Huls C. Delva-Grillet
De Kortrijksche Onderlinge
Aux Amitiés Frangaises
Handboogmaatschappij Yper-Hoskja
Maurice Compernolle
Belangrijk Bericht
Mantels Kleederen
IJST DE DEN TE
8
Verkoop van Vleesch
Stad Yper
ZONDAG 7 - DINSDAG 9 FEBRUARI
EM ZONDAG 6 MAART 1932
Allerhande Nieuws
Brand - Ongevallen - Leven
en Hgpotheekleeningen.
OMER ROBYN-TEMPERMAN
BurgerlijKe Stand van Yper
14, Tempel straat, YPER
Jamais, croyons-nous, depuis que notre
société existe, nous n'avons vu une foule aussi
dense se presser dans notre local de réunions,
pour venir entendre un conlérencier. II s'agis-
sait, il est vrai, Mercredi dernier, d'une soirée
exceptionnelle, ou nous allions avoir devant
nous, Monsieur Pierre GoemaereDirecteur
de la Revue Beige homme de lettres bien
connu, dont la plupart d'entre nous avaient
lu naguère les articles qualifiés les plus sen
sationnels de ces derniers mois.
Monsieur Pierre Goemaere est venu nous
exposer son passionnant sujet Les morts
reviennent ils
II nous semble bien inutile de beaucoup
insister ici sur l'intérêt que peut présenter une
pareille causerie, lorsqu'elle est donnée par
un orateur d'une telle qualité. Bornons nous
dire qu'il apparait bien que Monsieur Pierre
Goemaere a pu pénétrer tous les secrets de
l'occultisme, et qu'il possède supérieurement
l'art d'en dénoncer les mensonges et les
dangers.
Un nouveau succès, marqué d'un bel
enthousiasme, est done venu s'ajouter a la
série de ceux déja recueillis ailleurs par le
spirituel et sympathique conférencier bruxel
lois. Aussi, nous est il agréable de lui dire ici
que tous nos membres ont été autant enchan
tés qu'honorés, de son passage aux Amitiés
F ran (ais es d'Ypres.
Le Bal du X' Anniversaire de la fondation
de notre société a eu lieu Samedi dernier en
la salie Lapière. Ce fut une magnifique fête,
digne des précédentes, a laquelle notre grande
foule a eu a coeur de participer. Rehaussée
d'intéressants intermèdes, elle comptera eer
tes, dans nos souvenirs, parmi les plus belles
que nous ayons Pu organiser au cours de nos
deux lustres d'existence. R. D.
Het Sint Sebastiaansfeest
Als naar loffelijke gewoonte, kwamen de
leden der aloudgekende handbooggilde, Zater
dag 1.1., 3o Januari, om 7 1/2 uur 's avonds,
in hun lokaal Yper-Hoekje bijeen om er
in gezelligheid het jaarlijksch St Sebastiaans
feest te vieren.
Een keurig opgedischte talel wachtte de
genoodigden op, en het was met opgewekt
gemoed dat allen de voeten onder tafel scho
ven. De voorzitter bedankte de leden in har
telijke woorden om hunne talrijke opkomst en
wenschte eenieder goeden eetlust en veel ver
maak.
De fijn bereide spijzen, met een lekker
glaasje overgoten, bevielen aan eenieder om
ter meest en het was een genot om zien hoe
de matadors zich wel deden Het was ook
niet te verwonderen, want Marie had waarlijk
voor een fijn mondje gezorgd en alles werd
met zorg en stiptheid opgediend.
Een talentvol accordeonist verlustigde het
gezelschap met menig opwekkend airtje, wijl
af en toe bereidwillige zangsters en zangers
elkander afwisselden, om door een lustig
liedje of een mooie klucht, de reeds vroolijke
stemming nog te doen rijzen. Hoeft het gezegd
dat ze allen veel bijval oogstten en het er tel
kens toeging van «un ban pour M....
Bij het nagerecht nam de heer Voorzitter
het woord en verheugde zich om de blijge-
zindheid en de eendracht die onder het gezel
schap heerschten en drukte de hoop uit dat
de moeilijkheden, waarmede de maatschappij
thans nog te kampen heeft, weldra zouden
opgelost worden. Hij wees erop hoe de maat
schappij, naast ijverige nieuwe leden, ook al
de oude trouwe leden telt, die reeds van vóór
den oorlog van de maatschappij deel uitmaken
en vroeg aan allen eendrachtig samen te wer
ken om van Yper-Hoekje dat aan allen
duurbaar is, een maatschappij te maken waar
vriendschap, gezelligheid en vermaak heer-
schen en niets anders.
