinilde uit Herberg
prinsesJ. Blockx
Jufvrouw Rachel Kernnckx 1® prijs 1931).
3. Carnaval Mignon, voor Klavier
M. Jean De Cadt. C. Schutt
1) Prélude.
2) Sérénade d' Vrlequin.
3) Tristesse de Colombine.
4) Polichinelle.
5) Pierrot Rêceur.
6) Caprice Sganarelle.
4. Concertstuk, voor Alt viool Hans Sitt
Allegro Appassionato Andante.
M. Victor Legley.
5. A rioso, (Quentin Durward) F.A. Gevaert
Jufvrouw Rachel Kerriuckx.
6. Kamermuziek (Sonate voor Alt-viool
en Klavier) L. Van Beethoven
(Largo Sostenuto Allegro Molto
piü Tos to Presto
Mr J. Decadt <S Mr V. Legley.
Idylle vQor A. Barthe
b) Berceuse j
M' Ossieur Maurice, le Prijs 1931.
9. In de Steppen van Midden Azië
voor SymfonieBorodine
Vrije Ingang. De Beheerraad.
Le cri du coeurBelle soirée magnifique
magnifique était unanime. Nous pouvons
affifmer qu'il était sincère les hochements
de tête, discrets et approbateurs, les regards
enflammés, échangés furtivement avec les
voisins, durant l'exécution des motceaux,
le prouvèrent les tonnerres d'applaudisse-
ments et les rappels enthousiasmés des
artistes, le confirmère. t.
La belle réussite de cette fête, nous la
devons au dévouement ir.lassable et désinté
ressé de l'active commission composée de
MM. D'Huvettere, Deroo, Bouquet, Ver
sailles, Mahieu, Scys et Van Wassenhove
ces Messieurs se trouvent heureusement
secondés par le sympathique chef, M. Georges
Van Egroo et sa belle phalange d'artistes
amateurs (soulignons cette épithète) que bien
des villes seraient fières de posséder.
Comment pourrions nous communiquer a
ceux qui n'eurent pas le bonheur d'entendre
ce concert artistique, tout le charme et l'im
pression profonde qu'il nous a laissés Les
mots n'existent pas pour les décrire.
Et quel programme éclectique
La symphonie nous fit entendre La
Tosca fantaisie de G. Puccini, Chanson
Hindoue de N. Rimski Korsakow et «Ouver
ture de l'Opéra Rosamunde de F. Schubert.
Ces morceaux furent exécutés avec un bel
ensemble et beauooup d'exp ession, sous la
direction précise de MVan Egroo.
L'interprétation de L'Allegro Moderato
du 4' Concerto pour piano avec accom
pagnement d'orchestre, de L- v. Beethoven,
nous révéla tous les progrès réalisés par
l'orchestre symphonique. Cette interprétation
fut impeccable.
La soliste, Mme A. Vandenbrouck, (profes-
seur a notre école de musique) dont la répu-
tation n'est plus a faire, a su rendre avec
grande sentimentalité l'oeuvre du grand
classique. Le jeu de notre pianiste Yproise
est correct et sur dans la cadence, elle
nous a prouvé qu'elle ne craint point les
difficultés.
Mademoiselle Berthe Serwir, soprano,
professeur au Conservatoire Royal de Liége,
est une artiste délicieuse. Sa voix chaude et
pure, agrémentée d'une diction parfaite, se
fait tantót caressante, tantót véhémente, sans
difficultés elle pénètre, émeut, aidée par une
mimique disciète bien appropriée. Elle nous
délecta successivement de Air de la Folie
d'Ophéliedans Hamlet de A. Thomas
Myrtha de Radoux (bis); Air de Louise
dans Louise, de Charpentier Le Colibri
de Chausson (1. is).
Madame Godeliève Mathys. soliste et
violon solo des concerts Pro Arte n'est
pas une inconnue pour le public Yprois, qui
put, a diverses reprises, apprécier la grande
virtuosité de cette violoniste. Quelle technique
merveilleuse, quel mécanisme solide, quelle
süreté de l'archet Mais aussi quelle haute
compréhension des oeuvres qu'elle interprêtel
Par son style sobre et juste elle sait émouvoir
même les plus profanes de l'art musical.
Elle nous fit entendre tour a tour la i'e
partie du concerto en mr pour violon et
piano, de Vieuxtemps. Un vieux chant
Espagnol auteur X (bis) Danse Slave
et Caprice Viennois de Dvorack-Kreisler
Rondo Cappricioso de Saint-Saëns, et
Tambourin Chinois (bis).
A Messieurs les membres de la commission,
au talentueux chef, M. Georges Van Egroo,
aux musiciens dévoués, aux artistes qui ont
prêté leur bienveillant concours a cette soirée
magnifique, a Mm: Vandenbrouck, l'habile
accompagnatrice, un cordial et chaleureux
me'ci et toutes nos félicitations.
Dinsdag laatst hebben de eereleden van
den muziekkring Ypriana weêrom een dier
aangename en genotvolle avonden mogen be
leven, zooals die schoone Ypersche maat
schappij er alleen weet in te richten. Ditmaal
was het de beurt aan de symphonische afdee-
ling om de kunstminnende Yperlingen en tal
rijke muziekliefhebbers te vergasten.
