WOONHUIS
Een WOONHUIS
RENTENIERSHUIS
WOONHUIS
Instel met Premie
Instel met Premie
Openbare Verkooping
Uit ter hand te koop
8 ----------a—a-
Studie van den Notaris Errt. De Cock
te Yper.
Maandag 25 Juli 1932
te 3 ure zeer stipt namiddag,
in het Gasthof Het Zweerd Groote Markt,
te YPER.
S X JL 3D Y F E a
EENIGE KOOP
Een gerievig
met afhankelijkheden,
ten dienste van winkel, in de Hondstraat,
n* 48, bij de Lapierezaal.
Vrij van gebruik. Vermogen van over
name van winkelgerief.
Sleutel ter studie van den Notaris.
TOESLAG Maandag 8 Oogst 1932.
Studie van den Notaris Ern. De Cock
te Yper.
Zaterdag 30 Juli 1932
te 3 ure zeer stipt namiddag,
ter herberg In de Gans Dickebuschsteen-
weg, te YPER.
STAD YPER
benaamd In de Gans
staande en gelegen te Yper, langs den Dicke-
buschsteenweg, n° 20, groot 1 are 55 ca.
Vrij gebruik met 1 October aanstaande.
Na te zien alle dagen van 2 tot 5 uur
namiddag.
TOESLAG Zaterdag 13 Oogst 1932
Studiën van de Notarissen
Vandenameele te Watou
en Lauwers te Yper.
Vrijdag 29 Juli 1932
om 10 1/2 uur voormiddag,
ter gehoorzaal van het Vredegerecht te
ROUSBRUGGE
in eene enkele zitting, van
STAD YPER, Lombaardstraat
en verdere afhat kelijkheden,
alsmede 98 ca. van bebouwden grond en erf,
staande en gelegen te Yper, in de Lombaard
straat, geteekend onder Nr 3g, en er bekend
ten kadaster sectie F, Nr 273f.
Bewoonden gebruikt door heer Jules Bul-
thez tot I Augusti lg36 mits 5oo fr. 's jaars,
boven de lasten.
met vele stallingen,
en 1 Ha. 32 aren msdegaande LAND,
staande en gelegen
TE POELCAPELLE
Langs de macadam Poperinghestraat
Om aanstonds in gebruik te komen.
Vermogen van 44 aren er bij te pachten.
Inboedel over te nemen naar beliefte.
Voor inlichtingen, zich te begeven bij den
eigenaar M. Vanlauwe Cyrille, of bij den
Notaris DeTavernier te Langemarck.
Het Vreemdelingenverkeer
en de Gemeenteraad
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Allerhande Nieuws
Burgerlijke Stand van Yper
van
van
met afhankelijkheden,
ten dienste van herberg,
Schoon on groot nieuwgebouwd
Met ware voldoening ziet men, in 't verslag
der gemeenteraadszitting, dat de raadsleden
zich hebben bekommerd met het vreemdelin
genverkeer in onze stad. A la bonne heure
dat is eerste klas, dat is ten minste zorgen
voor de kleine nering en voor de groote ook.
Jammer, nietwaar, dat zij allen dat zoo lang
hebben verwaarloosd. Zie, dat is nu jaren dat
de Cercle d'Initiative bestaat en er waren
nog gemeenteraadsleden die niet wisten wie
er zich met die zaken bezig hield. Sedert
jaren werd er een toelage gestemd voor dien
Cercle en natuurlijk de eene stemden ja
en de andere neen en andere nog onthielden
zich, doch het schoonste van dat spelleke was
dat de gemeenteraadsleden voor of tegen
stemden zonder te weten wat die Cercleman-
nen aan den dag brachten, zonder ze te ken
nen, zonder te weten waar die toelage naartoe
ging. En gedurende bijna zes jaren, zijn er
daar van die onwetende heeren geweest die
zich niet eens de moeite gaven om inlichtingen
te nemen of te vragen, niet eens een verslag
vroegen van hetgeen gedaan werd met de
centen van eenieder.
En meent ge dat het wel is, kent ge dan
uwe plichten niet Het is niet voldoende
neen te stemmen, omdat ge de zaak niet
kent. Gij, Heeren van den Gemeenteraad,
gelijk aan welke denkwijze gij toebehoort, gij
hebt voor plicht alle zaken nauwkeurig te
onderzoeken vooraleer uwe stemming uit te
brengen. Zelfs de onthouding is niet vol
doende. Eenmaal, ja wel maar dan uitleg
vragen aan dezen die de toelage ontvangen
omdat gij zoudt weten als ge moet voor of
tegen stemmen.
