L'ARSENAL
LES LA IN ES DE
Ypersche Voetbalkroniek
FILATURE DE L'ARSENAL, S. A, YPRES
EXTRAIT
6
Favorisez l'Industrie Beige
Beroordeeligt de Belgische
en employant
Nijverheid en gebruikt
Elles sont entièrement fabri-
Zij zijn gansch in België
quées en Belgique,
vervaardigd,
Et sont 1RRÉTRÉCISSABLES
Zij KRIMPEN NIET IN
et GRAND TEINT.
en veranderen niet van kleur.
Seniors van Zaterdag 9 Juli 1932
Juniors van 14 Juli 1932
Scholieren van 14 Juli 1932
Agentschap der Schatkist
Wat is de ingooi of throw-in
Het is de manier om den bal terug in het
spel te brengen, nadat hij heel en al ue zijlijn
overschreden heelt.
In welke voorwaarden is een ingooi regelmatig?
Ten eerste, de speler, welke den ingooi
doet, moet met een deel van beide voeten in
aanraking zijn met den grond en de zijlijn niet
aanraken. Ten tweede, hij moet het aangezicht
naar het speelveld richten. Ten derde, de
speler moet den bal met beide handen üoven
het hoofd om het even in welke richting wer
pen. Ten vierde, de speler, die inwerpt, mag
eerst opnieuw aan het spel deelnemen nadat
de bal door een anderen speler werd aange
raakt.
Wat geeft men voor een onregelmatigen ingooi
Indien er inbreuk bestaat op de drie eerst
voornoemde gevallen, verkrijgt de tegenpartij
het voordeel van den ingooi. In het laatste ge
val wordt een gewone vrije schop (freekick
simple) toegekend. De voorgaande bepalingen
zijn het meest van toepassing voor de half
backs. Hoe dikwijls gebeurt het niet dat een
half-back slecht inwerpt, omdat hij niet ge
noegzaam in aanmerking neemt dat hij een
overtreding tegen de voorgeschreven spelre
gels begaan heelt. Eenige voorbeelden zullen
beter de richtingslijn voor het inwerpen in het
licht stellen. Een speler; alhoewel den bal
boven het hootd houdend, laat hem eenvoudig
neervallen. Ongeldige ingooi omuat de bal
moet geworpen worden. Een speler, welke
den ingooi doet, mag niet alle kracht zetten
achter één hand en met de andere den bal
slechts volgen.
Als een speler den bal achter zich laat
vallen, moet hij den ingooi herbeginnen,
omdat het leder niet in spel is. Men kan geen
rechtstreeksch doel op ingooi aanteekenen,
omdat de bal niet mag geworpen worden
opdat een doelpunt geldig zij. Als de bal langs
de lucht of den grond de zijlijn geheel en
gansch overschrijdt, en door de kracht van
den wind terug in het spel komt, dan moet
de bal als buitengegaan aanzien worden en
wordt de ingooi of throw in toegekend aan
de andere partij dan deze die den bal het
laatst heeft aangeraakt. Het leder vliegt boven
den hoekvlaggestok (aan het cornerpunt) uit
het spel, het heeft dus noch doellijn, noch
zijlijn overschreden, wat moet de scheids
rechter alsdan toekennen Daar er hier aan
leiding kan bestaan tot twijfel, zal er throw-in
gespeeld worden, omdat het nadeel niet zoo
groot is dan bij het toekennen van een hoek
schop. Bij het gelijktijdig aanraken van het
leder door spelers van beide partijen, als
het leder over de zijlijn vliegt, zal de ingooi
toegekend worden aan het verdedigend kamp,
omdat in dit geval insgelijks het voordeel van
den twijfel wordt aangerekend. En nochtans
hoe dikwijls gaan de toeschouwers niet aan
't roepen op scheidsrechter of grenswachters
iedermaal dat het vorig genoemd feit zich
voordoet. De gegeven uitleg zal dus aan veel
hitsige supporters ten goede komen.
Hoeveel eigenlijke spelstraffen zijn er
Demandez-les a votre fournisseur.
