Op Zondag 12 Juni 1932
Grootsche H. Hertefeesten
La Procession du Saint Sacrement
L'Hommaga au Sacré Coeur Yptes
Gevonden Voorwerpen
Amitiés Fran^aises - Ypres
Allerhande Nieuws
Burger lij Be Stand van Yper
der Dekenij Yper
meer dan drie duizend mannen
negen en dertig Bonden,
io Muziekmaatschappijen
betoogen hun trouw aan Kristus Koning.
Vorming van den stoet om i V» u., optocht
om 2 1/4 ure, geschiedkundige stoet en
processie om 5 u. Sprekende en zingende
groepen, joodsche kleedij. Kapping huis Ver-
couter. Vijf honderd deelnemers, openbare
kulde op de Markt, feestrede door M' Bece-
laere. Koor Ons toekome uw rijk.
Verdubbelde autobusdiensten verzekeren
het verkeer. Na 1 u. is alle toegang van
gerij met de gemeentekom stopgezet tot
7 V» ure.
De 2d* Zondag van Juni moet voor het
Ypersche een hoogdag zijn, een dag van ge
loofsbelijdenis en openbare hulde aan Kristus
ons aller Koning.
Gansch het Ypersche en omliggende
dekenijen zullen toestroomen om deze hulde
grootsch te maken, en de diepe geloofsge-
▼oelens der streek te betuigen.
La Procession du S1 Sacrement, annoncée
pour 10 heures, s'est déroulée Dimanche,
dans nos rues pavoisées, selon le programme
habituel.
Le bourdon de Ia Cathédrale ne donna le
signal du départ que vers 10 1/2 heures.
L'escorte d'honneur, précédée de l'Harmo-
nie Ypriana, était formée par notre Corps de
Pompiers Armés. M. le Bourgmestre Sobry,
en costume ofïiciel, entouré des échevins
Catholiques, suivait, avec des membres du
Conseil Communal, le S' Sacrement porté
sous le dais par M. le Doyen Vermaut.
La bénédiction Solennelle fut donnée aux
reposoirs de la Grand'Place et des églises
St-Pierre et St Nicolas, au milieu d'une foule
recueillie, s'associant aux groupes pieux et
aux nombreux porteurs de flambeaux qui
participaient a cette touchante manifestation
eucharistique traditionnelle.
L'hommage des fleurs de Jeudi soir, par
nos enfants Yprois des écoles libres et offi-
cielles, fut une touchante manifestation de
piété enfantine envers le Sacré-Coeur. Une
menace d'orage fut heureusement écartée a
l'heure du cortège quittant le parvis St- Pierre,
a 6 heures, par les rues pavoisées, pour la
Cathédrale.
L'affluence considérable des heureux pa
rents associés a leurs chers petits, rehaussa
la grandiose cérémonie annoncée par le joyeux
son des cloches de toute la ville. La belle
allocution de circonstance de M. le Doyen
Vermaut, les chants et les pieuses invocations
des enfants a leur Divin Maitre, suivis de la
bénédiction du Saint Sacrement, au milieu
des parterres fleuris devant le Christ Roi,
laisseront a to«s, un souvenir réconfortant de
piété sincère et confiante envers le Dieu de
Paix et d'Amour.
Zaterdag laatst, gen kinderschoentje, door
M. Wollaert Remi.
Denzelfden dag, een botermandje dat op de
Botermarkt achtergelaten werd.
Zondag 29 Mei, een gouden armband-hor
loge, door Debisschop Theophiel, Statiestraat.
Deze voorwerpen mogen door hun eigenaars
op het politiebureel afgehaald worden.
Le Comité des A. F. invite tous ses mem
bres a participer a 1 'Excursion de Lille, le
Dimanche 26 Juin.
L'excursion se fera en auto-cars cenforta-
bles pour le prix de 20 fr. par personne, tous
frais d'organisation, visites et pourboires
compris.
Les demandes d'inscription doivent être
faites a MM. Clinckemaille ou Glissoux, au
plus tard le 14 Juin. Passé ce délai, les in
scriptions ne seront regues que jusqu'a con
currence des places restant disponibles.
Les parents des membres, étrangers a la
ville, seront admis moyennant un supplément.
Les places retenues ne seront pas rem-
boursées.les personnesinscrites et empêchées
peuvent se faire remplacer.