Benevens de Cercle d'Initiative komt er
zooeven een nieuwe groep werkers om onze
schoone Bergstreek te laten kennen en dus
vreemden tot onze streek aan te lokken. En
ge zoudt van kwaden wil moeten zijn om die
pogingen niet toe te juichen en niet te onder
steunen.
Gelijk M. Leuridan zegt, Yper zal er het
meest voordeel uittrekken, 't Is onbetwistbaar.
Maar waarom nu een toelage gevraagd aan
de stad Yper en waarom niet te samen met
deze van de andere steden en omliggende
gemeenten Waarom eerst Yper daar uitga-
sloten Er is of er zal zijn, zegt M. Leuridan,
een put in de kas en om er door te geraken
komen ze nu vragen naar Yper. Wordt Yper
misschien aanzien als de melkkoe voor dezen
die in nood verkeeren Neen, nietwaar, zijt
serieus, M. Leuridan. Die nieuwe maat
schappij heeft gemist, ze mocht Yper niet uit
sluiten. Maar die brave Ypersche kinders
moeten geen opinie dragen, ze moeten ze
ontvangen met open armen en een toelage
toestaan in evenredigheid met de vveerdigheid
der stad. Als Locre 5oo. fr. stemt, waarom
zou Yper niet 2000 fr. voorstellen Gemeente
raadsleden, onderzoekt de zaak grondig voor
aleer te stemmen en tracht hier goed de
mannen te kennen van het comiteit, 'k ben
overtuigd dat ze allen uw vertrouwen waar
dig zijn.
En M. Vandamme had ook een schoone
opmerking te maken. Waarom gaan beide
organismen niet te samen ten voordeele van
geheel de streek Zou M. Vandamme niet eens
vragen aan de vereeniging der Bergstreek
indien haar leden niet van zin zijn stappen
aan te wenden om zijn verlangen te verwezen
lijken, of dat M. Vandamme het eens vrage
aan de Cercle d'Initiative zoo zou hij ze
leeren kennen die van den Cercle deel uit
maken, en hij moet er niet hang van zijn,
't zin ook nog al fatsoenlijke menschen.
Ten slotte wat is er gebeurd
Sedert jaren bestond er een Cercle d'Ini
tiative die wrocht in stilte en over wier wer
king zich niemand, of om zeggens niemand,
in den gemeenteraad bekommerde. Er komt
een tweede maatschappij tot stand, die ook
niets anders bevat dan werkers. En zie, de
gemeenteraad schiet wakker.
Neen, mijnheeren, wij zuil en daarove niet
langer redekavelen, het publiek heert seffens
klaar gezien en iedereen roept U toe
Bravo steunt alle maatschappijen die
trachten het vreemdelingenverkeer te doen
bloeien 't is een groote bron van inkomsten
voor Yper. Maar laat u door geen politiek be
ïnvloeden, en iedereen zal u dankbaar zijn.
Ik heb uit goede bron vern omen dat de
heer Bouquet, voorzitter van de« Cercle d'Ini
tiative aan 't opmaken is van een verslag
dat de werking door boven gemelden Cercle
gr daan, zal laten kennen, en die bekendma
king zal de gemeenteraadsleden bevredigen en
ongetwijfeld hunne zienswijze voor de Cer
cle d'Initiative tot een goede meening orengen.
Gevonden. - Dinsdag 28 Juni, een rieten
zeteltje dat van een vourotjrijdende auto. is.
afgevallen. Terug te halen in het Hotel Con
tinental.
Dinsdag werd insgelijks een gevonden
porte moi.naie, bevattende eenige papieren,
op het politieburetl neergelegd.
Verloren. Zondag laatst een trouwring,
door Wildermeersch Victor, van ifper.
Yper. Landloopers. De genaamde
Deburggraeve André, 20jaar oud, van St Jan,,
die door zijn ouders, die hij gedurig en zon
der de minste reden mishandelde, op straat
werd gezeten zich aldus zonder vaste woonst
en zonder middelen van bestaan bevond,,
werd alhier door de gendarmen aangehouden,
en Dinsdag veroordeelde de Rechtnank hem,,
wegens landlooperij, om vuor diie jaar ter
beschikking van het Staatsbestuur gesteld te
worden.
