Leest en verspreidt HET YPERSCHE
Electriciteitstentoonstelling - Tombola
Ectios de la Faire Gommsiclale d'Ypres
3
5
23
25
26--
2 f—
28" -
29
32 -
27) ioi25
13) 12100
Het Bezoeh van den Hr Gouverneur
aan de Electriciteitstentoonstelling
De trekking heeft plaats gehad Donderdag
1.1. op het Stadhuis te Yper, onder voorzitter
schap van den Heer Burgemeester, en in
't bijzijn der leden van het comiteit.
Zooals reeds vroeger gemeld werden de
prijzen dezer tombola gegeven door de ten-
toonstellers. Het Comiteit der tentoonstelling
heeft er aan gehouden enkele prijzen erbij te
voegen, andere werden ook gegeven door
enkele leden der handelsfoor die eraan ge
houden hebben eenen prijs te geven ten einde
hunne tevredenheid uit te drukken over de
samenwerking, en over den bijval der 9' han
delsfoor en der electriciteitstentoonstelling.
Aan allen onzen oprechten dank.
Ter inlichting der bezoekers geven wij
hieronder de lijst der 46 prijzen met aandui
ding der gevers
Electrieke luchter 6 lampen, geg. door Cie Gén. de Gaz et d'Electricité Electriekdienst.
tafellamp gegeven door Firma O. C. A Meenen.
4_~
6
7 -
8"-
9:
10
11
12
13
14 -
15
Itx
17 -
iff
19
20 -
21
22
24 -
30
31
luchter 3 lampen
tafellamp
tafellamp
tafellamp
luchter 1 lamp
handdoek droger
telloor verwarmer
broodrooster
lampe
melkpot
luchter 1 lamp
bedverwarmer
bedverwarmer
melkpot
melkpot
luchter 1 lamp
luchter 1 lamp
wafelijzer
komfoor
komfoor
strijkijzer
wat er verwarmer
nachtlicht
33 Cigaretten
34 Kussen
35 Blouse
36 Glazen schotel
3 7 Tafeltapijt
38 - Pels
3q Pels
40 Lanteern
41 Tafellamp
42 Tafeldwaal
43Uitgesneden kasje
44 Dubbel ladder
45 Cigaretten
46Cigaretten
Firma Stevens Pattou Yper.
Rouvroy Gent.
Lacante Yper.
Electro Technique du Nord Lille.
A. E. G. P>russel.
O. C. A. Meenen.
Vesta Brussel.
Singer Yper.
Statherme Tilff
Electro Technique du Nord Lille.
A. E. G. Brussel.
A. E. G. Brussel.
Statherme Tilff.
Statherme Tilff.
Electro Technique du Nord Lille.
Kalorik Brussel
Eiectricité-Electromécanique Brussel.
Nestor Martin Berchem-Brussel.
Vesta Brussel.
Vesta Brussel.
Pantex Brussel.
S. E. M. Gent.
Het Comiteit der Electriciteitstentoonstelling.
Het huis A. Baert Yper.
J. Bille Yper.
P. Craye Yper.
G. Gillis Yper.
A. Gruwez Yper.
Fl. Vandevoorde Yper.
Fl. Vandevoorde Yper.
Madame Vermeu'en Yper.
3)
3)
33
33
33
33
Er werden eerst 46 nummers uitgetrokken
rechtgevende elk op eenen prijs. Daar er te
vermoeden valt dat vreemde bezoekers hun
nummer niet bewaard hebben ofwel dat er
andere zullen zijn die hun nummer verloren
hebben, zoo werden er nog 20 nummers uit
geloot die dienen als reserve.
De houders der 46 eerst uitgekomen num
mers kunnen hunne prijzen afhalen op den
bijzetel der West-Vlaamsche Electriciteits
maatschappij, gevestigd bij M. VictorCuvelie,
Het huis A. Baert Yper.
Boterstr., 1, te YperVANAF MAANDAG 11
April tot en met 25 April aanstaande. De prij
zen die in dien termijn riet afgehaald zijn,
komen ten goede aan de reserve nummers in
de volgorde der rangschikking en deruitloting.
Aan de drageis van deze reserve nummers
zal dan tijd gegeven worden vanaf 26 April tot
en rr.et 5 Mei xg32 om de prijzen af te halen.
De binnen dezen termijn niet afgehaalde prij
zen blijven alsdan ter beschikking van het
Comiteit.
(zij
1) 07208
2) 12752
3) 09633
4) 11386
5) 12557
6) 01697
7) 09296
8) 11799
9) 12229
10) 10272
11) II582
12) 10939
1) 08299
2) 07091
3) io56o
4) 04044
5) 02975
zijn
De winnende
gerangschikt pe-
13) 09655
14) 00698
15) 01000
16) 11198
17) 08788
18) o3g68
19) 11216
20) 07584
21) ioo33
22) 02723
23) 12499
24) 12412
nummers zijn de volgende
kolom van omhoog naar
25) 09141
26) 03226
28) oi632
29) 11796
30) 11456
31) o35g5
32) oi533
33) 11832
34) 08 56
35) oo522
36) 07125
De reserve nummers zijn de volgende
6) oio5i
7) 11696
8) io555
9) 01276
10) 09334
11) 11727
12) io63i
14) o85oo
15) o353g
omlaag).