Vraagt die saijetten bij uwen gewonen
La maison ne vend pas aux parti-
leveraar.
culiers.
Het huis verkoopt niet aan bijzonderen.
Athletieke Oefeningen
ioo m. I. Rotru in i3 sec. 2. Dumortier
3. Ververeken 4. Veys J. 5. Vanlimburg.
Hoogspringen 1. Dumortier, Ver
vereken 1,40 m. 3. Vanlimburg i,35 m.
4. Rotru l,3o m. 5. Veys J. 1,20.
400 m. X. Rotru in X min. 61/2 sec. 2.
Vanlimburg 3. Ververeken 4. Dumortier
5. Veys J.
Ver-springen1. Rotru4,45 m.; 2. Ververeken
4,36 m. 3. Dumortier 4,33 4. Veys J. 4 m.;
5. Vanlimburg 3,80.
aSoom. 1. Vanlimburg in 9 min. 55 sec.
2. Dumortier 3. Rotru.
Op oefening sprong de heer Caillez i,5o m.
hoog en 5,09 m. ver, terwijl Versailles L. de
4,95 bereikte.
Rangschikking
1. Rotru 211/2 20 1/2 21 24 87 p.
2. Dumortier 16 1/2 20 1/2 21 21 1/2 79 1/2 p.
3. Vanlimburg 7 19 22 18 66 p.
4. Ververcken 21 20 0 17 1/2 58 1/2 p.
5. Sey» II 12 0 6 23 p.
6. Vansevenanl 0 0 19 0 19 p.
7. Verleure Ev. 13 0 0 0: 13 p.
S. Neyrinclc 10 1/2 0 0 0 10 1/2 p.
9. Cberchve 0 9 0 0 9 p.
10. Veys Jacques 0 0 0 0 9 p.
11. Hollebeke 6 1/2 0 0 0 61/2 p.
ioo m. I. Ossieur in 12 1/2 sec. 2. Veys
Th. 3. Versailles A. 4. Vandamme 5.
Dewilde.
Hoogspringen 1. Vandamme 1,40 m.
2. Ossieur, Versailles A., Veys Th. 1,35 m.
5. Notebaert 1,20 m.
400 m. 1. Ossieur in I min. 4 1/2 sec.
2. Vandamme 3. Veys Th. 4. Versailles A.
5. Dewilde 6. Notebaert.
Ver-springen 1. Vandamme 4,53 m.
2. Veys Th. 4.29 m. 3. Ossieur 4,26 m.
4. Versailles 4,16 m. 5. Dewilde 3,6g m.
6. Notebaert 3,63 m.
3ooo m. 1. Dewilde in 10 min. 2. Van
damme 3. Ossieur 4. Veys Th. 5 No
tebaert.
Algemeene Eindrangschikking
1. Vandamme 30 27 27 0 25 109 p.
2. Ossieur 0 27 16 27 1/2 24:941/2 p.
3. Grylfon 21 1/2 19 21 16 1/2 0:78 p.
4. Dewilde 0 16 13 21 12 62 p.
5. Notebaert 11 15 9 19 6 60 p.
6. Versailles A. 0 0 17 0 14 31 p.
7. VanMaeckelberghe 231/2 0 0 0 0:23 1/2 p.
8. Veys Th. 0 0 0 0 21 21 p.
So m. i. Anseeuw in 12 1/2 sec. 2. Therry;
3. Pomeroy 4. De Buyser.
Hoogspringen x. Pomeroy I,z5 2. An
seeuw, De Buyser, Therry I,i5.
3co m. 1. Pomeroy in 54 sec. 2. Therry
3. Anseeuw 4. De Buyser.
Ver-springen: 1. Anseeuw 3,56m.; 2. Therry
3,43 m. 3. Pomeroy 3,394- De Buyser
3,09 m.
1000 m. 1. Therry in 3,36 sec. 2. Pome
roy 3. De Buyser.