Deze rede werd met luidruchtig handgeklap
begroet en allen dronken op den voorspoed
der maatschappij en de gezondheid van haren
voorzitter.
Daarna werd een prachtige tombola, begif
tigd met achttien kostelijke prijzen, waaron
der een schoone pull over geschonken door
het nieuw lid G. Vandenberghe- Vermeulen,
onder de aanwezige dames uitgeloot.
Hoe later in den avond, hoe meer de geest
drift steeg. Altijd maar door werd er gefeest
en het was aandoenlijk om zien hoe oud en
jong dooreen zich verlustigden. En toen ein
delijk het uur van scheiden gekomen was,
beloofden allen van het t' jar ent te herdoen
Moniteur van 29° Januari 1932.
Koninklijk besluit genomen in uitvoering der
Wet van 3oe Juli 1923 op ket aanplakken van de
kleinhandelsprijzen der voornaamste voedings-,
kleedings-, verwarmingsen ver lichting smid del en.
RundSchapen en Varkensvleesch
Wij hebben besloten en Wij besluiten
Art. X. Elk kleinhandelaar in rund .scha
pen en varkensvleesch is er toe gehouden de
herkomst er van te laten kennen door middel
van een der volgende aanduidingen
Versch inlandsch vleesch
Versch vreemd vleesch
Bevroren vleesch
Die bepaling is nochtans niet toepasselijk
op het gehakt, gezouten, gekookt, gebraden
of gerookt vleesch.
Art. 2 Die aanduidingen moeten op
klare en zichtbare wijze worden aangebracht
met letters van minstens vijf centimeters
hoogte.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking den
twaalfden dag na de uitgifte er van in den
Moniteur Beige.
Art. 4. Onze Minister van Nijverheid,
Arbeiden Maatschappelijke voorzorg is belast
met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel,den 26' Januari ig32.
(get.) ALBERT.
De Burgemeester,
Gezien de schikkingen der wet van 16 24
Oogst 1790
Gezien het Gemeentereglement van ig Oogst
1876, herzien door de beraadslagingen van
den Gemeenteraad van 18 Januari igi3 en 8
Maart 1924
Maakt kenbaar dat, ter gelegenheid van
KARNAVAL, de verkleedingen en ver
mommingen in de straten en openbare
plaatsen toegelaten zijn op de volgende dagen,
van 20 ure (uitzondering gemaakt voor dezen
die deel nemen aan den karnavalstoet van 7
Februari) tot 1 ure, den
Het dragen van het masker is volstrekt
verboden.
De overtreders zullen vervolgd en gestraft
worden met de voorziene politiestraffen.
De politie-commissaris is gelast met de uit
voering van het tegenwoordig besluit.
Yper, den 2 Februari ig32.
De Burgemeester,
H. SOBRY.
Q A R A O I 8 T
laat zijne geachte klanten weten dat hij zijne
garage en woonplaats overgebracht heeft van
de Kaaistraat naar de Kalfvaartstraat nr 1,
(Hoek der Pennestraat), Tel. io5.
Hij beveelt zich aan voor de herstelling
van autos van alle merken, die altijd met
de meeste zorg en aan de voordeeligste voor
waarden zal uitgevoerd worden.
Yper. Brand. Dinsdag in den vroe
gen morgen, rond 1 u. 45, is er brand uitge
broken in het magazijn, dat terzelfdertijd als
garage dient, van den heer Debruyne, fruit
handelaar, wonende in de St Jacobstraat. Van
zoodra de politie van den brand verwittigd
werd, huilde het noodsein over de stad en 't
en duurde niet meer lang eer onze wakkere
brandweermannen, onder het bevel van heer
Commandant Vergracht, ter plaats waren en
het vernielend element moedig bestreden. De
vlammen, aangewakkerd door den voorraad
essence die zich daar in die plaats bevond,
sloegen hoog op en dreigden een groote uit
breiding te nemen. Dank echter aan het spoe
dig en krachtdadig optreden der pompiers,
was men alrap het vuur meester en een uur
later was alle gevaar geweken.
De auto, die beladen was met haringen,
werd de prooi der vlammen alsook de koop
waren die zich in het magazijn bevonden. Het
gebouw zelf werd ook zeer erg beschadigd, en
de achterkeuken had veel te lijden van het
water dat de brandweermannen bij stroomen
op den vuurpoel stortten. De schade is nog al
aanzienlijk, doch gelukkiglijk gedekt door
verzekering bij de «Kortrijksche Onderlinge».