Zekere Aubert Georges, 37 jaar oud, die
over vele jaren reeds tielgië verlaten had en
te Beauvais verbleef, was sedert verscheidene
maanden terug naar ztju vaderland gtkeerd.
en bevond zich dezer dagen te ïper Daar hij
hier zonder middelen van bestaan was en
daarbij nog een oud-veroordeelde is, werd hij^
door de politie aangehouden en Donderdag
verleende de Rechtbank hem een bon om voor
drie jaar te Merxplas opgesloten te worden.
Verkeersongeval. Zondag avond,
rond 7 u., kwam de heer notaris Desimpel, van
Waasten, per auto door de Elverdinghestraat
gereden op weg naar de Maloulaan toen hij,,
omtrent rechtover de woning van den heer
Dokter Daelemaus, een wielrijder die dezelfde
richting volgde en de tramriggels wilde ver
mijden, langs achter aanreed. Deze werd ten
gronde geslingerd en bekwam nog al erge
kneuzingen. De auto voerder bemerkte slechts
het ongeluk, dat hij kwam te verooi zaken,
toen hij een vijftigtal meter verder was. Hij
stopte onmiddellijk en hielp het slachtoffer
bij den heer Dokter Daelemans binnen dragen,
waar het de noodige zorgen ontving.
Dronkaards. Zekere Verhoest Raymond,.
22 jaar oud, van Waasten, werd in dtn nacht
van Zondag op Maandag, door de politie in de
Rijselstraat, nabij* St-Pieterskeik, gevonden
terwijl hij, steendronken zijnde, in de straat-
goot te slapen lag. Hij werd naar het polme-
bureel opgeleid, waar hij zijn roes op het ge
mak mocht uitslapen.
Deckmyn Antoine, wonende in de Ka
zerne, en Parein Charles, van de Linden-
dreef, hadden Woensdag ook nog eens te diep
in het glas gekeken, doch het ongeluk wilde
dat de politie hen, rond 3 u. 3o namiddag in
de Boterstraat aantrof. Daardoor hadden zij
nogmaals de eer en het genoegen met den
amigo te mogen kennis maken.
Verkeerssignalen. Op het einde der
Dixmudestraat werd, over eenige dagen, een
signaal geplaatst dat alle voerlieden ervan
verwittigt dat er eenige meters verder een
buurttramlijn is. Dit is een zeer goede zaak en
het aanbrengen van dergelijke signalen kan.
niet genoeg aangeprezen worden, doch waar
om moest men nu juist de staak in het midden
van het voorland planten en dan nog wel op
een plaats waar het voorland zeer smal is,
zoodat de voetgangers ihans verplicht zijn
daar het voorland te verlaten en dus nogmaals
gevaar loopen overreden te worden Met die
staak twee of drie meter verder te plaatsen,,
daar waar het voorland reeds veel breeder is,
zou die ongemakkelijkheid vermeden worden.
V er klaringen van den 25 Juni tot 1 Juli iq32
Geboorten Cocle Godelieve. Boterstraat, 46. Coffijn
Eliane, Waterkasteelstraat, 13. Lefebvre Rosette, Recol-
lettenpoort. Thoma Maurice, Recollettenpoort. Iseux
Jeaninne, Zaalhof, 3. Vennin Willy, Pannenhuisstraat, 32.
Lacante Agnès, Rijsselstraat, 142. Demeyer Gabrielle,
Mondstraat, 36.
Huwelijken Debuigne Arthur, Kantonnier en Coene
Martha, z. b., beiden te Yper. Vanderghins'e Omer,
Meester-Brouwer te Kortrijk en Donck Louise, z. b., te Yper.
Overlijdens Fischer Thérèse, 59 j. z. b., echtg. Malesys
Jules, Poperinghesteenweg, 8. Vanhaecke Alphonsus, 62 j.
werkman, echtg. Boussy Camilla,. Poperinghesteenweg, 55.
Ugille Maria, 3 j. 8 m Zillebekestraat, 6. Boudry
Elisa, 76 j., z. b., wede Buseyne Josephus, Rijsselstraat, 53.
Huwelijksbeloften Mauritius De Pauw, houthandelaar te
Gent en Judith Casteleyn, z. b., te Yper. Walter Vanhaute,
werkgeleider, en Martha Claeys, z. b., beiden te Yper.
Remi Sobier, autogeleider, te Voormezeele, en Maria Lippl-<-
nois, huishoudster, te Yper.