En z°ggen wij het rechtuit, het was iets
puiks. Een uitgelezen programma, een tot in
de kleinste puntjes toe verzorgde en onover
trefbare uitvoering, en daarbij de gevierde
medewerking van twee uitmuntende en talent
volle artisten. Naar loffelijke gewoonte was
de ruime feestzaal van Oud Yper ve.-l te
klein, en die ontelbare toehoorders waren het
allen eens om hunne overgroote voldoening
en tevredenheid uit te drukken.
Dit zoo volledig welslagen van dit prachtig
muziekfeest danken we aan de onverpoosde
en onbaatzuchtige toewijding der ijverige
leden van het bestuur der Symphonie, de
Heeren D'fTuvettere, Deroo, Bouquet, Ver
sailles, Mahieu, Seys en Van Wassenhove, die,
wij mogen het zeggen zonder in het minst
hunne groote verdiensten te willen vermin
deren, in hun moeilijke en soms lastige taak
machtig geholpen worden door den sympa
thieken en bekwamen bestuurder, M.Georges
Van Egroo, en zijn keurbende uitsluitelijk be
staande uit artisten liefhebbers.
De Symphonie, onder de kundige en zekere
leiding van M. Georges Van Egroo, vertolkte
met veel samenhang en juistheid, en met wel-
begrepene uitdrukking La Tosca fantaisie
van G. Puccini, Hindoesch Lied van
N. Rimski Korsakow, en het Openingstuk van
de Opera Rosamunde van F. Schubert.
—"Big—
Ieder dezer uitvoeringen werd op daverend
applaus onthaald, doch vooral de zoo vol
maakte en uitstekende vertolking van het
Allegro Moderato van het 4d' Klavierconcert
(L. van Beethoven) met begeleiding van
orkest, bekwam den uitbundigsten en meest
verdienden bijval, en getuigt van den grooten
vooruitgang dien het symphonisch orkest in
denlaatsten tijd heeft weten te veiwezenlijken.
De soliste Mevr. A. Vandenbrouck, leerares
aan de stedelijke muzitkschool van Yper, die
van allen reeds zoo gunstig gekend is, heeft
dit grootsche werk van den klassieken meester
gevoelvol weten te vertolken, en door haar
nauwgezet en vast spel al het moeilijke van
dit stuk op meesterlijke wijze overkomen. Een
gulhartige ovatie begroette die zoo volmaakte
Ypersche pianiste.
Vervcrigens hadden wij het genoegen Me-
juffer Berthe Serwir, sopraan, leerares aan
het Koninklijk Conservatorium van Luik, te
hooren. Air de la Folie d'Ophélie uit Ham
let, van A. Thomas, Air de Louise uit
Louise, van G. Charpentier, alsmede haar bis-
nummers Myrtha van Radoux en Le
Colibri van Chausson, werden door haar
met veel kunst gezongen. Haar aangename,
zuivere stem drong door, haar natuurlijke en
ongedwongen toonveiheffing, nu eens zacht
streelend, dan weer hoog opwekkend en mee
slepend, haar voortreffelijke voordraging en
haar bescheiden doch aantièkkelijk gebaren
spel, dit alles liet een machtigen en onvergete-
lijken indruk op de toehoorders, die haar
hunne toejuichingen niet spaarden.
Mevrouw Godelieve Mathys Callewaert,
soliste en viool solo der concerten Pro
Arte was voor ons geen onbekende meer en
de Yperlingen hadden reeds meermalen de
gelegenheid en tevens ook de voldoening in
haar een talentvol virtuoos en een gewezen
siadgenoote te mogen begroeten. Haar behen
dig spel, haar wonderbare kunstvaardigheid
en de diepe gevoeligheid der werken die zij
vertolkt stellen haar op den rang der beste
vioolspeelsters en zijn in staat zelfs de meest
oningewijden in bewondering te brengen. Zij
vertolkte ons het Deel van het vioolconcert
in mi van Vieuxtemps, met begeleiding van
klavier, Slavische Dans en Caprice Vien
nois beide van Dvorack Kreisler, en Ron
do Cappricioso voor viool en klavier, van
C. Saint-Saéns. Zij werd geestdriftig toege
juicht en herhaalde malen teruggeroepen. Als
bisnummeis gaf zij ons nog Un vieux chant
Espagnol en Tambourin Chinois
Onze beste gelukwenschen aan de heeren
van het Bestuur der Symphonie, aan den
talent vollen chef, M. Georges Van Egroo, aan
zijn verkleefde muzikanten, aan de artisten die
dit feest opluisterden, en ook aan de zoo ver
dienstelijke en bekwame begeleidster, Me
vrouw A. Vandenbrouck. Aan allen onzen
hartelijksten dank voor uit welgeslaagd en
overheerlijk feest.
om 5 uur
om 8 uur
in de zaal Concordia Seminariestraat
Opvoering van
geprimeerd blijspel in drie bedrijven
door D. SPEELMANS.
Karamellenverzen brouwen
Is geen kunst voor vrouwen,
Maar een wasch bekomen in korten tijd,
Daarvoor wordt elke OZONIA-vrouw benijd.
