PIANOS
4.975
Dumortier Blomme
Grand Bazar de la Rue au Beurre
Hector VERMEULEN - MEYNNE
Ed. STEVENS-PRTTOU Zonen
ZENITH
DE KEIZERStatiestraat, Yper.
NIEUWE
Vios Liqueurs de 1" choii
BAISSE SENSIBLE
Merkelijke AFSLAG
Em. Depuydt-Declerco
CAMILLE
DE1 SALMON
©istilierte du Royal Amer
Brouwerij COZJFl DE EFtTJXEDLESBrasserie
YPRES, rue de Lille
- 7 - Rijsselstraat,YPER
i
in alle slach
YPER - Tel. 249 POPERINGHE - Tel. 94
Vande Lanoitte's koffies zijn de beste
Nous vendons nos produits
au prix du jour
sur tous nos VÊTEMENTS.
Wij verkoopen onze producten
aan den prijs van den dag
op alle KLEEDINGSTUKKEN.
7
TIEN JAAR WAARBORG
GEKRUISTE SNAREN
MUZIEK-INSTRUMENTEN
.VIOLEN- HARMONIUMS
RADIOS i PICK-UPP'S
-:-ï
Katalocjen op aanvraag
CAM.QUAGHEBEUR
27 YPERSTRAAT Tel. 178"
POPERINGHE -
482 ft 484, Bd E. Bockstael - BRUXELLES (lle lietr
GRAMDES SPÉCIALITÉS
Véritahle Cassis de Dijon (Liqueur)
«Crème de Cassis de Dijon (Non Liquoui
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme)
«Oude Beste Klare et Fine Champagne Mar or
Sirops pur Fruits et pur Sucre
MONOPOI.ES
Schiedam Menkes. Rotterdam
Cognac Delville C"
Demandez Prix-Courant Détaillé
BOUWMATERIALEN
Dickebusch steenweg, YPER
bi] de Statie
Tei. 463 14, Boterstraat, YPER Postcheck 107.411
VRIJE INGANG
- ZEER VOOR DEE LIGE PRIJZEN VASTE PRIJZEN
Altijd een groote keus va
HUISGERIEF gleis en glaswerk, i
porselein, koffie- en tafelserviezen, enz. j
SCHOUWGARNITUREN
vazen, artikelen voor geschenken, j
alle slag van fantaisie artikelen.
Speelgoed, fietsjes, kinderautos,
Mandenwerk
Vogelkooien in allen aard.
AFSLAG 5 °/o aan kroostrijke
in de volgende artikelen
REISARTIKELEN
Valiezen en Reiskoffers
j MAROKIJN ARTIKELEN
Sacochen, Portefeuilles
Porte monnaies, Tabakzakken, enz.
Kindervoituren, Merk SWAN
I Plooiwagens, Parken en Kinderstoelen.
gezinnen en oorlogsinvaliden.
F- Vermeulen Zuster j P. Vermeulen Soeur
DixmudestraatYPER f Rue de Dixmude, YPRES
OPVOLGER - j - SUCCESSEUR
laat weten aan zijne achtbare klienten informe sa clientèle que sa brasserie est
dat zijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est k même de fournir
hij voortaan bier levert van hoedanigheid de la bière répondant k Ia quaiité d'avant
als vóór den oorlog, f guerre.
1
installations complètes d'lntérieurs
Volledige opschikking van binnenhuizen
F=a GRASMACHIENEN en TOEBEHOORTEN voor de HOVENIERS 1=^
Het best gekende huis der streek voor
Waschmachienen
Electriciteit
Landbouwmachienen
Brandkoffers
Riemen. Oliën en Vet
JRadio
Machines d less ie er
Éleclricité
Machines Agricoles
Coffre-Forts
Transmissions Poulies
Deull en 12 heures
Rouw In 12 uren
SCHITTEREND
VAN TOON
Groot Gemak van Betalen
v v; 'f'
ALLERHANDE
Accordeons van af ,95 Fr.
Phonografen van af 250-Fr.
MAISON PON DÉK EN 1840
Téléphone 26.10.84 cCSS3 C. Chèq Post. 38993
GROS ET DÉMI GROS
1
AGENT POUR LES FLANDRES
Mme v Klaurfce DUMORTEEli
Chaussée de Fut nes, Ypres (Hoekte)
Steenkapper!]
Orsfzerken, Marmerwerk
Kolen
VOORDEZEN ANCIENNEMENT
Papiers peints Lincrusta Linoleum Toiles cirées Balatum Tapis
Rideaux Stores Dentelles - Laines Literies
Tentures deull Chapelles ardentes
Behangpapier Lincrusta Linoleum Toile cirée Balatum Tapijten
Gordijnen Stoors Kanten Wollen Bedderijen
ROUWBEHANGSELS ROUWKAPELLEN
i(