Toutes les communications utiles parai-
tront dans la Région d'Ypres
Yper. Botsing. Zondag, rond 2 u.
namiddag, had er aan den hoek der Boter-
straat en Tempelstraat een botsing plaats
tusschen een auto, gevoerd door Debaene
Arthur, van Dickebusch, en de moto van
Dumortier Hector, wonende te Reninghelst
Clytte. De moto kwam uit de richting der de
Stuersstraat gereden, terwijl de auto van uit
de Boterstraat kwam en teweeg was de Tem
pelstraat in te rijden. Beide voertuigen werden
door den schok eenigszins beschadigd, doch
de belanghebbenden kwamen over het bedrag
der schade in der minne overeen.
Erge aanrijding. Maandag avond, een
weinig na 9 uur, werd de mot» van Verfaillie
Cyriel, 34 jaar oud, aannemer te Zonnebeke,
onder het gedenkteeken der Meenenpoort
door een andere moto langs achter aangere
den. Verfaillie, die van een kennis vergezeld
was, kwam uit de Bollingstraat gereden en
reed heel traagjes daar hij eenige meters ver
der,aan de herberg De Meenenpoort moest stop
pen. Toen hij zich echter temidden onder de
Engelsche praalboog bevond, werd hij opeens
geweldig langs achter aangereden door zeke
ren Delobel Alois, 32 jaar oud, van Elver-
dinghe, die in gezelschap van twee vrouwen
per moto naar Passchendaele reed. De twee
motos alsmede de vijf personen, die er op
zaten, werden ten gronde geslingerd, en de
zwaar gekwetsten werden in een naburige
woning gedregen in afwachting dat de auto
van het Rood Kruis ze ter plaats kwam afha
len, hetgeen niet lang duurde. Deze zijn, den
voerder der aanrijdende moto en zijn twee
meederijdende gezellinnen, de genaamde Ger-
maine Baelen, 24 jaar oud, van Passchen
daele, en de echtgenoote V.-.. uit Yper. Deze
laatste, die enkel vleeschwonden aan het
hoofd bekwam, werd, na verzorging in het
hospitaal, door de auto van het Rood Kruis
naar hare woning gevoerd. De genaamde
Delobel echter heeft een herschenschudding
opgeloopen en werd door een stuk émail van
de moto van Verfaillie nog al er aan zijn lin
kerbil gekwetst. Gezien den aard zijner ver
wondingen moest hij in het hospitaal ter ver
zorging blijven. Wat de genaamde Baelen
Germaine betreft, die pas sedert eenige dagen
van een tweejarig verblijf in een gesticht te
Brugge terug gekomen was, had zij een vree-
selijke wonde boven haar oog bekomen en
was daarbij nog gekwetst aan het achterhoofd
en over gansch het lichaam.
Niettegenstaande haar ergen toestand
vluchtte zij weg uit de apotheek Houtekier
waar men haar had binnengebracht. Door de
politie opgeleid poogde zij een tweede maal
uit de voeten te geraken, hetgeen haar even
wel niet lukte, 's Anderdaags toen zij door
den heer dokter in het hospitaal onderzocht
werd, verklaarde deze dat zij een schedelbreuk
had opgeloopen. Zij weigerde nochtans alle
zorgen en verkoos naar huis te keeren om
haar ginder coor een geneesheer te laten be
handelen. De twee andere motorijders, Ver
faillie en zijn vriend, kwamen er gelukkiglijk.
met eenige lichte kneuzingen van af. Hun
moto was ook weinig of niet beschadigd en
Verfaillie kon nog denzelfden avond naar huis
rijden. De politie stelde een onderzoek in om
de verantwoordelijkheden vast {e stellen.
Zillebeke. Nog het verkeersongeval.
De genaamde Dewanckel André, van
Moorseele, die, in de botsing tusschen' de
auto van M. Fremaux en de autobus van
MM. Doom en Verhaeghe, mtt het hoofd
door de ruit geslagen en zoo deerlijk aan het
oog gekwetst werd dat men het verlies ervan
vreesde, is thans bijna volkomen genezen en
heeft Zondag laatst reeds het hospitaal ver
laten. Dank aan de goede zorgen van den
heer oogmeester Dr André Dochy en van den
heer Dr Ronse heeft hij het geluk zijn oog te
behouden en zal er weldra kunnen van ge
bruik maken zooals vroeger. De autogeleider
van M. Fremaux, die eveneens zwaar ge
wond werd en de heelkundige bewerking der
schedelboring heeft ondergaan, zal eerstdaags
ook het hospitaal mogen verlaten.