37) OI337
38) 10796
3g) 08741
40) 10040
41) 00427
42) 03739
43) 09469
44) io3i2
45) 09683
46) 03440
16) 07716
17) 11417
18) og363
19) O3255
20) 08181
Namens het Comiteit,
Am. Lommez.
de 1932
Pouvait on espérer un succès aussi mar-
quant, malgré la crise, pour la neuvième Foire
Commerciale d'Ypres organisée dans les spa-
cieux locaux de l'Ecole Moyenne par notre
Chambre de Commerce et d'Industrie Hon-
neur aux vaillants exposants
A cette biillante réussite contribua large-
ment l' Exposition d'Electricité appliquée orga
nisée dans la vaste salie des Halles sous les
auspices de la West Vlaamsche Electrici-
teitsmaatschappij a l'occasion des travaux
d'électrification de la Région des Monts de
1 arrondissement d'Ypres.
Le gaz et l'électricité sont a la fois des for
ces motrices et des pouvoirs éclairants indis-
pensables de nos jours, a l'Agriculture, l'In-
dustrie, le Commerce et la vie en commun.
Ce fut done pour beaucoup une révélation
que c„ttc intéressante démonstration tech
nique tendant a prouver que l'électricité est
devenue le pain de la vie sociale.
Les beaux étalages du Jeudi Saint des
magasins, boucheries, charcuteries, patisse
ries, etc., le concours annuel des étalages
fleuris organisé par notre société royale
d'Horticulture, les festivités musicales durant
les fêtes de Paqu s, la visite officielle du Gou
verneur et des autorités provinciales, la parti
cipation traditionnelle de l'administration com
munale contribuèrent a l'éclat de la Foire qui,
malgré le temps peu favorable, amena a Ypres
la foule des grands jours.
Le clou de cette brillante manifestation
industrielle fut de l'avis unanime l'Illumination
par projecteurs électriques de la Cathédrale et
du Palais de Justicea l'initiative du Comité
de l'Exposition (l'électricité, et celledu Monu
ment aux morts Yprois de la grande guerre par
les soins dévoués de notre concitoyeu M.
Georges Beirnaert.
Spectacle féér que donné pour la première
fois en notre ville. L'admiration fut générale
devant cette vision des mille et une nuits qui
laissait contempler a une longue distance la
merveille architecturale qu'est notre tour de
St-Martin et sa Cathédrale.
II convient de rendre hommage a tous ceux
qui furent a la tache, parfois trés rude. Leur
courageux effort mérite les plus vifs éloges.
Nous nous faisons volontiers l'écho de la
population Yproise pour les féliciter et les
remercier, et parmi eux tout spécialement M.
Hector Vermeulen, l'animateur et président
dévoué de notre Chambre de Commerce, M.
le député permanent A. Lommez, président du
Comité de l'Exposition d'électricité, et ses
collaborateurs MM. Victor Cuvelie et Rycke-
waert, air.si que MM. l'Ingénieur Chauvin et
Pycke de la Société Générale de Gaz et
d'Electricité.
La 9e Foire Commerciale d'Ypres sera mar
quée avec honneur dans les Annales de la
Cité. Ypris.
Maandag 2° Paaschdag, nadat de heer
Gouverneur op de rede van den heer Berno-
let geantwoord had, en na de prachtige ver
lichting, door ongeveer een vijftigtal Philips
diffusoren, en de zoo eenvoudige maar welge
lukte versiering der zaal bewonderd te hebben,
hield hij eraan een bezoek te doen aan al de
stands.
Eerst was het de stand van de Omnium
de Construction et Appareillagewaar, bene
vers allerhande benoodigheden voor het huis
houden, een schoone reeks motoren van het
bekend merk A.S.E.A. tentoongesteld was.
Wat bijzonderlijk de aandacht trok, was een
speciale motor voor weefgetouwen met de
bijzonder wel vervaardigde automatische ver
snellingsverandering, verders een ophaler
(palan) Demag en vooral nog al hetmerk-
waardig materiaal voor hoog- en laagspan
ningslijnen, van inlandsch maaksel (de fabriek
is te Meenen), dat voorzeker wel met het
besteen sterkste mag vergeleken worden. Ook
werd de heer Dejonghe hartelijk gelukge-
wenscht.
Dan was het de beurt aan de uitstalling van
onzen stadgenoot, den heer R. Lacante, die
op een smaakvolle wijze, benevens automa
tische en andere pompen door de electricitei-
bewogen, allerhande artikelen voor verlicht
ting en verwarming had tentoongesteld. De
heer Gouverneur vond er genoegen in dit alles
