Zwemfeest Fête de Natation
13e Jaar, N° 16 - 23 Juli
1932
13eAnnée, N° 16-23 Juillet
Audience Ministérielle
Op Zondag 24 Juli 1932
Le Dimanche 24 Juillet 1932
Brugsche Zwemkring Gentsche Zwemvereeniging
GUILINI
Weekblad
bet Arrondissement Yper
Journal nebdomadaire
de i'Arrondissement d Ypres
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, Yper
Tel. 500 35 ct. het nummer
K. z. B. B YPRES SWIMMING CLUB F.R.B.N s.
MITCHELL - ISSELEE - D'HOOGE, enz- etc.
WATER-POLO MATCH
HET
YPERSCHE
VtfWiniging der Geteisterdea
he Clubs, ens.
LA REGION
D'YPRES
Organe de i'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Abonnement18 fir. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men tati instkrljwen in alle Belglssbe postkantoren
Naamloote artikels gevelperd
RédactlonAdministration et Publlcité 34, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 18 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
On pent s'abonner dans tons les bureaux de poste Beiges
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Les articles non stgnis sent retusis
Dès que les journaux annoncèrent que
M. Ie Ministre Renkin était rentié a Bruxelles
revenant de Lausanne, la demande d'au
dience fut remise a la Poste, ainsi que nous
l'avions fait prévoir. Cette demande était
cotf<;ue en ces termes
Fédération des Sinistrés Ypres, 11 Juillet 1932.
de
l'flrrondissement d'Yprss
Monsieur le Ministre,
Le paiement des dommages de guerre
soumis a remploi, au moyen de titres d'une
réalisation inférieure a leur taux nominal,
constitue pour les sinis.iés une perte trés
grave, et produit partout chez eux un senti
ment pénible et un légitime mécontentement
C'est pourquoi je viens, au nom des sinis
trés de Dinant, cje Visé et de l'Arrondisse-
ment d'Ypres, ainsi que des Chambres de
Commerce de Dinant, de Roulers et d'Ypres,
solliciter de vous une audience, pour vous
exposer l'injusticedece traitement et exami-
ner le moyen d'y reméiier. Dans une au-
dience du 4 mai dernier, accordée aux
Yprois, vous avez bien voulu promettre
d'étudier cette question.
Feraient partie de notre délégation M M.
Coulonvaux, bourgmestre et Le Boulengé,
avocat a Dinant, Houlteaux, avocat a Visé,
Carlier, négociant a Roulers, Geuten, de la
coopérative de Wervicq, Vermeulen, bras
seur a Ypres, et moi comme président de la
Fédération d'Ypres.
Comme ces paiements en titres sont jour-
naliers, il y a urgence trés grande, et nous
pensons qu'il serait utile que M. le Direc
teur Général Verhaeghe soit présent a cette
audience.
Dans l'espoir que vous nous voudrez bien
accorder cette audience a une date la plus
rapprochée qu'il vous sera possible de fixer,
j'ai l'honneur de vous présenter, Monsieur
le Ministre, l'expression de ma considéra-
tion la plus distinguée.
(s.) Arth. Butaye.
Avocat a Ypres,
Président de la Féd. des Sin.
Malgré ses autres préoccupations graves
de l'heufe présente, M. le Ministre Renkin a
bien voulu recevoir de suite les délégués des
sinistrés et leur a réservé une audience le
Mercredi 20 Juillet. Voici, d'ailleurs, la ré-
ponse que M. le Ministre Renkin a envoyée a
M.le Président de la Fédération des Sinistrés:
Cabinet du Premier Ministre Bruxelles, Ie 16 Juillet 1932.
Monsieur le Président,
Conformément aux instructions de M. le
Premier Ministre, j'ai l'honneur d'accuser
réception de votre lettre du 11 de ce mois,
par laquelle vous sollicitez audience.
M. Renkin vous recevra le Mercredi
20 Juillet, a 11 heures, en son cabinet, rue
de la Loi, 12.
Veuillez agréer, Monsieur le Président,
l'expression de mes sentiments trés dis-
tingués. Le Chef du Cabinet,
(signé) illisible.