Elverdinghe. Inhaling. De E. H.
Buyse zal morgen, Zondag 5 Juni, plechtig,
ingehaald worden als nieuwe pastoor der
parochie. Te 3 u. namiddag wordt hij aan de
Melkerij door de Overheid ontvangen en
daarna heeft een optocht plaats waaraan de
verschillige bonden en maatschappijen der
gemeente zullen deelnemen.
Wervick. Auto ongeval. Verleden
week Donderdag, rond 9 u. 's morgens, werd
de 26 jarige Hoornaert Godelieve, die met
haar triporteur aan de kruising der Komen-
en Ten Brielenstraat gereden kwam, door de
auto van den bierhandelaar Dumont gevat en
omvergeworpen. Het meisje had het dijbeen
op drie plaatsen gebroken, alsook drie vingers
en een groote hoofdwonde, 's Namiddags-
ging het parket van Yper ter plaats om een-
onderzoek in te stellen.
Waasten. Doodelijk werkongeval.—
De genaamde Flamant Arthur, 33 jaar oud,
bouwwerker die in de fabriek Kuhlmann op-
een 20 m. hooge platform aan den arbeid was,,
is opeens ten gevolge eener vei keerde bewe
ging zwaar ten gronde gestuikt. Toen zijn
werkgezellen hem opnamen was hij reeds een-
lijk.
Ploegsteert. Brandstichter veroor
deeld. De landbouwwerkman Dumoulein
Cyriel, die den g Februari 11. uit wraak een
hangaar der hofstede van Omer Devroede ia-
brand stak, werd verleden Zaterdag door het
Assisenhof van West-Vlaanderen voor dit
feit veroordeeld tot vijf jaar opsluiting en tot
twintig jaar berooving zijner burgerlijke rech
ten.
Verklaringen van den 28 Mei tot 3 Juni iq32
Geboorten Vandamme Lucien, Zonnebekesteenweg, 230..
Hoorelbeke Andrea, Dickebuschsteenweg, 245. Duprez-
Gilbert, Poperinghestraat, 8. Haghebaert Liane. Rijssel—
straat, 59. Letever Etienne, Dixmudesteenweg, 43.
Dequecker Christiana, Rijsseistraat, 52. Wollaert Abel,
Waterkasteelstraat, 22.
Huwelijken Callandt Heliodorus, fabriekwerker en Ver—
schoore Eugenia, fabriekwerkster, beiden te Yper. De
Groote Leon, autogeleider en Vanspranghe Agnès, fabriek
werkster, beiden te Yper. Stephanoglou Christos, autoge—
leider en Rosseel Leonia, huishoudster, beiden te Yper.
Vanhoutte Noël, zaakwaarnemer te Waereghem en Desaver
Nelly, z. b., te Yper.
Overlijdens i Oreel Cyrille, 57 j., slachter, echtg. Vanleene
Renilde, Lange Tbouroutstraat, 25. Berlamont André,
4 J., 7 m Lange Thouroutstraat, 25. Deleye Julia, 28 J.,
dienstmeid, ongehuwd. Lange Thouroutstraat. 25. Ferrand
Sophia, 59 j., z. b., ongehuwd, Veemarkt, 22. Sensier
Cyrille, 62 j., werkman, ongehuwd, L. Thouroutstraat, 25.
Vlctoor Ludovica, 56 j.z.b., ongehuwd, Poperfnghestr.,161.
Huwelijksbeloften Jean-Baptiste Matthys, meubelmaker,
en Anna Goethals, fabriekwerkster, beiden te Yper.
Mauritius Vandenabeele, handelsvertegenwoordiger, en Mar
guerite Gantois, z. b., beiden te Yper. Jerome Bergbman,
magazijnier, te Yper en Magdalena Buytaert, fabriekwerkster
te Vlamertinghe. Emile Verhaverbeke, remmer aan de
Nationale Maatschappij van Spoorwegen, en Delphlne La-
baere, winkelierster, beiden te Yper. Emile De Wasch,
rekenplichtige, te Brugge en Suzanna Van Damme, z. b., te
Yper. Lodewijk Deblaere, paardengelelder, te Vlamer
tinghe en Ivonna Schoonheere, z. b.te Yper.