Algemeene Eindrangschikking
1. Therry 22 22 25 1/2 27 1/2 25; 122 p
2. Anseeuw 18 27 20 1/2 25 20 110 1/2 p
3. Pomeroy 22 1/2 15 1/2 19 1/2 17 25 99 1/2 p
4. De Buyser 9 19 1/2 17 1/2 17 1/2 17 80 1/2 p
5. Carlier 24 1/2 0 0 0 0 24 1/2 p
6. Claeys 9 0 0 0 0:9 p,
Laatste oproep wie steunt er nog ons
feest op 21 Juli (Janssens, postchecknummer
206 875). NEMO.
De Ypersche Wielrijdersclub doet een
warmen oproep aan alle ware sportliefhebbers
opdat zij, in de mate van het mogelijke, het
hunne zouden bijbrengen tot het wellukken
van den koers voor beroepsrenners op Dins
dag 9 Augustus aanstaande.
De bijval der deelneming is verzekerd, een
veertigtal renners lieten zich reeds inschrijven.
Om deze koers te kunnen op voet zetten is
de som van minimum 8000 fr. noodig.
In dezen crisistijd is de steun van alle
sportliefhebbers en neringdoeners noodig om
dit ontwerp tot een goed einde te brengen.
Dat zij, die het met de sport en de nering
van de stad goed meenen, niet aai zelen hun
geldelijken steun toe te zeggen. De giften
worden met dank aanvaard bij J. Debeer,
Café Sportwereld Statiestraat, Yper, of
bij de leden der veloclub.
Hieronder de volledige lijst der eerste
bijdragen
Gemeentebestuur Yper i5oo fr.
Onbekend xooo fr.
Vertegenwoordiger merk Ratly V1I0Ratly
Tooneelmaatschappij Onder Ons 5oo fr..
Onbekend 200
Vereeniging «Ypersche Haarkappers» 100
Vive l'Afrique 100
Hoflack Franqois 75
Hötel Regina j5
Hotel du Nord 5o »-
Hötel Skindies 20 »-
Serveuse Skindies 5
Casino 10
Verplancke 5
Neys Jean 20
Decoene Georges 20
de Vinck P. 25
Desodt Frans 20
Blootacker Albert 20 »-
Vereecke Lucien 10 »-•
Priem 5
Van Engeland A. i5
Jacques H. 20
Onbekend 10
Schmidt Hector 5o
Gryson G. 10 »-
Despeghel L. 5o
Struyve G. 5
In de Puppen 5o
Sportliefhebber 5o »-
Craeye Alfred 5 »-
Annoncieblad De Zoeker 5
Heughebaert Daniel 20 »-
Laroye Germain 5o
Boudry Rod. 5
Tresy 10
Yerdoene D. 5
Het publiek wordt verwittigd dat van af
i5 Juli, de bureelen zullen overgebracht wor
den van de Maarschalk Fochlaan, 11, naar
de Meenenstraat, 28, Yper.
Par exploit de M. Arthur VANCAPPEL,.
Huissier a Ypres, en date du 9 Juillet ig32,.
Madame Marguerite CKEMMERY, ména-
gère, domiciliée de droit avec son mari a-
Warnêton, résidant en fait chez ses parents a
Courtrai, Boulevard Saint- Roch, pourlaquelle
est constitué et occupe Me Pierre WATER-
BLEE, avoué prés le Tribunal de première
instance séant a Ypres
A fait assigner son époux M. Charles
STOCK, ci-devant gérant de la succursale
de la C1S l'Abeille de Charleroi, Warnêton,
actuellement sans domicile ni résidence con-
nus, a comparaitre Lundi 25 Juillet iq32, a 9-
heures du matin, en la salie des mariages de
la Maison communale de Warnêton, devant
l'Officier de l'État civil de cette commune,
pour entendre prononcer par ce magistrat le
divorce admis entre parties, suivant jugement
rendu par la Première Chambre du Tribunal,
susdit le 9 Mars 1932.
Pour extrait
A. VANCAPPEL.
Met OZON1A gewasschen
is het linnen alsof het
op het gras gebleekt is.