A Monsieur 1'Avocat Butaye, Président de
la Fédération des Sinistrés de l'Arrondisse-
ment d'Ypres.
En suite de cette correspondance, l'entrevue
ministérielle eut done lieu mercredi dernier.
M. Houlteaux, de Visé, empêché, ne put y
prendre part, et M Armand Donck rempla
?ait M Vermeulen, pour la Chambre de com
merce d'Ypres. Tous les autres délégués
étaient présents, et M. le sénateur Legrand, de
Dinant, les accompagnait.
M. Le Boulengé, de Dinant, exposa l'in-
justice et l'illégalité du paiement des indem-
nités a remployer, au moyen de papiers ne
représentant que 751% ie leur valeur nominale.
Au cours de l'entrevue, M. le Directeur gér.é
ral Verhaeghe déclara que le total des indem-
nités encore a payer aux sinistrés pouvaitêtre
évalué a un maximum de '200 millions, dont
ito millions pour le règlement des intéréts.
Si on déduit de cette somme les intéréts ainsi
que les indemnités non sujettes a remploi, la
réclamation des sinistrés concerne un montant
d'environ 75 a 80 millions, presque exclusive-
ment dü aux régions sinistrées, et le décaisse-
ment par l'Etac ne doit pas s'en faire immé
diatement mais s'échelonner sur plusieurs
années.
Après un échange de vues, M. le premier
ministre Renkin admit que les plaintes des
sinistrés sont absolument justes, mais qu'il
craignait que l'état du Trésor ne permettrait
pas cependant d'y faire droit. Les délégués lui
firent observer qu'il n'est pas admissible que
l'Etat paie complètement certains de ses
créanciers comme les fonctionnaires, les repré-
sentants, les entrepreneurs de travaux etc.,
et prétende ne payer qu'un dividende de
75 a d'autres que pareille situation serait
grosse de conséquences politiques et finan-
cières qu'on pouvait y remédier au besoin
en cotant les titres émis en paiement a leur
valeur de bourse et non a leur valeur nominale.
Pour terminer l'auaience, M. le ministre
promit de réexaminer sérieusement la question
et de donner sous peu aux délégués une
réponse définitive.
Attendons done cette réponse avec con-
fiance
II nous faut ajouter cependant que les délé
gués sont sortis trés peu enchantés du cabinet
du ministre, et résolus a poursuivre leurs
démarches collectives jusqu'a ce que satisfac
tion soit obtenue.
En efiet, plus on y réfléchit, plus on se dit
qu'il n'est pas possible que le gouvernement
beige persévère dansle système qu'il a adopté.
Ce serait inévitablement la ruine de tout le
crédit national. Au lendemain du jour oü M.
Renkin a affirmé aux Chambres que le pays
peut avoir confiance en lui, a la veille de
s'adresser au pays pour en obtenir encore de
nouveaux emprunts, ce serait faire montre
d'un funeste esprit d'aveuglement et d'erreur
que de tuer délibérément toute possibilité de
confiance dansle crédit de la Belgique.
M. Renkin est un homme d'Etat trop avisé
et trop prudent pour laisser son administra
tion persévérer dans la voie oü elle s'est
engagée. C'était admissible quand les titres
valaient le pair, mais c'est devenu inique et
insupportable depuis qu'ils ont perdu 25
de leur valeur.
M. Renkin a trouvé ce système en vigueur
lors de son entrée au ministère. II n'en est
pas jusqu'ici responsable. Aujourd'hui que
son attention est attirée sur ce point, il s'em-
pressera, il n'y a pas de doute, a donner a son
administration l'ordre de payer les sujets
beiges, tous, de la même fa90n, et il donnera
ainsi la preuve que -notre Crédit reste intact.
Sinon, il ne serait plus le Renkin que tout le
monde connait.
om 2 1/2 uur
in de Stedelijke Zwemkom
a 2 1/2 heures
aux Bains Communaux
met medewerking van
avec le concours de
waaronder
parmi lesquels
Kampioen van België
Champion de Belgique
en de comingmen et les comingmen
3