Denkelijk is de oorzaak van dit onheil te
wijten aan een kortsluiting in den motor vait
de auto.
Wilt gij bij brand of orgeval. de volledigste
waarborgen en voordeeligste regeling, wend
U in volle vertrouwen tot
Maatschappij van Verzekeringen tegen
Eenige Maatschappij welke j5 t. h. der
winsten aan hare verzekerden terug betaald.
Alle inlichtingen worden altijd gratis voor
iedereen ten onze bureele gegeven.
Algemeen Opziener
Mondstraat, YPER Tel. 159.
Nieuwe Slachtoffers. Deze week wer
den nog verschillige nieuwe klachten ingediend
tegen den aftruggelaar Pr. B. van wien wij
verleden week gesproken hebben, zoodat de-
reeks slachtoffers, die dezen behendigen
schurk heeft weten te maken, nog vergroot is.
Naar het schijnt zou deze kerel reeds de
grens geplaatst hebben tusschen het gerecht
en zijn gemeen persoontje.
Veroordeelingen. De genaamde Flan-
drin, die Donderdag laatst voor de Recht
bank is verschenen, werd er wegens aftrug-
gelarij veroordeeld tot 8 maanden gevang en,
een geldboete van 100 fr. of een maand, met
onmiddellijke aanhouding en berooving zijner-
burgerlijke rechten gedurende vijf jaar. Een,
andere zaak ten zijne laste werd voor onbe-
paalden tijd uitgesteld.
Sauvage W. en Segers Urb., aannemers -
te Yper, die zich met de vernieling der beton
nen schuilplaatsen bezig hielden, werden
Donderdag morgen door de Rechtbank tot 1
maand gevang en 100 fr. boete of een maand;
onvoorwaardelijk veroordeeld, omdat zij een
hoeveelheid springstoffen gedurende eenigen
tijd in hunne woning bewaard hadden in
plaats van ze dadelijk naar hare bestemming,
namelijk het gemeentehuis te Elverdinghe,.
over te brengen.
Oud Yzer. In den loop van verleden-
jaar werd er hier, uit de statie van Yper
alleen, nog een millioen acht honderd zestig;
duizend kg. ijzerafval weggezonden.
V er klaring en van 3o Jan. tot 5 Febr. ig32
Geboorten Vanspranghe Michel, Frezenbergstraat, 12.
Verborgh Godeliva, Meenensteenweg, 116. Messiaen-
Jacqueline, Hondstraat, 21. Seys Godeliva, Hondstraat,
21. Moerman Raymonde, Oude Veurnestraat, 31.
Hermans Diane, Zonnebekesteenweg, 86. Pinte Lucienne,
Veemarkt, 6. Oosterlinck Julien, Hondstraat, 21.
Huwelijken Duwel Carolus, leurder en Coffyn Blanca,
werkvrouw, beiden te Yper. Leruste Lucien, meestergast
te Tourcoing en Verslype Alphonsine, z. b., te Yper.
Tavenier Walter, kunstglaswerker en Beddeleem Joanna,
z. b beiden te Yper Mortier Cyrille, timmerman te
Oostvleteren en Menu Marie, hulshoudster te Yper.
Phlypo René, juwelier en Dobbels Louisa, z. b., beiden te
Yper. Dewaele Michel, bakkeren Beele Z*è, z. b., beiden
te Yper.
Overlijdens. Bekaert Martin, 68 j., werkman, wed'
Mahieu Louise, Lange Thouroutstraat. Hauspie Angela,
38 j., huishoudster, echte Constandt Alfred, Lange Thou
routstraat. Heughebaert Maria-Ludovica, 69 j., z. b.r
wede De Bever Achille, Meenenstraat, 26. Duthieuw
Suzanne, 8 j., schoolierster. Lange Thouroutstraat.
Huwelijksbeloften Maurice Meulewaeter, fabriekwerker,
en Suzanna Pattyn, fabriekwerkster, beiden te Yper.
voor DAMEN en KINDEREN
Groote keus voor het Zomerseizoen.
Beste KI eerstoffen per meter
aan de nieuwe voordeeligste prijzen
voor de EERSTE COMNUNIE.
Alles wordt er op maat gemaakt binnen huis.
Verzorgd werk.
